| 单词 | 漂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 漂—floatless common: polished 漂noun—bleachn漂verb—rinsev漂adjective—elegantadjExamples:漂浮n—flotationn 漂浮v—ridev 漂浮—drift (also fig., to lead a wandering life) superficial
|
设在图卢兹的 JCOMM 业务中心继续改进提供 船只和浮标以及漂浮数据的工作，为更广泛的业界服务。 unesdoc.unesco.org | The JCOMM Operations Centre in Toulouse continued to improve the provision of services on ship and buoyand float data to the wider community. unesdoc.unesco.org |
(b) 进行下列全部或任何业务，即：棉纺及并条；亚麻、大麻及粗麻纺纱；亚麻布生产；亚麻、 大麻、粗麻及毛料纺纱；纺纱商务；绒料生产；漂染及生产硫酸盐及漂染物料；以及购买、 梳织、制作、纺织、染制及交易亚麻、大麻、粗麻、毛料、棉质、丝质及其他纤维物质；以 [...] 及编织或以其他方式生产、买卖及交易亚麻布、布匹及其他货品及布料（不论是织布、绒 [...]布、夹层布或起圈布）；以及供电。 cre.com.hk | (b) To carry on all or any of the businesses following: Namely, cotton spinners and doublers, flax, hemp, and jute spinners, linen manufacturers, flax, hemp, jute, and woollen spinners, yarn merchants, [...] worsted stuff manufacturers, [...] bleachers and dyers, and makers of vitriol, bleaching and dyeing materials, [...]and to purchase, comb, [...]prepare, spin, dye, and deal in flax, hemp, jute, wool, cotton, silk, and other fibrous substances, and to weave or otherwise manufacture, buy and sell and deal in linen, cloth, and other goods and fabrics, whether textile, felted, netted, or looped, and to supply power. cre.com.hk |
将喷枪放入洗枪盒中，在清洗、漂洗和沥干 过程中会使喷枪及各部件完全封闭在容器内。 graco.com | Place spray gun in a gun washer that completely encloses gun and components [...] during cleaning, rinsing, anddraining. graco.com |
(17) 经营所有或任何涉及以任何方式预备、纺织、编织、梳理、冲刷、裁切、漂白、着色、染色、印刷及整理或制造棉、羊毛、丝、亚麻、麻、亚麻布、黄 麻、皮革、合成纤维及其他纤维或纺织品（不论属任何状态下之动物、植物 或矿物纤维及不论是否类似上述物质），及处理及使用及买卖任何来自任何该 等业务（不论由本公司或其他人士进行）之废料之行业或业务，亦生产硫酸 盐及漂白及染整物料以及买入及卖出及买卖上述所有或任何物质。 equitynet.com.hk | (17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, [...] doubling, weaving, combing, [...] scouring,sizing,bleaching,colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any way whatever, cotton, wool, silk, flax, hemp, linen, jute, leather, synthetic fibres and other fibrous or textile substances, whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether carried out by the Company or otherwise, and also of makers of vitrioland of bleaching, dyeing, and finishing [...]materials, and [...]the buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk |
为了保护水质，转向的海堤形成弧形以 [...] 提供顺滑的海岸线，目的是避免急弯，改善所形成的小内 湾的潮水流向，以免污染物及漂浮垃圾积聚，否则会导致 水质恶劣、发出异味和有碍观瞻。 devb.gov.hk | The return seawall is curved to provide a smooth shoreline, also for water quality reasons; this is in order to avoid sharp corners and to enhance tidal flows through the [...] small embayed area that is created, so that [...] pollutants and flotsam arenot trapped, [...]which would otherwise give rise to adverse [...]water quality, odour and unsightliness. devb.gov.hk |
美国将尽自己的一份力量，但我们都必 须尽一切力量，向那些戴着漂亮蓝色钢盔的勇敢的男 男女女——每当看到他们，我们就为他们感到自豪— —提供支持，而不只是把他们派去从事一项从一开始 就不可能完成的任务。 daccess-ods.un.org | The United States will do its part, but we must all do everything we can so that we are supporting those brave men and women wearing those wonderfullooking blue berets — when we see them we are proud of them — and not just sending them to do a mission that from the very beginning is impossible. daccess-ods.un.org |
情绪的目的是为妇女谁爱漂亮的工作，毫不妥协的品质和对传统的尊重。 zh.horloger-paris.com | Emotion is intended for women [...] who lovethe beautiful work, uncompromising [...]quality and respect for tradition. en.horloger-paris.com |
