请输入您要查询的英文单词:

 

单词 满点
释义

Examples:

满是斑点 v

spot v

External sources (not reviewed)

将创新的点转向满足新 兴国家和发展中国家穷人的需要,是由于新兴国家和发展中国家 [...]
的高增长率以及全球需求格局的变化所致。
daccess-ods.un.org
The changing focus of innovation towards [...]
meeting the needs of the poor in emerging and developing countries was due to the
[...]
high growth rates in emerging and developing countries and the shifting patterns of global demand.
daccess-ods.un.org
他们对在科学领域中所制定的三个战略目 标,及为实现这三个目标所确定的优先工作点 一致表示满意。
unesdoc.unesco.org
They expressed unanimous satisfaction with regard to the formulation of the three strategic objectives relating to the sciences as well as the principal priorities defined therein.
unesdoc.unesco.org
伦敦德里面积并不大,但却让人欣喜得可以在其古老的城墙内发现众多 点 , 让人 充 满 惊 喜
discoverireland.com
Delightfully compact with a whole host of attractions contained within the historic city walls, this multi-layered city is full of surprises.
discoverireland.com
在郊区和农村采用 800MHz LTE FDD,900MHz UMTS 进行广域覆盖,部分叠加 2.6GHz TD-LTE 站点进行扩容,满足广域 覆盖和容量双重要求;在密集城区采用 2.6GHz LTE TDD/FDD 进行 热点覆盖,在所有 3G 站点上都叠加 LTE 站点,满足密集城区数据流 量高的需求;采用 2.6GHz TD-LTE 网络用于热点地区的补热(容量 补充)和补盲。
tdia.cn
In suburban and rural areas, 800MHz LTE FDD and 900MHz UMTS are adopted for wide-area coverage, with partialy overlayed by 2.6GHz TD-LTE network for capacity expansion to meet double requirements in both wide-area coverage and capacity; while in densely populated urban areas, 2.6GHz LTE TDD/FDD is adopted for hotspot coverage, with LTE stations overlaying on all 3G stations to meet the requirement of those areas for high data traffic; 2.6GHz TD-LTE network is also used for capacity supplement and coverage supplement of hotspot areas.
tdia.cn
确保机构一级性别平等主流化过程的推进和可持续有四个必要条件:(a)本着
[...]
统一国际和国内两性平等文书的精神修改所有规范性文件;(b)制定两性平等机制
[...] (两性平等股或性别部门),确保体制结构内男女平等;(c)内外政策中规划和预 算编制要包含两性平等点,以满足 男 女的不同需要和利益;(d)将两性平等观点 [...]
纳入各机构领域的具体程序中,从而使任务目标和机构愿景实现统一。
daccess-ods.un.org
There are four conditions necessary to ensure progression and sustainability in the process of gender mainstreaming at the institutional level: (a) modification of all normative documents in the spirit of the harmonization of international and national instruments for gender equality; (b) development of a gender mechanism (a gender unit or department) to ensure equality between women and men within the structure of the
[...]
institution; (c) planning and budgeting
[...] with a gender perspective in both internal [...]
and external policies to address the
[...]
different needs and interests of women and men; (d) integration of a gender perspective in the specific procedures of each institutional area in order to unify the goal of the mission and the vision of the institution.
daccess-ods.un.org
我们敦促包括以色列在内的各方和伙伴 点满 足加沙民众的人道主义需要,重建将成为加沙复苏动 力的民用私有部门。
daccess-ods.un.org
We urge all parties and partners, including Israel, to focus on meeting the humanitarian needs of those in Gaza and rebuilding the civilian private sector that will be the engine of Gaza’s recovery.
daccess-ods.un.org
古 巴对塞尔维 亚 在互动对话期间 所作的答 复 表 示 满 意,并对塞尔维 亚 分 享
[...] 其在增进和保护人权方面 的经验 、成就和挑战, 向 工作组通报其工作点 表 示 满 意。
daccess-ods.un.org
It expressed its satisfaction with the replies provided by Serbia during the interactive dialogue and for sharing its experiences,
[...]
achievements and challenges in the promotion and protection of human rights and for
[...] informing the Working Group its priorities.
daccess-ods.un.org
(g) 根据《伊斯坦布尔行动纲领》,在任务所涉各个领域加强 点满 足最 不发达国家的需要的工作
daccess-ods.un.org
(h) Continue to address the special concerns and needs of Africa, including as articulated in the New Partnership for Africa’s Development
daccess-ods.un.org
教育领域的活动主要集中在以下领域:a) 作为对《暴力侵害儿童问题世界报告》 (2006 年)所载的建议的后续行动的暴力侵害儿童的行为,新增 点 包 括 此种暴力行为的 性别因素、宗教和文化在防止此类暴力方面的作用以及对非暴力、参与性的做法和支助服务 的推广;b) 全纳教育,旨在促进建立一满足多 样化学生群体需求的、对遭到排挤和被边缘 化的群体给予特别关注的教育体系;c) 治理和不平等,研究教育领域的善治如何在减少基于 财富、点、种族、性别及其他原因的不平等方面发挥作用;d) 对教材进行修订以推广以和 平为导向的方法,同时兼顾与质量有关的新的教育挑战。
