单词 | 漼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 炼—refineless common: smelt 炼verb—joinersv calcinev 漼—having the appearance of depthExamples:炼油n—refineryn oil refiningn 炼油pl—refineriespl 炼油厂n—refineryn refineriespl oil refineriespl
|
上文已指出,伊朗还需要拓展炼油能力,其现有炼 油能力无法生产出足够的产品满足国内需求。 crisisgroup.org | As noted above, the country also needs to expand its refining capacity, which is not capable of producing enough to satisfy domestic demand. crisisgroup.org |
同时工程实践的真实环境让学生接触社会,了解社会, 思想上得 到锤炼,技能得以提高,增强社会责任感。 unesdoc.unesco.org | At the same time, the real-life engineering practice makes students understand the society better, substantiate their thoughts, improve their skills and strengthen their social responsibilities. unesdoc.unesco.org |
观看右边的视频了解如何将他的技巧运用于您自己的锻炼之中。 jabra.cn | Watch the video on the right and learn how to use his tips for your own workouts. jabra.com |
与此同时, 在未采用这种可追溯性系统的南北基伍和马涅马,矿物生产和官方出口有所下降, 因为,要获得“不涉及冲突”冶炼厂地位的精炼厂和冶炼厂称,它们自 2011 年 4 月1日起,将只从警示地区购买有锡矿供应链倡议制度标记的材料(见S/2011/738, 第 339 段)。 daccess-ods.un.org | Meanwhile, in the Kivus and Maniema, where no such traceability systems were introduced, mineral production and official exports have fallen since refineries and smelters seeking conflict-free smelter status stated that from 1 April 2011 onwards they would buy material from red-flag locations only if tagged under the ITRI Tin Supply Chain Initiative scheme (see S/2011/738, para. 339). daccess-ods.un.org |
另外还有九名发言者的论文着重讨论了 1970 年代 和 1980 年代所开发采矿技术的分析,1970 年代和 1980 年代所制定的示范采矿单 位;过去为深海采矿而确定的项目经济意义和成本模式;先驱制度所依据的经济、 技术考虑因素以及国际海底管理局的规章;可能把空间程序应用于深海海底采 矿;多金属结核采矿提升系统的状况;红土镍矿提炼的进展以及可能适用多金属 结核提炼的情况;针对多金属硫化物的技术开发以及可能适用结核采矿的情况; 以及用于石油及天然气的立管技术进展以及可能适用于结核采矿的情况。 daccess-ods.un.org | There were also nine other presenters, whose papers focused on an analysis of mining technologies developed in the 1970s and 1980s and model mining units envisaged in the 1970s and 1980s; project economics and cost models that had been developed in the past for deep seabed mining; the economic and technical considerations underpinning the pioneer regime and the Authority’s regulations; possible use of space applications for deep seabed mining; the status of lift systems for polymetallic nodule mining; advances in nickel laterite processing and possible applications to polymetallic nodule processing; technology development for polymetallic sulphides and possible applications to nodule mining; and advances in riser technology for oil and gas and possible applications to nodule mining. daccess-ods.un.org |
据称一些被拘留者受到了 科特迪瓦共和军人员的虐待,包括死亡威胁和被迫锻炼。 daccess-ods.un.org | Some detainees were reportedly being subjected to ill-treatment, including death threats and forced exercise, by elements of the FRCI. daccess-ods.un.org |
提供给总统府办公室的其他非官方资金主要来自以下各方:科特迪瓦海关 署以“回扣”形式提供的在科特迪瓦海港阿比让和圣佩德罗港获得的关税“折扣”, 国家官方彩票机构,科特迪瓦炼油公司( Société ivoirienne de raffinage)以 及科特迪瓦咖啡可可豆业管理委员会(Comité de Gestion de la Filière Café Cacao)。 daccess-ods.un.org | Other unofficial funds supplied to the office of the Presidency were derived mainly from the Ivorian customs agency in the form of “kickbacks” from customs tax “discounts” at the seaports of Abidjan and San Pedro, the official national lottery, the Ivorian oil refinery company (Société ivoirienne de raffinage), and the Ivorian management agency for cocoa and coffee (Comité de gestion de la filière café cacao). daccess-ods.un.org |
