请输入您要查询的英文单词:

 

单词 满座
释义

Examples:

高朋满座

surrounded by distinguished friends (idiom); in company

宾朋满座

guests filled all the seats (idiom); a house full of distinguished visitors

See also:

External sources (not reviewed)

末底改和里格比bummed,因为他们没有门票 满座 的 摔 跤冠军。
zh-cn.seekcartoon.com
Mordecai and Rigby are bummed out because they do
[...] not have tickets to a sold-out wrestling [...]
championship.
seekcartoon.com
即使满座的情况下,其混响时间也仅有1.6秒。
nikken.jp
The reverberation time is 1.6 seconds even during full occupancy.
nikken.jp
此次论坛高满座,嘉宾云集,其中不乏游戏行业高管和投资机构大佬,包括广州菲音首席执行官黄凯,网龙网络首席财务官胡泽民,当乐董事长兼CEO肖永泉,顽石互动首席执行官吴刚,上海卓亨首席执行官张黄瞩等嘉宾,以及君联资本启明创投、经纬创投、IDG等诸多投资机构代表。
chinarenaissance.com
There were plenty of famous investors and CEOs togethered in the forum, including Kai Huang, CEO of Guangzhou Feiyin, Zemin Wu, CFO of NetDragon, Harry Xiao, Chairman and CEO of D.CN, Richard Wu, CEO of Wistone, Huangzhu Zhang, CEO of Shanghai DroidHen, etc. Besides, there were many investors attended as well, like Legend Capital, QiMing Ventures, Matrix Partners China, IDG capital, etc .
chinarenaissance.com
最后制作出的带遮阳功能的 Elegance 52 幕墙系统被采纳满足这座 大厦的独特规格要求。
sapagroup.com
The resulting Elegance 52 curtain wall system with solar shading was adapted to meet
[...] the unique specifications of the building.
sapagroup.com
座充满活力 的城市是观光、购物和美食的天堂。
shangri-la.com
This vibrant society is an exciting destination for sightseeing, shopping and dining.
shangri-la.com
如今,座曾经充满活力 的城市变得面目全非,昏暗的街道布满垃圾,检查点星罗棋布,暴力冲突迫使众多家庭不断地搬家。
unicef.org
The grey, garbage-littered streets of the once vibrant city are dotted with checkpoints, and violence forces families to relocate again and again.
unicef.org
马尼拉,座充满活力 的大都会,有着闻名于世的马尼拉湾和黄金日落。
shangri-la.com
Manila is fascinating and a lively metropolis commanding a magnificent view of the world-famous Manila Bay and its golden sunset.
shangri-la.com
地中海游轮在达喀尔停靠,您一定会迫不及待去探索 座 充 满 生 气 的城市。
msccruises.com.cn
Your luxury MSC cruise liner will dock in Dakar
[...] itself, and cruise passengers will be keen [...]
to get going and explore this dynamic city.
msccruises.com.hk
而且,改造北草坪大楼就排除了修建 座 更大 的楼满足本组织更大比例的办公空间需求的可能性。
daccess-ods.un.org
Furthermore, the conversion of the North Lawn building would preclude the construction of a larger building covering a much larger proportion of the Organization’s office space requirements.
daccess-ods.un.org
座城市充满活力 且数据中心密集,我们在这里启动印度业务--并由Ramki领导--非常有意义。
tipschina.gov.cn
Given its vibrant and dense nature, the launch of our Indian operations in this market -- led by Ramki -- makes perfect sense.
tipschina.gov.cn
您还可以踏上短途之行,到得洛斯 座 历 史 深远、 满 古 老 传说的小岛一游,那也是探索该地区的最佳方式之一。
msccruises.com.cn
One of the best days out is found a short island-hop away in Delos, which is steeped in ancient history and legend.
msccruises.com.hk
在这方面,我们认为,当务之急是要把小武器和 轻武器非法贩运问题作为委员会议程上的一个优先 事项,并且纳入推动拟订一项武器贸易条约的不限成 员名额工作组的谈判之中,以便满足 在 座 大 多 数代表 团的愿望。
daccess-ods.un.org
In this context, we believe it is imperative that the issue of the illicit traffic of small arms light weapons be considered as a priority on the agenda of the Commission and be included in the negotiations of the Open-ended Working Group towards an Arms Trade Treaty as a response to the wishes of most delegations present here.
daccess-ods.un.org
如果需要更换交流电源线,以便与另一种插头配置匹配, 则替换插头 / 电缆 / 插座的规格必满足或超过下述规格
