| 单词 | 滚刀块 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 滚刀块 —chunks obtained by repeatedly cutting a vegetable diagonally |
按照先前在“更换分纸模块和滚轮”中说明的步骤，从扫描仪取下分 纸模块。 graphics.kodak.com | Remove the separation module from the scanner by following the steps previously described in “Replacing the separation module and tires”. graphics.kodak.com |
用 5/16 英寸螺母螺丝刀卸下联接块安装 螺钉，分开 喷枪与联接块。 graco.com | Use 5/16 in. nut driver to remove coupling block mounting screw, and separate gun from coupling block. graco.com |
用手转动进纸模块滚轮并 使用滚筒清洁垫片擦拭。 graphics.kodak.com | Manually rotate and [...] wipe the feed module tires with a [...]roller cleaning pad. graphics.kodak.com |
将预分纸垫片稳固按入插槽，直到预分纸垫片的活叶稍微靠在分纸模 块滚轮上。 graphics.kodak.com | Push the pre-separation pad firmly in the slots until the preseparation pad flap rests lightly against [...] the separation module tires. graphics.kodak.com |
P60 在设计上充分考虑了未来高速钢或硬质合 金 滚刀 在 湿 切或干切方面的特性。 gleason.com | The P 60 has been designed with reserves for future tool developments with capability for high-speed steel or carbide tools, wet or dry cutting. gleason.com |
有关更换分纸模块的说明，另请参阅第 5 章中的 “更换分 纸模块和滚轮”部分。 graphics.kodak.com | For instructions on replacing the [...] separation module, see “Replacing the separation module and tires” also [...]in Chapter 5. graphics.kodak.com |
滚轮导引系统包括一个或多个铝滑块 ， 滚 轮 ， 直的或弯曲的轨道。 schaeffler.cn | Track roller guidance systems comprise one or more aluminium carriages, profiled track rollers and a straight or curved guideway. schaeffler.us |
此外，X 轴导轨被一个高度可靠的保护装置 完全覆盖，这个装置不会堵塞，防止切屑渗透到第 二 刀 塔 和 滚 珠 丝 杠的导轨内，从而提高长期运作时的可靠性。 moriseiki.com | Furthermore, the X-axis guideway is completely covered with a highly reliable protector which does not clog to prevent chips from infiltrating into the guideway of Turret 2 and ball screws, thereby improving the reliability for long hour operation. moriseiki.com |
冰敷时切勿将冰块直接 放置在皮肤表面（冰按摩等非静止冰敷除外），单次冰敷时常不得超过20分钟，冰敷时间过长可能损伤皮肤或导致冻伤。 shanghai.ufh.com.cn | When icing an injury, never apply [...] ice directly to the skin (unless it is not stationary, as in an ice massage), and never [...]leave ice on an injury for more than 20 minutes at a time. beijing.ufh.com.cn |
GEA Projector 盐水注射机，可以装备一套针头及一套嫩 化 刀 ， 肉 块 在 刀 下 方垂直 通过， 嫩化的程度取决于嫩化刀的形状，单位面积的数量。 tiromat.com | The piece of meat passes beneath the vertically [...] moving block of knives, and the extent of the tenderising action is dependent of the shape of the knives, and the number [...]of cuts per surface area. tiromat.com |
另一方面，市民在沖泡即食杯麪時應遵從有關指 示，切勿把沸水注入破損或變形的容器沖泡麪條。 cfs.gov.hk | On the other hand, the public should follow the instruction when preparing the noodle for consumption and should not fill up damaged or distorted container with boiling water to prepare the noodle. cfs.gov.hk |
花药短，附属物贴伏于柱头头状花序； 花粉块2 每pollinarium，镰刀形斜 长圆形，对水平直立。 flora.ac.cn | Anthers short, appendages appressed to [...] stigma head; pollinia 2 per pollinarium, obliquely oblong-falcate, erect to [...]horizontal. flora.ac.cn |
