| 单词 | 溜冰场 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 溜冰场 —ice rink溜冰场 noun —skating rinks plSee also:溜冰—ice skating 溜冰 n—skate n 溜—slip away • escape in stealth 冰场—ice arena • skating or ice rink • ice stadium
|
在冬天，我们高兴你会漂亮安排滑雪场，雪橇幻灯片，运行斜坡，自然和人 工 溜冰场 和 夜 场。 instantworldbooking.com | In winter we delight you will beautifully arranged ski slopes, toboggan slides, running slopes, [...] natural and artificial skating rink and night skiing. instantworldbooking.com |
只要天气许可，溜冰场和它的咖啡室也每天开放，最适合圣诞购物后来轻松玩玩，练习您的溜冰技术。 visitfinland.com | Open daily, weather [...] permitting, the ice rink boasts a café and it’s a great venue to chill out and [...]practice your twirls after Christmas shopping. visitfinland.com |
会场附近，同时也举办着许多相关活动，就在此时享受在这温暖的灯光下，排档上的美食，屋 外 溜冰场 上 和孩子们一同溜冰共乐的美好时光。 cn.tohokukanko.jp | Fringe events held around the streets offer you various experiences including [...] indulging yourself by gourmet food under warm light at a stall [...] or enjoying ice skating on the outdoor [...]rink with children. en.tohokukanko.jp |
假如你觉得在冰封的海面上溜冰太过冒险的话，那么乘坐公交或者步行前往市中心 的 溜冰场 都 是 很方便的。 visitfinland.com | If skating on the frozen sea seems too [...] adventurous, the ice-skate rinks in downtown [...]are easily accessible by foot or public transportation. visitfinland.com |
火车站广场的溜冰场，是 颇受欢迎的吸引项目。 visitfinland.com | The Ice Park in the Railway Station Square [...] has become a popular attraction and its opening before Christmas adds to the seasonal atmosphere. visitfinland.com |
安妮卡的房间，当她打开门，她发现安妮卡丢失，不经允许而在经历一 个 溜冰场。 zh-cn.seekcartoon.com | When she opens the door to Annika’s room, she discovers that Annika is missing, [...] having gone to an ice rink without asking [...]for permission. seekcartoon.com |
赫尔辛基的市中心有个著名的溜冰场 ， 整 个冬季每天都开放。 visitfinland.com | In the heart of Helsinki is [...] the famous ice-skating rink and it is [...]open throughout the winter. visitfinland.com |
冬季活动包括滑雪，单板滑雪， 溜冰场 ， 雪 鞋，越野滑雪，雪军，温泉浴，水力按摩池，而在夏季，有步行道，壁球，游泳池，桑拿浴，滑翔伞，划船，山地自行车，骑马，攀岩，网球，瑜伽，骑自行车和蹦床。 leapfrog-properties.com | Winter activities include Skiing, [...] Snowboarding, Skating Rink, Snowshoes, [...]Cross-Country Skiing, Snow Scout, Spa, Jacuzzi [...]while in the summer you have Walking Trails,Squash, Swimming Pool, Sauna, Paragliding, Canoeing, Mountain-Biking, Horse Riding, Climbing, Tennis, Yoga, Quad Biking and Trampolining. leapfrog-properties.com |
安妮卡的房间，当她打开门，她发现安妮卡丢失， 去 溜冰场 没 有 ... zh-cn.seekcartoon.com | When she opens the door to Annika's room, she discovers that Annika is missing, [...] having gone to an ice rink without... seekcartoon.com |
其他热门热门场所还有红山区（Punavuori）圣约翰教堂旁 的 溜冰场 ， 以 及卡里奥（Kallio）地区更棒的布拉 赫 溜冰场 （ Br ahenkenttä），在那里你还可以租借溜冰装备。 visitfinland.com | Other popular spots [...] include the rink right next to St. John’s Church in Punavuori and a prominent one at Brahenkenttä field in Kallio, where ice-skate rental is also [...]possible. visitfinland.com |
建筑造价超过11亿元人民币（1亿4千8百60万美元），还不包括土地价值，文化中心内还设有6厅的影院，一个公 共 溜冰场 ， 一个2万平方米混合用途的零售空间，一个梅赛德斯-奔驰经销商（惊喜！），以及将会有一个现场音乐俱乐部。 acehk.com | Built at a cost of more than 1.1 billion yuan (US$ 148.6 million), excluding land value, the Culture [...] Center complex also houses a six-screen [...] cinema, a public ice skating rink, a 20,000 [...]square meter mixed-use retail space, a (surprise!) [...]Mercedes-Benz dealership, and a live music club to be detailed a bit later. acehk.com |
