| 单词 | 游子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 游子 —person living or traveling far from homeExamples:电子游戏—computer and video games
|
纽约全一坚持“全程用心，一流服务”的服务宗旨，为身在美国 的 游子 、 美 国购物的网站经营者或美国网购的海淘者提供专业、细致、安全、快速的代收转运服务。 aplus100.com | A Plus Express (NY) adhere to the " full intentions, first-class service " principle of service, as in America in [...] shopping website operator or the United [...] States of America online shopping seaside [...]buyer to provide professional, meticulous, [...]security, fast collection of transit services. en.aplus100.com |
专心倾听和肢体语言游戏 照镜子游戏 在 本课中，学生将使用他们现实生活中的冲 突经历，并将简单的冲突解决（CR）模式应 用到这些经历中。 peaceoneday.org | In this lesson, students will use their real-life experience of conflict and apply a simple conflict resolution (CR) model to those experiences. peaceoneday.org |
专心倾听和肢体语言游戏 照镜子游戏 该游戏关于一致同意一个目标并通过合作来达成它。 peaceoneday.org | This game is about agreeing on a common goal and cooperating to achieve it. peaceoneday.org |
推箱子游戏的 目的是将所有箱子移到标记 为 "X" 的位置。 thetranslatorstore.com | The object of Sokoban is to move all the chips to the places marked with "X". thetranslatorstore.com |
您可以一边驾车一边发电子邮件（当然是以免提方式），或一边玩 电 子游 戏 一 边更新 Facebook，或在将孩子送到学校的同时往办公室发信息。 jabra.cn | Send e-mails with your voice while driving, add extra depth to the songs on your custom playlist, or have the sound on your headset automatically adapt to your surroundings. jabra.ca |
V.Flash专为6岁以上的孩子而设，有别於一般传统的 电 子游 戏 机，V.Flash透过高质素的图像画面，给予孩子新奇刺激的互动学习体验。 vtech.com | Taking video gaming beyond the realms [...] of traditional console-based entertainment for children aged 6 and up, V.Flash creates [...]a dynamic and exciting interactive learning experience with advanced on-screen graphics for absorbing gameplay. vtech.com.hk |
有关与电子游戏相 关的视频设备，见《游戏与活动类》之《电 脑与电子游戏》。 cpsc.gov | See the Game & Activity Play: Computer & Video Games for video equipment related to video games. cpsc.gov |
滨海湾金沙的娱乐场占据三层游戏空间并拥有 2500 台老虎机可供选择，提供各种世界最新、最流行的 电 子游 戏 机。 zh.marinabaysands.com | With three levels of gaming floor-space and over 2500 slot machines to choose from, the [...] casino at Marina Bay Sands offers a vast selection of the newest [...] and most popular electronic gaming machines worldwide. marinabaysands.com |
从我们在浴 [...] 室里唱的歌，到我们写的日记, 读的书, 看的电影, 再到玩的电子游戏––每一天都充满了我们自己和别 人的艺术表达。 wipo.int | From the songs we sing in the shower, to the diary we [...] write, the books we read, the movies we [...] watch, and the video games we play– our [...]day is filled with artistic expressions [...]created by ourselves and others. wipo.int |
随着越来越多的智能手机，平板电脑，笔记本电脑，智能电视，流媒体盒成为Bluetooth Smart [...] Ready设备，蓝牙智能HID设备成为提供远程控制，浏览和输入及玩 电 子游 戏 最完美的电子配件。 quinticcorp.com | With increasing numbers of smartphones, tablets, laptops, All-In-Ones, Smart TVs, and media streaming box becoming Bluetooth Smart Ready, Bluetooth Smart HID devices are the [...] perfect compliment accessories to provide remote controlling, navigating and typing [...] for productivity, and game playing. quinticcorp.com |
在该声明中，库尔德工人党/劳 [...] 工党的恐怖袭击被描写成“武装斗争”，该恐怖组织成员是“库尔德积 极分子、游击队 员和同情库尔德事业者”。 daccess-ods.un.org | In the statement, terrorist attacks of PKK/Kongra-Gel are described as “an armed [...] struggle” and members of this terrorist organization as [...] “Kurdish activists, guerrillas and sympathizers [...]of the Kurdish cause”. daccess-ods.un.org |
电子游戏及 其开发（软件设计）也表现为交互性活动，因此也包含在这一范畴内。 unesdoc.unesco.org | Video games and their development [...] (software design) are also included in this category because they represent an interactive activity. unesdoc.unesco.org |
电影和多媒体产品－电影、电子游戏 、 电视节目、动画片。 wipo.int | Films and multimedia products [...] – movies, video games, TV programs, and [...]cartoons. wipo.int |
另一位家長向我投訴，說他的兒子游 泳 很 棒，但在香港當游泳隊 員是沒有前途的，所以他跟兒子說要選擇，正如當年我的教授也叫我 [...] 選擇，一是“彈 band”，二是當律師，我選擇了當律師，所以今天能站 在這裏。 legco.gov.hk | Another parent complained to me, his [...] son is a good swimmer, but seeing the [...]dim prospect of being a member of the swimming [...]team in Hong Kong, he asked his son to make a choice. legco.gov.hk |
。 对已经为上班族提供服务的内容供应商而言，如免费报纸出版商和 电 子游 戏 供应商等，途中收看电视则可能形成 [...] 一种威胁。 deloittetmt.com | For content providers that already serve [...] commuters, such as publishers of free [...] newspaper and video game vendors, the consumption [...]of TV while commuting is likely to be a threat. deloittetmt.com |