unesdoc.unesco.org
In the context of education, activities focus on the following areas: (a) violence against children as a follow-up to the recommendations contained in the World Report on the Violence against Children
[...]
(2006), with an added
[...] emphasis on gender dimensions of such violence, the role of religion and culture in its prevention, and the promotion of non-violent, participatory practices and support services; (b) inclusive education, with the aim of promoting an educational system that answers the needs of a diverse group of pupils, paying particular attention to the excluded and marginalized; (c) governance and inequality, looking at how good governance in education can reduce disparities based on wealth, location, ethnicity, [...]
gender and other
[...]
grounds; (d) textbook revision to promote peace-oriented approaches taking into account new education challenges related to quality.
unesdoc.unesco.org
根据 这一路线图确定的五项工作点分 别是 : 满 足 教 育需求多样性和国家发展重点; 保障优质教育;改进教师质量;改善教育机构的治理;并培养负责任和有能力的 学生。
daccess-ods.un.org
The five priority areas that have been identified under this road map are: providing for the diversity of educational needs and national development priorities, guaranteeing quality education, improving the quality of teacher, improving the governance of educational institution and creating responsible and empowered students.
daccess-ods.un.org
邹重人表示,THC80F09B是专门为SWP-SE设计,也同样继承了同方微电子的“3S”产品理念,以“便捷、安全、易用”的 点满 足 不同客户的需求。
tsinghuaic.com
According to Zou Zhongren, THC80F09B is especially designed for SWP-SE and also inherits TMC’s 3S concept to meet different customer needs with its “convenient, secure and easy-to-use” features.
tsinghuaic.com
希望您使用愉快,并且真心希望得到您的反馈意见,以便我们进一步更新 点 , 满 足 您 的需求。
china.blackstone.com
We hope you enjoy your experience and encourage your feedback as we continue to update the site to meet your needs.
blackstone.com
国际水文科学协会
[...] (IAHS)和国际水文地质学家协会(IAH)的代表也对拟议的 点 表 示 满 意 , 并建议 采取一种全面方针,调查研究各种新工具,解决与水循环相关的社会、体制和经济问 题。
unesdoc.unesco.org
The representatives of IAHS and IAH
[...] also expressed satisfaction with the proposed [...]
focus and recommended to adopt a holistic approach
[...]
for looking into emerging tools, aimed at solving social, institutional and economic issues linked with the water cycle.
unesdoc.unesco.org
这一计划的实质内容是在 2008 年 6 月的巴黎会议上商定的,并正在通过
[...] 一系列努力在实地得到体现,这些努力包括提高援助实效,建设阿富汗的能力和 机构,点满足优 先确定的阿富汗发展需要,改进对各省的援助交付,促进区域 [...]
合作。
daccess-ods.un.org
The essence of this plan was agreed at the Paris Conference in June 2008 and is being articulated on the ground through specific efforts to improve
[...]
aid effectiveness, build Afghan capacity and
[...] institutions, focus on the prioritized [...]
definition of the country’s development
[...]
needs, improve delivery of assistance to the provinces and promote regional cooperation.
daccess-ods.un.org
Mohsin 先生(马来西亚)同意秘书长报告(A/66/
[...] 167)中的结论,希望采取步骤加强国际金融体系,点满足发 展中国家、特别是最不发达国家的需求。
daccess-ods.un.org
(Malaysia) concurred with the findings in the report of the Secretary-General (A/66/167) and hoped that steps would be taken
[...]
to strengthen the international financial
[...] system, with a focus on addressing [...]
the needs of the developing world, particularly
[...]
the least developed countries.
daccess-ods.un.org
所提到的其他点包括难以满足热 稳定条件、大幅 振动、国际空间站上的大气可能与完全真空的要求不相符以及在国际空间站上 [...]
会遇到一定程度的电磁干扰。
daccess-ods.un.org
Further drawbacks mentioned included difficult [...]
conditions for thermal stabilization, a wide range of vibration, the potential
[...]
incompatibility of the atmosphere on ISS with requirements for a pure vacuum and a certain level of electromagnetic interference encountered on ISS.
