| 单词 | 潜热 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 潜热 —latent heatSee also:潜—dive • latent • submerge
|
有人认为，较早于 2009 年至 [...] 2011 年间发生的资本流 动激增，增加了新兴市场中可能突然撤走 的 潜 在 热 钱 的 数额。 daccess-ods.un.org | The earlier surge in capital flows that took place from [...] 2009 to 2011 is argued to have increased the [...] amount of potential hot money in emerging [...]markets that may depart suddenly. daccess-ods.un.org |
将这一保护战略化为联苏特派团行动的主要途径之一是通过加强巡逻及将 联苏特派团的存在扩大至苏丹南方偏远 的 潜 在 热 点 地 区。 daccess-ods.un.org | One of the key ways in which this protection strategy is translated into [...] UNMIS operations is through increased patrolling and extended UNMIS presence in [...] remote potential hotspots in Southern Sudan. daccess-ods.un.org |
假定人体的平均皮肤温度和出汗造成 的 潜热 散 热 值 是人体保持热舒适的条件，据此导出 人体热负荷，则可以得到 PMV 展开式如下 greencouncil.org | Presumably, the average skin temperature of human body and the heat removal caused by sweating are the conditions for people to maintain heat comfort, then the heat load can be deducted, and the PMV formula is as follows greencouncil.org |
其利用湿帘作为降温介质，水从湿帘的顶部沿湿帘的波纹表面均匀的流下，使湿帘从上到下均匀的湿润，风机抽风时，产生压力，迫使未饱和的空气流经多孔湿润湿帘表面时，空气中大量的湿热转化 为 潜热 ， 迫 使进入室内的空气从干球温度降低接近湿球温度增加了空气的湿度，使得干燥的热空气变为洁净的凉爽空气，从而起到降温增湿的作用。 t-yong.com | The use of wet curtain as a cooling medium, water from the wet curtain along the top surface of the wet curtain of corrugated shed uniform, so that the wet curtain from top to bottom evenly moist, fan ventilation, the resulting pressure of the air flow through the unsaturated [...] porous wet wet curtain surface, a [...] large number of hot and humid air into latent heat, forcing [...]air into the interior from the [...]dry bulb temperature decreases close to the wet bulb temperature increased air humidity, making the dry hot air into a clean, cool air, which in turn has to the role of cooling humidification. t-yong.com |
审查建议，联黎部队在其现有努力和活动的基础上更进一步，研究进一步加 [...] 强三方机制的可能性，以促进黎巴嫩武装部队和以色列国防军之间酌情并经双方 认可建立务实的实地安排，从而建立信任，化 解 潜 在 热 点 的 紧张局势。 daccess-ods.un.org | The review recommended that UNIFIL build on its current efforts and activities, and examine the possibility of further strengthening the tripartite mechanism to facilitate practical arrangements on the ground between the Lebanese Armed Forces and the Israel Defense Forces that [...] would build confidence and defuse tension [...] in potential flashpoints, as appropriate [...]and deemed acceptable by the parties. daccess-ods.un.org |
尽管信息技术的出现意味着安理会成 员可以较为容易地了解到当今时代对国际和平与安 [...] 全构成的威胁，但秘书处的提醒在提请安理会注 意潜 在热点问题方面仍然很有价值。 daccess-ods.un.org | Even though the advent of information technology means that members of the Council can easily find out for themselves what the threats to international peace and security of the day are, alerts provided by [...] the Secretariat could still prove to be invaluable in drawing the attention of the [...] Council to potential problem hotspots. daccess-ods.un.org |
全身振动可以作为一种很有潜力的热 身 准备步骤，可增加垂直跳跃高度。 powerplate.com | Whole Body Vibration may be a potential warm-up procedure for increasing vertical jump height. powerplate.com |
水肺潜水斗：在一个热带岛 屿，勇气和穆里尔发现一个水下城市的珊瑚。 zh-cn.seekcartoon.com | Scuba Scuba Doo: While on a tropical island, Courage [...] and Muriel discover a underwater city made of coral. seekcartoon.com |