了解运行一个足球学校是不容易的，我们为自己做的，我们要训练在每个阶段的形成，和我们一样，我们执行的训练方法，将是我们的教练，因为他们我们会成立，我们将评估我们的球员和我们的技术人员的工作发展，有效地管理一个足球学校，取决於所有这些属性和专业从事足球的主要我们不能让我们的组织漂移的足球训练，并没有节奏，所以才得到这个孩子的形成发展也随波逐流，他们的学习仅仅是自然的，但更积极的演变从体育良好的规划，这就是为什麽我们必须使用所有的工具，我们今天在足球中学习运动，以达到最高的效率。 futbollab.com | Knowing run a soccer school is not easy, we set ourselves to do, we're going to train at each stage of formation, as we do, that training methodology we perform, who will be our coaches, as they we will form, as we will evaluate the evolution of our players and the work of our technicians, manage a football school effectively, depends on all these attributes and the professionalism with which to engage the principal of Soccer we can [...] not let football training operation of our [...] organization to driftand without rhythm, [...]so just get that child's formative developments [...]also go adrift and their learning is simply the natural, but are much more positive evolution Thanks to good planning from the sporting, that is why we must use all the tools we have today in football to achieve maximum efficiency in learning sports. futbollab.com |
用于水箱消毒时，可把三氯异氰脲酸酯钠片剂放在漂浮型缓释器中缓慢释 放氯剂，以维持必要的消毒浓度。 icrc.org | In the latter case a [...] tablet is placed in a floating dispenser [...]which releases the chlorine slowly, thus maintaining the concentration necessary for disinfection. icrc.org |
这为在9号纸机上用高质量的漂白长短纤维纸浆生产优质等级纸产品以及在10号纸机上以高达85%的脱墨废纸浆生产胶版纸及复印纸提供了灵活性。 voith.com | This provides the flexibility to produce premium grades from [...] high-quality bleachedlong and short [...]fiber pulp on the PM 9 whereas PM 10 produces [...]offset and copy paper from up to 85% deinked pulp. voith.com |
各位成员 也许知道，我是一名演员，但是在我扮演的所有角色 和我打败的所有坏人中，有时候是以相当漂亮的武术 动作打败这些坏人的，但从来没有以我代表“确保道 路安全”运动扮演的角色最么重要和令人满足。 daccess-ods.un.org | As members probably know, I am an actress, but of all the roles that I have played and all the villains I have defeated, sometimes withpretty cool martial arts moves, nothing has been as important or fulfilling as the role I have played on behalf of the “Make roads safe” campaign. daccess-ods.un.org |
在底栖蓝藻发生大规模脱离和漂移的情况下，大量漂浮的藻体浮渣看起来 像更常见的蓝藻藻华，但通常比蓝藻藻华小得多。 acedp-partnership.org | On occasions where [...] large-scale detachmentanddrift of benthic cyanobacteria occurs, [...]masses offloating clumps can look like a more [...]usual cyanobacterial bloom, but is usually much smaller. acedp-partnership.org |
本出版物采用环 保方式用无氯漂白纸进行印刷，该纸张中所含再生纸比例很高。 harting.com.cn | Printed by an environmentally friendly [...] method on paper bleached entirely without [...]chlorine and with a high proportion of recycled paper. harting.com.tr |
据我了解，这主要有三个原因，我们包了一个可能的上升趋势的成分，证实早在与 瓦解 [...] 一个重要的力量，我也遵循以来2011，这是我们的主要股票指数（IBOVESPA）的60千分点，轻松地打破了一个漂亮的上升三角形形成的图形技术分析股票的屏障。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | I understand that, with these three main reasons, our bag had the ingredients for a possible uptrend, confirmed early in the breakup of an important strength that I had followed since 2011, which was the barrier of 60 thousand points [...] in Ibovespa (our main stock index), [...] easily broken in a beautiful ascending triangle [...](forming graphic technical analysis shares). en.iniciantenabolsa.com |
它首先介绍几个漂亮的方式与引擎之一这一高超的全新的LUC陀飞轮腕表，一只手表，超过一个世纪，制表业的未来的憧憬辉煌的传统。 zh.horloger-paris.com | It begins by [...] presentingseveral beautiful way withthis [...]superb new LUC Engine One Tourbillon, a watch that illustrious tradition [...]more than a century and a vision of the future of watchmaking. en.horloger-paris.com |
其他创新功能包括集成的彩色触摸屏、50 kV X 射线管、SMART® Grade [...] 计时、SharpBeam® 优化 X 射线几何形状、硅漂移探测器，以及极其坚固的外壳，该外壳经过密封，可以防潮防尘。 bruker.com | Other innovative features include an integrated touch-screen color display, 50 kV X-ray tube, SMART [...] GradeTM timing, SharpBeamTM optimized X-ray [...] geometry, SiliconDrift Detector (SDD), [...]and an extremely tough housing that is sealed [...]against humid and dusty environments. bruker.com |
项目简介: [...] JChart2d是为那些需要精确的图形报表但可以不注重图形报表漂亮的工程任务所提供的一种工具。 javakaiyuan.com | Project Information: JChart2d is for those who need [...] accurate graphical reports Graphical reports but can not pay [...] attention tothebeautiful engineering [...]tasks provided by a tool . javakaiyuan.com |