daccess-ods.un.org
通过堵在3G
[...] USB调制解调器*,转换的3G的移动宽带为更多的用户共享无线互联网连接WI FI 热 点 , 满 足 手 机用户的需要设置无线网络的路要走。
zh-cn.samratbazaar.com.sg
Through plugging in the 3G USB modem*, it convert the 3G mobile
[...] broadband to a WIFI hotspot for more users [...]
sharing the wireless Internet connection,
[...]
and meets the mobiles users’ need to setup wireless network on the go.
samratbazaar.com.sg
因为答案是点满,因为虽然养分继续提供同等数量的每克营养物质,不会成本工程处所以给他们。
cn.500healthy.com
Because the
[...] answer is a little full, because although [...]
nutrients continue providing equal amounts of nutrients per gram,
[...]
won't cost the Agency so get them.
500healthy.com
代表团希望,本次审议进程以 及预计将在今后举行的其他会议的最后结果将使双方都感 满 意。
daccess-ods.un.org
It hoped that the final results of this and other meetings expected to be held in the
[...] future would be satisfactory to both sides.
daccess-ods.un.org
建设和平基金应点满足安 全部门改革近期的主要需要, 如全体安全部队普查,同时准备在优先事项还在商定期间支持规划工作以及强 化警察。
daccess-ods.un.org
The Peacebuilding Fund should focus on immediate needs central to security sector reform — such as the census of all security forces — while standing ready to support the planning process, as priorities are negotiated, and the strengthening of the police.
daccess-ods.un.org
在各种情况下,这些活动补充了 其他行为体所做的工作,把各国议会当作工作 点 , 满 足 了议会提出的支持请求, 并以议会联盟成员国议会提供的政治支持为依托。
daccess-ods.un.org
In all instances they are complementary to efforts undertaken by other actors, focus on the parliaments, respond to their requests for support and rely on the political support of IPU Member Parliaments.
daccess-ods.un.org
委员会还关注,在“黑色十年”期间流离失所的家庭没有获益于任何方 案,未能促使其安全返回其原籍或者未能在其目前居住的 点满 足 其 具体住房需 求
daccess-ods.un.org
The Committee is also concerned that families displaced during the “black decade” have not benefited from any programme to facilitate their safe return to their place of origin or to meet their specific housing needs in localities where they currently live
daccess-ods.un.org
对这三方面在映射过程中出现的偏差和矛盾进行剖析后,提出一种解决方案,该方案以IEC61850数据结构和服务功能为基本出 点 , 满 足 MM S的相关要求并尽可能降低通信中的误解和资源浪费。
epae.cn
Based on the analysis,a solution is proposed,which
[...]
focuses on the data structure and services of
[...] IEC61850 and satisfies the requirements [...]
of MMS while reduces the risk of misunderstanding
[...]
and the resource waste in communication.
epae.cn
在该背景下,有人建议,缔约国 和更广泛的执行群体应确满足上 述要求,不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论,而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。
daccess-ods.un.org
In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow.
daccess-ods.un.org
与会者对新的计划管理周期现采用自上而下和自下而上的互动做法表 满 意 , 预计这 种做法会给地区办事处和全国委员会在拟定下一个计划与预算时以更多的职责,同时一致强 调指出,为编写文件 C/5 或为被视为教科文组织中主要工作组成部分的任何事项能举行的多 国磋商和地区磋商都不应由参与计划,而应由正常计划项下的其它资源提供资金(参见附件 III 中所附磋商会议通过的决议)。
unesdoc.unesco.org
While expressing their satisfaction that the new programme management cycle now allows not only a top-down but also a bottom-up interaction which is expected to give a more important role to field offices and National Commissions in the design of the next programmes and budgets, participants unanimously stressed that cluster and regional consultations for the purpose of the preparation of the C/5 document or for any issue considered to be part and parcel of UNESCO’s core business shall not be funded from the Participation Programme but from other sources under the regular programme (see resolution adopted by the Consultation which is attached as Annex III).
unesdoc.unesco.org
13 个职业类主管人员中的每个人都将继续负责审查申请,确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人,担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 组的结论和面试报告以提交外地中央审查机构,监测其分管的职业类职位在外地 行动中的在职率,管理其分管的名册,编制外地行动方案主管人短名单并确定何 时应进行外联活动,以处理名册中存在的差距,特别是性别均衡和地域代表性方 面的差距,确定外地在职工作人员的流动机会,以便工作人员在相关工作 点之 间轮调。
daccess-ods.un.org
Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his or her purview and consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, managing his or her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations.
daccess-ods.un.org
在同一决议中,安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外,还将除其他事项外,监测敌对行动的停止; 在以色列国防军撤出时,陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部
[...]
署;确保“蓝线”得到尊重,并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器;采取力所能及的一切必要
[...] 行动,确保其行动区不被用来进行敌对活动;应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 境和其他入点的安全,防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。
daccess-ods.un.org
By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is free of any unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon,
[...]
at its request, in securing its
[...] borders and other entry points in order to prevent [...]
the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel.
daccess-ods.un.org
大会在同一决议第五节第 11 段中请秘书长寻求更加有效的战略,及时填补 所有工作点现有和未来的语文员额空缺,表示注意到秘书长关于会议时地分配 办法的报告(A/63/119 和 Corr.1)第 92 段,又请秘书长尽早举行该段提及的语文 工作人员竞争性征聘考试和 2009 年后的其他考试,以便及时填补所有工作点 现有 和未来的语文员额空缺,并向大会第六十四届会议通报这方面的努力。
daccess-ods.un.org
In section V, paragraph 11, of the same resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to seek a more effective strategy to fill current and future
[...]
language post vacancies at
[...] all duty stations in a timely manner, took note of paragraph 92 of the report of the Secretary-General on the pattern of conferences (A/63/119 and Corr.1), and also requested the Secretary-General to hold the competitive examinations for the recruitment of language staff referred to in that paragraph, as well as other examinations beyond 2009, well in advance so as to fill current and future language post vacancies at all duty stations in [...]
a timely manner, and
[...]
to inform the Assembly at its sixty-fourth session of efforts in that regard.
daccess-ods.un.org
点将是 促进中等教 育课程的系统改革,以及各国加强普通中等教育和职业教育联系的政策,尤其是注重生活能 [...]
力的培养,提高就业能力和切实的公民意识。
unesdoc.unesco.org
Focus will be placed on promoting [...]
systemic reform of secondary education curriculum as well as national policies for enhancing
[...]
linkages between general secondary and vocational programmes, the emphasis being on life skills development for employability and effective citizenship.
unesdoc.unesco.org
根据联合国损失登记册细则和条例第 11 条的规定满足以下条件的索赔有 资格列入登记册:(a) 索赔人为自然人或法人;(b) 索赔人已实满足提交索赔 的技术要求;(c) 索赔在损失登记册的管辖范围内;(d) 索赔人表明在声称的损 失中拥有合法的权益;(e) 声称的损失必须是物质损失;(f) [...]
索赔人必须表明声 称的损失同在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙有因果关系;(g)
[...]
声称的损失事实上 是持续性的;(h) 索赔的佐证文件和主张实质上是一致的;(i) 根据索赔人提交 的资料和文件,索赔已有初步证据,在某些没有相反证据的情况下假定索赔人说 的是实话,同时铭记索赔人的产权和居民身份不尽相同。
daccess-ods.un.org
In accordance with article 11 of the Rules and Regulations, claims are eligible for inclusion in the Register if: (a) the claimant is a natural or legal person; (b) the claimant
[...]
has substantially
[...] met the technical requirements for submitting a claim; (c) the claim is within the jurisdiction of the Register of Damage; (d) the claimant has established [...]
a legal interest
[...]
in the claimed damage; (e) the claimed damage is material; (f) the claimant has established a causal link between the claimed damage and the construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory; (g) the claimed damage was in fact sustained; (h) the documents and assertions in support of the claim are substantially consistent; and (i) the claim has been established prima facie, based on the information and documents submitted by the claimant, giving the claimant the benefit of the doubt in appropriate cases and bearing in mind the varying circumstances with regard to title and residency status of claimants.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/26 13:09:09