| 单词 | 滑动条 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 滑动条 noun, plural —sliders plSee also:滑动 adj—sliding adj 滑动 n—slippage n 滑动—sliding movement 滑条 n—slider n
|
这项功能能帮助自动的配置幻灯片播放键的底色 ， 滑动条 ， 以 及其他控件面板对象。 evget.com | This feature automatically configures the base color of [...] slideshow buttons, scrollbars, and other control [...]panel objects. evget.com |
提供一个包括菜单、表格、网格、 滑动条 、 度 量器等大量修饰挂件，可以使用这些资源生成一个完整的视窗系统。 evget.com | A complete windowing system with a wide array of supported widgets including menus, [...] forms, grids, sliders, gauges and more. evget.com |
内建了选取框效果，包括滚动条，替 换， 和 滑动条 等 动作和指导控件。 evget.com | Built-in Marquee effects, [...] including Scroll, Alternate, and Slide behavior and direction control evget.com |
滑动条控件 javakaiyuan.com | Slider control javakaiyuan.com |
在滑动垂直滑动条时， 可即时记录滑动信息。 evget.com | The vertical scroll bar thumb can now scroll records as it is moved. evget.com |
滑动条控件一般布置在状态条之中，比如标准的windows窗体 的 滑动条 控 件 和滚动条控件，一般都具有最小值（Minimum ）和最大值（ Maximum）属性，以及一个可以上下滑动的滑块。 evget.com | Like the standard Windows Forms slider and scrollbar controls it has Minimum and Maximum properties, and [...] a thumb that can be slid between them. evget.com |
该产品提供一个丰富的预设的仪表盘库，既具有传统的：进度条、仪表、标度盘 、 滑动条 、 温度计、开关，还具有特定的：操纵器、磅秤以及许多其他功能。 evget.com | The product features a rich library of [...] pre-designed gauges both traditional ones: Progress Bars, [...] Meters, Dials, Sliders, Odometers, Thermometers, [...]Switches, and specific [...]ones: Manipulators, Scales, Compasses and many other. evget.com |
其包括导览列，图表，复选框，上下文菜单，数据网格，拖曳，仪表盘，项目流，掩码输入，菜单，导航条，数字输入，范 围 滑动条 ， 选 项卡，工具栏和树形视图。 evget.com | It includes BreadCrumb,Chart,ComboBox, ContextMenu, DataGrid, DragDrop, Gauge, ItemFlow, MaskedInput, Menu, NavBar, NumberInput, RangeSlideR, TabStrip, ToolBar and TreeView. evget.com |
LDS6018是一款整合了TouchSense(R)预备型触摸驱动器的可编程触摸控制器，使用了电容式传感器阵列，实现了基于触摸的输入控制，包 括 滑动条 、 转 轮和按钮。 tipschina.gov.cn | The LDS6018 is a programmable touch controller with integrated TouchSense(R)-ready haptic driver for [...] use with capacitive sensor arrays implementing touch-based input [...] controls including sliders, scroll wheels, and [...]buttons. tipschina.gov.cn |
挑战：链条导轨应确保链条滑动顺畅 ，因此需要对链条具有卓越的耐磨性。 quadrantplastics.com | Challenge: The chain guider should [...] assure a smooth sliding of the chain and [...]therefore needs to offer excellent wear resistance towards the chain. quadrantplastics.com |
卸下罩 时，入口止回阀组件 [...] （R）应滑落到填料活塞柱 （24）上；如果滑动困难 ，用橡胶锤重敲罩 （19） 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should slide down [...] priming piston rod (24) as you remove housing; [...] if it does not slide easily, firmly [...]tap on top of housing (19) with a rubber mallet to loosen. graco.com |
当 使用的介质或碳带宽度小于打印机最大打印宽度三分之一时，您可能需要手动将 左侧压力块向左滑动。 printronix.com | When using media or ribbon widths less than [...] one-third the printer’s maximum printing width, you [...] may need to manually slide the left pressure [...]block further to the left. printronix.de |
欲减小音量： 触摸并滑动触摸 控制按钮至“-”符号处。 jabra.cn | To decrease the [...] volume: Touch and slide the touch control [...]towards the - symbol. jabra.com |
新款 Jabra CLEAR 可以解放您的双手，让您随心滑动、 浏 览和玩游戏；蓝牙耳机让您能够充分利用您的智能手机。 jabra.cn | Free up your hands to swipe, browse and play with the new Jabra CLEAR, the Bluetooth headset that lets you get more from your smartphone. jabra.com |
本配套产品按照国标 GB/T15361-94 的有关条款及 起重机安全规程“每台起重设备应具有明显接地装置”的要求， 可作为轨道移动设备的滑动接地 装置， 由于支架与接地有较好的绝缘性(6-10kv)，可为雷电安全引至地面轨道的接地极， 替代国外同类产品，从而克服了原来接地依靠结构件和车轮接地， 当遇雷击时整机电位升高而使电器设备损坏。 ez.zpmc.com | The complementary products in accordance with the [...] relevant provisions of the national standard GB/T15361-94 and crane safety regulations "each lifting equipment grounding should be obvious"requirements, as the sliding earth orbit mobile [...]devices, due to [...]better support and grounding Insulation (6-10kv), can lead to ground lightning safety grounding the track, alternative of similar foreign products, thereby overcoming the original structure and the wheels ground to rely on ground, when the case of lightning strike, electrical equipment due to the rising potential machine Damage. ez.zpmc.com |
