| 单词 | 溶性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 溶性 adjective —soluble adj溶性 noun —solubility nExamples:溶解性 n—solubility n 溶解性 adj—soluble adj • solvency adj 水溶性 adj—water soluble See also:溶 adj—soluble adj
|
这种环状糖分子(环糊精)能够改善活性物质姜黄素在水基环境中的 可 溶性 ， 从 而提高它的生物等效性，即姜黄素被人体吸收的量。 reports.wacker.com | The ring-shaped sugar molecule (cyclodextrin) [...] improves the solubility of the active [...]substance curcumin in an aqueous environment. reports.wacker.com |
反光彈性裝飾膠膜(RS3000) 是一款雙面膠，外層是反光面, 內層是熱溶性黏合劑。 interfiliere.com | Reflective stretch film (RS3000) is a two-layer film featuring a reflective face side [...] and a heat-activated adhesive backing. interfiliere.com |
由於多溴 聯苯醚屬脂溶性，市 民應保持均衡飲食，並減少脂肪的攝入量。 cfs.gov.hk | As PBDEs are fat soluble, the public is [...] advised to maintain a balanced diet and to reduce fat consumption. cfs.gov.hk |
因为CAVAMAX®环糊精能够封装其它物质且过程可逆，所以能够对其性能加以改性，例如通过改善其在水性介质中的稳 定 性 和 可 溶性 ， 或者降低其挥发性。 wacker.com | Because CAVAMAX®cyclodextrins can reversibly encapsulate other materials, they can modify [...] their properties, for example by improving [...] their stability and solubility in aqueous media [...]or reducing their volatility. wacker.com |
关于脂溶性农药 ，如果数据允许，推荐采用两种MRL：全脂奶一种和乳脂一种。 codexalimentarius.org | For fat soluble pesticides, two [...] MRLs are recommended if data permit: one for whole milk and one for milk fat. codexalimentarius.org |
本款去屑洗发水含有水溶性SilSe nse™硅氧烷调理剂和阳离子调节剂，并采用吡硫锌作为活性成分。 cn.lubrizol.com | This anti-dandruff shampoo, which [...] contains a water soluble SilSense™ Silicone [...]conditioning agent as well as cationic conditioners, [...]uses zinc pyrithione as the active ingredient. lubrizol.com |
屬於本細分類的傳統食品例子有 [...] 羅望子果濃縮物(無雜質的羅望子果提取物，總 可 溶性 固 體 不少於65%)、羅 望子果粉(羅望子果醬混合木薯粉)、羅望子果拖肥糖(羅望子果肉、糖、奶 [...] 固體、抗氧化劑、調味料(flavours)、穩定劑及防腐劑的混合物)，以及乾果 [...]棒(果肉(芒果、菠蘿或番石榴)與糖、調味料(flavours)及防腐劑混合並脫水 製成的薄片)。 cfs.gov.hk | Examples of traditional foods in this sub-category are: tamarind concentrate [...] (clean extract of tamarind fruit with [...] not less than 65% total soluble solids), tamarind [...]powder (tamarind paste mixed with [...]tapioca starch), tamarind toffee (mixture of tamarind pulp, sugar, milk solids, antioxidants, flavours, stabilisers and preservatives), and fruit bars (a mixture of fruit (mango, pineapple, or guava) pulp mixed with sugar, flavours and preservatives, dried into a sheet). cfs.gov.hk |
當 局更因應香港巴士業供應商提出要求協助技術員掌握噴塗 水 溶性 的技術，將會與職業訓練局合作，免費提供技術訓練。 legco.gov.hk | In response to the request made by Hong Kong bus suppliers for [...] assisting technicians in mastering the skills for [...] applying water-based paints, the Administration [...]will collaborate with the Vocational [...]Training Council in providing free skill training. legco.gov.hk |
與此同時， 當局亦考慮到汽車業界要時間適應水 溶性 漆 料 的使用方法及一些後勤 問題，因此同意修訂規例，將實行管制的時間延至2011年 10月 1日。 legco.gov.hk | Meanwhile, having regard to the [...] time required by the vehicle trades to adapt to the application of water-based paints and some [...]logistics problems, [...]the Administration has agreed to amend the Regulation to defer the implementation date to 1 October 2011. legco.gov.hk |