valleylab.com
Should the AC power cord need replacing to match another
[...]
plug configuration, the replacement
[...] plug/cable/receptacle configuration must meet or exceed the [...]
following specifications.
valleylab.com
座高达5,596公尺、满白雪 的高山耸立在古镇丽江的上方。
amccsm.org
This 5,596-metre snow-capped mountain towers over the ancient town of Lijiang.
amccsm.org
由于只影响建筑物的局部系统,这种减税可以提前分等级:如果项目已经影响到了建 筑物三个子系统之一,并满足整座 建 筑 节能50%的目标,就可以得到得到1/3的激励, 即每平方英尺减免0.75美元。
efchina.org
For projects that only affect one of the building systems, the deduction is available on a pro-rated basis: if the construction project affects only one of the three building subsystems and it meets an energy efficiency goal consistent with saving 50% for the whole building, it qualifies for one third of the incentive, that is, for a deduction of $0.75 per square foot.
efchina.org
新加坡是中西文化交汇之地,座充 满 活 力 的现代化城市汇集了双方文化的精髓。
cn.lsbf.edu.sg
Singapore is where East meets West, combining the best of both cultures in a modern, dynamic city.
lsbf.edu.sg
淡淡的香草和小富士苹果香味提供诱人的亮点,捕捉 座 充 满 法 式 糕点以及诱人甜品露天市场城市的甜美氛围。
cosme-de.com
I Heart Paris is romantic with its sweet and floral notes, adds the sophistication and sensuality of a woody structure to the apple essence.
cosme-de.com
而阿 塞拜疆当局对阿塞拜疆部队不断炮击斯捷潘纳克特 座 住 满 无 辜 居民的城市这 样的事实则完全熟视无睹。
daccess-ods.un.org
Meanwhile, the fact that Azeri forces were constantly shelling the populated city of Stepanakert, full of innocent civilians, was completely ignored by Azeri authorities.
daccess-ods.un.org
必须将该插头插入按照当地规定和要求正确安装并接地的电 源座上。
graco.com
The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
graco.com
代表团希望,本次审议进程以 及预计将在今后举行的其他会议的最后结果将使双方都感 满 意。
daccess-ods.un.org
It hoped that the final results of this and other meetings expected to be held in the
[...] future would be satisfactory to both sides.
daccess-ods.un.org
根据联合国损失登记册细则和条例第 11 条的规定满足以下条件的索赔有 资格列入登记册:(a) 索赔人为自然人或法人;(b) 索赔人已实满足提交索赔 的技术要求;(c) 索赔在损失登记册的管辖范围内;(d) 索赔人表明在声称的损 失中拥有合法的权益;(e) 声称的损失必须是物质损失;(f) [...]
索赔人必须表明声 称的损失同在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙有因果关系;(g)
[...]
声称的损失事实上 是持续性的;(h) 索赔的佐证文件和主张实质上是一致的;(i) 根据索赔人提交 的资料和文件,索赔已有初步证据,在某些没有相反证据的情况下假定索赔人说 的是实话,同时铭记索赔人的产权和居民身份不尽相同。
daccess-ods.un.org
In accordance with article 11 of the Rules and Regulations, claims are eligible for inclusion in the Register if: (a) the claimant is a natural or legal person; (b) the claimant
[...]
has substantially
[...] met the technical requirements for submitting a claim; (c) the claim is within the jurisdiction of the Register of Damage; (d) the claimant has established [...]
a legal interest
[...]
in the claimed damage; (e) the claimed damage is material; (f) the claimant has established a causal link between the claimed damage and the construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory; (g) the claimed damage was in fact sustained; (h) the documents and assertions in support of the claim are substantially consistent; and (i) the claim has been established prima facie, based on the information and documents submitted by the claimant, giving the claimant the benefit of the doubt in appropriate cases and bearing in mind the varying circumstances with regard to title and residency status of claimants.
daccess-ods.un.org