第 4 节概述头 5 年的勘探方案和日期表,汤加近海采矿有限公司工作计划目 标是:(a) 确定加工和回收多金属结核中的镍、钴、铜和锰的最有效且在环境上 可以接受的方法;确定在销售成品中以什么形式报告这些金属及其有关的基本建 设费用和生产费用;(b) 决定在尽量不损害环境的情况下,从海底回收物质的最 佳方式及其有关的基本建设费用和生产费用;(c) 确定进行有经济效益的提炼要 求多金属结核中有什么品级的镍、钴、铜和锰,并且通过勘探确定合同区内可以 确认和界定的这种物质的数量和质地。 daccess-ods.un.org | The objectives of Tonga Offshore Mining’s plan of work are to: (a) determine the most efficient and environmentally acceptable method to process and recover nickel, cobalt, copper and manganese from the polymetallic nodules, and define in what form these metals would report in a final product for sale, as well as the related capital and operating costs; (b) decide upon the optimum method to recover the material to surface with the minimum of environmental disturbance, as well as the related capital and operating costs; and (c) define what grade of nickel, cobalt, copper and manganese is required in the polymetallic nodules for economic extraction, and determine through exploration what quantity and density of such material can be identified and delineated in the contract area. daccess-ods.un.org |
此 外,通过培训和辅导来发展工作人员的能力至关重 要,以便为特派团提供提炼信息和把信息转化为有效 行动的能力。 daccess-ods.un.org | In addition, the development of staff capacities through training and mentoring is vital to providing missions with the ability to distil information and translate it into effective action. daccess-ods.un.org |
它还支持实施世界卫生大会通过的 《预防和控制非传染性疾病全球战略 2008-2013 年行动计划》、世卫组织的《烟 草控制框架公约》、《关于饮食、体育锻炼与健康的全球战略》以及旨在减少有害 饮酒导致公共健康问题的循证战略和干预办法。 daccess-ods.un.org | It further supports the implementation of the World Health Assembly-endorsed 2008-2013 Action Plan for the Global Strategy for the Prevention and Control of non-communicable diseases, the WHO Framework Convention on Tobacco Control, the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health, and the evidence-based strategies and interventions to reduce the public health problems caused by the harmful use of alcohol. daccess-ods.un.org |
Jabra SPORT 蓝牙立体声耳机提供无线自由度,是您日常体育锻炼的最佳搭档。 jabra.cn | Jabra SPORT Bluetooth stereo headset provides wireless freedom and is the perfect companion to your workout routine. jabra.com |
国际石油公司(根据 PFC 能 源 50 强-基于市场价值对全球大型能源上市公司的排 名,最大的公司为西方石油公司、加拿大能源和戴文能 源公司)几乎都聚焦于上游产业(勘探与生产)运营, 下游产业(炼油与销售)基本为零。 crisisgroup.org | IOCs (according to the PFC 50, a ranking of the world’s largest listed energy firms by market capitalisation, the biggest are Occidental, Encana and Devon Energy) focus almost exclusively on upstream (exploration and production) operations, with little downstream (refining and marketing) activity. crisisgroup.org |
1999年从澳大利亚MIM控股公司引进熔炼炉以来,中国云铜集团就一直与澳大利亚公司开展合作。 australiachina.com.au | China Yunnan Copper Group has cooperated with Australian companies since it introduced smelting furnaces from Australia’s M.I.M. Holdings in 1999. australiachina.com.au |
在某些失业妇女群体中,一些妇女缺乏锻炼和持久精神,难以忍受获 得适当的就业机会的长期过程。 daccess-ods.un.org | among certain groups of unemployed women there is a lack of motivation and lack of perseverance among some women in the lengthy process to acquire a suitable place of employment. daccess-ods.un.org |
该公司的业务范围涉及铜、金、 银等有色金属的勘探、开采、冶炼和加工。 syntao.com | The company’s business covers the exploration, mining, smelting, and processing of non-ferrous metals such as copper, gold and silver. syntao.com |
人常常在青年时代养成体育锻炼的习惯,因此儿童和青年有充足的体育运 动和活动机会很重要。 daccess-ods.un.org | People usually develop the habit of physical exercise in a young age and therefore it is important that children and young people have sufficient opportunities for sports and movement. daccess-ods.un.org |
在层级的 另一端,“完整”型健身房的设备费用大约为 83 500 美元,设施费用大约为 157 300 美元,其中将包括其它物品,如一套完整的健身设备(多功能举重机、成套负重 锻炼器材、举重器材架、固定运动自行车、划船机、深蹲架、拳击台)和室外篮 球成套器材。 daccess-ods.un.org | At the other end of the scale, a full-size gymnasium kit costing approximately $83,500 for equipment and $157,300 for the facility would include additional items, such as a complete set of gymnasium equipment (multi-purpose weight machine, free weight set, weight rack, stationary exercise bicycles, rowing machines, squat racks and boxing stations) and outdoor basketball sets. daccess-ods.un.org |
