| 单词 | 潜舰 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 潜舰 —a submarineSee also:潜—dive • latent • submerge 舰 n—warship n 潜 n—diver n
|
洛杉矶级，有时也被称为洛杉矶级或688级，是一类核动力快速攻击潜艇（SSN），形成了美 国 潜 艇 舰 队 的 骨干。 hobbyboss.com | The Los Angeles-class, sometimes called the LA-class or the 688-class, is a class of nuclear-powered fast attack submarines (SSN) that forms the backbone of the United States submarine fleet. hobbyboss.com |
我们产品的典型应用主要在扫雷舰，榴弹炮， 坦克，装甲人员输送车，潜水艇，舰 船 ， 固定 和移动通讯，掩体，卡车，飞机库，飞机运输 [...] 车等等。 powerjacks.com | Typical applications for our products are found on [...] minesweepers, howitzers, tanks, armoured [...] personnel carriers, submarines, ships, mobile & static [...]communications, shelters, trucks, [...]aircraft hangers, aircraft transportation vehicles and many more. powerjacks.cn |
(9) 证据表明，北朝鲜潜艇对天安舰实施 了武装袭击，除此之外没有其他任 何看似有理或令人信服(即合理)的解释。 daccess-ods.un.org | 9) No other plausible or compelling (i.e., reasonable) alternatives to a north Korean submarine armed attack against theCheonan can be identified from the evidence. daccess-ods.un.org |
在俄罗斯的舰队中，库兹涅佐夫号航空 母 舰 有 效 的支援了战略导弹 核 潜 艇 、 其他水 面 舰 只 和 导弹载机。 trumpeter-china.com | The Admiral Kuznetsov [...] supports strategic missile carrying submarines, surface ships and maritime missile-carrying [...]aircraft of the Russian fleet. trumpeter-china.com |
新型舰队潜艇使 逐渐改变了美国海军对潜艇的认识，由只能进行沿海防御转向远洋袭击敌军舰和护航船队，这种思想延续至今。 hobbyboss.com | These new fleet submarines enabled the Navy to shift its submarine doctrine from coastal defense to open ocean attacks on enemy warships and convoys critical to enemy logistical support. hobbyboss.com |
但是美帝国主义按计划将由巡 洋舰、驱逐舰、核潜艇、登陆舰等、十几架航母飞机、F-15、F-16 战斗机组成的 “乔治·华盛顿”号核动力航空母舰舰队作为主要力量派遣驶入朝鲜西海狭窄水 [...] 域后，便开始开展大规模联合海上演习。 daccess-ods.un.org | nuclear carrier flotilla made up of [...] cruisers, destroyers, nuclear submarines, landing craft, etc., dozens [...]of carrier-based aircraft [...]and F-15 and F-16 fighters as main forces to the narrow waters of the West Sea of Korea as they planned. daccess-ods.un.org |
Piller还生产民用和军用机场的地面电力系统和用于 舰艇和潜艇的 海军军事应用的船用电气系统。 arotechnologies.com | Piller also manufactures ground power systems for civil and military airports and on-board electrical systems for surface and submarine naval military applications. arotechnologies.com |
北朝鲜军队拥有一支由约有 70 艘潜艇的舰队，其中大约 20 艘为罗米欧 级潜水艇(1 800 吨)，40 艘为山高级潜水艇(300 吨)以及 10 艘小型潜水 艇，包括 Yeono 级潜艇(70 至 80 吨) daccess-ods.un.org | The North Korean military is in possession of a fleet of about 70 submarines, comprising approximately 20 Romeo class submarines (1,800 tons), 40 Sango class submarines (300 tons) and 10 midget submarines, including the Yeono class (70-80 tons) daccess-ods.un.org |
军事海洋 - TE [...] Connectivity 组件能够满足军事海洋的严格要求，可以帮助 战 舰 、 潜 艇 和 其他船只实现安全、可靠、有效的运行。 digikey.cn | Military Marine - TE Connectivity components meet the rigorous [...] demands of the military marine helping [...] combat vessels, submarines and other ships to operate [...]safely, reliably and efficiently. digikey.ca |
(d) 据了解，北朝鲜军队拥有一支由多种 潜 艇 组成 的 舰 队 ，还拥有各种能力 的鱼雷，包括炸药净重量约为 [...] 200 至 300 公斤的声导/尾流自导鱼雷，可造成的 破坏程度与大韩民国天安舰壳体所发现的受破坏程度相同。 daccess-ods.un.org | d) The north Korean military is known to be in possession of a [...] fleet of various submarines and torpedoes of [...]various capabilities including acoustic/wake [...]homing torpedoes with a net explosive weight of about 200 to 300 kg — which can deliver the same level of damage that was discovered to theCheonan hull. daccess-ods.un.org |
美国海军小鲨鱼号潜艇 SS-212 1944 全长：95m 宽：8.3m 排水量：1825t 小鲨鱼 级 潜 艇 的 首 舰 于 19 40年10月5日在电船公司开工建造，并于1941年12月31日进入美国海军服役。 trumpeter-china.com | USS GATO SS-212 1944 Length overall: 95.0m Beam: 8.3m Displacement: 1825 t The first GATO was laid down 5 Oct 1940 by the Electric Boat Co. trumpeter-china.com |
