| 单词 | 火成碎屑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 火成碎屑—pyroclasticSee also:火成—igneous (geology) volcanic (rock) formed by fire 碎屑pl—crumbspl 碎屑n—chipn 碎屑—fragment clastic (i.e. broken infragments)
|
伤者中 57 人系枪击造成，其他人则是因火箭碎片以及在以色列开火时示威者四处逃离时发生踩踏或跌倒而受伤的。 daccess-ods.un.org | Of the injuries, 57 were a direct result [...] of the shots fired, while others were caused byrock fragments [...]and the stampede and falls that [...]ensued when the demonstrators fled the Israeli enemy fire. daccess-ods.un.org |
在印度尼西亚，进行选择性采伐的森林相对遭受更 多的火灾损害，因为其疏松的冠层和伐木产生的碎 屑可提供更多干燥的燃料。 teebweb.org | In Indonesia, selectively logged forests [...] suffer comparatively more firedamagedue to open canopies and logging debristhatprovides additional [...]dry fuel. teebweb.org |
它与所有雷尼绍测头相同，密封等级达IPX8，而且配有用户可维护的保护盖，可进一步防止高速切屑和碎屑对测头造成损害。 renishaw.com.cn | Like all Renishaw probes it is sealed to [...] IPX8, but is further protected by a user-serviceable eyelid that prevents [...] high velocity swarf and chips from causingdamage. renishaw.com.br |
使用防静电刷 （类似于下图所示的刷子） ，轻轻清扫成像导轨区域，以 去除灰尘和碎屑。 graphics.kodak.com | Using an anti-static brush (similar to the brush shown in the illustration below), [...] gently brush the imaging guide area to remove dust anddebris. graphics.kodak.com |
他的《太好玩 邮件》是用厨房里的锅碗瓢盆、耙子和其它一些变更了用处的碎屑来组装成一节火车，并让它在临时搭起的圆形轨道上无意义地慢跑。 shanghaibiennale.org | His Toofun Mail sculpture made from kitchen pots and pans, rakes, and other bits of repurposed detritus, has been assembled to create a traincar that slowly travels its futile path on a makeshift circular track. shanghaibiennale.org |
内部元件会 按照 ASME B40.1 第 5 章节进行清洁、其中规定压力表应无 任何可目视检测到的湿气和异物(碎屑、裂片、焊渣或焊接飞溅 物 、工 厂 泥 土 、油 脂 、机 油 或 其 他 污 染 物 ) 、这 些 异 物 会 对 压 力 表 的正常运作造成机械上的损害。 swagelok.com.fr | Internal components are cleaned in accordance with ASME B40.1, Section 5, which states that the gauge shall be free of visually detectable moisture and foreign matter (chips, slivers, weld slag or splatter, shop soil, greases, oils, or other contaminants) that could be mechanically detrimental to proper function of the gauge. swagelok.com.fr |
火成岩侵入岩亦导致活化方铅矿、硫铁矿以及较少程度磁黄铁 矿及闪锌矿的吸热和放热的矽卡岩状浸染成矿带。 glencore.com | Igneousintrusives have also caused endothermic and exothermic skarn [...] like disseminated mineralisation of remobilised galena, [...]pyrite, and to a lesser extent pyrrhotite and sphalerite. glencore.com |
现在已经研制了用于模拟海洋生态系统内能量的流动和利用的模式，它们采用的资 料包括单个物种或复合营养组的现存资源量，以及生态系统中生物和非生物(例如：碎 屑)成份之间能量和物质的流动情况等。 unesdoc.unesco.org | It articulates a framework for coordinating the development of an international system that makes more cost-effective use of collective resources to assess the state of the marine environment, to detect changes more rapidly, and to provide more timely predictions of changes and their impacts on society. unesdoc.unesco.org |
密封式USB互连解决方案：这些坚固的插头和插座互连产品具有插销式闩锁、密封的PCB插座和包覆成型(overmolded)电缆组件特性，有助於防止灰尘、碎屑和水进入插座内。 ipress.com.hk | Sealed USB Interconnect Solutions: These rugged plug-and-receptacle interconnects [...] feature bayonet-style latches, [...] encapsulated PCB receptacles and overmolded cable assemblies to help keep out dust, debrisand water. ipress.com.hk |
