| 单词 | 激光源 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 激光源 noun —laser source nSee also:激光 n—laser n • lasers pl 激—stimulate • arouse • fierce • incite
|
这些可调谐光纤激光源是仪器校准、测量波长相关增益、噪音影响和EDFA的饱和属性的合理选择。 exfo.com | These tunable fiber laser sources are the logical choice [...] for instrumentation calibration and for measuring wavelength-dependent [...]gain, noise contribution and the saturation properties of EDFAs. exfo.com |
先进的激光源结合最优秀的装夹技术可以实现微变形焊接，为齿轮箱的静音和平滑转换提供了保证。 emag.com | Modern laser beam sources, combined with an [...] optimised clamping technology, make for a welding process with little distortion [...]and are a precondition for quiet, easy to switch gears. emag.com |
可移动的激光源确保 了工作范围内的最大精度。 esab-cutting.cn | The on-board laser source ensures the highest [...] precision throughout the entire working area. esab-cutting.net |
还有一点很重要，与雷尼绍的ML10系统一样，所有测量值均采用稳定的氦 氖 激光源 的 波长为基准，保证能够溯源至国际公认的长度标准。 renishaw.com.cn | Importantly, as with Renishaw’s ML10 system, all [...] measurements are based on the wavelength of a [...] stabilised HeNe laser source, giving users [...]assured traceability back to internationally recognised length standards. renishaw.com |
其专用黑色染料型蒙片由使用红外 激光源 的 热敏烧蚀成像去除。 graphics.kodak.com | Its proprietary black, dye-based mask is removed by thermal ablative [...] imaging using an infrared laser source. graphics.kodak.com |
专利型点阵技术优化激光器性能、提 高 激光源 可 靠 性，降低运行成本。 markem-imaje.com.cn | Patented dot matrix technology [...] for optimal laser performance, increased laser source reliability and [...]reduced operating costs. markem-imaje.ca |
雷尼绍的机器性能测量系统的所有测量项目（不仅是线性测量）均采用分离式干涉仪及精密稳 频 激光源, 提供了优异的稳定性和精度。 renishaw.com.cn | Renishaw's machine performance measurement systems use remote interferometers for all [...] measurement modes (not just linear) and a [...] precision stabilised laser source to deliver exceptional [...]precision and accuracy. renishaw.com |
T330采用先进的激光源，拥 有卓越的激光光束质量。 statuspro.cn | T330 Self-levelling Sweep Laser provides the basis or reference for the majority of geometrical applications. statuspro.com |
法国科学界参与这一任务（国家科学研究中心相对论天体物理、理论、实验、 [...] 计量学、仪器设备和信号部、巴黎天体物理研究院、阿纳西粒子物理实验室、宇 宙和理论实验室、空间-时间参照系统实验室和法国国家航天研究机构（国家航空 [...] 和航天研究局））将由天体粒子和宇宙学实验室领导，该实验室正为激光干涉仪 空间天线技术包的激光源提供调制台。 oosa.unvienna.org | Participation in this mission by the French scientific community (the department of relativistic astrophysics, theory, experimentation, metrology, instrumentation and signals (ARTEMIS) of CNRS, IAP, the Annecy-le-Vieux Particle Physics Laboratory (LAPP), the Laboratory Universe and Theories (LUTH), the Space-Time Reference Systems Laboratory (SYRTE) and the French National Aerospace Research Establishment [...] (ONERA)) will be under the aegis of the APC Laboratory, which is providing the [...] modulation bench for the LTP laser source. oosa.unvienna.org |
增强的激光源能量 密度提高了标码的对比度和清晰度，无可挑剔。 markem-imaje.com.cn | Additional [...] energy density of source results in impeccable [...]higher contrast and resolution codes. markem-imaje.ca |
雷尼绍的HS10长距离激光尺自1994年上市以来就一直广泛应用于最长达60 [...] m的长轴测量。2001年引入了RLE激光尺系列，使得激光尺应用范围得以进一步扩展，它配有取得专利的创新“远程 ” 激光源 和 光 纤连接的激光发射头。 renishaw.com.cn | Renishaw's HS10 long range laser encoder has been in use since 1994 for axis measurement up to 60 m. The range was expanded in 2001 [...] to include the RLE laser encoder series, using a unique and patented [...] "remote" laser source and optical fibre linked head. renishaw.com |
在测量点上，样品暴露于一个 激光光源 发 射 的光束中，被染色的细菌会发出红光 – 每个通过光束的细菌都会发出一个光脉冲。 foss.cn | At the measuring point, the sample material is exposed to a light [...] beam from a laser source, forcing the stained [...]bacteria to emit red light - one light [...]pulse for every bacteria passing the beam foss.dk |
