| 单词 | 火枪 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 火枪 —firearms (in historical context)less common: flintlock (old powder and shot firearm) Examples:火枪手—gunman 擦枪走火—(fig.) a minor incident that sparks a war • shoot accidentally while polishing a gun See also:火—ammunition • internal heat (Chinese medicine) • fiery or flaming • surname Huo • hot (popular) 火 n—fire n • fires pl 枪—firearm • classifier for rifle shots • surname Qiang • substitute for another person in a test • thing with shape or function similar a gun • knock
|
她去了巴黎，一个字母为先生Treville的 ， 火枪 手 的 队长和她的父亲的老朋友，希望被接纳 为 火枪 手。 zh-cn.seekcartoon.com | She goes to Paris with a letter for [...] Monsieur Treville, the [...] captain of the musketeers and an old friend of her father, hoping to be accepted as a musketeer. seekcartoon.com |
科琳娜是一个乡下姑娘的加斯科尼谁的梦想在法 国 火枪 手。 zh-cn.seekcartoon.com | Corinne is a country girl from Gascony who dreams [...] of being a musketeer in France. seekcartoon.com |
使他们路易王子的皇家火枪手。 zh-cn.seekcartoon.com | Prince Louis [...] makes them royal musketeers. seekcartoon.com |
她是乐趣，并聘请了为宫廷侍女，不 火枪 手。 zh-cn.seekcartoon.com | She is made fun of, and hired as a [...] palace maid, not a musketeer. seekcartoon.com |
她遇见她的同事们，三个女孩梦想的 火枪 手 也Viveca，Aramina，和Renee。 zh-cn.seekcartoon.com | She meets her coworkers, three girls who [...] dream of being musketeers too: Viveca, [...]Aramina, and Renee. seekcartoon.com |
加深理解是让这三位当代“火枪手”跨上非传统铁骑的一个重要目的。 norway.org.cn | Understanding is indeed an important goal for the [...] three modern musketeers and their somewhat [...]untraditional horses. norway.cn |
但是，作为一个火枪手是 不容易的科琳娜。 zh-cn.seekcartoon.com | But being a musketeer is not easy [...] for Corinne. seekcartoon.com |
2008年3 月德赖抗议中造成的死亡以外，2008年5月28 日，尼 泊尔警察向在盖拉利县政府办公大楼外面举行抗议的人群 开 火 ， 枪 杀了 daccess-ods.un.org | In addition to the deaths caused during the Terai protests in March 2008, three persons were killed and at least seven persons injured on 28 May [...] 2008 when a Nepal [...] Police officer opened fire on protestors outside the District Administration Office in Kailali district. daccess-ods.un.org |
根 据在 Yahia Hajar [...] 营地遭到袭击时在场的国际人员介绍，2 月 9 日 12:00 时左右， 武装男子进入 Yahia Hajar 境内流离失所者营地，袭击境内流离失所者、 纵 火、 枪击并 殴打他们，劫掠他们的住所和财产，并在当地市场焚烧多间店铺。 daccess-ods.un.org | According to international interlocutors, who were present during the attack on the Yahia Hajar camp, at around 12 noon on 9 February armed men entered the Yahia Hajar camp, attacking [...] internally displaced [...] persons, shooting and beating them, burning their shelters and looting their property, and burning down several [...]shops at the local market. daccess-ods.un.org |
一个老女仆叫海伦无意中听到了他们的谈话，并带领他们通过一条秘密通道，在那里她带领他们的 老 火枪 手 训 练室，并同意训练的四个女孩是真实 的 火枪 手。 zh-cn.seekcartoon.com | An old maid named Helen overhears their conversation and takes them through a secret [...] passageway, where she leads [...] them to the old musketeer training room, and agrees to train the four girls to be true musketeers. seekcartoon.com |
22 时 30 分，30 名恐怖分子利用步枪、火箭筒 和机关枪向 Abu Hammam 村守 卫 [...] Tanak 区的边防人员开火，打伤三人。 daccess-ods.un.org | At 2230 hours, 30 terrorists armed with rifles, RPG [...] launchers and machine guns opened fire on border guards [...]who were protecting the [...]Tanak field in the village of Abu Hammam, injuring three men. daccess-ods.un.org |
柬埔寨部队在这些袭击行动中采用多种武器，例如，AK-47 步 枪、火箭榴弹和 BM-21 地面火箭(122 毫米)。 daccess-ods.un.org | In these attacks, the Cambodian troops used multiple weapons, [...] such as AK-47 rifles, rocket-propelled grenades and BM-21 field rockets (122 mm.). daccess-ods.un.org |
