| 单词 | 火成岩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 火成岩—volcanic rockless common: igneous rock (geology) See also:火成—igneous (geology) formed by fire volcanic (rock) 火n—firen firespl 岩n—rockn cliffn 岩adj—rockyadj
|
火成岩侵入岩亦导致活化方铅矿、硫铁矿以及较少程度磁黄铁 矿及闪锌矿的吸热和放热的矽卡岩状浸染成矿带。 glencore.com | Igneousintrusives have also caused endothermic and exothermic skarn [...] like disseminated mineralisation of remobilised galena, [...]pyrite, and to a lesser extent pyrrhotite and sphalerite. glencore.com |
水陆双栖的鬣蜥蜴倘佯在阳光遍洒的黑色火成岩上，看起来就像神话里的龙。 iwc.com | Basking in the [...] sunshineon theigneous blackrock, the [...]iguanas – both terrestrial and marine varieties – look more like fairy-tale dragons. iwc.com |
鬣蜥在黑色的火成岩上舒服地晒着太阳，水陆两栖的它外形看起来更像神话传说中的龙。 iwc.com | Basking in the [...] sunshine ontheigneous blackrock,the [...]iguanas – both terrestrial and marine varieties – look more like fairy-tale dragons. iwc.com |
钻石是接近地球表面，通过深入火山喷发的岩浆，冷却火成岩。 gemsbiz.com | Diamonds are brought close to the Earth surface [...] through deep volcaniceruptions bya magma, which cools into igneous rocks. gemsbiz.com |
矿化物因沿着易分裂的火山成因的碳酸盐岩－绢云母－石 英石页岩层状矿化层钻探至1,460米的深度而显现。 glencore.com | The mineralisation was delineated by drilling along the [...] stratified mineralised formation of strongly [...] fissile volcanogenic carbonate-sericite-quartz shale rock to the depth [...]of 1,460m. glencore.com |
同时，在火山活动水平不高时，这类火山活动产 生的灰、沙、浮石和聚成岩可经开采和收集后供国内使用和出口。 daccess-ods.un.org | At the same time, when the level of volcanic activity is low, such activity produces [...] ash, sand, pumice and aggregates that [...]can be mined and collected for domestic use and export. daccess-ods.un.org |
这里独特的奇景源于其火山喷发的历史；岛屿大部分被覆盖在火山灰和熔岩下，而兰扎罗特的岛民成功地开垦了这里富饶肥沃的土壤。 msccruises.com.cn | Its extraordinary scenery is [...] due to its volcanic origins; large parts of the island are covered with ashes and lava, and Lanzarote's inhabitants havesuccessfully [...]cultivated the rich, fertile soil. msccruises.com.hk |
主峰普贤岳於1990年，198年来再次喷火，因圆顶熔岩形成标高1468m的平成新山，之後结束火山活动，来此登山的人也很多。 att-japan.net | Theeruption caused the appearance of 'Heisei Shinzan,' a new 1468 m mountain and after the volcanicactivity [...] subsided, a good many [...]visitors and climbers took to the slopes. att-japan.net |
会议期间建立起来的科学联系与伙伴关系的一个初步成果是将中亚岩画和商队旅店研究计划的地理范围扩大了。 unesdoc.unesco.org | The geographical scope of the [...] research programmes on petroglyphs and caravanserais [...]in Central Asia was enlarged as a first [...]result of the new scientific contacts and partnerships established during the conference. unesdoc.unesco.org |
PAH 研究还可用于帮助确定水污 染的可能源头，因为此分析能够对油类的火成（燃烧产物）、造岩（来自原油）和生物（来自生 物过程）来源进行区分。 itopf.co.uk | The study of PAH can also be used to help determine the possible sources of water [...] contamination because the analysis is [...] able to distinguish between pyrogenic (combustion products), petrogenic [...](originating from crude [...]oil) and biogenic (originating from biological processes) sources of oil. itopf.co.uk |
特级红葡萄酒酒身呈现出红宝石的色泽.鼻尖洋溢着罕见的极富冲击力的水果香气(黑色覆盆子,黑加仑,桑葚,熏烤过的肉豆蔻)，而这些香气在口中与香料以及炙烤般的单宁触感交相辉映，极富Burlenberg的特点.由其火山岩风土所形成的特有的强烈气质,但是这一款葡萄酒在其同类之中仍然显得比较稚气。 marceldeiss.com | The nose has a rare fruity violence (black raspberry, blackcurrant, blackberry, nutmeg and smoke), which bounces off the very spicy taste of the burnt tannins that are so characteristic of Burlenberg. marceldeiss.com |