计划推出一套具 有区域眼光的旗舰出版物，其中包括：(i) 《阿拉伯地区2025》，预测和分析本地区经 济、社会、政治和文化领域的当前形势和未 27 来趋势；(ii) 向 民主过渡，探讨阿拉伯国家 政治变化的性质并分析世界其他地区政治 转型的教训，从而就现有的政策选择得 出 结论和最佳做法，以确保向民主的有效 和 可持续的过渡；(iii) 阿拉伯地区一体化，对 一体化的潜在领 域 —— 无论是社会、 经 济、文化层面的还是政治层面的 —— 及其 特点提出分析并评估各自对本地区的长期 影响；和 (iv) 与其他区域委员会的联合出 版物，《千年发展目标以后：联合国的未来 发展议程》。 regionalcommissions.org | A set of flagship publications have been planned with regional lens, which include (i) The Arab Region 2025, which will forecast and analyse current and future trends for the region in economic, social, political and cultural areas; (ii) Transitions to Democracy, which looks into the nature of political changes in Arab countries and analyses the lessons learned from political transitions in other areas of the world to draw conclusions and best practices on the policy options [...] available to ensure effective and sustainable [...]transitions to democracy; (iii) Arab Regional Integration, which analyses the potential areas and characteristics of integration be they social, economic, cultural or political and assessing their prospective impact on the long-term development of the region; and (iv) a joint publication with other Regional Commissions on Beyond the MDGs: A Future United Nations Development Agenda. regionalcommissions.org |
我国每年与欧安组织其他成员国交流常规部队编制一级(海陆空三军的人员 [...] 以及七类武器系统，例如作战坦克、装甲战车、火炮、作战飞机、攻击直升机、 战舰和潜艇)的一般军事信息。 daccess-ods.un.org | Our country annually exchanges with the rest of the OSCE member States general military information concerning the conventional forces in formation level (personnel and seven types of weapons systems of the Army, Navy and Air Force [...] such as battle tanks, armoured combat vehicles, artillery, combat aircraft, attack [...] helicopters, warships and submarines). daccess-ods.un.org |
系统、军用飞机(有人或无人驾驶)、军用直升机(有人或无人驾驶)、海军舰艇(配 有武器或军用装备的水面舰艇和潜水 艇 )、导弹和导弹系统(有制导或无制导)、 [...] 小武器和轻武器。 daccess-ods.un.org | For the purpose of the treaty, conventional arms should include any items that fall within the following categories: tanks, military vehicles, artillery systems, military aircraft (manned or unmanned), military [...] helicopters (manned or unmanned), naval [...] vessels (surface and submarine vessels armed [...]or equipped for military use), missile [...]and missile systems (guided or unguided), small arms and light weapons. daccess-ods.un.org |
(a) 根据大会第 46/36 号决议和欧安组织安全合作论坛第 13/97 号决定，每 [...] 年提供前一年七类主要武器系统(坦克、装甲车、火炮、作战飞机、攻击直升机、 战舰和潜艇)的 进出口数据，以及关于现有武器系统和库存的数据。 daccess-ods.un.org | (a) Based on General Assembly resolution 46/36 and OSCE FSC.DEC 13/97, import-export data for the previous year of seven types of main weapon systems (tanks, armoured vehicles, [...] artillery, combat aircraft, [...] attack helicopters, warships and submarines) are available [...]annually along with data on existing weapons systems and holdings. daccess-ods.un.org |
促请总干事充分利用加强媒体和宣传工作的 旗 舰 活 动 的 潜 力 ， 通过有关活动促进 教科文组织作出决定性的贡献并加以宣传，这也是有效传播和宣传本组织成功经 [...] 验和成就的公众宣传总体战略的组成部分 unesdoc.unesco.org | Urges the Director-General to seize [...] the potential of flagship activities for focused [...]media and advocacy efforts, promoting [...]and building awareness of the Organization’s decisive contribution through those activities as part of an overall strategy for public information which effectively communicates and projects UNESCO success stories and achievements unesdoc.unesco.org |
(25) 讨论还围绕编制文件 33 C/5 应考虑的其他一些问题进行：因特网时代的言论自由；记者的安 [...] 全；制订利用信息的指导原则；关于公有信息的政策；图书馆和档案馆在建设知识社会中的作用 [...] （还建议将其作为部门间合作的新专题）；继续把世界记忆计划作为 旗 舰 活 动；关于使用开放源软 件的思考和指导原则；传播和信息的能力建设以及媒体专业人员的培训；公共广播事业；发展社区 [...]多媒体中心；开发多种多样的和多语言的本地内容。 unesdoc.unesco.org | (25) The debate also highlighted other themes which should be taken into account in the preparation of document 33 C/5: freedom of expression in the Internet age; safety of journalists; development of guidelines for access to information; policies on public domain information; the role of libraries and archives in building knowledge societies (also proposed as a theme for new intersectoral cooperation); [...] continuation of the Memory of the World [...] Programme as a flagship activity; reflection [...]and guidelines on the use of open [...]source software; capacity-building in communication and information and training of media professionals; public service broadcasting; development of community multimedia centres; and development of diverse and multilingual local content. unesdoc.unesco.org |