(b) 有否計劃在本港興建公眾溜冰場以發 展 溜冰 運 動 ；若有，計劃為何；若否，原 因何在？ legco.gov.hk | (b) whether there is any plan for the [...] construction of public skating rinks to facilitate the [...]promotion of this sport; if so, what [...]the plan is; if not, why there is not such a plan? legco.gov.hk |
高剛性與高韌性同時要求的零件，如 腳踏車剎車把手、溜冰鞋底座、腳踏 車輪框。 npc.com.tw | For example, brake lever of bicycle, road roller frame, wheel frame, etc. npc.com.tw |
個人或全家作出承諾，每季嘗試一項新活動：雪地健行、遠 足、冰壺、單車、保齡球、露營、 溜冰 、 滑雪、游泳、滾軸 溜冰。 cancer-asian.com | Make a personal or family commitment to try a new activity each season: snowshoe, hike, [...] curl, bike, bowl, camp, skate, ski, swim, in-line skate. cancer-asian.com |
芬兰南部银装素裹的城市，如赫尔辛基和图尔库，为游客提供了不一样的圣诞体验，比如在市中 心 溜冰 ， 还 有那些香气扑鼻、令人垂涎的冬季集市。 visitfinland.com | Snow-covered cities in the south, such as Helsinki and Turku, offer [...] different Christmas experiences for [...] visitors, such as ice-skating in the heart [...]of the city and winter markets that lure [...]you in with their mouth-watering aromas. visitfinland.com |
在這裡可以看見英式公園、菜園、玫瑰園、小池、噴水池 、 溜冰 場。 4tern.com | Here, you can see the English garden, cottage, vegetable farm, rose garden, small pond, ducks, [...] fountain, indoor ice skating. 4tern.com |
冬季，银装素裹的雪域美景更因滑雪、单板滑雪、雪鞋行走 、 溜冰 及 乘 坐雪橇等活动而得名。 shangri-la.com | In winter, discover a snowy wonderland renowned for skiing, snowboarding, [...] snowshoeing, ice skating, and sleigh rides. shangri-la.com |
湖心岛是北美最大的无车郊外社区，也是进行自行车，滚 轴 溜冰 ， 沙 滩排球和悠闲漫步等休闲活动的绝佳地点。 shangri-la.com | Home to the largest car-free urban community in North America, [...] Toronto Islands are a popular recreational area for [...] bicycling, rollerblading, beach volleyball [...]and beautiful views of Toronto. shangri-la.com |
此外，法拉利亦提供運動器材，包括高爾夫系列、滑雪板和雪橇、滑浪板、滑板 、 溜冰 鞋 及 頭盔。 lyoness.net | Furthermore, Ferrari also provides some of [...] the sports equipment, which includes golf collection, skis & sledge, surf [...] board, skateboard & skate as well as helmets. lyoness.net |
就此 ，政府 可否告 知 本 會，目 前當局 有 否 就 溜 冰 場 剷 冰 機 所產生的二 氧 化 氮含量作出規 管；若 有 ， 本港各溜 冰 場 的 二 氧 化 氮 水 平 是 否 符合該等 標 準 ； 若 有 溜 冰 場不符合標準 ， 政 府有否 要求該 等 溜 冰 場 經 營 者 採取改善 措施， 以確保 二 氧 化 氮含量 符合標 準 ？ legco.gov.hk | In this connection, will the Government inform this Council whether there is any [...] stipulation on the [...] maximum level of nitrogen dioxide emission by ice resurfacers in ice skating rinks; if so, whether the nitrogen dioxide concentration in ice-skating rinks in Hong Kong is within the stipulated standard; if there are ice-skating rinks not meeting the standard, whether the [...]operators concerned [...]have been required to take improvement measures to ensure that the nitrogen dioxide concentration is within the standard? legco.gov.hk |
簡介: 舊金山聯合廣場每年都在中央位置豎立巨型聖誕樹，旁邊更設 置 溜冰 場 為 節日帶來更濃厚氣氛。 ktsf.com | A giant Christmas tree was erected at the center of Union Square. ktsf.com |
当安妮卡返回的宫殿，她的父母担心和过度保护，他们 从 溜冰 以 后 再不许她。 zh-cn.seekcartoon.com | When Annika returns to the palace, her parents are so worried and overprotective [...] they forbid her from skating ever again. seekcartoon.com |
但是，尽管有技术进步和创 [...] 新，许多国家，特别是不发达国家依然缺乏充足的基础设施和服务，包括卫生的 上岸中心、电力供应、饮用水、路、 冰 、 制 冰场 、 冷库和冷冻运输。 fao.org | However, notwithstanding the technical advances and innovations, many countries, especially less-developed economies, still lack adequate infrastructure and services including [...] hygienic landing centres, electric power supply, [...] potable water, roads, ice, ice plants, cold rooms [...]and refrigerated transport. fao.org |
