| 单词 | 火筷子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 火筷子—hair curling tongsfire tongsSee also:筷子—chopsticks 筷子n—chopstickn 筷n—chopstickspl 筷—chopstick
|
此外，在享用火锅时，市民应使用不同的筷子和用具，分开处 理生和熟的食物，而业界应提供不同颜色的用具，以便消费者分开处理生和熟的食物。 cfs.gov.hk | Moreover, [...] the public should useseparate chopsticksand utensils for handling raw [...]and cooked foods during hotpot. cfs.gov.hk |
当幼儿能以无名指抵着筷子身拿握筷子时，便可不需使用任何辅助，开始正常拿筷子训练。 combi.com.hk | When baby [...] can secure the chopsticks with theforth finger, it is very satisfied for him/her to usechopsticks likeadults and [...]no need any assisting handle. combi.com.hk |
此筷子训练器经过反复的调查研究出来，要让一只手自由操控一双筷子，必须确保五只手指各自发挥不同作用。 combi.com.hk | It is important to make [...] sure every finger is utilized correctly in order to train c child operating a pairofchopsticks smoothly. combi.com.hk |
一阵震耳欲聋的 [...] 巨响，耀目火光四溅，性能强大的质子火箭载着价值不菲的卫星 徐徐升空。 asiasat.com | With an ear-splitting roar and cascades of sparks, [...] the powerful Proton rocket gently lifted [...]its valuable cargo skywards. asiasat.com |
边防卫兵 Ahmad Taha Sitam 在武装人员对他在 Yabrud 的哨所开火时被两发子弹击中受伤。 daccess-ods.un.org | Conscript Ahmad Taha Sitam, a border guard, sustained [...] two bullet wounds when armed men opened fireonhis post in Yabrud. daccess-ods.un.org |
保持健康的秘诀就在您的筷子和叉子上。 shanghai.ufh.com.cn | One simple secret to health is at [...] the end of your fork or chopsticks. beijing.ufh.com.cn |
2）小口进食（可以用茶匙或筷子代替大汤匙）并细嚼慢咽。 shanghai.ufh.com.cn | 2) Take smaller bites (perhaps [...] usingateaspoon or chopsticks insteadof atablespoon) [...]and eat slower by chewing your food well beijing.ufh.com.cn |
今天，恐怖分子将两枚火箭射入以色列南部地区，并用火箭榴弹和简易爆炸 装置袭击了以色列国防军的边境巡逻队。 daccess-ods.un.org | Today, terrorists firedtwo rockets into southern [...] Israel — and attacked an Israel Defense Forces border patrol, using rocket [...]propelled grenades and an improvised explosive device. daccess-ods.un.org |
一路上，Aang和他的朋友们都通过各种追兵追：放逐火国家Zuko王子，前总Iroh，消防海军和海军上将赵。 zh-tw.seekcartoon.com | Along the way, Aang and his friends [...] are chased by various [...] pursuers: banished Fire Nation Prince Zuko,former General Iroh, and Admiral Zhaoof the Fire Navy. nl.seekcartoon.com |
例如，当家人向孩子讲解居家防火安全观念时，可能是他们第一次认識到安全的重要性。 sfusd.edu | For example, many children arefirst made aware of safety’s importance when families teach them about home fire safety. sfusd.edu |
2、将所有3料放一中号碗中拌匀（图4），然后用一双筷子顺一个方向搅拌，至面糊均匀上劲有弹性（图5）。 maomaomom.com | Stir usinga pair of chopsticksinone direction for [...] 5 minutes (Picture 4), until the dough is elastic and very sticky (Picture 5). maomaomom.com |
Jekai Soulspeak （Jekai Luen [...] Liang），当他还是一个小鼻涕孩儿时，就已经开始喜欢用双手敲打节奏，那时他的妈妈总是告诉他在饭桌上不要把筷子当成鼓槌。 yugongyishan.com | Jekai Soulspeak (Jekai Luen Liang) has been banging beats with his hands since he was [...] a little snot-nosed kid, in fact his momma used to tell him at the dinner [...] tableto stop using chopsticks as drumsticks. yugongyishan.com |
5、趁热将杏仁片切成小方块，在网架或筷子上晾凉后，放入密封罐中保持酥脆。 maomaomom.com | Bake for about 15-18 minutes until the edges turn golden brown. Cut into small squares while almond crisps are still warm. maomaomom.com |
筷子 brandhk.com | Chopsticks brandhk.com |
我们强烈谴责加沙武装分子继续发射火箭，他们瞄准并危及数以千计的以色列公 民，目的在于挑起反击行动并进一步拖延和平进程。 daccess-ods.un.org | We strongly condemn the [...] continuing rocket fireby militants inGaza, who [...]target and endanger thousands of Israeli citizens [...]with the goal of provoking reaction and further stalling the peace process. daccess-ods.un.org |
在第二部分，它是因暴力以东他的兄弟雅各，特别是由于部分以东当“外国人进入他的门，并阄后，耶路撒冷”（11节）当天宣布， “雅各家应是火了，约瑟家的火焰，以扫茬房子，和他们应之间的烧伤 [影音”点燃“ ]他们，吞噬他们”（18节）。 mb-soft.com | In the second part it is declared that because of violence done by Edom to his brother Jacob, and especially because of the part taken by Edom on the day when "foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem" [...] (verse [...] 11), "the house of Jacob shall bea fire, and the house of Joseph a flame, [...]and the house of Esau for stubble, and they shall [...]burn among [AV "kindle in"] them, and devour them" (verse 18). mb-soft.com |