然而，其中一些建议由于之后的活动 和 新的 所需条件的 出现，尤其是业务连续性中央管理股的设立而时过境迁，该 股的目的是在全联合国更广泛的基础上处理业务连续性问题，同时考虑 到预防大流行病规划和其他非信息和通信技术方面(见 A/64/472 和本补 编第 A/64/7/Add.8 号文件)，以及在因基本建设总计划而引起迁移的情 况下建立 1 个新的二级数据中心的需要(见 A/64/346/Add.1)。 daccess-ods.un.org | However, some of those proposals have been superseded as a result of subsequent events and the emergence of new requirements, in particular the establishment of a central business continuity management unit to address business continuity issues on a broader, Organization-wide basis, taking into account pandemic planning and other non-information and communications technology aspects (see A/64/472 and document A/64/7/Add.8 in the present supplement), as well as the requirement for a new secondary data centre in the context of the relocations due to the capital master plan (see A/64/346/Add.1). daccess-ods.un.org |
包括至少一个满滚珠滑块，一根导轨，内置的端部弹性刮屑片 ， 滑 块 底 部密 封 条 和 塑 料添塞片。 schaeffler.cn | They comprise at least one carriage with a full complement ball system, a guideway, integrated [...] elastic wipers on the end faces of the [...] carriage, sealing strips on the lower face of the carriage and plastic [...]closing plugs. schaeffler.us |
大会第六十二届会议请秘书长对收集的国际性法院、法庭和其他机构提及条 [...] 款的裁判予以更新；并邀请各国政府提供关于本国在这方面的实践的资料；还请 秘书长在第六十五届会议之前尽早提交这份材料；决定由第六委员会的一个工作 组进一步探讨在这些条款的 基础上拟订国家对国际不法行为的责任公约或采取 其他适当行动的问题(第 62/61 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-second session, the General Assembly requested the Secretary-General to update the compilation of decisions of international courts, tribunals and other bodies referring to the articles, and to invite Governments to submit information on their practice in that regard; also requested the Secretary-General to submit that material well in advance of its sixty-fifth session; and decided to further examine, within the framework of a working group of the Sixth Committee, the [...] question of a convention on [...] responsibility of States for internationally wrongful acts or other appropriate action on the basis of the articles (resolution 62/61). daccess-ods.un.org |
2011/12 年度所需资源与 [...] 2010/11 年度相比减少 5.5%，主要归因于：(a) 国 际工作人员薪金所需资源减少，包括工作地点差价调整数和一般人事费；(b) 建 造工程及相关设备购置所需资源减少，如今主要包括建造营地以支持达尔富尔混 合行动全面 部署的费用以及维修和在达尔富尔建设重要基础设施的费用，包括公 路、桥梁、停泊坪、达尔富尔三个机场的着陆带 和 滑 行 道 以及直升机停机坪； (c) 根据当前合同订立的口粮所需资源减少。 daccess-ods.un.org | The resource requirements for 2011/12 reflect a decrease of 5.5 per cent as compared with the 2010/11 period, which is attributable primarily to: (a) reduced resources for salaries, including post adjustment and common staff costs for international staff; (b) reduced requirements for construction services, and acquisition of related equipment, which now mainly comprise costs for the construction of camps to support the full deployment of UNAMID as well as the [...] repair and [...] construction of major infrastructures in Darfur, including roads, bridges, parking aprons, airstrips and taxiways of the three airports in Darfur, and helipads; and (c) reduced requirements for rations based [...]on the prevailing contract terms. daccess-ods.un.org |
采用script.aculo.us开发的侧边滑条菜单。 javakaiyuan.com | Developed using [...] script.aculo.us slider side menu . javakaiyuan.com |
新的INA滑动轴承有新的材料组分，因此它能可靠地应用在各种工况里。 schaeffler.cn | The new INA plain bearing has a new material compound [...] which is why it can be used reliably in versatile applications. schaeffler.cn |
使用的滑动层是由聚四氟乙烯 （PTFE)和不同的化学惰性添加剂制成。 schaeffler.cn | The sliding layer used is based [...] on polytetrafluoroethylene (PTFE) and different chemically inert additives. schaeffler.cn |
这款质地柔软的唇线笔富含维生素E, 轻盈地在双唇上滑动并赋 予它精确的自然轮廓，效果持久。 clarinsusa.com | A softly- textured lip liner, with [...] Vitamin E, that glides on easily to define [...]the natural contour of your lips with precise [...]application and long-wearing results. clarinsusa.com |