来到ERM的Grover先生,拥有超过25年在炼油、石化和化工企业工作的经验,在环境工程风险管理及合规、综合管理、项目管理、业务领导和业务开发上担任过多个不同职位。 tipschina.gov.cn | Mr. Grover comes to ERM with over 25 years of experience in refining, petrochemicals, and chemicals businesses with varying roles in environmental engineering and compliance, general management, project management, operational leadership, and business development. tipschina.gov.cn |
澳大利亚也同样规划了未来的生物炼制工程4,即强制性乙醇混合燃料以及涉及基于植物油之航空燃料的可持续Biojet 燃料行动。 australiachina.com.au | Australia is likewise planning for the future with bio-refinery projects4, mandated ethanol-blend fuels and the Sustainable Biojet Fuel Initiative, involving aviation fuels based on plant oils. australiachina.com.au |
在以弗所书6:18-20节中,保罗请求以弗所人为所有教会和他自己代祷:"靠着圣灵,随时多方祷告祈求;并要在此儆醒不倦,为众圣徒祈求,也为我祈求,使我得着口才,能以放胆开口讲明福音的奥秘,我为这福音的奥秘作了带锁炼的使者,并使我照着当尽的本分放胆讲论。 amccsm.org | In Ephesians 6:18-20, Paul asked for prayer for all the church and for himself: "Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, being watchful to this end with all perseverance and supplication for all the saints - and for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel, for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak. amccsm.org |
因此,委员会强调《年鉴》的科学价值及其对政府、律师和学者、国内 法院和法庭所具有的长远利益,而出版物是以最准确的终极形式提炼呈现委员会 的工作。 daccess-ods.un.org | Thus, the Commission emphasizes the scientific value of the Yearbook and its long-term interest for governments, practitioners and academics, courts and tribunals, as the publication that crystallizes the work of the Commission in the most accurate and final form. daccess-ods.un.org |
VANADIS 4 EXTRA是经粉末冶金炼钢工 艺生产的有极好的耐磨性和高韧性组合的 冷作模具钢。 assab-china.com | Vanadis 4 Extra is a powder metallurgical cold work tool steel offering an extremely good combination of wear resistance and ductility for high performance tools. assab-china.com |
OA运用科学的数学模型,结合企业内部/外部的信息为条件,为企业领导提供决策参考和依据;对于中层管理者而言:OA是信息管理系统(IMS),OA利用业务各环节提供的基础“数据”,提炼出有用的管理“信息”,把握业务进程,降低经营风险,提高经营效率; 对于普通员工而言:OA是事务/业务处理系统。 oapdf.com | OA of the mathematical model of the application of science, combined with internal / external conditions of the information for business leaders to provide reference and a basis for decision-making; for middle-level managers: OA is the Information Management System (IMS), OA various aspects of the use of business to provide the basis for "data", to extract useful management "information", and grasp of business processes, reduce operating risk, improve operational efficiency; for ordinary employees: OA is the Service / business processing system. oapdf.com |
多份报告将采矿和采矿过程与采 矿社区的呼吸道疾病和皮肤病增加以及采矿冶炼设备废气造成的动植物死亡联 系起来。 daccess-ods.un.org | Reports associate mining and mining processes with the relative increase of respiratory and skin diseases in mining communities and the death of plants and animals from the exhaust of mining smelter plants. daccess-ods.un.org |
这两个机构将对中央案例 研究文件的中文版进行提炼,而且可能会根据水利部的具体要求及希望推广信息与材料的目标 受众对文件格式进行重新修订。 wrdmap.org | The organisations have a specific brief to strengthen the Chinese versions of the CCS documentation programme and possibly reformat these to the specific requirements of the Ministry and the audiences the Ministry wish to target with dissemination messages and material. wrdmap.org |
一个经常引述的纵向一体化实例是石油工业,大型 集团进行勘探和原油开采、运输和提炼,以及燃料的零售分销和出售。 daccess-ods.un.org | One example of vertical integration that is often cited is the oil industry, where the large oil groups conduct exploration and crude recovery, transport and refining, and retail distribution and sale of fuel. daccess-ods.un.org |
复活将占据五十七年,并将由一般的判断,从邪恶的分离善,两者通过一个炼狱火刚刚gentle,其次为罪人可怕,但导致恢复所有。 mb-soft.com | The resurrection will occupy fifty-seven years and will be followed by the general judgement, the separation of the good from the wicked, and the passing of both through a purgatorial fire gentle for the just, terrible for sinners, but leading to the restoration of all. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。