通话中，普拉威正好收到一份来自泰国军方的报告， 称泰方的推土机正遭到来福枪火箭炮 等炮火袭击。 crisisgroup.org | During the phone conversation, Prawit received a report from [...] the Thai military that its bulldozer was being [...] fired upon with rifles and rocket-propelled [...]grenades.123 The skirmish quickly [...]escalated after heavy weapons began to be used. crisisgroup.org |
特派团检查了 150 多件武器，其 中包括卡拉什尼科夫式冲锋枪、PKM 通用机枪、火箭筒 、一挺 12.7 毫米重型 机枪、218 枚反坦克地雷、手榴弹以及若干箱弹药。 daccess-ods.un.org | The mission inspected more than 150 weapons, [...] including [...] Kalashnikov-pattern assault rifles, PKM general-purpose machine guns, rocket-propelled grenades, one 12.7 mm heavy machine gun, 218 anti-tank [...]mines, a hand grenade [...]and several containers of ammunition. daccess-ods.un.org |
在叙利亚黎巴嫩边境 Wadi‘Anjar [...] 的边界警卫回击了武装人员的枪火， 射死 其中一人，Zayn Muhammad。 daccess-ods.un.org | Members of the border guard in Wadi 'Anjar, on the Syrian-Lebanese [...] border, returned fire at armed men, one [...]of whom, Zayn Muhammad, was killed. daccess-ods.un.org |
在这些行动中，好几名嫌犯被打死，包括伊斯兰马格 里布基地组织成员，缴获了大批武器，包括突击 步 枪 、 机 枪 、 火 箭 榴弹、车载高 射重机枪、弹药、手榴弹和塞姆汀塑胶炸弹。 daccess-ods.un.org | Several of the suspects were killed during the operations, including Al-Qaida in the Islamic Maghreb members, and significant quantities of weapons were seized, [...] including assault [...] rifles, machine guns, rocket-propelled grenades, anti-aircraft heavy machine guns mounted on vehicles, [...]ammunition, grenades and explosives (SEMTEX). daccess-ods.un.org |
共有 14 人因枪火和弹片受伤。 daccess-ods.un.org | A total of 14 men [...] were injured by gunfire and shrapnel. daccess-ods.un.org |
一个武装恐怖团伙用各种武器(步枪、 机 枪 、 火 箭 榴 弹)袭击 Nimrah 的执 法检查站。 daccess-ods.un.org | An armed terrorist group attacked the law [...] enforcement forces checkpoint at Nimrah using a variety of weapons [...] (rifles, machine guns and rocket-propelled grenades). daccess-ods.un.org |
2 时，2 [...] 名武装男子(一黎巴嫩人，一叙利亚人)试图从黎巴嫩领土向 Zabadani 地区走私武器，包括机枪、火箭榴弹、狙击步枪、装备激光瞄准器的手 [...]枪、迫击炮和爆炸装置。 daccess-ods.un.org | At 0200 hours, two armed men, one Lebanese and the other Syrian, attempted to smuggle weapons from [...] Lebanese territory into the Zabadani area, [...] including machine guns, rocket-propelled grenades, [...]sharpshooters’ rifles, pistols equipped [...]with lasers for targeting, mortars and explosive devices. daccess-ods.un.org |
他的收入使其得以重返家园，建立了自己的一支约有 50-60 人的民兵队伍，配备了架着机关枪的‘技术’车辆、PK 通用机枪、火箭 榴弹发射器、Heckler 和 Koch G3 组合的半自动步枪、AK-47 和 SAR–80 冲锋 枪。 daccess-ods.un.org | His earnings enabled him to return home and establish a militia of his own, approximately [...] 50 to 60 men equipped [...] with several gun-mounted “technical” vehicles, PK general purpose machine guns, RPG launchers, [...]a combination of [...]Heckler and Koch G-3 semi-automatic rifles, AK-47s and SAR-80 assault rifles. daccess-ods.un.org |
冲洗或释放压力时要保持接地的连续性： 将喷枪 / 分配 阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶的边上，然后扣动 喷枪的扳机。 graco.com | To maintain grounding continuity when flushing or [...] relieving pressure: [...] hold metal part of the spray gun/dispense valve firmly to the side of a grounded metal pail, then trigger the gun/valve. graco.com |
青年党的核心部队通常是排建制(30-50 [...] 名战斗人员)的战术单位，配备冷战 时期的武器，包括突击步枪、PKM 机枪、火箭榴弹，必要时还有 B-10 无后坐力步 枪。 daccess-ods.un.org | The tactical unit of the core Al-Shabaab force is typically platoon-sized (30-50 fighters), equipped with cold war-era [...] arms, including assault rifles, [...] PK general purpose machine guns, rocket-propelled grenades [...]and when necessary B-10 recoilless rifles. daccess-ods.un.org |