谨建议执行委员会注意到关于阿根廷国家氟氯化碳淘汰计划（国家淘汰计划）执行 情况的核查报告和进度报告，批准 2008-2009 年的年度执行方案，条件是 要求阿根廷政府 和工发组织确保未来的核查工作将包括该国通过协议附录 5-A 中定义的监测机构对其协议 项下各项活动的监测。 multilateralfund.org | The Executive Committee may wish to take note of the verification and progress reports on the implementation of the national CFC phase-out plan (NPP) for Argentina, and approve the annual [...] implementation programme [...] for 2008-2009 with a proviso requesting the Government of Argentina and UNIDO to ensure that future verification will include the country’s monitoring of its activities under the Agreement through [...]the monitoring [...]institutions defined in Appendix 5-A of the Agreement. multilateralfund.org |
该控件包括了一个极具创新的滑动页 面 ，拖曳功能，交互式列规格重置&再排序，联机显示或者隐藏列的功能。 evget.com | The control includes [...] an innovative slide pager, drag & drop capabilities, interactive column [...]resizing & reordering and the [...]ability show or hide columns on the fly. evget.com |
拟编列 460 600 美元，用作进行下列支助活动的差旅费：现场评价和技术 援助，包括外地行动在扩大省级办事处和其他订约活动方面的进展，采购招标进 [...] [...] 程，战略部署物资仓库库存和编码问题，审查外地的燃料作业情况；支助燃料管 理系统的执行/展开、特遣队所属装备部队派遣管理系统和外地 行 动条 码 项 目； 更新现有口粮管理手册；支持详细设计口粮管理制度、外地行动的地面运输服务 [...] 和订约航空服务供应商和其他供应商，以确保遵守联合国的标准和国际标准。 daccess-ods.un.org | An amount of $460,600 is proposed for travel to undertake the following technical support activities: on-site evaluation and technical assistance, including for the progress in field operations in connection with the expansion of the provincial offices and other contractual activities, the procurement solicitation process, strategic deployment stock warehouse inventory and codification issues, review of fuel operations in the field; support for the implementation/roll-out of the fuel management system, troop contributions management [...] system for contingentowned [...] equipment and the bar-coding project in field operations; update of the [...]existing Rations Manual; [...]and support for the detailed design of the rations management system, ground transportation services in field operations and contracted air services vendors and other vendors to ensure compliance with United Nations and international standards. daccess-ods.un.org |
在例外情况 下，经雇主所在地(居住地)的劳动监察员许可，可以雇用未成年人在晚上 20：00 之 前从事文化、体育或广告领域的创造 活 动 ， 条 件 是 工作不得损害未成年人的 健康、安全、发育或道德，也不得干扰未成年人的学习。 daccess-ods.un.org | Exceptionally, with the permission of a labour inspector of the location (residence) of the employer, minors may be hired to [...] work as persons engaged [...] in creative activities in the areas of culture, sport or advertising during evening time until 20.00 on condition that the [...]work does not harm the [...]health, safety, development or morality of minors or interfere with their studies. daccess-ods.un.org |
博世公司的Martin Kruessmann指出，防止链条打滑所需 的夹紧力更高，因而更浪费能源；而路博润的James [...] Sumiejski则表示，开发一种同时适合压力带和牵引链系统的CVT油是非常困难的。 cn.drivelinenews.com | Martin Kruessmann of Bosch observed [...] that the clamping forces required to [...] prevent a chain from slipping where higher, and [...]thus more wasteful of energy, while Lubrizol’s [...]James Sumiejski said that it was difficult to develop a CVT fluid that was suitable for both push-belt and pull-chain systems. drivelinenews.com |
委 员会决定，应结合合同安排、雇用条件、工作和生活兼顾的议程和配偶就业等因 素，综合处理人员流动问题，并确定应在如下四个关键领域制定方案，以促进流 [...] 动：(a) 制定战略，改变有关人员流动的组织文化；(b) 更明确界定流动条件； (c) 合同条款应明确规定雇用条件，酌情包括强制性流动；(d) [...]配偶就业问题。 daccess-ods.un.org | The Commission decided to approach mobility in a comprehensive manner in harmony with contractual arrangements, conditions of employment, work/life agendas and spousal employment issues, and identified four key areas where programmes should be developed to enhance mobility, as follows: (a) development of strategies to [...] change organizational culture [...] with regard to mobility; (b) a clearer definition of terms; (c) contract [...]terms which should clearly [...]state conditions of employment, including mandatory mobility as appropriate; and (d) spousal employment issues. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。