我們在這個範圍的工作,包括發展不同的能源效益指引,以推廣 在商業物業節約能源;推行香港建築物能源效益註冊計劃,以推廣自願 採用建築物能源守則;籌辦香港能源效益獎,以推廣可持續能源使用及 表揚良好節省能源工作;推行公眾教育活動,以推廣能源效益及可再生 能源;經技術座、網 絡為本的教育工具、學校 座 、 宣 傳單張及能源 最終使用數據,為公眾提供有關資訊;在「藍天行動」計劃下推動公眾 盡個人力量採用節約能源措施。
legco.gov.hk
Our efforts in this area include the development of various energy efficiency guidelines to promote energy conservation in commercial properties; launching the Energy Efficiency Registration Scheme for Buildings to promote voluntary compliance of Building Energy Codes; organizing Energy Efficiency Awards to promote sustainable energy use and recognize good energy saving practices; carrying out public awareness programmes for promoting energy efficiency and renewable energy; providing information to the public through technical talks, web-based education kits, school talks, information leaflets and energy end-use databases; and mobilizing the community to take action at personal level to adopt energy saving measures under the “Action Blue Sky” campaign.
legco.gov.hk
在该背景下,有人建议,缔约国 和更广泛的执行群体应确满足上 述要求,不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论,而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。
daccess-ods.un.org
In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow.
daccess-ods.un.org
与会者对新的计划管理周期现采用自上而下和自下而上的互动做法表 满 意 , 预计这 种做法会给地区办事处和全国委员会在拟定下一个计划与预算时以更多的职责,同时一致强 调指出,为编写文件 C/5 或为被视为教科文组织中主要工作组成部分的任何事项能举行的多 国磋商和地区磋商都不应由参与计划,而应由正常计划项下的其它资源提供资金(参见附件 III 中所附磋商会议通过的决议)。
unesdoc.unesco.org
While expressing their satisfaction that the new programme management cycle now allows not only a top-down but also a bottom-up interaction which is expected to give a more important role to field offices and National Commissions in the design of the next programmes and budgets, participants unanimously stressed that cluster and regional consultations for the purpose of the preparation of the C/5 document or for any issue considered to be part and parcel of UNESCO’s core business shall not be funded from the Participation Programme but from other sources under the regular programme (see resolution adopted by the Consultation which is attached as Annex III).
unesdoc.unesco.org
教育领域的活动主要集中在以下领域:a) 作为对《暴力侵害儿童问题世界报告》 (2006 年)所载的建议的后续行动的暴力侵害儿童的行为,新增重点包括此种暴力行为的 性别因素、宗教和文化在防止此类暴力方面的作用以及对非暴力、参与性的做法和支助服务 的推广;b) 全纳教育,旨在促进建立一满足多 样化学生群体需求的、对遭到排挤和被边缘 化的群体给予特别关注的教育体系;c) 治理和不平等,研究教育领域的善治如何在减少基于 财富、地点、种族、性别及其他原因的不平等方面发挥作用;d) 对教材进行修订以推广以和 平为导向的方法,同时兼顾与质量有关的新的教育挑战。
unesdoc.unesco.org
In the context of education, activities focus on the following areas: (a) violence against children as a follow-up to the recommendations contained in the World Report on the Violence against Children (2006), with an added emphasis on gender dimensions of such violence, the role of religion and culture in its prevention, and the promotion of non-violent, participatory practices and support services; (b) inclusive education, with the aim of promoting an educational system that answers the needs of a diverse group of pupils, paying particular attention to the excluded and marginalized; (c) governance and inequality, looking at how good governance in education can reduce disparities based on wealth, location, ethnicity, gender and other grounds; (d) textbook revision to promote peace-oriented approaches taking into account new education challenges related to quality.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 9:22:50