| 单词 | 潜水 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 潜水 noun —divers nswim n潜水 adjective —submersible adj潜水 verb —snorkel v潜水 —go under water • lurker (Internet slang for sb who reads forum posts but never replies) Examples:水肺潜水 n—scuba diver n 潜水员 n—divers pl 潜水泵 n—submersible pump n See also:潜—dive • latent • submerge
|
在潜水过程中，蓝色指针移动显示当 前 潜水 深 度 ，而红色最大深度指针则停留在达到的最大深度位置，由棘爪防止其退回到原始位置。 iwc.com | While the blue depth indicator moves to show current dive depth, the red [...] maximum depth indicator remains at the maximum [...]depth attained in the course of the dive, prevented by a pawl from returning to its original position. iwc.com |
在此注册表，这种可能性的单子是巨大的，因为几乎所有从最小的品牌，最有名的，在他们收集至少有一 个 潜水 表 名 副其实。 zh.horloger-paris.com | In this registry, the list of possibilities is huge because [...] almost all brands, from the smallest to the most famous, have in their [...] collection at least one dive watch worthy of the name. en.horloger-paris.com |
小飞象是能拉出的潜水和苍蝇各地的马戏团，目瞪口呆的观众，终于在折磨他的反击看起来愣住了。 zh-cn.seekcartoon.com | Dumbo is able to [...] pull out of the dive and flies around [...]the circus, finally striking back at his tormentors as the stunned [...]audience looks on in amazement. seekcartoon.com |
手表正中上方的分钟计数器，在黑暗中能发光，显示在水下的逗留时间；在2分钟位置处的倒三角标示了Carlos水下动 态 潜水 的 时 间纪录：2分30秒。 oris.ch | The essential minute counter glows in the dark for ease of reading and to indicate the time spent under water; a triangle on the 2 minute position symbolises that Carlos would be reaching his own breath record of 2:30 minutes for a dynamic dive at this point, whilst a second [...] triangle at the seven minute position highlights Carlos’s record of 7:30 minutes for [...] holding his breath during a static dive. oris.ch |
项目的例子包括：专用遥控潜水器和自动潜航器、海底石油 和天然气建造和生产服务仓、海底石油和天然气井室型歧管、预测设备发送和收 [...] 回过程中船只和有效载荷移动的计算机模拟系统、海洋学和气象学测量浮标系 统、深水海洋热能转换系统(OTEC)以及勘测船仪器和定制。 daccess-ods.un.org | Examples of projects include: specialized remotely operated [...] vehicles and autonomous underwater vehicles; service [...]capsules for subsea oil and gas construction [...]and production; chamber manifold for subsea oil and gas wells; computer modelling system to predict vessel and payload motions during equipment launch and recovery; oceanographic and meteorological measurement buoy systems; deepwater ocean thermal energy conversion (OTEC) system; and survey vessel instrumentation and customization. daccess-ods.un.org |
后来Suneo分享他在帕劳潜水拍照 ，吉安和静香。 zh-cn.seekcartoon.com | Later Suneo shares his diving photo shoots in Palau [...] with Gian and Shizuka. ja.seekcartoon.com |
请注意，我们并不建议您在游泳或 潜水 时 佩戴手表，除非您的手表配备螺旋式表冠（也称为“旋转锁定”表冠或“旋入式”表冠），并且防水性能至少达到 [...] 100 米。 hk.ashford.com | Please note that we do not [...] recommend swimming or diving with your watch unless [...]it has a screw-down crown (also known as [...]"screw-lock" or "screw-in" crown) and is water-resistant to at least 100 meters. ashford.com |
我们产品的典型应用主要在扫雷舰，榴弹炮， 坦克，装甲人员输送车，潜水艇，舰船，固定 和移动通讯，掩体，卡车，飞机库，飞机运输 [...] 车等等。 powerjacks.com | Typical applications for our products are found on [...] minesweepers, howitzers, tanks, armoured [...] personnel carriers, submarines, ships, mobile [...]& static communications, shelters, trucks, [...]aircraft hangers, aircraft transportation vehicles and many more. powerjacks.cn |
空气中水含量的过高可能造成的调节器结冰，会导 致 潜水 危 险 系数大增。 bauergroup.com | If the water content in the air is too [...] high, the risk of diving accidents due [...]to the threat of icing of regulator valves is dangerously increased. bauergroup.com |
