| 单词 | 滑动 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 滑动 adjective —sliding adj滑动 noun —slippage n滑动 —sliding movementExamples:滑动板 n—slide plate n 滑动条 pl—sliders pl 滑雪运动—skiing 走向滑动断层—strike-slip fault (geology) • fault line where the two sides slide horizontally past one another See also:滑 v—slide v • slip v 滑—smooth • cunning • surname Hua
|
卸下罩 时，入口止回阀组件 [...] （R）应滑落到填料活塞柱 （24）上；如果滑动困难 ，用橡胶锤重敲罩 （19） 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should slide down [...] priming piston rod (24) as you remove housing; [...] if it does not slide easily, firmly [...]tap on top of housing (19) with a rubber mallet to loosen. graco.com |
当 使用的介质或碳带宽度小于打印机最大打印宽度三分之一时，您可能需要手动将 左侧压力块向左滑动。 printronix.com | When using media or ribbon widths less than [...] one-third the printer’s maximum printing width, you [...] may need to manually slide the left pressure [...]block further to the left. printronix.de |
欲减小音量： 触摸并滑动触摸 控制按钮至“-”符号处。 jabra.cn | To decrease the [...] volume: Touch and slide the touch control [...]towards the - symbol. jabra.com |
新款 Jabra CLEAR 可以解放您的双手，让您随心滑动、 浏 览和玩游戏；蓝牙耳机让您能够充分利用您的智能手机。 jabra.cn | Free up your hands to swipe, browse and play with the new Jabra CLEAR, the Bluetooth headset that lets you get more from your smartphone. jabra.com |
新的INA滑动轴承有新的材料组分，因此它能可靠地应用在各种工况里。 schaeffler.cn | The new INA plain bearing has a new material compound [...] which is why it can be used reliably in versatile applications. schaeffler.cn |
使用的滑动层是由聚四氟乙烯 （PTFE)和不同的化学惰性添加剂制成。 schaeffler.cn | The sliding layer used is based [...] on polytetrafluoroethylene (PTFE) and different chemically inert additives. schaeffler.cn |
这款质地柔软的唇线笔富含维生素E, 轻盈地在双唇上滑动并赋 予它精确的自然轮廓，效果持久。 clarinsusa.com | A softly- textured lip liner, with [...] Vitamin E, that glides on easily to define [...]the natural contour of your lips with precise [...]application and long-wearing results. clarinsusa.com |
该控件包括了一个极具创新的滑动页 面 ，拖曳功能，交互式列规格重置&再排序，联机显示或者隐藏列的功能。 evget.com | The control includes [...] an innovative slide pager, drag & drop capabilities, interactive column [...]resizing & reordering and the [...]ability show or hide columns on the fly. evget.com |
一个效果比较奇特的可滑动Tab菜单。 javakaiyuan.com | Comparison of a peculiar sliding Tab menu . javakaiyuan.com |
防止焊渣等附着在滑动面上，否则将造成动作不正常或 漏油等故障。 kosmek.co.jp | – If spatter [...] gets onto the sliding surface it could [...]lead to malfunction and oil leaks. kosmek.co.jp |
提供多种轮换效果包括：淡入淡出，左 右 滑动 ， 收 缩等。 javakaiyuan.com | Offers a variety of effects including [...] rotation : fade, slide left , contraction. javakaiyuan.com |
英国管道支架集团现生产和销售最全面的专业管道绝缘、绝热材 料，和低摩擦系数的滑动轴承。 pipesupports.com | PSG now manufactures and supplies the widest range of specialist pipework isolation and insulation materials together with [...] low-friction slide bearings. pipesupports.com |
向上翻转介质导向器架并将其向内 滑动 ， 使 其靠在折叠式介质的外边缘。 printronix.com | Flip up the media [...] hanger guide and slide it in against [...]the outer edge of the fanfold media. printronix.de |
沿滑槽滑动上下部件，将这两部分挤在一起，然后向 上 滑动 绿 色 锁定套管，并与顶部握柄的底端齐平。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Slide upper and lower pieces together following the channel groove and then slide the green locking sleeve up [...] flush with the bottom of the top handle piece. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
本配套产品按照国标 GB/T15361-94 [...] 的有关条款及起重机安全规程“每台起重设备应具有明显接地装置”的要求， 可作为轨道移动设备的滑动接地 装置， 由于支架与接地有较好的绝缘性(6-10kv)，可为雷电安全引至地面轨道的接地极， [...] 替代国外同类产品，从而克服了原来接地依靠结构件和车轮接地， [...] 当遇雷击时整机电位升高而使电器设备损坏。 ez.zpmc.com | The complementary products in accordance with the relevant provisions of the national standard GB/T15361-94 and crane safety regulations "each lifting [...] equipment grounding should be [...] obvious"requirements, as the sliding earth orbit mobile [...]devices, due to better support and grounding [...]Insulation (6-10kv), can lead to ground lightning safety grounding the track, alternative of similar foreign products, thereby overcoming the original structure and the wheels ground to rely on ground, when the case of lightning strike, electrical equipment due to the rising potential machine Damage. ez.zpmc.com |
