| 单词 | 激波 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 激波 —shock waveSee also:激—stimulate • arouse • fierce • incite
|
而J-10上传统的矩形进气道需要使用大型可动斜板产生向后的 斜 激波 来 对空气进行预压缩。 trumpeter-china.com | The traditional rectangle-shape air inlet on the J-10 [...] requires a large moveable inlet ramp to generate a rearward leaning [...] oblique shock wave to aid the inlet [...]compression process. trumpeter-china.com |
最近的一项研究发现，上游滑移线的出现可以改 变 激波 性 质 并引起直接作用在机翼上表面的噪声。 chinese.eurekalert.org | According to a recent study, the [...] upstream slipline may alter the nature of detached and recompression shock waves and create noise. chinese.eurekalert.org |
激波与滑 移线是对气动力、热和噪声有重要影响的典型流动结构。 chinese.eurekalert.org | Shock waves and sliplines are [...] important flow structures which have great impact on the aerodynamic forces, heating and noise. chinese.eurekalert.org |
被測 試的激光波長將 與本所的標準碘穩頻氦 氖 激 光 器 的 波 長 比 對而進行 校正。 itc.gov.hk | Calibration is performed by comparing the [...] wavelength of the laser under test with the wavelength of the standard iodine-stabilised helium-neon laser of the Laboratory. itc.gov.hk |
这个决定激起波斯尼亚和黑塞哥 维那克族民共体和克族民共体 1990 以及塞族共和国的强烈反应。 daccess-ods.un.org | This Decision provoked strong reactions from the HDZ BiH and HDZ 1990, [...] as well as from Republika Srpska. daccess-ods.un.org |
能源和粮食的价格 日益激烈波动， 全球粮食短缺和用水缺少的情况，最近却被一场全球金融危机所 [...] 掩盖。 daccess-ods.un.org | Enhanced volatility of energy and food [...] prices, global food shortages and water scarcity have, most recently, been overshadowed by a global financial crisis. daccess-ods.un.org |
年绿色能源部门生产1 兆瓦小时的成 本将与传统能源部门持平。 [...] 来自欧盟的压力、该产业部门越来越多的私人投资以及企业 愈发意识到绿色技术能够节约成本——这些因素结合在一起有 望刺激波兰的 绿色技术在这个十年间的发展。 paiz.gov.pl | A combination of EU pressure, increased private investment in the sector and a growing realization among companies that going green [...] can save production costs, [...] looks likely to stimulate the growth of Polish green technologies [...]during the course of this decade. paiz.gov.pl |
使用这种技术测量炙热钢管的壁厚时，超声波脉冲通过高能脉冲激光器激发，由一个连 续 波激 光 器 采集。 sms-meer.com | A particular feature in the use of this technology for measuring the wall thickness of hot tubes is that the ultrasonic impulses are induced by a high-performance impulse laser and recorded by a CW laser. sms-meer.com |
商品价格高企和激烈波动，金融市场脆弱及主权债务危机的发生，加 上大规模失业，继续影响经济复苏。 daccess-ods.un.org | High and volatile commodity prices, fragility in financial markets and sovereign debt crises, and pervasive unemployment continue to influence the recovery. daccess-ods.un.org |
这些言论激怒了波斯尼 亚和黑塞哥维那其 他民族的代表。 daccess-ods.un.org | These remarks have exasperated representatives of the other nationalities in Bosnia and Herzegovina. daccess-ods.un.org |
Veeco NEXUS TAMR PVD 系统可沉积用于激光器光波导的关键低损耗薄膜层它具有以“介电操作模式”和“金属操作模式”对氧化物薄膜进行加热沉积的功能。 veeco.com.cn | The Veeco NEXUS TAMR PVD System [...] deposits critical low-loss films that [...] make the optical waveguide of the laser. It features heated [...]deposition capability of the [...]oxide films in "dielectric" and "metal modes" of operation. veeco.com |
与此同时，波 [...] 兰稳定的经济政治形势、大量熟练的劳动力储备和极具吸引力 的劳动力成本继续有力地激励外资流 入 波 兰。 paiz.gov.pl | At the same time, Poland’s stable economy and [...] politics, its large skilled labor pool and its attractive labor costs continue to [...] provide strong incentives to invest in Poland. paiz.gov.pl |
MM-0360 激光转速计探头是全球首个使用连续 驻 波激 光 进 行 0 至 300,000 RPM 的无抖动旋转速度测量的转速计，同时仅由标准 [...] CCLD/DeltaTron 电源供电。 bksv.cn | MM-0360 Laser Tacho Probe is the world's first tachometer that uses [...] a continuous wave laser to make jitter-free [...]rotational speed [...]measurements from 0 to 300,000 RPM, and only powered by a standard CCLD/DeltaTron™ power supply. bksv.ru |
越來越多的被觸發的衝擊波與激光系統，與在中紅外激光器發射的2 3微米和微米，對應於水的吸收波長。 zh-tw.developmentscout.com | Increasingly, the shock waves are triggered with laser systems, with [...] lasers that emit in the mid-IR to the 2 3 micron and [...]micron, corresponding to the absorption wavelengths of water. en.developmentscout.com |
激励特性与运行状态有关，对于机械来说，它会受到诸如发动机转速、载荷、压力、温度和流速的影响；而对于一些土木工程结构，还会受到环境力 的 激 励 ， 如 波 浪 、风以及车流等。 bksv.cn | The forcing function depends on the operating conditions, which for machinery could be influenced by engine speed, [...] load, pressure, temperature, flow, etc. [...] Ambient forces from waves, wind and traffic [...]might also apply for civil engineering structures. bksv.com |
