| 单词 | 滤过 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 滤过 noun —filtration nfilter n过滤 noun, plural —filters pl过滤 noun —filtration n过滤 verb —filter v • filtrate v Examples:过滤器 n—filter n • strainer n 过滤袋 n—filter bag n 微过滤 n—microfiltration n 水过滤 n—water filtration n 过滤嘴香烟—filter-tipped cigarette 过滤器—(machine) filter • filtering apparatus See also:滤 n—filter n
|
广泛的过滤 器选项包括对 过多盐水的连续性过滤，内置过滤器 的 自清 洗功能，所以在食 品的生产中无需停机清洗。 tiromat.com | The broad choice of filter options includes continuous filtering of excess brine and self-cleaning inline filters, which require [...] no cleaning during food production. tiromat.com |
.采用叶贝斯规则来过滤垃圾 邮件和自定义邮 件 过滤 器。 javakaiyuan.com | . rules to filter the use of leaf bass and custom e-mail spam filter . javakaiyuan.com |
说到做到, Sonderhoff 开发的产品为领先的过滤器系统生产商提供了保证, 并把应用范围从吸尘器的 过滤扩展到了纯净空间的高质量过滤。 sonderhoff.com | No sooner said than done – developments from Sonderhoff [...] support leading manufacturers of filter systems and enable a range of applications from vacuum cleaner filters to clean room filter quality. sonderhoff.com |
当开始出现堵塞时，过滤器会 自动调整风速进行补偿，确保除烟功能正常运行，从而实现安全的操 [...] 作环境和高质量打码。 markem-imaje.com.cn | When filters begin to block, the air [...] flow rate is automatically adjusted to compensate, ensuring proper fume capture for [...]a safe operating environment and high-quality codes. markem-imaje.com |
在泵空气管路中安装一个空气过滤器 /调节器 (F)， 使其位于排气阀的上游，以控制进气压力并清除压缩 [...] 气源中的有害灰尘和污染物。 graco.com | Install an air filter/regulator (F) in [...] the pump air line, upstream from the bleed valve, to control air inlet pressure and [...]to remove harmful dirt and contaminants from your compressed air supply. graco.com |
在压缩机的主空气供应管路上安装一个空气管路 过滤器 （ H），以清除压缩机供气中的有害灰尘和 [...] 污染物。 graco.com | On the main air supply line from the compressor, [...] install an air line filter (H) to remove harmful [...]dirt and contaminants from the compressor air supply. graco.com |
过滤器 的 选择要满足在效率和负载的额定参量下的要求。 comatrol.com | Filters are selected to meet [...] the below requirements using rating parameters of efficiency and capacity. comatrol.com |
马 达可实现双向转动；马达上可选配回路冲洗阀以实现闭式回路中工作液压油循环冷 却及清洁过滤。 sauer-danfoss.com | They also include an optional loop flushing feature that provides additional cooling and cleaning of fluid in the working loop. sauer-danfoss.com |
收购Firma Mecke Klima [...] GmbH公司（奥地利）；拓展APC业务：在丹麦成立APC欧洲公司，在马来西亚成立APC亚洲公司；在德国南部埃尔旺根市设立新的销售和物流中心；发布空 气 过滤 行 业首个可持续性报告；发布节能 型 过滤 器 Hi-Flo XL系列；在瑞典特鲁萨设立新的北欧区现代配送和物流中心；进一步整合生产基地，以提高生产效率：关闭瑞典阿林萨斯工厂，整体搬迁至特鲁萨；关闭美国俄克拉荷马州的铁路机车产品线，整体搬迁至华盛顿生产基地。 camfil.cn | Acquisition of Firma Mecke Klima GmbH (Austria); APC expands: APC Europe established, operating from Denmark, and APC Asia, based in Malaysia; new sales and logistic center opened in [...] Ellwangen in south of [...] Germany; Publication of filtration industry’s first sustainability report; Launch of Hi-Flo XL series of low-energy filters; New modern distribution [...]and logistics [...]centre opened in Trosa (Sweden) for Nordic region; Further consolidation of manufacturing base for efficiency gains: in Sweden, Alingsås plant closed and production moved to Trosa; in U.S., production of railroad products closed in Oklahoma and transferred to Washington facility. camfil.be |
真空驱动过滤器提 供了各种不同设计和形式的可重复使用的 玻璃产品和一次性塑料产品。 corning.com | The vacuum-driven filters offer several different [...] designs and styles in disposable plastic products. catalog2.corning.com |
噪音消除功能主动过滤背景 噪音，使员工和客户听到的声音更大更清晰；即使是在呼叫中心和敞开式办公室。 jabra.cn | Noise Cancellation actively filters out background noise, [...] enabling employees and customers to hear loud and clear; even [...]in call centers and open plan offices. jabra.com |