1908年滚刀和铣 刀第一次供货给对外观质量要求增加的精密齿轮和成形切削刀具。 gleason.com | In 1908 the hobs and milling [...] cutters were marketed for the first time as it became apparent the increased external demand [...]for more accurate gear and profile cutting tools. gleason.com |
不管您是使用我们市场上领先的HBA还是创新 的 刀 片 I/O 模 块 来 满 足新的数据中心要求，我们的产品都可以提供足够的性能、互操作性和可扩展性，帮助您的企业高效地开展业务并发展壮大。 emulex.com | Whether you use our market-leading HBAs or [...] innovative blade I/O modules to address emerging [...]data center requirements, our products [...]provide the performance, interoperability, and scalability that enable your business to efficiently execute and grow. emulex.com |
目前，GGTS生产格里森在中国市场火爆热销的Genesis齿轮滚齿机，同时也生产一系列齿轮刀具，包 括 滚刀 ， 插 刀 和 锥 齿轮刀具。 gleason.com | GGTS produces Gleason’s highly successful line of Genesis® gear hobbing machines for the China [...] market, and also produces a large line of gear cutting [...] tools, including hobs, shaper cutters and bevel [...]gear cutting tools. gleason.com |
Atmel 提供 QTouch® 套件，将按钮、滑块和滚轮嵌 入到业界领先的 Atmel AT91SAM [...] 和 Atmel AVR® 微控制器。 digikey.cn | We offer the Atmel QTouch® Library for [...] embedding buttons, sliders, and wheels into the [...]industry-leading Atmel AT91SAM and Atmel AVR® microcontrollers. digikey.com.mx |
包括至少一个满滚珠滑块，一 根导轨，内置的端部弹性刮屑片，滑块底部密封条和塑料添塞片。 schaeffler.cn | They comprise at least one carriage with a full complement ball system, a guideway, integrated elastic wipers on the end faces of the carriage, sealing strips on the lower face of the carriage and plastic closing plugs. schaeffler.us |
与模块化软件刀片架 构的完全集成使得可在任意Check Point安全网关上快速而轻松地激活，并提供全面集成保护。 checkpoint.com.cn | Full integration into the modular Software Blade Architecture [...] allows for rapid and easy activation on any Check Point security [...]gateway and to provide integrated and comprehensive protection. checkpoint.com |
高度灵活的批量和运行表可轻松配置为自动控制从 模 块 到 模 块 的 滚 筒 传输 veeco.com.cn | Highly flexible lot and run sheets, with easy configuration to automatically control platen transfer from module to module veeco.com |
与模块化软件刀片架 构完全集成可实现在任意Check Point安全管理服务器上轻松而迅速地激活。 checkpoint.com.cn | Full integration into the modular Software Blade Architecture [...] allows for rapid and easy activation on any Check Point Security Management server. checkpoint.com |
一些被派遣前往某些区域恢 复秩序的国防军人和安全警员被手持大弯 砍 刀 、 匕 首和 石 块 的 愤 怒暴民打伤。 daccess-ods.un.org | Some defence and security agents who went to restore order in certain areas were injured by [...] angry mobs carrying machetes, knives and stones. daccess-ods.un.org |