降打印机沿着打印机轨道滑动直到滑 入 所 需位置。 graphics.kodak.com | Slide the printer along the print rail until [...] it is in the desired position. graphics.kodak.com |
一个特定的 玻璃纤维卷角使滑动层稳 定，从而显著提 高滑套的强度。 schaeffler.com | A specific winding angle of the glass fibers stabilizes the layer, thereby significantly increasing the strength of the bush. schaeffler.com |
滑动电子帘幕，在 LED 背光中展现 1920x1080 的全高清画面，而局部明暗调节更确保最深的黑色和最清晰的对比度。 bang-olufsen.com | Electronic curtains glide open to reveal a full [...] 1920x1080 HD picture in all its direct LED backlit glory, while local dimming [...]ensures the deepest blacks and sharpest contrast possible. bang-olufsen.com |
由于其没有滑动面，且抽气腔室 与驱动腔室完全密封分隔开，所以非常 适合应用在需要消除火花源的环境中。 vacuubrand.com | Since there are no sliding surfaces and as [...] the expansion chamber is hermetically sealed against the drive system, they are [...]just right for use in environments in which it is important to eliminate ignition sources. vacuubrand.com |
Z 轴则采用 ORC™的八角形滑枕结构来消除热移位，就算在高速移动下导 致 滑动 面 发热也能确保卓越 的平线度。 moriseiki.com | And the Z-axis uses ORC™, which offsets thermal displacement because of its octagonal ram structure, ensuring superior straightness even when the guideways heat up as a result of high-speed travel. moriseiki.com |
使用连接到活塞柱 (8) 上的适配器板 (10) 滑动泵。 graco.com | Slide the pump with the adapter [...] plate (10) attached onto the tie rods (8). graco.com |
因此系统中不同的传感器 反馈了关于牵引力、车轮滑动等方 面的信息。 sauer-danfoss.com | Therefore different sensors in the system collect information about [...] the pull force and the wheel slip. sauer-danfoss.com |
通过挠性规和挠性规内非滑动部件产生的线性力能够确保卓越性能和较长的使用寿命。 solartronmetrology.cn | Linear forces through [...] the flexure and no sliding components within [...]the flexure help to ensure excellent performance and a very long life. solartronmetrology.com |
带提举把手且易于滑动的后端滑出式纸张抽屉可让您的用户更加简便安全地收取纸张。 printronix.cn | The easy-to-slide Rear Slide Out Paper Drawer with lifting handles makes form collection easier and safer for your users. printronix.com |
另外，由于操作门的开门方式采用圆弧 状 滑动 方 式，操作门开口部至主轴中心的距 离与过去机型相比缩短了 40%，变为 270 mm。 moriseiki.com | Additionally, the distance between the operation door opening and the spindle center has been decreased by 40% to 270 mm compared with the conventional model by enabling the operation door to slide in an arc when it is opened and closed. moriseiki.com |
此外,润滑脂还有好的抗氧化性和优越的防腐蚀作用.即使在较低的温度下,润滑脂依 然能够轻松滑动并且 轻松实现启动时的立即润滑. sauer-danfoss.com | Furthermore, grease has a good oxidation stability and excellent corrosion [...] protection. Even at low [...] temperatures the greases listed in the table are still easily transportable and render [...]an easy bearing start-up possible. sauer-danfoss.com |
该装配台有一个气动压紧钳 以放置闭合配件(FAPIM)。 通过滑动平衡杆，在门窗框 上可以简便地调节压紧钳的 高度。 emmegi.com | The bench has a pneumatic crimper for [...] inserting the locking point (FAPIM), which, by means of a sliding balancer on [...]a support, can be moved [...]vertically with ease along the side of the frame. emmegi.com |
考虑到有可能需要将涡轮机取回维护，专门为其设计了依山而下直至涡轮机 的 滑动 缆 车 导向链模块，缆车可以从底部将其从重力结构区举升。 voith.com | For recovery during maintenance, a special recovery module on a drive chain slides down to the turbine nacelle, grasps it from below and then lifts it out of the gravity structure. voith.com |
滑动条控件一般布置在状态条之中，比如标准的windows窗体 的 滑动 条 控 件和滚动条控件，一般都具有最小值（Minimum ）和最大值（ Maximum）属性，以及一个可以上下滑动 的 滑 块。 evget.com | Like the standard Windows Forms slider and scrollbar controls it has Minimum and Maximum properties, and a thumb that can be slid between them. evget.com |
尤其是游戏玩家将会因为此功能而兴奋不已，因为他们可以疯狂地点击按钮，来回 地 滑动 鼠 标 光标，而不必担心离开了游戏区域，进而不小心误点到另外一个应用程序上，结果将鼠标焦点移离了游戏。 developer.mozilla.org | Game players will be particularly thrilled by this feature, as they can feverishly click buttons and swipe the mouse cursor back and forth without worrying about leaving the game play area and accidentally clicking another application that would take mouse focus away from the game. developer.mozilla.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。