促织”的收集，火神提供的例子包括原来的珐琅表盘，具有非凡的。 zh.horloger-paris.com | With the collection [...] "Cricket", Vulcan providesexamples include original enamel [...]dial with extraordinary. en.horloger-paris.com |
直接连接至CEM读卡器、电子门锁、火灾报警系统、易碎玻璃报警器、 出口按钮和报警装置输入。 cemsys.com | Direct interfaces to CEM card readers, [...] electric door locks, firealarm systems, break glass [...]units, exit push button and inputs from alarm devices cemsys.com |
汞被 还原成金属蒸气，气化进入无火焰原子吸收仪，进行汞含量测定。 cn.lubrizol.com | Mercury is reduced to the metal vapor and is aerated into the flameless atomicabsorption unit where the mercury content can be determined. lubrizol.com |
陈颖晖指出，筷子基一带的屋苑，如绿杨花园，嘉应花园及威翠花园等，由于单位面积介乎在600尺至900尺之间，且售价不过百万，以一个绿杨海景单位为例，面积750尺，二房一厅，也仅售八，九十万，另一例子，如嘉应花园高层靓景，靓装修，单位面积700余尺，且该屋苑平台有花园，羽毛球场及烧烤配套设施等，售价亦仅80余万，最适合不过刚新婚准备过二人世界的夫妇居住。 buildingsagency.88m.com.mo | Chen Yinghui that chopsticks basein the vicinity [...] of housing estates, such as the Willow Garden, Jiaying Wai Tsui Garden [...]Garden and, due to unit area ranging from 600 feet to 900 feet in between, and the price, but millions units a green Yang Haijing for example, an area of 750 sq ft, Erfangyiting, also for only eight or nine hundred thousand; the other examples, such as high-level Jiaying Garden Liang Jing, a pretty decoration, more than 700 feet per unit area, and the estate platform has a garden, badminton games and barbecue facilities and so the price has more than 80 million only, the most suitable for just the wedding couple had two of the world live. buildingsagency.88m.com.mo |
与他人共膳时使用公筷或公羹 (65.2%)和用不同的刀和砧板处理生熟食物(53.6%)，都是被访者个人、其家人及家庭 [...] 佣工所采取的其他习惯。 cheu.gov.hk | Using serving chopsticks or spoonswhen having [...] meals with others (65.2%) and handling raw food and cooked food with separate [...]sets of knives and chopping boards (53.6%) were other practices carried out by the respondents, their household members or domestic helpers. cheu.gov.hk |
叶被为治疗伤口外部使用并且切，果是食用的，并且木头用于在海南制造筷子。 flora.ac.cn | The leaves are used externally for the treatment of wounds and cuts, the fruit are edible, and the wood [...] is usedformaking chopsticks in Hainan. flora.ac.cn |
以色列平民几乎每天都受到巴勒斯坦好战分子发射的火箭弹和实施的恐怖袭击的严重威胁；伊朗 和叙利亚政权支持这些好战分子，为他们提供训练、 资金和武器。 daccess-ods.un.org | Practically every day the Israeli civilian population [...] is exposed to the [...] serious threatof rockets andterror attacks from Palestinian militants, who are [...]supported by the Iranian [...]and Syrian regimes through training, financing and arms. daccess-ods.un.org |
PROMETHEUS [...] 系统从网路的各个部分存取并汇集资料，包括系统记录、Web 记录、电子邮件记录、防火墙记录和路由器记录等，并将这些资料加以准备及储存，以便进行分析与报告。 novell.com | The PROMETHEUS system accesses and aggregates data from all portions of [...] the network–including system logs, [...] Web logs, e-mail logs,firewall logs and router logs–and [...]prepares and stores the data for analysis and reporting. novell.com |
据了解，必须获得“QS”证书的39种包装包括商品零售包装袋、液体包装用聚乙烯吹塑薄膜、夹链自封袋、包装用镀铝薄膜、液体食品无菌包装用纸基复合材料、榨菜包装用复合膜袋、编织袋、用于包装食品的多层复合食品包装袋、复合塑料编织袋、塑料防盗瓶盖、塑料奶瓶、塑料饮水杯（壶）、塑料瓶（坯）、塑料菜板，饭盒、碗、盘、碟、杯等食品用工具等产品（不包括筷子、刀、叉、勺、托、吸管、果冻杯、酸奶杯等产品）。 zccor.com | Must obtain a certificate of "QS" It is understood that 39 kinds of packaging including retail bags, liquid packaging polyethylene blown film clip chain ziplock packaging aluminum film, aseptic packaging of liquid food, paper-based composites, mustard packaging composite film bags, woven bags, for the multilayer composite food packaging food bags, compound plastic woven bag, plastic anti-theft caps, plastic bottles, plastic drinking cup (pot), plastic bottles (blanks), plastic dishes plates, lunch boxes, bowls, plates, plates, cups and other [...] food tools and other [...] products (not including chopsticks, knives, forks, spoons, child care, straws, [...]jelly cups, yogurt cups and other products). zccor.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。