单词 | 滚揉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 滚揉 adjective —tumbling adjExamples:滚揉机 n—tumbler n See also:滚—boil • Get lost! • take a hike 揉—massage • rub • knead
|
另 外,设备还能添置其它的功能,例如 在滚揉及按摩期间增加腌 制液或干粉成分。 tiromat.com | The machines also enable you to perform additional functions during [...] massaging and tumbling such as adding [...]spicy surface marinades, or dry ingredients. tiromat.com |
GEA 的 滚揉与按 摩解决 方案具有加工效果好,加工时间短等特点,能提高您潜在的盈利 [...] 能力。 tiromat.com | GEA tumbling and massaging solutions [...] combine high performance with short processing times, adding to your potential profitability. tiromat.com |
在 GEA ScanMidi 滚揉机中 实现,根据用户需求订制蒸汽扩散器,外加制冷或加热夹层, 同时导流板中增加制冷或加热,以及真空泵和称重单元。 gea-foodsolutions.com | It is based on a GEA ScanMidi tumbler, customized for defrosting with a steam expander, extended cooling/heating jacket plus cooling/heating in the carriers, integrated vacuum pump and weighing cells. gea-foodsolutions.com |
我们的应用专家将协助您对盐水 制备、盐 水注射、嫩化、滚揉、按 摩以及解冻等各个过程中的各项参数进行优化选 [...] 择,帮助您实 现成本与质量的最佳平衡。 tiromat.com | Together with our application specialists, you can test and [...] fine-tune the brine-preparation, [...] injection, tenderising, tumbling, massaging and [...]defrosting process steps for an optimum balance of cost and quality. tiromat.com |
盐水 制备机、盐水注射机、嫩化 机、滚揉机、 按摩机都很容易 集成到您现有的生产线或工厂当 中 符合人体工程学的设备的装载,使您的生产更加安全与高效。 tiromat.com | The brine plants, injectors, tenderisers, tumblers and massagers are easily integrated into your line and factory. tiromat.com |
目前制作的静电夹头形状为带状,现在正在开发将静电夹头搭 接在两根滚子上 的这一方式的静电吸附输送带。 tnp-g.jp | It is currently making a belt-form chuck with a view to developing a pay-out electrostatic adsorption process operated by stretching the belt across two rollers tnp-g.jp |
玩着混搭摇滚和电 气的概念,独衷Devo、The Human League、Giorgio Moroder一辈的电气朋克神采,企图重拾七十年代末那种没有任何束缚的复古DISCO光景。 yugongyishan.com | The pair fell in love with the sounds of Devo, The Human League, the first Joy Division Album, hearing truth that they found lacking in what they call the processed perfection in modern music. yugongyishan.com |
另外还备有车螺纹或滚齿加 工等支持功 能,可有效支持用车床进行的各种加工。 moriseiki.com | There are also other options [...] for threading and hobbing, providing powerful [...]support for many lathe users. moriseiki.com |
检查所有滚珠和底座有无划伤或 划痕;必要时更换。 graco.com | Inspect each ball and seat for nicks or scratches; replace as required. graco.com |
為進一步減少產生建築廢物,我們會鼓勵承建商盡量 利用已循環使用或可循環使用的惰性建築廢物,以及使用木材以外的 物料搭建模板。 legco.gov.hk | To further minimise the generation of construction waste we will encourage the contractor to maximise the use of recycled or recyclable inert construction waste, as well as the use of non-timber formwork. legco.gov.hk |
公私伙伴 关系在联盟工作中发挥日益重要的作用,是制订有全球影响力的具体项目的基 础,例如与思科、卡洛斯特·古尔本金安基金会和若干其他伙伴发起的“对话咖 啡馆”;世界文化间创新机制,与宝马集团一起设立的世界促进创新设施,帮助 发现和推广在不同文化之间搭桥的最有创新性的基层举措;不同文明联盟暑期学 校;与威望迪公司共同设立的联合工作队,以确定不同文化间对话和文化多样性 的影响;“为多样性和包容做一件事”运动,这一运动是与硅谷最大公司中的 20 家公司(雅虎、Intuit、英特尔和其他公司等)合作开展的。 daccess-ods.un.org | They form the basis for the development of concrete projects with a global dimension, such as the “Dialogue Café” with Cisco, the Calouste Gulbenkian Foundation and a number of other partners; the World Intercultural Facility for Innovation with the BMW Group to help identify and replicate the most innovative grass-roots initiatives for cross-cultural bridge-building; the Alliance of Civilizations summer schools; a joint task force with Vivendi on measuring the impact of intercultural dialogue and cultural diversity; and the “Do one thing for diversity and inclusion” campaign made possible through a partnership with 20 of the largest firms in Silicon Valley (Yahoo, Intuit, Intel and others). daccess-ods.un.org |
项目旨在通过把握和汇编这些 计划所取得的知识,搭建一座知识平台,为整个联合国系统和广大的发展组织提 供参考。 unesdoc.unesco.org | By capturing and codifying the knowledge gained through these programmes, the project aims at building a corpus of knowledge which may serve as a reference for the entire United Nations system and the development community at large. unesdoc.unesco.org |
其他代表强调了注重结果的计划编制和管理方法的重要性和 C/4 的滚动 式 特点,根据 C/4 文件,《中期战略》可以不断进行变化和调整。 unesdoc.unesco.org | Others underlined the importance of the results-based programming and management approach and the rolling nature of the C/4 document, which would allow a continuous evolution of and adjustments to the Medium-Term Strategy. unesdoc.unesco.org |
关于这些文件的时间表,少数答复者主张需要继续采用目前的两年预算 周期,同时将 C/4 变为一个每两年修订一次的滚动式 文件,以便在需要时根据不断变化的情 况加以调整。 unesdoc.unesco.org | On the time frame of the documents, a few respondents argued in favour of the need to continue with the present two-year budget cycle while making the C/4 a rolling document that would be revised every two years so as to be adapted as necessary in response to changing circumstances. unesdoc.unesco.org |
此外,X 轴导轨被一个高度可靠的保护装置 完全覆盖,这个装置不会堵塞,防止切屑渗透到第二刀塔 和 滚 珠 丝 杠的导轨内,从而提高长期运作时的可靠性。 moriseiki.com | Furthermore, the X-axis guideway is completely covered with a highly reliable protector which does not clog to prevent chips from infiltrating into the guideway of Turret 2 and ball screws, thereby improving the reliability for long hour operation. moriseiki.com |
国贸中心制订了新的创新办法,以扩 大出口,包括使用电话短信来发送市场数据给生产者,为东非城市工匠和欧洲时 装商店牵线搭桥,以及确认西非棉花销往亚洲,事实证明这很有效。 daccess-ods.un.org | ITC devised new and creative approaches for expanding exports, including the use of telephone messaging for sending market data to producers, linking urban artisans in East Africa to European fashion houses, and confirming cotton sales from West Africa to Asia, which proved to be effective. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。