主要統計資料：動態設施(露天劇場、射箭場、泳灘數目、球場、戶外大球場、天然及人造草地球場、硬地足球場、曲棍球場、欖球場、體育館、滾 軸 溜冰 場 、 運動場、游泳池場館、水上活動中心、高爾夫球練習場、障礙高爾夫球場及草地滾球場)數目及靜態設施(大型公園、公園／花園／休憩處、兒童遊樂場、度假營及露營地點)數目。 censtatd.gov.hk | Major statistics available: No. of active facilities (open air theatres, archery fields, beaches, courts , outdoor stadia, natural & artificial turf pitches, hard surfaced soccer pitches, hockey pitches, rugby pitches, indoor games [...] halls/indoor recreation centres/leisure [...] centres, roller skating rinks, sportsgrounds, [...]swimming pool complexes, water sports [...]centres, golf driving ranges, obstacle golf course and bowling greens) and no. of passive facilities (major parks, small parks/ gardens/ sitting-out areas, children's playgrounds, holiday camps and camps sites). censtatd.gov.hk |
阿尔及利亚感到鼓舞的是，马耳 [...] 他已经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and efforts already under way to promote the [...] rights of vulnerable groups, especially children and women, and by the increased participation of [...] women in the labour market. daccess-ods.un.org |
它还拥有一个滑冰场，NBC studios，Radio City Music [...] Hall等等，每一个到过洛克菲勒中心的人都对它赞不绝口。 abgcorp.com | With an ice-skating ring, NBC studios, [...] Radio City Music Hall , and other spectacular attractions, Rockefeller Center will leave visitors entertained. abgcorp.com |
可有多大程度的監督﹖有些體育運動具有一定程度的危險性﹐必須在良好的監督之下才可進行﹐例 如游泳﹑溜冰﹑划 獨木舟﹑冰球﹑網球﹑騎單車和舉重。 bcepilepsy.com | Some sports are moderately risky and must be practiced under good supervision, e.g., swimming, skiing, canoeing, hockey, tennis, cycling and weightlifting. bcepilepsy.com |
该公寓的地址是正确的TUBEJ旁边的滑雪坡KOBLA并在特里格拉夫国家公园，它提供了各种各样的体育活动中心：滑雪，运动攀登，骑马 - [...] 骑马，肾上腺素公园，串联跳伞，乘一列火车与博物馆火车到Soèa谷 ，冰 - 溜冰，在 冬天和夏天，划船，漂流，皮划艇，钓鱼，网球，足球，沙滩附近的水上公园湖Bohinj游泳 [...]- 抽射，等 instantworldbooking.com | The location of the TUBEJ apartments is right next to the skiing slope KOBLA and in center of Triglav national park, which offers a wide variety of sports activities:skiing, sport climbing, horse - riding, adrenalin park, tandem parachuting, a [...] train ride with the museum train to the [...] Soèa valley,ice - skating,swimming in the nearby [...]aqua park in the winter and lake Bohinj [...]in the summer, rowing, rafting, kayak, fishing, tennis, football, beach - volley, etc. instantworldbooking.com |
津巴布韦再度承诺，将排雷行动中心迁移至便于 所有人抵达的地区，再设立一支排雷中队，重新调查所有已知 雷 场 和 疑 似危险区 域，并继续进行排雷和雷险教育。 daccess-ods.un.org | Zimbabwe recommitted to relocate from its mine action centre to an areas where it will be easily accessible to all, to establish another demining squadron, to resurvey all known minefields and suspected hazardous areas, and, to continue with mine clearance and mine risk education. daccess-ods.un.org |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 [...] 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 据库，检查国际机场旅客 名单，以防止恐怖分子入境和过境；更新丢失和被盗护 [...] 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database [...] (FIND/MIND) to check passenger lists at the [...] international airport in order to [...]prevent terrorists from entering and passing [...]through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。