埃克森美孚工艺在提纯和净化阶段使用活塞推料离心机，而回收阶段使 用过 滤式离 心机，原因是推料离心机不适合分离在最冷阶段温度下生成的较小的晶体。 exxonmobilchemical.com.cn | The ExxonMobil process uses pusher centrifuges for the purity and scavenger stages, and a screen bowl centrifuge for the recovery stage, as pusher centrifuges are not suitable for the smaller crystal size produced at the coldest stage temperature. exxonmobilchemical.com.cn |
使用加工助剂(如大多数酶制剂、澄清 和 过滤 助 剂以及提取溶剂)的规定不包括在食 品添加剂通用标准中。 codexalimentarius.org | Provisions for the use of processing aids (e.g., most enzyme preparations, [...] clarifying and filtering aids, extraction [...]solvents) are not included in the General Standard for Food Additives. codexalimentarius.org |
此外，它还充当异物过滤器，可防止毛细管入口受阻以 及膨胀阀中的灰尘问题。 secop.com | It acts as a trap strainer and prevents blocking [...] of the capillary tube inlet and problems with dirt in the expansion valve. secop.com |
联合 王国、美国、多米尼克、罗马尼亚、秘鲁、以色列和哥伦比亚的代表以及瑞士观 [...] 察员代表支持停止该组织的咨商地位，并称须取得平衡，确保委员会不对非政府 组织进行过滤审查。 daccess-ods.un.org | The representatives of the United Kingdom, the United States, Dominica, Romania, Peru, Israel and Colombia, as well as the observer for Switzerland, supported the suspension of the organization’s consultative status, asserting that a [...] balance must be struck to ensure that the [...] Committee is not engaging in the censorship [...]of non-governmental organizations. daccess-ods.un.org |
它的降噪功能可过滤背景 噪音，帮助您为员工和客户创造更专业的环境。 jabra.cn | Its noise [...] canceling features filter out background noise, [...]helping you create a more professional environment for your employees and customers. jabra.com |
委员会讨论了对日内瓦联合国人权事务高级专员办事处收到的来函的处理 方式，尤其是其秘书处操作的过滤机 制 ，并决定继续遵循其议事规则第 56 条， 转发由其秘书处发送的与明显不符合可受理性规定的来函有关的个人化标准函。 daccess-ods.un.org | The Working Group discussed the handling of correspondence received by the Office of the United Nations High [...] Commissioner for Human Rights in Geneva, [...] in particular the filtering mechanism operated [...]by its secretariat, and decided to continue [...]to follow rule 56 of its rules of procedure and forward the individualized standard letter sent by its secretariat in relation to correspondence which clearly fails to meet admissibility requirements. daccess-ods.un.org |
处理程序会让人联想到 Servlet 过滤程序，因为它是一种能够在 Web [...] 服务组件处理请求之前检查并可能修改请求的业务逻辑。 huihoo.org | A Handler can be [...] likened to a Servlet Filter in that it is [...]business logic that can examine and potentially modify a request [...]before it is processed by a Web Service component. huihoo.org |
标准的网格视图模拟了微软® [...] Outlook®网格的观感和特性——它以表格的形式显示数据，并支持大量数据构形和分析功能，包括：对无限数量的列进行数据分组和排序、行预览部分、总统计和分组统计、数 据 过滤 、 单 元格合并等。 evget.com | This standard Grid View emulates the look feel and behavior of the Microsoft® Outlook® grid - it displays data as a table and supports numerous data shaping and analysis features including: data grouping and sorting [...] against an unlimited number of columns, row preview sections, totals and group [...] summaries, data filtering, cell merging, etc. evget.com |
油必须在较短的运行期后更换数次， 并且必须更换干燥过滤器。 secop.com | The oil must be changed several times after short operating [...] periods, and the filter drier must be replaced. secop.com |
将马来西亚的4家工厂合并成立一个大型生产基地，作为新的亚洲生产中心；收购新西兰空气技术有限公司和空气全面护理有限公司，成立Camfil新西兰有限公司；收购印度Anfilco公司，成立康斐尔空 气 过滤 设 备 印度有限公司，作为阿南德集团的合资企业。 camfil.cn | Four plants combined in a single large facility in Malaysia to form new Asian manufacturing hub; Acquisition of Air Technology Ltd. and Total Air Care Ltd. in New Zealand, incorporated in Camfil NZ Ltd; Acquisition [...] of Anfilco in India, with the formation of [...] Camfil Farr Air Filtration India Ltd as a [...]joint venture with the Anand Group. camfil.be |
由于基本纳米微粒专利 与使用纳米微粒的工艺专利最终都可能具备 [...] 极其精微的特性，故谁能生产一种新奇材料 （如利用碳纳米管生产清洁饮用水的 水 过滤 系统 ），谁就有可能在专利主张的竞争和互相 重叠的专利方面面临无穷的麻烦。 unesdoc.unesco.org | Patents on basic nanoparticles and processes using nanoparticles could end up being so finely and acutely propertized that the [...] ability to create a novel material – for [...] instance a water filtration system that uses [...]carbon nanotubes to produce clean drinking [...]water – could face nearly unnavigable complexity in terms of competing and overlapping patent claims. unesdoc.unesco.org |
