| 单词 | 满腹经纶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 满腹经纶 —with encyclopedic experience of state policyless common: full of political wisdom [idiom.] • politically astute See also:满腹—preoccupied with • filled with
|
为了满足碳纤维、芳纶、玻纤、PP或PVC 带状经纱的 机织需求，格罗茨-贝克特专门设计了TWINtec型双列钢片综丝。 groz-beckert.pl | For weaving fiber bands of carbon fiber, Aramid, fiberglass, PP or PVC, Groz-Beckert has designed the double flat-steel heald TWINtec. groz-beckert.pl |
说到住宅内的各种家具和设施，业主们往往对产品的预期使用寿命、安装难易度、维护难易度以及产品在使用多年后的外观变 化 满腹 疑 问。 cn.lubrizol.com | When it comes to many furnishings and fixtures in the home, homeowners are often consumed with questions regarding the product’s [...] expected service life, the ease of installation, how easy it is to maintain, and what [...] it will look like after years of use. lubrizol.com |
振太德克斯（Shintatex）成立于1992年，是印尼最现代化的纺织厂之一，专门生产高品质编织 涤 纶 面 料 ，能 够 满 足 时装业一年四季的各种潮流和趋势。 gbgindonesia.com | Shintatex, set up in 1992, is one of the most modern [...] textile mills in Indonesia, producing [...] high quality woven polyester fabrics, catering to [...]all seasons, trends and applications of the fashion business. gbgindonesia.com |
对涤纶片基 胶片来说，反过来也是成立的，当胶片设定在 一个更低的湿度时比更高的湿度时稍大。 motion.kodak.com | The opposite is true for ESTAR Base films, which will be slightly larger when the film is preconditioned to a lower humidity than it would be if conditioned to a higher humidity. motion.kodak.com |
利用新材 料，如芳纶纤维 来制造更轻便的汽车，可降低车重，同时减少燃料消耗。 daccess-ods.un.org | Making automobiles lighter by using new materials, such as aramid fibre, can reduce vehicle weight and, with it, fuel consumption. daccess-ods.un.org |
虎牌生啤及多款进口啤酒，更能满足 您的 口 腹 和 身 心之欲。 sunislandclub.com | Enjoy a game of badminton or Frisbee with your family and friends while soaking in the sun. sunislandclub.com |
各亚型分布有所差异，TrkA阳性神经细胞存在于咽下神经节和肠神经系，阳性神经纤维存在 于 腹 神 经 索 和 肠神经系；TrkB阳性细胞存在于非神经组织的肠上皮；TrkC 阳性神经细胞存在于脑、咽下神经节和肠神经细胞，阳性神经纤维存在于围咽 神 经 环 、 腹 神 经 索 和肠神经系；TrkE 阳性神经细胞存在于脑、阳性神经纤维存在于咽下 神 经 节 和 腹 神 经 索。 actazool.org | It was found that Trk was distributed in not only neural tissues but also non-neural tissues,TrkA receptor [...] existed in [...] subpharyngeal ganglion,ventral nerve cord,enteric neurons,nervous fibers between muscle cells,but not in cerebroganglion,TrkB only existed in intestinal epithelium,TrkC existed in cerebroganglion,subpharyngeal ganglion,ventral nerve cord,enteric neurons,nervous fibers between muscle cells,and TrkE neurons existed in cerebroganglion,while TrkE nerve fibers in subpharyngeal ganglion and ventral nerve cord. actazool.org |
而满腹欣喜 情绪的我，也正欢喜迎接Oris腕表获得此项最高殊荣的光荣事实。 oris.ch | I’m still trying to take in the fact that an Oris watch won such an amazing award. oris.ch |
尽管顾客 [...] 对Orange公司复杂的合同和账单满腹牢 骚 ， 却并不影响其简单易懂的捆绑式服务给公司 [...]的简化性加分。 siegelgale.cn | Though customers [...] have complaints about what they see [...]as Orange’s complicated contracts and bills, the company earned simplicity [...]points for easy-to-understand bundling of services. siegelgale.com |
咨询 委员会获悉，粮食署已经满足公 共部门会计准则的要求，预计联合工作将有助于 [...] “团结”的某些解决方案与 WINGS II 系统的解决方案相一致，而且也可以使联 合国借鉴粮食署在向公共部门会计准则过渡过程中吸取的经验教训。 daccess-ods.un.org | The Committee was informed that [...] since WFP had already achieved IPSAS [...]compliance, it was expected that the joint exercise [...]would facilitate the harmonization of certain Umoja solutions with those of the WINGS II system, and also allow the United Nations to benefit from the lessons learned by WFP during its transition to IPSAS. daccess-ods.un.org |