如果手表拉尔夫技术，仍然只被启动，当然，满足了著名的国际标准化组织，纯粹主义者将获得防水手表，500特别为贝尔和罗斯BRO2，或1000米，设计为保时捷米“ P'6780潜水员“，像的ETERNA”科蒂基 潜水 员 “ 有一个密封的中间形成一个保护的一部分房屋的具体情况。 zh.horloger-paris.com | If watches Ralf Tech, still known only to initiates, of course, to meet the famous [...] ISO, purists will [...] receive special watches water-resistant to 500 meters as the Bell & Ross BRO2, or 1000 meters as the Porsche Design " P'6780 Diver "which, like Eterna" Kontiki Diver "has a specific [...]case with a sealed [...]housing forming part of a middle protection. en.horloger-paris.com |
这里的水域可进行各种水上运动，包括有 氧 潜水 、 浮 潜 、 皮艇、伞帆运动、帆板运动、帆船运动和深海钓鱼。 shangri-la.com | The waters allow for all kinds of activities such as diving, snorkelling, kayaking, [...] parasailing, windsurfing, sailing or deep-sea fishing. shangri-la.com |
(5) 初期分析根据对残存壳体和内部的目测检查，并运用多个来源的各种模 拟和科学方法，迅速设定了 15 种可能造成天安舰沉没的原因(弹药库爆炸；油箱 爆炸；柴油机灾难性故障/失火；燃气轮机灾难性故障/失火；海底水雷；感应锚 [...] 雷；触发雷；龙骨下方鱼雷；触发鱼雷；表面爆炸；弹道击中；简易爆炸装置/ [...] 非触发式水雷；中拱/塌陷/焊接故障/材料疲劳破裂；触礁； 与 潜水 艇 或 其他物 体碰撞)；但是，其中 13 [...]种可能性被排除，焦点转移到外部水下爆炸(感应锚雷 和龙骨下方鱼雷)。 daccess-ods.un.org | 5) Early analysis based on results of visual inspection of the salvage hull and interior as well as various modelling and scientific methodologies from various sources quickly identified 15 possible causes that could have resulted in the sinking of theCheonan (gun magazine(s) explosion; fuel tank explosion; catastrophic diesel engine failure/conflagration; catastrophic gas turbine engine failure/conflagration; bottom mine; moored influence mine; contact mine; under keel torpedo; contact torpedo; surface explosion; ballistic contact; improvised explosive device (IED)/non-contact mine; hogging/sagging/welding failure/material [...] fatigue failure; grounding; and [...] collision with submarine or other object); [...]however, 13 were ruled out and focus shifted to an external [...]underwater explosion (moored influence mine and under keel torpedo). daccess-ods.un.org |
这一潜航器是目前仅有的能在各种深度作业的系 统，可以像遥控潜水器一 样在较浅处作业，若在较深处，一个小光纤电缆可以让 驾驶者像传统的遥控潜水器一 样对其进行控制。 daccess-ods.un.org | This vehicle, which is at present the only system currently available that is full ocean depth-capable, can operate in shallower depths as an AUV, but in deeper depths a small fibre-optic cable allows pilots to control it as a traditional ROV. daccess-ods.un.org |
蓝色标示的移动显示实际潜水深度，而红色标示显 示 潜水 过 程 中所达到最大深度处。 iwc.com | The blue indicator moves to [...] show the actual dive depth, while the red one remains static at the maximum depth attained during the dive. iwc.com |
从1932年研发出世界第一款真正的专业 潜水 表 ， 到赞助拍摄备受好评的环保影片，八十多年来欧米茄与海洋的深厚渊源已经成了品牌的标志性基因。 wthejournal.com | From the development of [...] the first true dive watch in 1932 to [...]our sponsorship of an acclaimed environmental film, OMEGA’s [...]connection to Earth’s watery surface is deeply-rooted and a defining element of our brand. wthejournal.com |
最好是由一名专业人员和合格的导 游的陪伴下潜水，并 事先要收集相关信息。 unesdoc.unesco.org | Preferably dive only accompanied by [...] a professional and qualified guide and gather information beforehand. unesdoc.unesco.org |
目前正在采取步骤控制这种海中入侵，包括通过有组 织 潜水 和 钓 鱼旅游活动开展 教育，提高人们在捕捉到这种鱼时对它们的认识。 daccess-ods.un.org | Steps are being taken to control this marine invasion, including education awareness about their capture [...] through organized dives and fishing trips. daccess-ods.un.org |
从流行病学角度来看， 如果在污染水域进行斯库巴潜水，则有可能感染贾弟虫和胃内变形虫。 unesdoc.unesco.org | These models do permit consideration of age, or size, specific processes that can be critical in devising management strategies. unesdoc.unesco.org |