在测量点上，样品暴露于一个 激光光源 发 射 的光束中，被染色的细菌会发出红光 – 每个通过光束的细菌都会发出一个光脉冲。 foss.cn | The cells then emit fluorescent light pulses at a different wavelength, the pulses are counted and displayed. foss.us |
为用于 1.A.所述系统而设计或改进的雷达及 激光 雷 达系统，包含高度 计。 daccess-ods.un.org | Radar and laser radar systems, including [...] altimeters, designed or modified for use in the systems specified in 1. daccess-ods.un.org |
现场上门保养 服务含激光机功 率评估，以提高总体系统性能和使用寿命。 markem-imaje.com.cn | On site maintenance [...] visit includes a laser power evaluation [...]designed to increase overall system performance and lifetime. markem-imaje.com |
歐司朗光電半導體的藍色和綠色激光二極管具有高的光束品質、強的調制能力和小巧的外形這些特點，是緊湊高效型 激光系統的理想光源，十 分適合用於舞台照明。 osram-os.net | Their high beam quality, high modulation capability and small form factor make [...] OSRAM blue and green diode [...] lasers ideal as light sources for compact and highly efficient laser systems for [...]stage lighting. osram-os.net |
進行割眼袋手術時以激光輔助 ，可縮短復原 期。 hksh.com | Laser-assisted eyebag surgery shortens [...] the recovery period. hksh.com |
然而，所有Insitec系统涉及的多重激光 散 射 校正专利可在检测前对与几个颗粒相互作用 的 光源 浓 度 影响进行算术纠正。 malvern.com.cn | However the patented [...] multiple scattering algorithms associated with all Insitec systems mathematically correct for the concentration-dependent effect of the source light interacting [...]with not one, but several, [...]particles before reaching the detectors. malvern.com |
但美利坚合众国等国家反对，美国尚未放弃实施其 “导弹防护”方案，该方案包括激光 炮 及反卫星导弹等。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, it is opposed by countries such as the United States of America, which has not given up [...] plans for its anti-missile shield programme, which includes [...] elements ranging from laser cannon to anti-satellite [...]missiles. daccess-ods.un.org |
与儿童基金会的合作领域 包括（a）加强对两项《公约》以及《国家儿童行动计划》和《国家妇女行动计 [...] 划》的监督与和执行，重点关注贫困和弱势儿童和妇女的权利；（b）加强对儿童 和性别问题有敏感认识并且有据可依的政策框架、法律、国家规划和政策，重点 [...] 强调减少儿童贫困、创新社会援助模式、涉及儿童的预算编制和社会福利；以及 （c）统一机构责任、资源和激励结 构，这对实现中国妇女和儿童权利至关重要。 daccess-ods.un.org | UNICEF cooperation areas include (a) strengthening monitoring and implementation of these two Conventions, the National Plan of Action for Children and the National Plan of Action for Women, with a focus on the rights of poor and vulnerable children and women; (b) strengthening child- and gender-sensitive and evidence-based policy frameworks, laws, national plans and policies, with an emphasis on child poverty reduction, innovative social assistance models, budgeting and social welfare for [...] children; and (c) aligning institutional [...] responsibilities, resources and incentive structures [...]essential for realizing the rights [...]of children and women in China. daccess-ods.un.org |
關於第 9 段 (a)項，1 億 530 萬元的預算是用以設計及建造 3 [...] 艘新巡 邏艇、船上設備( 如夜視儀器及激光測距裝置)、電動起重機及吊臂，以 及所需的電力裝置。 legco.gov.hk | On paragraph 9(a), the estimate of $105.3 million is for the design and construction of three replacement [...] vessels, equipment on board (such as night [...] vision equipment and laser distance measurement [...]device), power derrick and crane as [...]well as the necessary electrical installations. legco.gov.hk |
只有伊萨为您提供完全集成的进程控制，无论是等离子系统、燃料气体控制 、 激光 指 针 以及其他任何进程操作，都由 VISION™ [...] 数控系统进行统一控制。 esab-cutting.cn | Only ESAB offers fully integrated [...] process control with the plasma system, [...] oxy-fuel gas control, laser pointer and any [...]other process options all operated through the Vision CNC. esab-cutting.net |
由於部分外源性激素已知可令人類致癌，國際當 局一般會嚴格管制甚至禁止食物中出現這些 外 源 性 激 素。 legco.gov.hk | As some exogenous hormones are found to be carcinogenic to humans, international authorities usually exercise strict control over or even prohibition of the occurrence of such exogenous hormones in foods. legco.gov.hk |