包括暖通空调系统和驱动器的车辆的市场， tuneable激光器，波长测 量仪和频谱分析仪的光纤产业，机器人系统的半导体工业，防爆制动系统和燃料电池应用的专业汽车市场，卫星追踪系统，智能炸弹和弹药控制应用的军事和防御性的市场，以及在各种医疗和高清晰印刷市场上的应用。 sherry-motion.com | End products using Allied Motion technology include HVAC systems and actuators for the vehicle markets, tuneable lasers, wavelength meters and spectrum analyzers for the fiber optic industry, robotic systems for the semiconductor industry, anti-lock brake and fuel cell applications for the specialty automotive market, satellite tracking systems, smart bomb and munitions control applications for the military and defense markets, as well as various applications in the medical and high definition printing markets. sherry-motion.com |
利用FLS-2600B C和L波段的可调式激光独立配置中的快速调谐和有效远程控制，使您的效率最大化。 exfo.com | Maximize your efficiency by taking advantage [...] of both fast tuning and effective remote control with the [...] FLS-2600B C and L band tunable laser stand-alone configuration. exfo.com |
光源部分采用半导体激光发生器，绿 光 - 波 长 53 2nm， 红光-波长650nm， 激光光 源使用寿命长，稳定性高，符合国际激光发生器使用标准。 onearrows.com | Light source part of the semiconductor laser generator, green - wavelength 532nm red - wavelength 650nm laser light source and long service life, high stability, in line with the international standard laser generator. onearrows.com |
诸如前 视红外 (FLIR)、微波辐射计 (MWR)、激光氟传 感器 (LF) 和紧凑型机载光谱成像仪 [...] (CASI) 等其 他系统可以提供其他信息。 itopf.com | Other systems such as Forward Looking Infra-Red (FLIR), [...] Microwave Radiometers (MWR), Laser Fluorosensors (LF) and [...]Compact Airborne Spectrographic Imagers [...](CASI) may provide additional information. itopf.com |
该项目将使用两只 钟，瑞士的氢原子微波激射器 和法国提供的 PHARAO。 oosa.unvienna.org | The project will employ two clocks, the Swiss Hydrogen Maser and PHARAO, contributed by France. oosa.unvienna.org |
试验中选择荧光染料基于以下几点：1）流式细胞仪或细胞分拣仪上可以用什么样 的 激 光 器和 滤 波 器 ， 2）目标相对丰度-更亮的荧光染料应该用在低丰度的分子上，3）靶标是否在细胞内。 labome.cn | The choice of fluorochromes to use in an experiment are based [...] on 1) what lasers and filters are available on [...]your flow cytometer or FACS 2) relative [...]abundance of the targets - brighter fluorochromes should be used on less abundant molecules, and 3) if any of the targets are intracellular. labome.com |
囚禁劉曉波， 激起了中國和香港的民憤。 legco.gov.hk | Putting LIU Xiaobo in prison has aroused [...] the indignation of people in China and Hong Kong. legco.gov.hk |
除AAC外，DRM标准还定义了用于传输语音的 谐 波 矢 量 激 励 编 码(HVXC)和编码激励线性预测(CELP)编解码器。 analog.com | Besides AAC, the DRM [...] standard defines the harmonic vector excitation [...]coding (HVXC) and code-excited linear prediction (CELP) [...]codecs to be used for transmitting speech. analog.com |
除此之 外，在250-320nm波长范围的激光是 致癌的。 olympus-owi.de | Aditionally, lasers in the range of wave lengths between [...] 250–320 nm are carcinogenic. olympus-owi.de |
价格波动如此激烈， 很大程度上反映了具有破坏性的的供应冲击(如 气候状况)，但有人认为，在已金融化的商品市场上进行的投机活动，放大了对 [...] 价格的影响(见A/66/207)。 daccess-ods.un.org | Such high price volatility largely reflects [...] negative supply shocks (e.g. weather conditions) but the price effect is believed [...]to have been magnified by speculation in financialized commodity markets (see A/66/207). daccess-ods.un.org |
它们包括：太阳系中的轨道共振效应、行星环和太阳系外行星；较差转动放大和盘状星系旋臂结构的关系；星际 微 波激 射 放 大效应的产生和进行测定的机制；脉冲星的电动力学；在日震学和星际闪烁中出现的天体物理湍流的特征；将木卫一（即伽利略发现的 Io 卫星）考虑为从木星发出的低频射电爆源等。 shawprize.org | The variety, depth and breadth of his most important contributions are staggering: the effects of orbital resonances in the solar system, planetary rings, and extrasolar planets; the importance of swing amplification in the explanations of the origin of spiral structure in disk galaxies; the mechanisms by which interstellar masers are produced and can be diagnosed; the electrodynamics of pulsars; the character of the astrophysical turbulence that arises in helioseismology and interstellar scintillation; and the role of the Galilean satellite Io as a source of low-frequency radio bursts from the planet Jupiter. shawprize.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 [...] 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥 、 波 兰 、 大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, [...] Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, [...] Mali, Morocco, Poland, the Republic of [...]Korea, the Republic of Moldova, Romania, [...]Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 [...] 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 [...] 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐蚀 / 刺 激 的 章 节进行文字修订； 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 [...]1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; [...] editorial revision of the chapters addressing skin [...] corrosion/irritation; assessment [...]of water-activated toxicity; implementation [...]issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。