水溶 性纖維可促進消化水溶性纖維 並將其轉換為能量的細菌生長，也間接增加糞便量。 herbalifenutritioninstitute.com | Soluble fibers contribute to stool mass by promoting the growth of the bacteria that digest the soluble fiber and use [...] it as fuel. herbalifenutritioninstitute.com |
设计此款水熔性焊锡膏的目的是为了满足 水 溶性 产 品领域对持续可靠的产品的需求。 ch.aimsolder.com | Easily cleaned in tap water, this all purpose [...] water soluble product was created to meet the industry’s demand for a consistently reliable water soluble product. aimsolder.com |
然而，某些应用可能需要非水性分散剂，例如包含有 水 溶性 颗 粒 的体系。 malvern.com.cn | However, non-aqueous dispersants may need to be used in some applications, such as those [...] involving water soluble particles. malvern.com |
由于氢氰酸的水溶性，烹 饪水或冲洗水都不能食用或用于其他食 品加工。食典委还指出，该项标准适用于新鲜制品，而加工过的木薯，如不同类型的木 薯粉不在标准的适用范围和委员会的管理范畴。 codexalimentarius.org | The Commission further noted that the Standard applied to the fresh product whereas processed cassava such as different types of cassava flours was excluded from the scope of the Standard and the mandate of the Committee. codexalimentarius.org |
1）信息电子 去除蜡、助焊剂 去除毛刺 电子零部件的清洗 半导体零部件的清洗 制造锂二次电池零部件用溶剂 半导体用光阻剂的稀释剂 彩色滤光片用光阻剂的稀释剂 2）汽车 成型模具的清洗 金属（零部件）清洗 3）化学 萃取剂（乙炔、BTX、丁二烯） 合成树脂表面涂层溶剂 反应溶剂（PPS、聚酰亚胺等） 设备清洗 4）光学 制造塑料镜片用的模具、夹具的清洗 5）医药、农药 水溶性溶剂 清洗 萃取 《储存及操作处置》 适用危险品第4类第3石油类（规定数量4000L） 水 溶性 、 危 险等级Ⅲ。 m-kagaku.co.jp | NMP is replacing 1,1,1-trichloroethane in metal cleaning applications due to the world-wide environmental pollution problems associated with chlorinated solvents. 1) Electronics Wax, flux removal Burr removal Electronic parts cleaning Semiconductor parts cleaning Solvent for lithium battery manufacturing Semiconductor photo-resist thinner Color filter photo-resist thinner 2) Automotive Mold cleaning Metal (parts) cleaning 3) Chemical Extract agent (acetylene, BTX, butadiene) Synthetic resin surface coating solvent Reaction solvents (PPS, polyimide, etc.) Equipment washing 4) Optical Plastic lens manufacturing equipment cleaning 5) Pharmaceutical [...] and Agricultural [...] Chemicals Water-soluble solvent Cleaning Extraction [Handling and Storage] NMP is classified under the Japanese Fire Services Act as a hazardous material, Class 4, Petroleums No.3 (4,000 liter quantity specified), water soluble, Hazardous Rank III. m-kagaku.co.jp |
b) 对于儿童首饰：含铅(Pb)总量不可超过300毫克每千克；其它有害元素的总含量应符合4.2.1 a中的要求；可溶性元素总含量不 可超过表2中所列的对应最高上限。 tuv-sud.com | b) For children jewellery: the total content of Lead (Pb) shall be less than or equal to 300mg/kg; total contents of other baneful elements should meet [...] the requirement in 4.2.1 a); [...] the contents of soluble elements should be less than or equal to [...]the correspondent maximum limitation listed in Table 2. tuv-sud.com |
丹参酮IIA是丹参的有效单体成分和丹参中 脂 溶性 成 分 的代表，能有效改善脑组织缺氧、缺血。 chinese.eurekalert.org | Tanshinone IIa is an effective monomer component of Danshen and a representative liposoluble constituent. chinese.eurekalert.org |
幹細胞膠原眼膜是一種微孔的眼紗；含天然的膠原蛋白及 不 溶性 纖 維 的純膠原蛋白，從而增加保濕性能和抗刺激的作用。 ainhoacosmetics.com.hk | The treatmen include a Collagen Plus+++ Eye Firming Mask, which is a [...] micro-porous veil, containing Collagen produced [...] from the natural & insoluble fibres of pure Collagen, can [...]increases moisturizing properties and the anti-irritant effect. ainhoacosmetics.com.hk |
