| 单词 | 火烧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 火烧 —set fire toless common: burn down • burning hot • baked cake 火烧 verb —flame v烧火 —light a fire for cookingExamples:火烧火燎—unbearably hot and anxious • restless with anxiety 引火烧身—invite trouble 野火烧不尽，春风吹又生—lit. even a prairie fire cannot destroy the grass - it grows again when the breeze blows (proverb) • fig. cannot be easily eliminated See also:火 n—fire n • fires pl 火—ammunition • internal heat (Chinese medicine) • surname Huo • fiery or flaming • hot (popular) 烧 n—fever n • roast n • cook n • stew n
|
后来，警察毁坏并放火烧了他 们的财物，包 括两辆摩托车和一个用于运送给养的车辆。 daccess-ods.un.org | Later, the police [...] destroyed and set fire to their belongings, [...]including two motorcycles and a vehicle used for delivering supplies. daccess-ods.un.org |
12 时 30 分，一个武装恐怖团伙向一辆为在 Sultaniyah [...] 的执法人员提供供应 品的车辆开枪，打伤 4 人，该车辆被纵火烧毁。 daccess-ods.un.org | At 1230 hours, an armed terrorist group fired on a [...] vehicle carrying provisions to law enforcement personnel in Sultaniyah, injuring four men and [...] setting the vehicle ablaze. daccess-ods.un.org |
那场大火烧毁了 他在叙利亚的家，同时也摧毁了他的童年。 unicef.org | The flames destroying his home [...] in the Syrian Arab Republic also ruined his childhood. unicef.org |
18 时，一个武装团伙突袭了 Qusur 的 Ibrahim al-Sawwaf 学校，放火烧毁 了行政和档案办公室。 daccess-ods.un.org | At 1800 hours, an armed group stormed Ibrahim [...] al-Sawwaf School in the Qusur [...] quarter and set fire to the administration and records offices, both of which were gutted. daccess-ods.un.org |
2010 年 7 月 26 日：定居者向纳布卢斯西岸城附近的巴勒斯坦人投掷石 块，火烧 Burin 村果园中的橄榄树。 daccess-ods.un.org | 26 July 2010: settlers stoned Palestinians near the West Bank city of [...] Nablus and set fire to olive trees in an orchard in Burin village. daccess-ods.un.org |
2010 年 7 月 [...] 30 日：定居者攻击 Burin 村，放火烧毁土 地和树木，并冲 入一个正在修建的房屋中，企图拆毁该房屋。 daccess-ods.un.org | 30 July 2010: settlers attacked Burin [...] village, setting fire to land and trees, [...]and broke into a home which was under construction and tried to demolish it. daccess-ods.un.org |
2010 年 6 月 6 日星期日，停在刚果民主共和国驻联合王国大使官邸车道上的 两辆外交车辆被点火烧毁。 daccess-ods.un.org | On Sunday, 6 June 2010, two diplomatic cars were set on fire in the driveway of the residence of the Ambassador of the Democratic Republic of the Congo to the United Kingdom. daccess-ods.un.org |
1811 年6月，一场持续了整整三天的大火烧 毁 了 整个普迪区，所有陈旧木造建筑都化为灰烬。 wdl.org | Podil was [...] gutted by a great fire in June 1811, which burned for three days [...]destroying all the old wooden structures. wdl.org |
会上指出，执行委员会曾经对另外一国因 大 火烧 毁 其 国家臭氧机构而增加了对其体制建设 项目的供资，因此存在着这样的先例。 multilateralfund.org | It was pointed out that a precedent existed in the decision taken by the Executive Committee to increase funding for the institutional strengthening project in another country following a fire that had destroyed its National Ozone Unit. multilateralfund.org |
如需了解更多信息，请访问B4Usurf网站上的切莫 引 火烧 身 部 分。 cn.b4usurf.org | For more information, visit [...] the Don’t Get Burned section of the B4USurf [...]website. b4usurf.org |