由于沿着侵入于泥盆纪石灰岩的晚二叠纪次火成侵入体附近发现了矽卡岩，因此13602X许可证区域南部矽卡岩型矿床的成矿潜力较高。 tipschina.gov.cn | The southern region of license 13602X has potential for skarnrelated mineralization, as suggested by the identification of skarns along the contact of a late Permian sub-volcanic intrusion with Devonian limestone. tipschina.gov.cn |
例如，在表示同意接受《公约》约束时，如果一国希望表明，它认为，某一个岛 屿是公约第 121 条第 3 款意义上的一个岩石，它可以通过一个简单的解释性声明 这样做，但是，如果它把参加公约与否取决于这一解释的被接受，这就构成必须按照这种方式处理的一项保留，并且在这种情况下适用准则 3.5.1。 daccess-ods.un.org | For example, when expressing its consent to be bound, if a State wishes to say [...] that in its view, a [...] given island is a rock in thesense of article 121, paragraph 3, of the Convention, it may do so through a simple interpretative declaration, but if it makes its participation in the Convention subject to the acceptance of this interpretation, that would constitute [...]a reservation that [...]must be treated as such, and in this case, guideline 3.5.1 would apply. daccess-ods.un.org |
地层包括新元古代石灰岩，上部依次为下泥盆纪至上泥盆纪火山沉积岩层序，有中泥盆纪和上泥盆纪Khatanbulag侵入杂岩体侵入。 tipschina.gov.cn | The stratigraphy consists of Neoproterozoic Limestone [...] and quartzite, trusting over the Lower to [...] Upper Devonian volcano-sedimentary sequences [...]and intruded by Middle to Upper Devonian [...]Khatanbulag intrusive complex. tipschina.gov.cn |
不遵守该警告会造成火灾，爆炸和电击并导致严重伤 害和财产损失。 graco.com | Failure to follow this [...] warning could causefire,explosion, and [...]electric shock and result in serious injury and property damage. graco.com |
预计目标地皮腾出後的价值，以及是否足 以弥补岩洞的开发成本和有关预算开支为何？ devb.gov.hk | Are they enough to cover the cost [...] for developingrockcaverns and what is the estimated [...]expenditure? devb.gov.hk |
该新型地板也适合安装在壁炉前，因为软木聚合物复合材料的绝缘性能优异，且板岩表面具有耐火性能。 wacker.com | The new flooring is suitable for installation in front [...] of fireplaces, too, because the cork polymer composite provides excellent [...] insulation and theslate surfaceis fireproof. wacker.com |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
使用未指定的配件有造成火灾、触电及人身伤害的危险。 casio.com.tw | Use of unauthorized accessories [...] creates the riskof fire, electric shock, [...]and personal injury. support.casio.com |
最后，山是火山爆发，由火山熔岩烤的鸡，全班获得食物，所以他们没有诉诸自相残杀。 zh-cn.seekcartoon.com | In the end, themountain [...] makes eruption, the chickens are roasted by lava, and thewhole [...]class obtains food so they don’t [...]have to resort to cannibalism. seekcartoon.com |
与采矿活动有关的环境影响，因地区而有差异，视采矿和处理的技术以及当 地的特征而定；其中包括：矿石/矿物的性质；矿床的深度；掘出物质及其周围岩石的化学成分；原生物质；地形；气候和修复方法。 daccess-ods.un.org | The environmental impacts associated with mining activities, which vary from region to region depending on mining and disposal technologies and local features, include the nature of the ore/mineral; the [...] depth of the deposit; [...] the chemicalcomposition of theextracted matter and the surroundingrocks;naturallyoccurring [...]substances; topography; [...]climate; and reclamation practices. daccess-ods.un.org |
按摩服务品种多样，巴里四手按摩、足底按摩、指压、火山岩按摩、泰式按摩、淋巴排水疗法、排毒疗法、草药及蜡烛疗法、情侣双人按摩和颅顶按摩。 msccruises.com.cn | The range of massages offered is immense, from [...] Balinese four-handed massages, reflexology [...] and Shiatsu to hotlava stone,Thai,lymphatic [...]drainage, detox, herbal and candle [...]massages, as well as a special massage for couples and cranial massages. msccruises.com.eg |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。