富含非可溶性纤维的食物包括全麦面包、麦谷类、全谷物面食、菠菜和绿色豆类、水果的皮和土豆皮。 beijing.ufh.com.cn | Foods high in insoluble fiber include whole-wheat [...] breads, wheat cereals, whole grain pastas, vegetables such as spinach [...]and green beans, fruit skins and potato skins beijing.ufh.com.cn |
菌落在CYA上25℃培养7天，直径38-55mm，具放射状皱纹或平坦，偶有分离物的埋伏型菌丝超越气生菌丝约2mm；质地绒状；分生孢子结构大量产生，分生孢子面蓝绿色、暗绿色和灰绿色，近于叶绿色、林肯绿色、紫杉绿色和暗橄榄灰色；菌丝体白色；通常无渗出液，偶有分离物产生；反面绿褐色，黄褐色或微褐色，灰褐色； 可 溶性 色 素通常缺乏或微弱。 gncebest88.com | In CYA 25 ℃ colony training seven days, 38-55 mm in diameter, with radial wrinkles or flat, I have separate matter ambush type hyphae beyond gas hyphae about 2 mm born; Quality of a material of cloth with soft nap; Conidium production of large Numbers of structure, conidium face, dark green and turquoise, to green leaves, Lincoln, the yew green and dark green olive gray; Mycelia white; Usually without exudate, [...] accidentally have separate matter produce; Opposite green brown and tan or [...] light brown, beige; Soluble pigment often lack [...]or weak. gncebest88.com |
与聚二甲基硅氧烷相比，SilSense [...] Copolyol-1硅氧烷等聚二甲基硅氧烷共聚醇混合物具有不同 的 溶性 和 表 面活性，因此可带来一系列有益的性能特色和优点。 cn.lubrizol.com | Dimethicone copolyol blends such as SilSense Copolyol-1 silicone [...] have different solubility characteristics [...]and surface activity than dimethicones, [...]resulting in a range of useful performance features and benefits. lubrizol.com |
(d) 铬、铝和钡等一些元素的浸出浓度，在一些试验条件下可能接近饮 [...] 用水标准中规定的限度；水泥中的六价铬是 水 溶性 的 ， 可能在高于 其他金属的水平上从混凝土中浸出，因此水泥和混凝土中的铬投入 [...]量应当尽可能限制 ficem.org | (d) Leached concentrations of some elements such as chromium, aluminium and barium may, under certain test conditions, come close to limits given in drinking [...] water standards; hexavalent chromium in [...] cement is water-soluble and may be leached [...]from concrete at a level higher than [...]other metals, so chromium inputs to cement and concrete should be as limited as possible ficem.org |
在非冻结温度的应用中，用户不需要添加甲醇混合在 水 溶性 油 中。 spellmanhv.cn | In applications where freezing temperatures are not encountered, the user should not have to add the methyl alcohol and [...] mix in the water soluble oil. spellmanhv.fr |
主要用途 ■医药、化妆品原料 γ－氨基丁酸原料 聚乙烯吡咯烷酮原料 ■萃取剂 芳香族化合物的萃取 ■高分子聚合物地板蜡的增塑剂 丙烯酸类 苯乙烯-丙烯酸类 ■脱色剂 灯油 松香 脂肪酸 ■溶剂 [...] 合成树脂 农药（氯丹等） 多元醇（甘油、山梨醇） 其它（如油墨） ■有机合成的起始原料 N-羟甲基化合物 γ-氨基酸衍生物 ■高分子原料 4-尼龙 [...] 《储存及操作处置》 2P适用消防法危险品第4类第3石油类（规定数量4000L） 水 溶性 ， 危 险等级Ⅲ。 m-kagaku.co.jp | Main Applications - Pharmaceutical and Cosmetic Raw Materials γ－Aminobutyric acid raw material Polyvinyl pyrrolidone raw material - Extraction Agent Extraction of aromatic compounds - Plasticizers for Polymer-Based Floor Polish Acrylic Acrylic-Styrene - De-colorant Kerosene Rosin Fatty acids - Solvent Synthetic resins Agricultural chemicals (chlordane etc.) Polyhydric alcohols (glycerin, sorbitol) Other (printing inks etc.) - Starting Material for Organic Synthesis n-Methylol compounds gamma-Amino acid derivatives - Polymer Raw Material 4-Nylon [Storage and Handling] 2P is classified under the Japanese Fire Services [...] Act as a hazardous material, Class 4, Petroleums No.3 (4,000 liter quantity [...] specified), water-soluble, Hazardous Rank III. m-kagaku.co.jp |