我要强调，科摩罗联盟在水电、太阳能、风能和 地热资源方面潜力巨大。 daccess-ods.un.org | I would like to emphasize that the Union of the Comoros has enormous potential in terms of [...] hydroelectric, solar, wind and geothermal resources. daccess-ods.un.org |
但是， [...] 应当指出，该行业的确为青年男子提供就业。此外，关 于 潜 在 的 “ 热 点 ” ，小组 在实地调查中发现，一些采矿营地引起的安全关切似乎比其他营地大。 daccess-ods.un.org | Furthermore, with [...] regard to potential “hot spots”, the Panel found [...]during its field investigations that some mining camps [...]appeared to raise greater security concerns than others. daccess-ods.un.org |
此外，联苏特派团驻苏丹南方、阿卜耶伊 和其他边境地区的人员将努力确定潜 在 的 热 点 地区并促进当地和解，动员特派团 内所有相关部门，防止与公民投票有关的暴力并支助保护平民的工作。 daccess-ods.un.org | In addition, UNMIS in Southern Sudan, Abyei and other border areas will engage in efforts to identify potential flashpoints and promote local reconciliation, bringing together all relevant components within the Mission, to prevent referendum-related violence and to support the protection of civilians. daccess-ods.un.org |
科学教育项目通过互动的教学办法培养了一批科学 [...] 导师和辅导人员，但是该项目需要一个后续项目，以保持青年教师对科学 的 热 情。 unesdoc.unesco.org | The science education project delivered a core of science mentors and peer tutors trained in interactive teaching [...] approaches, but it needs a follow-up programme [...] so that the enthusiasm for science [...]among the young teachers could be maintained. unesdoc.unesco.org |
鉴于建筑物内闷热和狭 窄，监狱当 局应考虑让更多囚犯在建筑物外睡觉，如一些男子和男性青少年被拘留者在他们 [...] 的监舍区所做的那样。 daccess-ods.un.org | In light [...] of the stifling heat and the cramped [...]conditions in the buildings, the prison administration should consider allowing [...]more prisoners to sleep outside the buildings, as some men and male adolescent detainees did in their quarters. daccess-ods.un.org |
无论你有滑雪冲浪或在您的网站上，AF追踪技术对310的TG – [...] 610和甘油三酯，重点锁定在你的主题，不断调整对焦和亮度是否你或你的主题是移动的，是不可预测的完善高山滑雪爱好者喜欢拍摄的情况下对， 而 热 带 鱼 浮 潜 或 后 院的孩子在玩耍的研究。 technologeeko.com | Whether you’ve got skiers or surfers in your sites, the AF Tracking technology on the TG-610 and the TG-310 locks your subject in focus and continuously adjusts focus and brightness whether you or your subject is moving, and is perfect for unpredictable [...] situations like photographing skiers [...] on a mountain, tropical fish while snorkeling or children at [...]play in the backyard. technologeeko.com |
为促进妇女的人权，各位部长表示决心在国家、区域和国际各级采取合理 措施，提高妇女的生活质量，实现两性平等，并增强妇女权能，同时还铭记妇 女的内在潜力，采取的方法除其他外包括，通过合理的社会经济战略和方案， 向所有妇女，特别是残疾妇女和农村妇女提供政府服务，包括保健、教育和司 法服务，并增强家庭福祉。 daccess-ods.un.org | The Ministers in order to promote the human rights of women expressed their resolve to take appropriate measures at the national, regional and international levels to improve the quality of life and achieve gender equality and empowerment of women, bearing in mind the inherent potential of women, through inter alia adopting proper socio- economic strategies and programmes and provisions of government services to all women particularly women with disabilities and women in rural areas, including access to health, education and justice services and strengthening family well-being. daccess-ods.un.org |
各位部长铭记解决青年人挑战和潜力 的 方式将影响到当前的社会和经济条 件以及子孙后代的福祉和生计，强调需要进一步努力促进青年人的利益，除其 他外，支持青年人发展其潜力和 才华，并解决青年人面临的社会挑战的负面影 响。 daccess-ods.un.org | Bearing in mind that the ways in [...] which the challenges [...] and potential of young people are addressed will influence current social and economic conditions and the well-being and livelihood of future generations, Ministers stressed the need for further efforts to promote interests of the youth, inter alia, by supporting young people to develop their potential and talents and tackling the negative [...]impact of social challenges facing the youth. daccess-ods.un.org |