公司可提供各种光源，包 括 LED、白炽灯、荧光灯、紧凑型荧光灯、高压气体放电灯、卤素灯、微型白炽灯、霓虹灯和其它专用照明灯。 digikey.cn | We offer a [...] complete range of light sources including LEDs, incandescent [...]lamps, fluorescent, compact fluorescent, high intensity [...]discharge, halogen, miniature incandescent, neon and other specialty lamps. digikey.ca |
他结合此次磋商谈到 了本组织正在进行的各项改革，尤其是计划编制方法方面的改革，并强调最近对计划管理周 期所进行的修订，是为了更具有战略 眼 光 和 更 有助于决策，而且有助于在总部和总部外之 间，以及各地区和多国办事处之间更合理地分配计划 资 源。 unesdoc.unesco.org | He put the Consultation also in the context of the ongoing reform process of the Organization, in particular with regard to programming, and highlighted the recent revisions of the programme management cycle designed to ensure a more [...] strategic and [...] policy-focused approach and to facilitate a more rational allocation of programme resources between Headquarters and the field as well as between the various [...]regions and clusters. unesdoc.unesco.org |
光亮（“發光”）的持續時間取決於 光源 的 亮度 ， 光源 的 類 型， 與 光源 的 距 離以 及 光源的 照射時間和發光塗料的用量。 citizen.com.hk | The duration of the light (“glow”) will vary depending on the brightness, types of and distance from a light source, exposure time, and the amount of the paint. citizen.com.hk |
教科文组织的各项计划通过教科文组织教席计划和姊妹大学网向各高等教育机构提供 [...] 支持，提高当地、国家和地区在应对气候变化方面作出有依据决定的能力，并能充分参与国 际讨论，制定当地的适应战略和缓解战略，充分利用机会，促进经济发展、技术创新、缓解 行动中的市场激励机制、资源管理 以及国际公约的实施。 unesdoc.unesco.org | UNESCO’s programmes provide support for institutions of higher education through the UNESCO Chairs programme and the UNITWIN network to increase local, national, and regional capacities to make informed decisions about climate change, to enable full participation in international debates, to develop local adaptation and mitigation strategies, and to be able to take full advantage of opportunities for economic development, [...] technological [...] innovations and market incentives that may arise from mitigation actions, resource management practices, [...]and international conventions. unesdoc.unesco.org |
文 化的变迁使得很多国家的人有了接受高等教育的机会；体制的变 革使得欧洲各国的标准更趋统一和一致；政治和经济上的变化使 得各国更重视训练有素的劳动力所带来的经济利益从而使得国家 之间对生源的竞争日益激烈。 fgereport.org | Cultural changes have resulted in increased access to higher education in many countries, systemic changes in Europe have resulted in more unified and consistent standards, and political and economic changes have placed a focus on the economic benefits of a highly trained workforce, leading to greater competition between countries for available students. fgereport.org |
以对环境友好型社会和创新照明的不懈追求，早在2000年以前，神谷茂先生即预见到，21世纪的前50年里一定会出现更理想的 新 光源 ， 而这 种 光源 则 与电子器件和电子线路的进步密切相关，并预测了两种未来理想 新 光源 ， 一种是半导体发光二级管，而另一种就是无极放 电 光源 ， 即 无极灯，光效性、显色性都将较传统照明明显提高，且节能耗、无污染。 cn.lvd.cc | In hot pursuit of environment-friendly society and innovative lighting, around the year 2000, Mr. Shen Gumao predicted that a better new illuminant must appear in the early 50 years of the 21st century, which is closely connected with the progress of electron device and [...] electronic circuit; and [...] he also forecasted that there would be two excellent illuminants in the future, one of them, the semiconductor LED, and the other one, electrodeless discharge illuminant, namely induction lamp, whose lighting effect and color [...]rendering would [...]obviously be increased in comparison with traditional lights and which would be energy-saving and pollution-free. en.lvd.cc |
五年多的实践证明，这种“学科性公司制” 的模式，在激活学校资源、实现资源 优 化配置、促进成果转化和高新技术产业化、推动 学科发展等方面正发挥越来越大的作用。 unesdoc.unesco.org | Our five years’ practice proves that the mode of “academic based company” plays a [...] more and more [...] important role in the activation of university’s resources, optimizing [...]resource distribution, fruit transformation, [...]industrialization of high-tech, academic discipline development, and so on. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。