在需要甲醇的冻结温度中，建议使用 水 溶性 油 脂 去对抗酒精在冷却器内部成分中的作用。 spellmanhv.cn | If methyl alcohol is required due [...] to freezing temperatures, it is [...] recommended to use water soluble oil to counter [...]act the effects of the alcohol on the internal components of the cooler. spellmanhv.fr |
本公司已於2010年底開發成功一系列奈米功能性膠團(詳見產品目錄B24~B34，共11項)，為 油 溶性 ， 可 均勻溶解於泛用有機溶劑中(例如：EAC，甲苯，MEK，松香水…等等)是散熱導熱、抗菌防黴、增勒、耐磨、抗UV、抗IR、吸收雷達波、阻燃、遠紅外線、負離子、除臭、光觸媒、除醛、抗靜電、防塵、導電等功能性奈米塗料、塑料、油漆及工業用途所必需的添加聖品，添加劑量約為0.5~5%。 ssnano.net | At the end of 2010, our company has successfully developed a series of nano-functional gels (See product catalog B24 ~ B34, a [...] total of 11 items) [...] that are oil-soluble, can be uniformly dissolved in organic solvents (eg: EAC, [...]toluene, MEK, pine oil... [...]and so on), and possess functions of thermal releasing, antimicrobial/antifungi, toughening, wear-resisting, UV block, IR block, wave absorber, flame retardant, far infrared radiation, negative-ion, deodorant, photocatalyst, aldehyde remove, anti-electrostatic , dust-proof, electroconductive for coatings, plastics, paints and industrial uses, which are excellent multiple functional as additives to those kind of base materials, add quantity about 0.5~5%. ssnano.net |
如果抽出水中的二氧化碳，会形成不 溶性 石 灰 和二氧化碳，直到平衡恢复。 oase-livingwater.com | If carbon dioxide is [...] withdrawn from the water, insoluble lime and carbon dioxide [...]form until the balance is restored. oase-livingwater.com |
最近有研究報告指出Yacon的根部有大量的果寡糖(FOS)，一種特殊糖類在消化系統中代謝方式如同 可 溶性 纖 維 ，在對於人類器官熱量供應比起碳水化合物較少；此種纖維特性是在血液中不會提升葡萄糖的含量；而葉子則有降低膽固醇的特性。 peru.org.tw | Recent studies have shown that yacon storage roots are [...] rich in FOS, a special kind of sugar [...] which metabolizes as soluble fiber during digestion, [...]with its caloric contribution to [...]the human organism being much lower than most carbohydrates; this fiber has the property of not increasing glucose concentration in the blood; besides its leaves have the property of reducing cholesterol levels. peru.org.tw |
美國食品及藥物管理局報告指出，每日進食70克燕麥，便能提供三克的燕麥 水 溶性 纖 維 ，配合低脂、低膽固醇的飲食，能幫助降低膽固醇，減低患心臟病的機會。 hkupop.hku.hk | According to a report issued by the FDA, 70 grams of oats can [...] provide 3 grams of soluble fibre. Together [...]with low fat, low cholesterol diets, oats [...]can effectively reduce cholesterol and the risk of developing heart disease. hkupop.hku.hk |
作为低饱和脂肪和低胆固醇饮食的一部分，经常食用 可 溶性 膳 食 纤维已被证明能有助于降低血液中的胆固醇，同时也能有助于降低糖尿病、结肠癌和直肠癌的患病风险。 beijing.ufh.com.cn | When regularly eaten as part of a diet low in saturated fat [...] and cholesterol, soluble fiber has been [...]shown to help lower blood cholesterol and [...]may also help reduce the risk of diabetes and colon and rectal cancer. beijing.ufh.com.cn |
上海泛华印刷机械有限公司是菲沃FEVA在中国的子公司，传承了菲沃FEVA 78年的生产工艺，主要生产8色宽幅（600-2000mm）卫星式柔版印刷机及代理FEVA公司的其它产品，所有产品均采用 水 溶性 环 保 油墨印刷，其印刷材料覆盖PE、PET、BOPP、PP和各种厚度的纸张，广泛应用于纸箱预印、软包装印刷（屋脊包、利乐包、塑料袋）及报纸印刷等各个行业。 sino-corrugated.com | The printing can easily be done with water-based ink for PE, PET, BOPP, PP as well as paper, PVC, cardboard, it is widely used in corrugated boxes, flexible package printing (roof bag, Tetra Pak, plastic bags) and newspaper printing industries. sino-corrugated.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。