委员会大力支持秘书处继续实施亚太经社会最近在减少灾害风险 [...] 领域内发起的各项举措，其中包括：进一步推进亚太减少灾害风险与 发展网关、特别是干旱等灾害的预测和预警区域合作机制、作为亚洲 [...] 及太平洋信息和通信技术促进发展培训中心的 旗 舰 培 训 方案的“政府 领导人信通技术基本教程”下的两个新的培训单元、以及与国际减灾 [...]战略机构间秘书处和其他伙伴合作共同出版《2012 年亚太灾害报 告》。 daccess-ods.un.org | The Committee strongly supports the continued implementation by the secretariat of recent ESCAP initiatives in the area of disaster risk reduction, including further development of the Asia-Pacific Gateway for Disaster Risk Reduction and Development, and the Regional Cooperative Mechanism on Disaster Monitoring and Early Warning, Particularly Drought, the two new modules of the Academy [...] of ICT Essentials for Government Leaders, [...] which is the flagship programme of [...]the Asian and Pacific Training Centre for [...]Information and Communications Technology for Development, as well as the publication of the Asia-Pacific Disaster Report 2012 in cooperation with the Inter-Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction and other partners. daccess-ods.un.org |
为促进妇女的人权，各位部长表示决心在国家、区域和国际各级采取合理 措施，提高妇女的生活质量，实现两性平等，并增强妇女权能，同时还铭记妇 女的内在潜力，采取的方法除其他外包括，通过合理的社会经济战略和方案， 向所有妇女，特别是残疾妇女和农村妇女提供政府服务，包括保健、教育和司 法服务，并增强家庭福祉。 daccess-ods.un.org | The Ministers in order to promote the human rights of women expressed their resolve to take appropriate measures at the national, regional and international levels to improve the quality of life and achieve gender equality and empowerment of women, bearing in mind the inherent potential of women, through inter alia adopting proper socio- economic strategies and programmes and provisions of government services to all women particularly women with disabilities and women in rural areas, including access to health, education and justice services and strengthening family well-being. daccess-ods.un.org |
各位部长铭记解决青年人挑战和潜力 的 方式将影响到当前的社会和经济条 件以及子孙后代的福祉和生计，强调需要进一步努力促进青年人的利益，除其 他外，支持青年人发展其潜力和 才华，并解决青年人面临的社会挑战的负面影 响。 daccess-ods.un.org | Bearing in mind that the ways in [...] which the challenges [...] and potential of young people are addressed will influence current social and economic conditions and the well-being and livelihood of future generations, Ministers stressed the need for further efforts to promote interests of the youth, inter alia, by supporting young people to develop their potential and talents and tackling the negative [...]impact of social challenges facing the youth. daccess-ods.un.org |
新举措的另一个方向可能在对公众进行提高认识的宣传 活动中发现，宣传的主题是我们的星球对未来几代人 的 潜 力 ， 并鼓励青年人更多地了解我们 的地球家园、地球的力量、地球的美丽和带来的挑战。 unesdoc.unesco.org | A second direction for new initiatives will probably be found in outreach for raising awareness among the general public on the potential of our planet for future generations and to encourage young people to learn more about our home planet, its powers, its beauty and its challenges. unesdoc.unesco.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 [...] 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 [...] 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其 他 潜 在 致 命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 [...] 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 [...] 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and [...] illegal movement of nuclear, chemical, [...] biological and other potentially deadly materials”) [...]and in the presidential statement [...](S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。