使用真空吸尘器或带喷嘴的压缩空气罐清除切纸器刀片周围的灰尘或碎屑。 printronix.com | Use a vacuum or can of compressed air with a nozzle around the area of the cutter blade to [...] remove any dust or debris. printronix.de |
所有碎屑，包括易燃液体和抹布均移出喷射 区域。 graco.com | All debris, including flammable [...] fluids and rags, is removed from the spray area. graco.com |
该单元带有 机载输入，用于监控火灾报警、易碎玻璃报警 器等情况。 cemsys.com | It has onboard inputs which can be used to monitor [...] conditions such as a fire alarm oractivated break-glass [...]condition. cemsys.com |
不遵守该警告会造成火灾，爆炸和电击并导致严重伤 害和财产损失。 graco.com | Failure to follow this [...] warning could causefire,explosion, and [...]electric shock and result in serious injury and property damage. graco.com |
保持场地没有妨碍操作员移动的障碍物或碎屑。 graco.com | Keep the site clear of [...] any obstaclesordebris that couldinterfere [...]with the operator's movement. graco.com |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
Compost 堆肥 由腐烂的食物碎屑、作物和植物废料、粪和其 他有机物制成的天然植物养料。 hesperian.org | Compost natural plant food made from decomposed foodscraps,crop and plant wastes, manure, and other organic matter. hesperian.org |
对于金属行业的工作服，请用刷子刷净其口袋 （金属碎屑会造成衣物损坏和 锈迹）。 vzug.com | Empty and brush out pockets of work overalls worn in the metal industry (metal shavings can damage the washing and cause rust stains). vzug.com |
检查阀的插装孔，确保无毛刺、碎屑或其他污染。 comatrol.com | Inspect the valve cavity to be sure it is [...] free of burrs, chips orother contamination. comatrol.com |
2-1.7 符合本标准的产品不能射出火球或燃 烧的碎片。 afsl.org | 2-1.7 Items meeting this Standard [...] must notprojectflaming balls orglowing [...]fragments. afsl.org |
日常操作应确保锅炉或火炉良好的操作状况，避免碳屑在锅炉及火炉管内沉积。 industry.macautourism.gov.mo | The stove or oven should be maintained in good operating condition during daily operations in order to avoid carbon debris deposited inside the pipes of stove and oven. industry.macautourism.gov.mo |
滑座於内包 式轨道中移动，可针对污物杂质、碎屑、及外部干扰提供最佳保护。 rollco-tw.com | Sliders moving inside internal raceways guarantee the best level of protection [...] against impurities, debris, and external abuse. rollco-tw.com |
对于促成火灾、爆炸或水灾，威胁到公共 档案馆、图书馆或博物馆的任何人，第 [...] 186（3）条规定了三至十五年的监禁处 罚。 unesdoc.unesco.org | Article 186(3) prescribes punishment of between [...] three to fifteen years’ imprisonment for [...] anyone causing a fire, explosion or [...]flooding which endangers a public archive, library or museum. unesdoc.unesco.org |
配有适合抽吸铝质、钢质和PVC碎 屑得抗静电过滤器、用于过滤器清洁的震动自动系统（不包括 [...] MG8-T）和安装在轮上的快速脱接 收集箱，以便快速处置抽吸出的材料。 emmegi.com | They are equipped with anti-static filter suitable for [...] aluminium, steeland PVCswarf exhaustion, automatic [...]vibrating filter cleaning system (MG8-T [...]excluded) and quick release collection tank mounted on wheels for quick and easy disposal of exhausted material. emmegi.com |
PAH 研究还可用于帮助确定水污 [...] 染的可能源头，因为此分析能够对油类的火成（燃烧产物）、造岩（来自原油）和生物（来自生 [...]物过程）来源进行区分。 itopf.co.uk | The study of PAH can also be used to help determine the possible sources of water [...] contamination because the analysis is able to [...] distinguish between pyrogenic (combustion [...]products), petrogenic (originating from crude [...]oil) and biogenic (originating from biological processes) sources of oil. itopf.co.uk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。