| 单词 | 游轮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 游轮 noun —cruise n (often used)cruise ship nExamples:皇家加勒比海游轮公司—Royal Caribbean Cruise Lines See also:轮—rotate • take turns • steamship • by turn • disk • classifier for turns in a game, discussion, or competition 轮 n—tire n • ring n
|
由于对古巴的封锁，根据 加勒比和佛罗里达游轮协会 制定的指标，我国的收入应达到每年 125 300 442 美元。 daccess-ods.un.org | According to the estimates of the Florida-Caribbean Cruise Association, had there been no embargo on Cuba, our country could earn approximately US$ 125,300,442 per year. daccess-ods.un.org |
托里切利修正案》(1992 年)将古巴排除在游轮业务之外，而 游轮 业 务 对于 游轮停靠 国是不断增长的主要经济收入来源。 daccess-ods.un.org | The Torricelli Amendment (1992) got Cuba out of the cruise business, which is a growing economic source of revenue for host countries and, more specifically, for those in the Caribbean region. daccess-ods.un.org |
我们的健康中心让您在巴里式按摩以及源于古罗马的水疗中忘却烦恼，让您从里至外焕然一新，并且精力充沛地享 受 游轮 生 活。 msccruises.com.cn | MSC wellness centres help you ease away your cares blending the magic of Balinese massage with the tradition of therapeutic waters inherited from the ancient Romans. msccruises.com.eg |
将您的假期交给我们地中海游轮，一 切都将会是那么完美。 msccruises.com.cn | With MSC Cruises your holiday together [...] will simply be perfect. msccruises.com.eg |
在有些小岛屿发展中国家，游轮航运及相关的旅游业正在兴 起，是对发展有着潜在重大影响的一个主要部门。 daccess-ods.un.org | In some small island developing States, cruise shipping and the related tourism travel is emerging as a major sector with a potentially significant developmental impact. daccess-ods.un.org |
Zack和Cody交朋友特拉维斯，一个孩子他们绳，帮助他们留下深刻的印象日期，因为他的父亲 在 游轮 上 工 作。 zh-cn.seekcartoon.com | Zack and Cody befriend Travis, a kid whom they rope into helping them impress their dates because [...] his dad works on a cruise ship. seekcartoon.com |
(a) 组织前往联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)世界遗产地的教育 性游轮旅行：为筹备这一活动，该中心邀请联合国环境规划署(环境署)前执行主 任作演讲；(b) 研究公众科学素养：2006 年，该中心开始进行合作，对印度科学 家关于教育、社会和价值观的看法进行一项重大全国调查(http://www.world viewsofscientists.org)；(c) 在人权理事会会议期间出席非政府组织关于不同 文明联盟的简报会并发言，并分发题为“不同文明之间是否存在冲突？ daccess-ods.un.org | (a) Educational cruise to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Site: in preparation for the event, the Center invited the former Executive Director of the United Nations Environment Programme (UNEP) to deliver lectures; (b) research on public science literacy: in 2006 the Center began collaboration on a major national survey of Indian scientists’ beliefs about education, society and values (http://www.worldviewsofscientists.org); (c) attended and spoke at NGO briefings on the Alliance of Civilizations and released, at the Human Rights Council, a related research paper entitled “Is there a clash of civilizations? daccess-ods.un.org |
我们高标准豪华游轮里 设 有餐厅、酒吧、商店和游乐室，可为你提供一 个愉快、轻松、和个性化的特色之旅。 visithelsinki.fi | The restaurant, bar, shop and playroom on our modern ships offer a pleasant setting for an unhurried and unique voyage. visithelsinki.fi |
为世界上载客量最大的游轮上提 供了水力系统解决方案，确保最顶级的舒适度 tahydronics.com | Delivering a hydronic solution ensuring the highest comfort levels on the world’s largest passenger vessel. tahydronics.com |
在此之前，从1996年到2009年，丹尼尔是V船舶公司亚太区董事长，V船舶是世界上最大的船舶管理公司之一，拥有许多航运 及 游轮 活 动。 theoceanicgroup.com | Prior to that, Daniel was Managing Director of the Asia Pacific operations of V. Ships, one of the world’s largest [...] ship management companies which had multi-disciplinary [...] shipping and cruise activities [...]in the region, from 1996 to 2009. theoceanicgroup.com |
Miami Cruiseline Services创建于1963年，为全世界10家 游轮 公 司的90多艘轮船提供零售服务，包括业内领先的狂欢节轮船公司、皇家加勒比海巡航轮船公司。 lvmh.cn | Founded in [...] 1963, Miami Cruiseline Services provides retail services to over 90 ships representing 10 cruise lines worldwide, [...]including industry [...]leaders such as various Carnival brands and Royal Caribbean International brands. lvmh.com |
促进生态旅游、游轮旅游、专题活动旅游、潜水旅游、扶贫旅游、医疗旅游 和矿泉疗养旅游，这已列入许多小岛屿发展中国家的议程，但在该领域的实际发 展普遍有限。 daccess-ods.un.org | The promotion of ecotourism, cruise tourism, events tourism, diving tourism, pro-poor tourism, medical tourism and spa tourism have been on the agenda of many small island developing States, but actual development in those areas has been generally limited. daccess-ods.un.org |
