| 单词 | 滇红 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | 滇红 —Dian Hong teaSee also:红 n—bonus n 红—popular • surname Hong 红 adj—revolutionary adj
|
他的弟子，也是他的親弟弟聽列惹杰(Trinley Rabgye)後來則 成為第一世的阿滇仁波切。 utbf.org | His disciple and younger brother Trinley Rabgye later became the first Aten Rinpoche. utbf.org |
滇金丝猴 cers.org.hk | Golden Monkey cers.org.hk |
几内亚比绍报告说，该国 在西非国家经济共同体和红十字 国际委员会的资金支持下，对一家身体机能康复 [...] 中心进行了翻修。 daccess-ods.un.org | Guinea-Bissau reported having renovated a Physical Rehabilitation Centre, with financial support from the Economic Community [...] of West African States and ICRC. daccess-ods.un.org |
以香港藝術館現時的展覽為例，常設展覽「神融筆暢—虛白齋藏中國書 法選 II」的展品便全是該館的藏品；「金木水火土：香港文物收藏精品 展」的展品是結合該館館藏和本地私人珍藏；短期展覽「黃永玉八十藝 展」的展品則由該位藝術家借出；而在香港歷史博物館舉行的「獵鹿與 剽牛—雲南古滇國文 物展」則由中國雲南省博物館借出展品。 legco.gov.hk | Take the present exhibitions in the Hong Kong Museum of Art as an example, the exhibits of the permanent exhibition “The Unrestrained Brush: Selections from the Xubaizhai Collection of Chinese Calligraphy II” are drawn solely from its own collection. legco.gov.hk |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林 ，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in [...] the Asia-Pacific region, included the [...] greatest extent of mangrove forests in [...]the world and provided a critical spawning and [...]juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
拉萨幻想旅游服务有限公司是西藏旅游“越玩越野西藏旅游”网上旅游超市（www.tibet4wd.com）——是去西藏旅游服务的优秀团队，成立于2004年6月18号，隶属于西藏拉萨越玩越野户外运动有限公司，是越玩越野品牌旗下的主力网站，主要服务于西部旅游，西藏旅游，川藏旅游 ， 滇 藏 旅 游，青藏旅游，阿里旅游，新藏旅游。 tibet4wd.com | Tibet tour “Tibet Going-Mad Travel” Online travel booking（www.tibet4wd.com）——Is Tibet tourism excellent service team,was founded in 2004. tibet4wd.com |
应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤 其 红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the [...] sustainability of certain ecosystems and in [...] particular of mangrove systems, as [...]well as drawing on local knowledge for the [...]protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
大会第六十五届会议请秘书长根据从会员国 和 红 十 字 国际委员会收到的资 料，向大会第六十七届会议提交报告，说明两项关于保护武装冲突受难者的附加 议定书的现况，以及为加强现有国际人道主义法律而采取的措施，包括为了在国 内传播和充分实施这些法律而采取的措施(第 65/29 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fifth session, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its sixty-seventh session a report on the status of the Additional Protocols relating to the protection of victims of armed conflicts, as well as on measures taken to strengthen the existing body of international humanitarian law, including with respect to its dissemination and full implementation at the national level, based on information received from Member States and the International Committee of the Red Cross (resolution 65/29). daccess-ods.un.org |
國際西藏郵報2012年5月4日達蘭薩拉報導』藏人行政中央環境與發展政策研究室(The Environment and Development Desk)兩名工作人員，晉美諾布(Jigme Norbu)和滇巴堅 贊(Tempa Gyaltsen Zamlha)赴印度東北部的藏人安居點，苗丘佩林(Miao Choepheling)、泰達吉林 (Tezu Dhargeling)及丹日崗(Tenzingang)訪問，從2012年4月20日至4月27日舉辦提高環境意識講座，主題為「當前西藏生態狀況」。 thetibetpost.com | Dharamshala: - Two staffs of Environment and Development Desk (EDD) of DIIR, Central Tibetan Administration, Jigme Norbu and Tempa Gyaltsen Zamlha visited north eastern Tibetan Settlements of Miao Choepheling, Tezu Dhargeling and Tenzingang on an environment awareness talk program titled ‘Current Ecological Situation in Tibet' from 20th April to 27th April 2012. thetibetpost.com |
方法验证结果表明,尿液中乌头碱、新乌头碱 和 滇 乌 头 碱在0.01～10 ng/L、次乌头碱在0.1～100 ng/L范围内线性关系良好,提取回收率为80.2%～109%,相对标准偏差小于4.6%。 chrom-china.com | This method significantly improved the detection sensitivity, and the limits of quantitation were from 0.01 to 0.1 ng/L. The calibration curves were linear over the ranges of 0.01-10 ng/L for AC, MA and YA, 0.1-100 ng/L for HA in human urine samples, and the correlation coefficients were 0.9981, 0.9984, 0.9995 and 0.9986, respectively. chrom-china.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。