具备完整的刀量具和精密齿轮的检测条件，包括各种精密检测设备、专用检测设备等120余台（套），其中有德国LEITZ [...] PMM12106三坐标测量机一台，德国KLINGELNBERG PWF-250滚刀检测仪一台，国产GDY-250 滚刀 检 测 仪一台， 3004B齿轮检测仪一台，美国M&M精密系统公司 [...]M&M3515一台，瑞士MAAG [...]SP-60齿轮检测仪一台，德国OPTON 万能工具显微镜两台。 dfl.com.cn | Having complete testing facilities for bit measure and precision bearing, including more than 120 precision testing and specialised testing equipment of various types, such as one German Leitz PMM12106 three-coordinate testing machine, one German [...] Klingelnberg PWF-250 [...] testing instrument, one Chinese GDY-250 Hob testing instrument, one 3004B bearing [...]testing instrument, [...]US M&M Precision System M&M3515, one Swedish MAAG SP-60 Bearing testing instrument, and two German Opton all-purpose tool microscopes. dfl.com.cn |
如果分纸模块滚轮存在磨损或损坏的迹象，请更换滚轮或分纸模块。 graphics.kodak.com | If the separation module tires show signs [...] of wear or damage, replace the tires or the separation module. graphics.kodak.com |
插入联接块安装螺钉并使用 5/16 英寸螺母螺丝刀拧 紧枪块。 graco.com | Insert coupling block mounting screw and use 5/16 in. [...] nut driver to tighten to gun block. graco.com |
汶工牌”M2-M5标准滚刀被命名为“山东省优质名牌”，获“山东省著名商标”称号。 tsfsclx.cn | Wengong" [...] M2-M5 standard hobs are named "high-quality [...]brand name in Shandong Province" and the title of “Shandong Famous Brand”. tsfsclx.cn |
巴伯-科尔曼公司在滚刀设计和制造领域开发了多项产品，推出诸如磨 前 滚刀 、 矩 形花 键 滚刀 、 锥 度齿 根 滚刀 、 加 长齿花键 轴 滚刀 、 摆 线多头棘 轮 滚刀 、 倒 角 滚刀 、 去毛刺刀、E-Z Cut®, K-Kut®, Tru-Form®, Q-D, Accu-Thread®,可刃磨刀和高精度滚刀等 产 品。 gleason.com | Barber Colman Company pioneered many new products [...] in the field of hob design and manufacturing, introducing such inventions as the ground hobs, parallel key spline hobs, taper root hobs, elongated tooth spline shaft hobs, swing type and multiple thread ratchet hobs, gear chamfering hobs, equal chip, E-Z Cut®, K-Kut®, Tru-Form®, Q-D, Accu-Thread®, Rebladeable, and Precise type hobs. gleason.com |
使用压缩块在刀头部 位紧紧夹住刀片。这一特别设计能消除刀头或刀柄的螺纹孔，因而有更多的刀片可以使用，可加快切削时间。 gleason.com | This special design eliminates tapped holes in the head or blade shanks, so more blades can be used to obtain faster cutting times. gleason.com |
东方梯形磨粉机的技术数据 [...] 项目³型号TGM100 TGM130 TGM160 滚筒一块4 5 6 辊筒直径×高（mm）Ф320×200Ф410×240Ф440×270 [...]内圈直径×高（mm）Ф980×200Ф1280×240Ф1600×270 [...]主帧的速度（转/分）130 103 82 最大。 chinatrader.ru | Technical data of Oriental Trapezium Mill Item³ TGM100 [...] TGM130 TGM160 Roller piece 4 5 6 Roller Diameter×Height(mm) [...]Ф320×200 Ф410×240 Ф440×270 [...]Ring Inner Diameter×Height(mm) Ф980×200 Ф1280×240 Ф1600×270 Speed Of Main frame (r/min) 130 103 82 Max. chinatrader.ru |
1919年，首台商用巴伯-科尔曼自动分度刀具刃磨机床研发成功，这是刀具工业史上的一项重大突破，直接带动 了 滚刀 、 成 形刀具、蜗杆铣刀制造和维修量的大增。 gleason.com | The development of the first commercially sold Barber Colman automatic index cutter sharpener in 1919 was a breakthrough for the tool industry and led to the increased manufacturing and servicing of hob, form cutters, and thread milling cutters. gleason.com |
慢刀伺服依赖于机床的滑块行程使刀 架与 C 轴主轴和横向滑块的旋转同步，从而创建能够以较慢速度执行大偏离的系统。 precitech.com | The Slow Tool Servo relies on the machine tool’s slide ravels to actuate the tool holder synchronous with the rotation of the C-axis spindle and cross slide thus creating a system with the ability to perform large departures at slower speeds. precitech.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。