诸如爱尔兰精粹（Essence of [...] Ireland）的公司会帮助你绘画、潜水、 打 高尔夫、甚至在岛上一路赏鲸——你可以随意选择。 discoverireland.com | Companies like Essence of Ireland can [...] help you paint, dive, golf or even [...]whale watch your way around the island – the choice is literally yours! discoverireland.com |
9.A.或 9.D.中所述设备或“软件”可作有人驾驶飞机、卫星、陆上车辆、 航海船只、潜水艇或地球物理考查设备等的部件出口，或以此类应用之 更换件适量出口。 daccess-ods.un.org | D. may be exported as part of a manned aircraft, satellite, land vehicle, marine/submarine vessel or geophysical survey equipment or in quantities appropriate for replacement parts for such applications. daccess-ods.un.org |
走私分子越来越狡猾，哥伦比亚可卡因贩运分子利用 半潜水艇向 北美洲运输大批可卡因即为证明。 daccess-ods.un.org | Smugglers are becoming more resourceful, as evidenced by the [...] fact that Colombian cocaine traffickers [...] are using semi-submersible craft to transport [...]large quantities of cocaine to North America. daccess-ods.un.org |
许多小岛屿发展中国家的议程都列入了生态旅游、游轮、举办活动 和 潜水 活动 ，但这些领域的具体发展总体而言有限。 daccess-ods.un.org | The promotion of ecotourism, [...] cruises, events and diving has been on the [...]agenda of many small island developing States, but [...]concrete development in those areas has generally been limited. daccess-ods.un.org |
促进生态旅游、游轮旅游、专题活动旅游 、 潜水 旅 游、扶贫旅游、医疗旅游 和矿泉疗养旅游，这已列入许多小岛屿发展中国家的议程，但在该领域的实际发 [...] 展普遍有限。 daccess-ods.un.org | The promotion of ecotourism, cruise tourism, [...] events tourism, diving tourism, pro-poor [...]tourism, medical tourism and spa tourism [...]have been on the agenda of many small island developing States, but actual development in those areas has been generally limited. daccess-ods.un.org |
雷格兰的其他户外活动包括皮划艇、骑马旅行、山地自行车、滑翔伞和 P A D I 水 肺 潜水 课 程。 cn.yha.co.nz | Lots of other ways to get in touch with the [...] great outdoors at Raglan including kayaking, horse trekking, mountain-biking, [...] paragliding and PADI scuba diving courses. yha.co.nz |
适中的手表尺寸足以满足大部分人甚至是专业人士 的 潜水 需 求，同时保持着奢华运动的时尚优势，成就了它最终的全才身份。 oris.ch | A well proportioned mid-size watch, this new model is [...] robust enough to meet the demands of even [...] the most advanced diver, whilst retaining [...]a sport-luxe fashion edge which makes it the ultimate all-rounder. oris.ch |
如果 客人需要，度假酒店还可以安排有教练提供指 导的水肺潜水（需付费）、深海钓鱼、双体帆 船、滑翔伞、滑水、尾流滑水以及乘坐香蕉船 [...] 和橡皮船等。 oneandonlyresorts.com | If desired, the resort can also arrange [...] paid-for guided scuba diving excursions, [...]deep-sea fishing trips, catamaran sailing, parasailing, water-ski, wake-boarding and banana and tube rides. oneandonlyresorts.com |
方案课程包括船载 潜水员培训、语言培训、武装冲突法、联合作战和联 合国军事观察员工作。 daccess-ods.un.org | Courses have included [...] instruction for ship divers; language training; [...]a course on law in armed conflicts; instruction on [...]joint warfare and a course on United Nations military observer service. daccess-ods.un.org |
承认所面临的挑战，开始有关评估在军舰中持续使用高浓铀的库存需求的对 [...] 话，并进行可行性研究，以使未来新一 代 潜水 艇 和 航空母舰成为使用基于低浓铀 的船舰。 daccess-ods.un.org | Recognizing the challenges, begin a conversation on assessing inventory needs for ongoing use of highly enriched uranium in military vessels, and conduct a feasibility [...] study to allow for possible low enriched uranium-based vessels for future [...] generations of submarines and aircraft [...]carriers. daccess-ods.un.org |
呼吸空气是否纯净和是否安全对潜水 行 业 、消防部门、医院等机构尤为重要，多年来，这些行业对于经受考验的SIMULTAN [...] HP空气监测器已经给予了极大的信任。 bauergroup.com | Diving centers, fire brigades, hospitals [...] and other institutions relying on absolutely pure and safe breathing air have already [...]trusted for years in the proven measuring technology of the AEROTEST SIMULTAN HP. bauergroup.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。