如果您已经是大腹便便 ，为了摆脱腹部脂肪，请保持您的体重指数(BMI)低于25。 beijing.ufh.com.cn | Keep your body mass index (BMI) below 25 and shake off that fat belly if you already have one. beijing.ufh.com.cn |
结果表明，参环毛蚓神经细胞的神经细胞特异的烯醇化酶特性、神经微丝蛋白特性与星型胶质细胞的GFAP特性不同于哺乳动物；其神经组织存在有数量较多的吞噬功能的类似于哺乳动物小胶质细胞的细胞；参环毛蚓的脑不含有NO能神经细胞，而咽下 神 经 节 和 腹 神 经 节 含 有NO能神经细胞。 actazool.org | There are no astrocytes containing GFAP, but there are many macrophages resembling mammalian microglia cells in the brains of Chinese earthworms, i.e., the astrocytes in the brain of the Chinese earthworm have a different GFAP cytochemistry to those of mammals but the cell like microglia in the brain of the Chinese earthworm share the same ED1 cytochemical characteristics as microglia in the brains of mammals. actazool.org |
这种狗狗的好奇心强，且十分顽皮，它们滑稽的举 动 经 常 令人 捧 腹。 eukanuba.com.cn | Curious and mischievous, this breed can be clownish, providing much entertainment. eukanuba.fr |
高端品质的星敬SD9.8棉织带，由40%高支数棉纱，50%合成纤维以及1 0% 涤 纶 工 业 长丝混纺而成，国内唯一混纺机织带，真正名副其实的棉织带，是国内目前透气性最佳及最稳定的瓦楞纸板输送带。 星敬SD9.8 RE 加强型铠装边输送带，边缘织入昂贵的特殊材料，更 加 经 久 耐 用。 sino-corrugated.com | Premium quality Sun-Jump SD9.8 Cotton Corrugator Belts, made up of 40% cotton yarn, 50% synthetic, 10% IFDY, the best quality in China, affordable... sino-corrugated.com |
虎牌生啤及多款进口啤酒，更能满足 您的 口 腹 和 身 心之欲。 sunislandclub.com | A brunch spread with your favorite spring barbeque, draft beers and music await you! sunislandclub.com |
秘书处和工发组织讨论 了其他技术因素和相关的成本因素， 已 经满 意 地解决了这些问题。 multilateralfund.org | The Secretariat and UNIDO had discussed other technical and cost-related issues, which [...] had been resolved satisfactorily. multilateralfund.org |
其中已经满足的一个 条件是津巴布韦退出了刚果战争。 crisisgroup.org | The one condition that has been met involved the end of Zimbabwe’s participation in the Congo war. crisisgroup.org |
理事会认为，国际水文计划因其任务、管理和运行程序的性质， 已 经满 足了 相关建议的要求，特别是通过制定和实施其六年期跨学科阶段；附加建议的实施将证明会 [...] 损害国际水文计划的效率、功能和交付能力。 unesdoc.unesco.org | The Council is of the view that IHP, by the very nature of its [...] mandate, governance and operational [...] procedures, already satisfied the relevant recommendations, [...]particularly through the [...]formulation and execution of its six-year interdisciplinary phases and that the application of additional recommendations would prove detrimental to IHP in terms of its efficiency, functioning and capacity to deliver. unesdoc.unesco.org |
而缓存其他类型的数据块对性能影响不大，因此此值不需要设 置过大，缺省值 1024 已经满足大部分的需求。 oracleodu.com | Cache other types of data blocks has [...] little effect on performance, so do not set this value too large, the default [...] value of 1024 can satisfy most requirements. oracleodu.com |
弘毅近思投资管理（北京）有限公司及冯氏投资(Fung Investments)的合资公司。其中，弘毅近思是中国领先的私募公司弘毅投资(Hony Capital)的附属公司；冯氏投资是冯国 经 博 士 及冯 国 纶 博 士家族企业的私人投资子公司，冯 国 经 博 士 及冯 国 纶 博 士 任利丰集团的控股股东，而该集团主要从事供应链管理以及消费电子产品的批发和零售。 businesswirechina.com | Hony Jinsi Investment Management (Beijing) Ltd, a subsidiary of Hony Capital, a leading private equity firm of China; and Fung Investments, part of the private investment arm of the families of Dr. Victor Fung and Dr. William Fung, the controlling shareholders of the Li & Fung group of companies that are involved in supply chain management as well as the wholesale and retail of consumer products. businesswirechina.com |