提供的功能有： 列宽大小调整，排序，拖动列，过滤 ， 搜 索，分组，分页等。 javakaiyuan.com | Functions provided are: resize column widths , sort , [...] drag the column , filter , search , group [...], page , etc. javakaiyuan.com |
这项计划规定购置特别设备，还包括向巴甫洛格勒化工厂 [...] 提供以下设备：配备了热量冷却和处置系统的焚烧炉，这些热量产生于对爆破型 [...] 杀伤人员地雷的燃烧产品进行热去污的过程；装有送粉器的陶 瓷 过滤 器 ，用于对 有毒制剂的副产品进行干法净化；一个带有监测和计量装置的自动化控制系统； [...]对有毒排放物进行迅速测试的设备；一个视频监测和火警探测系统。 daccess-ods.un.org | The plan also includes providing the Pavlograd Chemical Plant incinerator with a system for cooling and disposing of the heat generated during the thermal decontamination of the [...] combustion products of anti-personnel [...] blast mines; ceramic filters with powder feeders [...]for dry scrubbing the by-products of [...]toxic agents; an automation and control system with monitoring and measuring devices; equipment for conducting rapid testing of emissions toxicity content; and a video monitoring and fire detection system. daccess-ods.un.org |
但 是，在一些情况下，较低温度下过滤 会 增加总通量，对血清等含蛋白质和脂肪的溶液尤其如 此。 corning.com | In some cases, however, filtration at lower temperatures [...] may increase the overall throughput, especially with protein and [...]lipidcontaining solutions such as serum. catalog2.corning.com |
另外，使用在具有切换噪声问题的应用电路中时，可利用通过负载电流而使开关频率不发生变化的 [...] PWM 控制方式(S-8340 系列)，通过过滤器即 可容易地除去纹波电压。 datasheet.sii-ic.com | For applications for which switching noise is critical, applying the PWM control system (S-8340 Series) whereby [...] switching frequency does not change due to load current allows the ripple voltage to be [...] easily eliminated by using a filter. datasheet.sii-ic.com |
培训班包括关于 [...] 静态处理连续和测量模式测量数据的授课和辅导；全球、区域和地方参照基准 的界定；时间序列的时空过滤；综 合使用各种解决办法估计震后和长期地壳形 [...]变；处理地震引起的阶跃式位移；以及仪器的更换。 daccess-ods.un.org | The training course included lectures and tutoring in static processing of both continuous and survey mode measurements; defining global, [...] regional and local reference frames; [...] temporal and spatial filtering of time series; combining [...]solutions to estimate post-seismic [...]and long-term crustal deformation; handling step-displacements resulting from earthquakes; and instrument changes. daccess-ods.un.org |
这并不妨碍为保护未成年人，主要在他 [...] 们出入的地方，例如学校或图书馆，安 装 过滤 器 ， 也不妨碍保护互联网防止 病毒、恶意软件、垃圾邮件及其他破坏性技术等内在威胁。 unesdoc.unesco.org | This does not prevent the [...] installation of filters for the protection [...]of minors, in particular in places accessible to them, [...]such as schools or libraries, or the protection of the Internet from endogenous threats such as viruses, malware, spam and other disruptive technologies. unesdoc.unesco.org |
防止酷刑小组委员会建议，缔约国应按照国际标准，确保囚犯一入狱就接 受专业体检，之后在必要时再接受体检。18 [...] 应在保密的情况下，让囚犯能够寻 求专业的医疗援助，不应让看守或其他囚犯阻碍 或 过滤 掉 他们的看病请求。 daccess-ods.un.org | The SPT recommends that the State party ensure that a health professional examine every inmate as soon as possible after his or her admission and thereafter as necessary, in accordance with international standards.18 Inmates should be able to seek [...] professional medical assistance in confidence and without their request [...] being obstructed or filtered by guards or other [...]inmates. daccess-ods.un.org |
露西与乔治奥塔通过创作既有趣又发人深省的雕塑和装置作品来揭示这些问题。他们在作品中纳入了具有完整功能的低成本的净水设备、装瓶站、配送设备等，直接通过水泵采集附近受污染水源中的污水并进 行 过滤。 shanghaibiennale.org | Lucy + Jorge Orta communicate these issues by creating sculpture and installations that are both playful and provocative, incorporating fully functioning low-cost purification machinery, bottling stations, [...] distribution devices that enabling filthy water [...] to be pumped and filtered directly from neighboring [...]polluted water sources. shanghaibiennale.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。