经陆路 抵达直布罗陀的旅客主要是来自西班牙的一日游旅客；搭机游客主要来自联合王 国；乘船抵达者包括从摩洛哥乘轮渡来的游客，以及 乘 游轮 一 日 游 的 游 客。 daccess-ods.un.org | Arrivals by land comprise mainly day visitors arriving from Spain; arrivals by air are primarily from the United Kingdom; arrivals by sea include ferry arrivals from Morocco and day trips from cruise ships. daccess-ods.un.org |
B-TROX 系统的设计为固定和专业的潜水基地、狩猎船、救生船、游艇和海 上 游轮 以 及 商业潜水予以了最信任可靠的Nitrox-供给保障。 bauergroup.com | Manufactured for reliable Nitrox supply of stationary professional diving centres, safari boats, liveabroads, yachts and cruise liners as well as for commercial missions. bauergroup.com |
你有权力得到体面的工作条款和条件，ITF及其在全球的下属工会 与 游轮 船 东达成协议，制订了船上工作条款和条件的标准。 itfseafarers.org | The ITF and its affiliated trade unions around the world reach agreements with cruise ship employers that lay down standards for working terms and conditions on board. itfseafarers.org |
通过整合并宣传本地资源力量，PATA引领着近80家国家或地区的政府旅游机构、省市一级旅游部门，50家航空公司 和 游轮 公 司 ，以及数百家旅游企业。 sunislandclub.com | The Association provides leadership and counsel on an individual and collective basis to over 80 government, state and city tourism bodies; nearly 50 international airlines, airports and cruise lines and many hundreds of travel industry companies across the Asia Pacific region and beyond. sunislandclub.com |
还可选择参加水上游轮、热 带雨林徒步穿行等相对缓和的项目。 shangri-la.com | For the more sedate, river cruises and rainforest [...] walks beckon. shangri-la.com |
我们的游轮也航 行 其他航线如从瑞典到德国和从德国到俄罗斯。 visithelsinki.fi | Our ships also operate from Sweden to Germany and from Germany to Russia. visithelsinki.fi |
宝趣多多 这是一个浪潮脚趾攻的音乐和unfurgettable的的乐趣为整个家庭艾尔文与花栗鼠返回他们的最大的冒险！ 在一艘豪华游轮上度 假，不禁摇摆的小船，用自己独特的品牌“芒克恶作剧艾尔文，西蒙，西奥多和Chipettes的的。 zh-cn.seekcartoon.com | It’s a tidal wave of toe-tapping music and unfurgettable fun for the whole family as Alvin and the Chipmunks return in their greatest adventure yet! seekcartoon.com |
参加蒂卡普游轮公司推出的品味蒂卡 普 游轮 （ Th e Taste of Tekapo Cruise）旅行，可以在蒂卡普湖中部的莫图阿里基岛（Motuariki Island）享受一顿免费的早餐、午餐或晚餐。 cn.yha.co.nz | The Taste of Tekapo Cruise includes a complimentary breakfast, lunch or dinner on Motuariki Island in the middle of Lake Tekapo. yha.co.nz |
采用内陆交通网，使我们的经营合作伙伴彻底重新思考自己的商业模式，具有更大的扩展和灵活的时间安排，这将提高未来的利润 - 尤其是越来越大的游轮服务 端口，乘客肯定会发现没有太拥挤漂移的趋势解决方案如Seaphantom。 zh-cn.seaphantom.com | Employing Intracoastal Travel Networks allows our operating partners to completely rethink their business model, with greater expansion and scheduling flexibility that will enhance [...] future profits – especially given the trend to [...] ever-larger cruise ships serving ports [...]that passengers will undoubtedly find to [...]be too crowded without excursion solutions such as Seaphantom. ja.seaphantom.com |
汉堡港同时也成为了远洋旅游的中心：2011 年预计共有 121 艘豪华游轮停靠汉堡港，比 2010 年多出了 33 艘，其 中包括定期前来的著名游轮“玛丽⼥王 2 号”。 hk24.de | The ocean giants that regularly call at the Hanseatic city include among others the “Queen Mary 2”. hk24.de |
您可乘搭世界著名的天星小轮游览维 多利亚港，只需步行几分钟便可从天星码头到达北京道一号。 servcorp.com.cn | Victoria Harbour just is minutes away via the world famous Star Ferry, available from the Star Ferry terminal, just minutes walking distance to One Peking. servcorp.bh |
因为每一轮游戏时 长为一分钟，在这一分钟内你消除的宝石越多，相应获取的分数则越多。 diamond-dash.cn.uptodown.com | Remember, only one minute to explode the more diamonds you can. diamond-dash.en.uptodown.com |
当绕着本身自转时，陀飞轮框架迫使摆轮与 摆 轮游 丝 定位于垂直的方向，从而抵消了地心引力的影响。 audemarspiguet.com | By turning on itself, the tourbillon cage [...] forces the balance wheel and balance-spring [...]to take all the vertical positions, thereby [...]compensating for the effects of Earth's gravity. audemarspiguet.com |
这个机芯口径为12法分/26.8毫米，每小时振频为21,600转(3 hz)，摆轮游丝完成调校。 piaget.com.cn | This 12-line movement, measuring 26.8 millimetres in diameter, [...] generates the traditional frequency of 21,600 vibrations per hour (3 Hertz), and can be [...] adjusted by a balance with screws. en.piaget.com |
它具备60小时动力储备和Lange独家摆 轮游 丝。 hautehorlogerie.org | It has a power reserve of 60 hours and a proprietary Lange balance spring. hautehorlogerie.org |
在手工雕刻摆轮夹板下方，设有经典的螺丝摆轮和 无指针振荡系统，确保震频准确无误，而表厂研制的 摆 轮游 丝 ， 每小时震频达21,600 次。 wthejournal.com | Beneath the hand-engraved balance cock, a classic screw balance and an indexless oscillator assure optimised rate accuracy together with a balance spring developed and manufactured in-house, which is calibrated to a frequency of 21,600 semioscillations per hour. wthejournal.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。