| 单词 | 溥儁 | ||||||||
| 释义 | 溥儁 —a Qing prince who was the designated successor emperor |
如图 7 所示，由于插入超溥埋氧 层衬底，FD-SOI 使晶体管电特性得到大幅提升，同时继续使 [...] 用非常成熟的平面工艺制造芯片。 stericsson.com | Thanks to the [...] insertion of the ultra-thin buried oxide substrate [...]illustrated in Figure 7, FD-SOI brings a number of fundamental [...]improvements in the transistor electrical characteristics, while it keeps using the very mature planar technology for chip fabrication. stericsson.com |
故宮珍藏藏有同套的一件 (李久芳 2002, 編號 333)，Franz [...] 珍藏也收藏一件 (冼祖謙、許建勳、鄺溥銘 1996, 編號 88)。 e-yaji.com | Another from this set remains in [...] the Imperial collection (Li Jiufang 2002, no. 333), and one is in the Franz Collection [...] (Sin, Hui, and Kwong 1996, no. 88). e-yaji.com |
在這一宗案件判決時，裁判官林 鉅溥先生 直指立法會議員鄭家富先生的證供不可信，資料來自案件編號：粉 [...] 嶺刑事 122-2000。 legco.gov.hk | When the [...] Magistrate, Mr LAM Kui-po, delivered his [...]judgement, he stated outright that the evidence of Mr Andrew CHENG, Legislative [...]Council Member, was unreliable. legco.gov.hk |
同題材的雕瓷作品有 冼祖謙、許建勳、鄺溥銘 1996, 編號123 (張勉詒的名字念錯了，同壺在 Miller and Hui 2006, 編號86 再發表時就念對了)。 e-yaji.com | For a similar bottle signed by Zhang, of the same subject but differently composed and of caramel-brown colour with black details, see Sin, Hui, and Kwong 1996, no. 123 (where the signature was misread as Zhang Menshao; the bottle is also in Miller and Hui 2006, no. 86, where the mistake is corrected). e-yaji.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。