联阿安全部队在喀土穆同苏丹政府官员接触之后，南苏丹解放军的力量， 其中包括 60 多部车辆并配备有重机枪、火箭发 射器和高射炮，立即撤出了阿卜 耶伊地区。 daccess-ods.un.org | Following UNISFA engagement with officials of the Government of the Sudan in Khartoum, the SSLA force, which included over 60 [...] vehicles equipped with [...] heavy machine guns, rocket launchers and an anti-aircraft gun, immediately [...]withdrew from the Abyei Area. daccess-ods.un.org |
这不可能是以色列 国防军开枪留下的，因为如指挥部调查结论所示，事件发生后三天占领面粉厂所 [...] 在地的以色列国防军并没有占据面粉厂的房顶，不然他们会把自己暴露在敌人的 枪火之下。 daccess-ods.un.org | This could not have been the result of IDF fire, since – as was evident from the findings of the command investigation – the IDF forces which occupied the mill’s [...] compound three days after the incident did not occupy the roof of the mill, where they would [...] have been exposed to enemy fire. daccess-ods.un.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了 金 枪 鱼 和 其他全球重要鱼种产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
土库曼斯坦已经批准了一些国际公约和协议，实施其裁军义务：《关于禁止 发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》、《不扩散核武器条约》、 [...] 《关于禁止发展、生产和储存细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的公约》、 《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》、《全 [...] 面禁止核试验条约》、《制止恐怖主义爆炸的国际公约》、《打击非法制造和贩 运枪 支及 其零部件和弹药的议定书》，以及《联合国打击跨国有组织犯罪公约》。 daccess-ods.un.org | Turkmenistan has ratified a number of international conventions and agreements for the implementation of its disarmament obligations: the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction; the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction; the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction; the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty; the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings; the Protocol [...] against the Illicit Manufacturing of and [...] Trafficking in Firearms, Their Parts [...]and Components and Ammunition; and the United [...]Nations Convention against Transnational Organized Crime. daccess-ods.un.org |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在 [...] 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 [...] 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国 军 火 禁 运 豁免规定检查 政府获得的武器和弹药库存，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动以收回非法 [...] 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 [...] 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national [...] security forces, conduct joint exercises with the [...] new army, undertake inspections [...]of inventories of weapons and ammunition obtained [...]by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
目前，部分持續進行的工 [...] 作包括：檢討小販發牌政策；檢討公眾街巿設施的供應；監察魚類統 [...] 營處在屯門興建新的魚類批發巿場的工作；推展增加政府墳場、靈灰 安置所及火葬場 的計劃；尋求和推廣處理骨灰的其他方法( [...] 例如闢設新 的紀念花園) ；統籌各部門的控蚊工作，以防止登革熱和日本腦炎的爆 [...]發；將所有鄉村旱廁改為沖水式廁所；以及修訂《除害劑條例》以加 強對除害劑進出口和使用的管制。 legco.gov.hk | Some of the current initiatives which require on-going efforts include: review of the hawker licensing policy, review of the provision of public markets, monitoring the construction of a new wholesale fish market at Tuen Mun by the Fish Marketing Organisation, taking forward plans [...] to provide more government cemeteries, [...] columbaria and crematoria, identifying [...]and promoting the use of alternative options [...]for human ash disposal (e.g. provision of new Gardens of Remembrance), co-ordinating the anti-mosquito efforts of various departments to prevent the outbreak of dengue fever and Japanese Encephalitis, converting all aqua privies into flushing toilets, and amending the Pesticides Ordinance to strengthen control on the import and export as well as the use of pesticides. legco.gov.hk |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非 法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。