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制方法方面所取得的进展，不过，它应得当进一步 加强和深化，使数量和质量指标之间的比例更加合理，与《中期战略》的预期结果相辅相 成，使预期结果、预期成果及监督手段和汇报标准之间的协调一致。 unesdoc.unesco.org | The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the expected outcomes of the Medium-Term Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as monitoring instruments and reporting standards. unesdoc.unesco.org |
新举措的另一个方向可能在对公众进行提高认识的宣传 活动中发现，宣传的主题是我们的星球对未来几代人 的 潜 力 ， 并鼓励青年人更多地了解我们 的地球家园、地球的力量、地球的美丽和带来的挑战。 unesdoc.unesco.org | A second direction for new initiatives will probably be found in outreach for raising awareness among the general public on the potential of our planet for future generations and to encourage young people to learn more about our home planet, its powers, its beauty and its challenges. unesdoc.unesco.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 [...] 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 [...] 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其 他 潜 在 致 命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 [...] 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 [...] 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and [...] illegal movement of nuclear, chemical, [...] biological and other potentially deadly materials”) [...]and in the presidential statement [...](S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
除正在议程项目 3 项下审议的共同文件外，经社会还收到了减少灾害 风险委员会第二届会议报告(文件 E/ESCAP/68/11)和两份背景文件：台风 委 [...] 员会报告(文件 E/ESCAP/68/INF/6)和热带气 旋专题小组报告(文件 [...]E/ESCAP/68/INF/7)。 daccess-ods.un.org | In addition to the common documents being considered under agenda item 3, the Commission had before it the report of the Committee on Disaster Risk Reduction on its second session (E/ESCAP/68/11) and two information documents: the [...] report of the Typhoon Committee (E/ESCAP/68/INF/6) and the report of [...] the Panel on Tropical Cyclones (E/ESCAP/68/INF/7). daccess-ods.un.org |
会议还建议，粮农组织应在以下五个优先领域开展技术性工作，协助各国 和区域渔业管理组织实施第 61/105 [...] 号和第 64/72 号决议以及《粮农组织准则》： ㈠ [...] 改进确认脆弱海洋生态系统的标准，并将其适用范围扩大到珊瑚、海绵、海 峰和热液喷口以外；㈡ 拟订有关减轻影响措施以及拟订和适用遭遇脆弱海洋生 [...]态系统规则方面最佳做法的指南，特别是由区域渔业管理组织拟订；㈢ [...]拟订关 于应收集哪些信息以及如何收集信息的指南，以促进执行各项旨在控制渔业对脆 弱海洋生态系统影响的措施；㈣ 界定某些用词，以助澄清如何实施《粮农组织 准则》；以及㈤ 拟订关于评估最佳做法的指南。 daccess-ods.un.org | It was also suggested that FAO should undertake technical work in the following five priority areas to assist States and RFMOs implement resolutions 61/105 and 64/72 and the FAO Guidelines: (i) improving and expanding application of the criteria for the [...] identification of VMEs beyond corals, sponges, [...] seamounts and hydrothermal vents; (ii) [...]developing guidance on impact mitigation [...]measures and best practices for developing and applying encounter protocols relevant to VMEs, particularly by RFMOs; (iii) developing guidance on what and how information should be collected to implement measures for managing fishery impacts on VMEs; (iv) defining certain terms that could clarify implementation of the FAO Guidelines; and (v) developing guidance on best practices for conducting assessments. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。