迪瓦自动变速器第六代已经满足即将实施的“欧盟第6期汽车尾气排放标准”的要求，并设立了公交车辆自动变速器行业的新标准：迪瓦成熟的产品优势与减少所要求的运营压力及智能发动机启动管理系统相结合。 voith.com | DIWA.6 already satisfies the requirements [...] of the pending Euro 6 Standard and sets new standards for automatic transmissions [...]in public transit buses: By combining the proven advantages of DIWA with reduced operating pressure as required and an intelligent engine-start management system. voith.com |
高端品质的星敬SD9.8棉织带，由40%高支数棉纱，50%合成纤维以及1 0% 涤 纶 工 业 长丝混纺而成，国内唯一混纺机织带，真正名副其实的棉织带，是国内目前透气性最佳及最稳定的瓦楞纸板输送带。 sino-corrugated.com | Premium quality Sun-Jump SD9.8 Cotton Corrugator Belts, made up of 40% cotton yarn, 50% synthetic, 10% IFDY, the best quality in China, affordable price worldwide. sino-corrugated.com |
如果 Fletcher Building [...] 的控制权发生变更，如合并或法院裁定的安排，或如果公司通过了自愿清盘的决 议，则公司可以决定本计划中部分或全部股票和影子股票的奖励条件 已 经满 足 ，您因此可能有权获得与 这些股票相关的奖励股票或影子奖励股票（视具体情况而定）。 fbushare.com | If there is a change of control of Fletcher Building, such as an amalgamation or court sanctioned arrangement or if the Company passes a resolution for voluntary winding up, the Company may [...] determine that the Award [...] Conditions are satisfied in respect of some or all Shares and Phantom Shares in the Plan and as a consequence [...]you may be entitled [...]to receive Award Shares or Phantom Award Shares, as applicable, relating to those shares. fbushare.com |
海矿资源公司认为已经满足国 际海底管理局所提 出的要求，并且相信自身具备技术和财务资源，能够为该区域的勘探和管理局在 此方面的工作做出积极贡献。 daccess-ods.un.org | GSR believes it fulfils the requirements set out by the International Seabed Authority and is confident that it has both the technical and financial resources to make a positive contribution to the exploration of the Area and the work of the Authority in this respect. daccess-ods.un.org |
因此，我們必須盡快進行 719CL 工程計劃下的可行性研究，以確定經修訂的初步發展大綱圖所 [...] 載建議的工程可行性，務求充分發揮該幅啟德空地的發展潛力，並使 啟德腹地得到最大效益。 legco.gov.hk | We therefore need to carry out as soon as possible the Feasibility Study under 719CL to confirm the engineering feasibility of the recommendations of the [...] revised PODP to realize the full development potential of the vacant [...] land in Kai Tak and its benefits [...]to the hinterland. legco.gov.hk |
公司主要生产全棉、CVC、T/C、T/R、人棉、 涤 纶 、 莫 代尔、竹纤维、天丝……原料的汗布、 氨 纶 汗 布 、鱼鳞布、 氨 纶 鱼 鳞 布、珠地网眼、单面小提花、双面平布、空气层、健康布、罗马布、网眼布、华夫格、法式罗文、斜纹布、 氨 纶 空 气 层、 氨 纶 平 布 、粗细针、小提花布、罗纹布、毛巾布、天鹅鹅绒、摇粒绒、蚂蚁布、不倒绒、金光绒、珊瑚绒、羊羔绒、长毛绒......其产品远销北美、欧洲、中东、东南亚等30多个国家。 lizhongda.com | The company mainly produces cotton, CVC, T / C, T / [...] R, were cotton, polyester, modal, bamboo fiber, Tencel ... ... raw material cloth, spandex cloth, scale cloth, spandex Ichthyosis cloth, beads to the mesh, one-sided small jacquard, two-sided plain cloth, air layer, health cloth,Rome cloth, mesh cloth, Howard Lattice, French Luo, twill cloth, spandex air layer, spandex plain cloth, needle [...]size, small jacquard [...]fabrics, rib fabrics, towel cloth, swan goose, polar fleece, ant cloth, will not be brought down velvet, golden velvet, coral velvet, lamb, plush ...... its products are exported to North America, Europe, Middle East, Southeast Asia more than 30 countries. lizhongda.com |
另一名出示 [...] 了其病历手册，其中记载他请求进行爱克斯光检查，因 为 腹 部 持 续疼痛反射至背 部和臀部左侧；在手册中没有记录答复，只有囚犯的坚持要求。 daccess-ods.un.org | Another showed his healthcare booklet in [...] which he requests an X-ray because of [...] persistent pain in the abdomen radiating to [...]the back and left hip; no response was noted [...]in the carnet other than the prisoner’s insistence. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。