例如本月 早些时候，有一伙科索沃塞族人怀疑科索沃阿族人在 [...] 科索沃特派团所促成谈判期间商定的范围之外从事 重建工程，因而向建筑工人扔掷石块，并 点 火烧 了一 辆卡车。 daccess-ods.un.org | For instance, earlier this month a group of Kosovo Serbs, suspecting that Kosovo Albanians were engaging in construction beyond [...] what had been agreed upon in UNMIK-facilitated negotiations, threw rocks at [...] construction workers and set a truck ablaze. daccess-ods.un.org |
至于菜单，您可以选择从土耳其美食广泛的选择（被认为是世界三大美食之一），其中包括 炭 火烧 烤 ， 羊肉串烤肉，新鲜出炉的土耳其比萨，新鲜粉扑PIDE面包，美味的和不可抗拒的热& [...] 冷开胃菜，包括甜点 果仁蜜饼文化的最爱& kadayif，新鲜水果和蔬菜 [...]& 饮料，日常食物的选择，多种点菜菜单选择，为您提供良好和充足的选择......我们提供传统的土耳其茶，咖啡 & Ayran。 sultanrestaurant.com.cn | As for the menu, you can choose from a wide selection of Turkish cuisine (considered to be one of the [...] three main cuisines in the world) that [...] includes charcoal grilled Barbeques, Doner Kebab, [...]freshly baked Turkish pizza, fresh [...]puff & pide Bread, delicious and irresistible Hot & Cold Appetizers, Desserts including cultural favorites baklava & kadayif, Fresh Fruits & Drinks, Daily Food Choices, and a variety of selections from Ala Carte Menu offers you good and plentiful choices... We serve Traditional Turkish Tea, Coffee & Ayran. sultanrestaurant.com.cn |
同样，当我们采取重建信心的临时措施 把火烧眉毛 的事情解决后，就应该考虑寻求应对金融危机的中长期办法，改善全球性的管理。 docs.china-europa-forum.net | Similarly, once the fire is put out by immediate [...] measures which can restore confidence, the quest for a middle and long [...]term answer to the current financial crisis must lead to a progress in global governance – and be understood as such. docs.china-europa-forum.net |
她的丈夫殴打她，往她身上泼煤油泼并 点 火烧 她。 unicef.org | Questions about the revised PCA and SSFA should be directed to New York Headquarters at unicef.org |
一杯露天营火烧煮的 热巧克力，给了我足够的温暖和力量，继续往前走。 visitfinland.com | A cup of hot chocolate [...] made over an open-fire gives me enough [...]warmth and strength to continue onward. visitfinland.com |
对含有多种极不敏感物质主要爆炸装料的复合物品进行分类，应对 每一种主要装药成分进行外部火烧试 验，方可全面定性物品的反应水平。 daccess-ods.un.org | 17.10.1.3.4 To classify complex [...] articles containing multiple EIS main explosive [...] loads, external fire testing at the [...]individual main load component level should [...]be conducted to fully characterise the article’s response level. daccess-ods.un.org |
这是一个人会意识到受审判的地方，是真 有 火烧 的 地 方，是罪永 远受刑罚的地方。 bbnradio.org | It is a place of literal fire. It is punishment [...] for sin eternally. bbnradio.org |
清除一块土地，砍除多数大树，4 到 5 天之后再放火烧荒。 daccess-ods.un.org | Clearing a piece of land involves the cutting of most large trees, followed by a rest period of 4 or 5 days [...] before the land is burned. daccess-ods.un.org |
根据报导,在七月叁十一日下午,攻击者对喀什米尔的一家饭店发动攻击,杀死店主和侍者之後 , 放 火烧 毁 饭 店,然後跑到街上,将四个人砍死。 amccsm.org | On the afternoon of 31 July, police reportedly shot dead five people and arrested four others in another incident after [...] attackers had stormed a restaurant in [...] Kashgar, set it on fire after killing the [...]owner and a waiter, and then ran onto the [...]street and hacked four people to death. amccsm.org |
房屋被放火烧毁， 和正统的一些人被杀。 mb-soft.com | Houses were set on fire, and some of the [...] orthodox were slain. mb-soft.com |