一组成熟，漂亮的html组件并且可以很方便地切换到其它皮肤。 javakaiyuan.com | A group of mature , beautiful html components [...] and can easily switch to the other skin . javakaiyuan.com |
该器件集成了一个 8 通道、低漏电多路复用器；一个具有高共模抑制功能的高阻抗可编程增益仪表放大器 [...] (PGIA) 级；一个高精度、低漂移4.096 V 基准电压和缓冲器；以及一个采用逐次逼近寄存器 [...](SAR) 架构的 16 位电荷再分布式模数转换器 (ADC)。 digikey.cn | The device integrates an 8-channel, low leakage multiplexer; a high-impedance programmable gain instrumentation amplifier (PGIA) [...] stage with a high common-mode rejection; a [...] precision, low drift 4.096Vreference [...]and buffer; and a 16-bit charge-redistribution [...]analog-to-digital converter (ADC) with successive approximation register (SAR) architecture. digikey.be |
气候变化已经在许多不同层级上成为一个重要因素，它促成 了海洋酸化、海平面上升以及珊瑚漂白等现象。 daccess-ods.un.org | Climate change has emerged as an important factor [...] on many different levels, by contributing to such phenomena as ocean acidification, sea [...] level rise and coral bleaching. daccess-ods.un.org |
正如前南斯拉夫问题国际法庭一位诙谐的法官曾经指出的，一些国内法官一 旦走上国际舞台，感觉就像在缺氧的稀薄大气中漂浮的宇航员。 daccess-ods.un.org | As noted in the past by a witty judge of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, some domestic [...] judges, once catapulted into the international [...] arena, feellike astronautsfloating in [...]a rarefied atmosphere with no oxygen. daccess-ods.un.org |
这些珠宝和手表通过在表面两个蓝宝石水晶之间镶嵌漂浮的宝石，创造出一种神奇精美的装饰效果，令世界各地不同时代的女性为之倾倒。 hk.ashford.com | These pieces of jewelry and [...] watches aredefined by floatinggemstones [...]encased between two sapphire crystals on its face [...]creating a magical and exquisite effect that have bewitched generations of women all over the world. ashford.com |
下半年彩星玩具产品包括：「Hearts for Hearts [...] Girls」── 一系列配合慈善主题的多元文化漂亮娃娃，继续嬴得消费者的好评及关注社会团体的赞誉，於二零一二年推出的两款 [...]新娃娃均受到忠实支持者的追捧；「Waterbabies」── [...]一系列富传统关爱及养育意念的 充水婴儿娃娃；「Build-A-Bear Workshop」── 一系列可爱的珍藏玩具熊及其他动物角 色和游戏场景。 ir.playmatestoys.com | Playmates Toys’ product lineup for the second half of the [...] year also includes: Hearts for Hearts [...] Girls, a line of beautifulmulticultural dolls [...]with a philanthropic and empowering [...]theme, continued to earn positive consumer feedbacks and accolades of socially concerned groups, two new dolls to be introduced in 2012 is greeted with excitement by core fans; Waterbabies, the line of unique water-filled baby dolls embodying the classic play pattern of caring and nurturing; Build-A-Bear Workshop, a charming collection of bears and other animal characters, and play environments. ir.playmatestoys.com |
配备了 SLAR 和 IR 组合的飞机可以使用 SLAR 界定漂浮层的总 范围，然后，在油类位置定下来之后，还可以通 过 IR 传感器产生的图像提供有关漂浮层厚度和 污染较重区域的定性信息。 itopf.com | Aircraft equipped with a combination of SLAR and IR can define thetotal extent of the slick using SLAR and then once the oil has been located, provide qualitative information on slick thickness and the areas of heavier pollution with images from the IR sensors. itopf.com |
表示严重关切气候变化和海洋酸化对全世界珊瑚礁及有关生态系统的健康 [...] 和生存产生的不利影响，包括因海平面升高、珊瑚漂白现象增加并日趋严重、海 洋表面温度升高和风暴强度提高而产生的不利影响，加之废物流入海中、过度捕 [...]捞、破坏性渔捞方式、外来入侵物种和珊瑚开采的协同负面效应 daccess-ods.un.org | Expressing grave concern about the adverse impact of climate change and ocean acidification on the health and survival of coral reefs and related ecosystems around the world, including through sea-level [...] rise, the increase in the severity and [...] incidence ofcoral bleaching, rising sea surface [...]temperature and higher storm intensity, [...]combined with the synergistic negative effects of waste run-off, overfishing, destructive fishing practices, alien invasive species and coral mining daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。