产品介绍：蜜蜡香珠是泰国三宝之一，是天然蜜蜡的一种，大都是淡黄色或是黄色的，如果 用 火烧 会 产 生馥郁的香气，满室留香，而且久久不散，而蜜蜡饰品本身却不会损坏，不过现在基本找不到纯天然的蜜蜡香珠了，而产自泰国的蜜蜡香珠饰品,因为泰国人巧妙的加工，设计上新颖独特，做工精细，耐磨耐用，精致美观等特点，本品会自然持续散发出一种淡淡特有清香，是一种新型的饰品，它无毒无害。 cnonen.com | Product introduction: beeswax sweet bead is one of the triple gem Thailand, is a natural beeswax, mostly light yellow or yellow, if burn will produce the fragrant aroma, full chamber, and stay sweet long do not come loose, and beeswax adorn article itself was not damaged, but now can't find the basic natural sweet bead, and beeswax produced in Thailand's beeswax beadwork, because fragrance Thai people clever processing, on the design novel and distinctive, fine workmanship, wear-resisting durable, fine beautiful wait for a characteristic, the product will be natural for radiates a light special scent, is a new type of act the role of article, it avirulent and harmless. cnonen.com |
以瓦克醋酸乙烯酯和乙烯共聚物乳液为基础的膨胀涂料能够保护钢构架不 被 火烧 毁。 wacker.com | Intumescent coatings based on WACKER's VAE copolymer dispersions can protect the steel [...] framework against fire ... wacker.com |
服部钟表店、松屋百货商店等这些 火烧 后 残 留下来的大型建筑物被接收成为了PX（美军专用商店），占领军给银座大街取了他们自己更易看懂的名字，并竖起了英文的路标。 ginza.jp | K. Hattori and the Matsuya department store, large buildings [...] that survived the fires, were requisitioned [...]as Post Exchanges (specialty shops for the US troops). ginza.jp |
燃烧气体逃逸所用的这条通道很长，它足以冷却和熄灭 燃 烧火 焰 ， 这样就不会使周围环境燃烧。 nemko.com | We could have burning gases inside which are expanding but can escape through the small gap between the [...] enclosure lid and body, the path (the [...] flamepath) that the burning gas travels to escape [...]is long enough to cool and quench [...]the flame so that it will not ignite the surrounding atmosphere. nemko.com |
这 样会随之产生瞬间能量释放，可能会形成足够大 的可燃云团，从而发生急剧燃烧、火 球 或 蒸汽云 爆炸。 itopf.org | The result is an instantaneous release, [...] that can develop into a sufficiently large flammable cloud to [...] generate a flash fire, fireball or a vapour [...]cloud explosion. itopf.org |
候船厅面对的是低一点的小庭院和两棵大杨树，厅内有供休息喝茶的条桌条凳和冬 季 烧火 取 暖的石头炉子，尽端是两个卫生间。 chinese-architects.com | All the walls and roofs are made of rocks collected from nearby. chinese-architects.com |
其中，一位老夫人握着该城市的盾形纹章，手持火炬；一条缎带从她的心脏伸出，展现 Ardet et lucet intus et foris （身体内外燃烧、火光闪 耀）的传奇景象。 wdl.org | The top left corner of the map shows an allegory of the city, by Joseph Fortea, in which the matron holds the coat of arms of the city and carries a torch in her hand; a ribbon protrudes from her heart with the legend Ardet et lucet intus et foris (Burns and shines within and without). wdl.org |
这些措施包括特派团营地服务商店小 卖部和自助餐厅不再使用塑料袋；将空调设在摄氏 26 度的经济温度和下班后强 制关闭空调；双面打印节约纸张；一个非政府组织为回收瓶子和马口铁罐，并收 集切碎的纸张做成烧火做饭 的煤球；采购再生纸用于打印，发放少于要求 15%的 供应物，将其作为“绿动溢价”；特派团还参加了海滩清理和世界环境日活动。 daccess-ods.un.org | The measures included the withdrawal of plastic bags from the Mission’s Post-Exchange commissary facility and cafeteria; the use of air conditioners at the economical temperature level of 26 degrees Celsius and their compulsory shut-down after working hours; paper saving, resulting from double-sided printing; the collection, by a non-governmental organization, of bottles and tin cans for recycling, and shredded paper for the fabrication of cooking briquettes; the procurement of recycled paper for printing and the issuance of 15 per cent less than requested stock as a “greening premium”; as well as the Mission’s participation in beach cleaning and World Environment Day activities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。