过去的十年里一系列全新的电影体验已经出现，包括手持式微电影和互动混聚技术，以及 电 子游 戏 和 虚拟实境的远程沉浸式体验，还有互联网世界中的动态影像。 shanghaibiennale.org | Over the last ten years a whole new range of cinematic experiences have emerged, [...] including handheld micro-movies and interactive [...] mash-ups, video games and immersive [...]telepresence in virtual worlds, and the Interenet galaxy of moving images. shanghaibiennale.org |
当存在以下任何一种情况时，我们就可以认定交互媒体具有交互性：（1）当两个或两个以上 [...] 的对象产生相互作用时；（2）当用户可以针对某一对象或环境进行修改时（用户玩 电 子游 戏 ） ； （3）当交互媒体包含用户的积极参与时；或者（4）当存在双向作用而非单向作用或简单的 [...]因果关系时（Canadian Heritage, 2008）。 unesdoc.unesco.org | Interactive Media can be defined as being interactive when either (1) two or more objects have an effect on one another; (2) the user can effect a change [...] on an object or within the environment [...] (users playing video games); (3) they involve [...]active participation of a user; or [...](4) there is two way effect as opposed to a one way or simple cause-effect (Canadian Heritage, 2008). unesdoc.unesco.org |
因为他 们认为，电子游戏产业以其如此惊人的增长速度，必将成为本市重要 [...] 的未来热点行业。 maxicom.de | Because of its breathtaking growth [...] figures, it sees the games industry as one [...]of the foremost sectors on track for the future for the city. maxicom.de |
当本森的时候，他发现末底改和里格比玩 电 子游 戏。 zh-cn.seekcartoon.com | When Benson arrives, he finds Mordecai and [...] Rigby playing video games. seekcartoon.com |
David Darling CBE拥有多年的丰富的高级电子游戏制 作经验并也参与了多种世界排名第一的平台。 ipress.com.hk | Founded by David Darling CBE, co-founder of [...] Codemasters, with decades of experience at the top [...] level of the video game industry and [...]contributions to many #1 games on numerous platforms in his CV. ipress.com.hk |
Review每期均详尽介绍精彩的本地及国际文化艺术和音乐节目等信息，还有每周必读的首轮电影、影碟、新书、 电 子游 戏 、 音乐等评论，往后我们将加强有关艺术活动的内容及紧密追踪全球主要的文艺消息。 tipschina.gov.cn | Along with independent reviews for new [...] DVDs, books, electronic games, cinema movies [...]and music releases, we'll have dedicated [...]arts pages and useful new columns including updates from around the world. tipschina.gov.cn |
未征求电子游戏机 （临时股东大会）在维多利亚州禁止赌博产品的广告。 kellyshotel.com.au | Un-solicited [...] advertising of Electronic Gaming Machine (EGM) [...]gambling products is prohibited in Victoria. kellyshotel.com.au |
作为联合国秘书长“联合起来制止暴力侵害妇女行为”运动的一部分，人 口基金支助为 8 至 15 [...] 岁男孩设计一款以足球为内容的名为“Breakaway”的 电子 游戏，以英语、法语和西班牙语发行。 daccess-ods.un.org | As part of the United Nations Secretary-General’s campaign UNITE to end violence against [...] women, UNFPA has supported the design of a [...] football-based video game for boys aged [...]8-15 years called “Breakaway” to be launched [...]in English, French and Spanish. daccess-ods.un.org |
下面将讨论这些玩具的特征与各年龄组中儿童特征之间的关系，包括什么类型的电脑和电 子游戏适 合以及某一年龄的儿童如何玩这些游戏。 cpsc.gov | The remaining discussion describes the relationship between the characteristics of these toys and the characteristics of children in various age groups. cpsc.gov |
在拥有70余年漫画业界经验的同时，Marvel的人物已经超越了传统的之上印刷的限制，并且成功的在各种媒介，包括电影，电视以及 电 子游 戏 上 ，获得巨大的成功。 labbrand.com | With over 70 years of experience in comic books, Marvel’s characters [...] go beyond print and paper to become hit successes in a variety of mediums including [...] movies, television, and video games. labbrand.com |
澳大利亚维多利亚州彩票产业部部长，尊敬的Michael [...] O’Brien议员发表公告称：INTRALOT澳大利亚有限公司的全资子公司——INTRALOT彩票服务有限公司（INTRALOT或IGS）日前获得 电 子游 戏 设 备监控执照，执照有效期限为15年，从2012年8月16日开始生效。 bilot.bg | The Victorian Minister for Gaming, the Honourable Mr. Michael O’Brien MP, announced that INTRALOT Gaming Services Pty Ltd (INTRALOT or IGS), a wholly owned subsidiary [...] of INTRALOT Australia Pty Ltd, has been [...] awarded the Electronic Gaming Machine (EGM) [...]Monitoring Licence for a period of 15 [...]years beginning on 16 August 2012. bilot.bg |
主要业务：益智玩具，电动玩具，婴儿玩具，浴室玩具，夏天玩具，户外玩具，水枪，吹泡泡玩具，运动玩具，过家家玩具，玩偶公仔娃娃，动漫主题玩具，国内外节日玩具，玩具促销品，玩具赠品，工艺品，装糖玩具，童车，滑板车， 电 子游 戏 ， 桌上互动游戏，填充、毛绒玩具，变形玩具，合金模型玩具，遥控模型玩具，创意小商品和婴幼儿用品等。 kidseason.com | We specialize in Plastic Toys,Action Figures,Infant Toys,Baby toys,Baby Mobile,Baby Rattle,Baby Gym,Baby Carpet,Baby Walker,Battery Operated Toys,Educational Toys,Development Toys,Dolls Set,Summer toys,Toys Car,Novelty toys,Party Favors,Sport Gifts,Magic Cube,Outdoor Play Toys,Water Gun,Bubble Blower,Bubble Gun,Pretend Play Toys,Christmas Toys,Radio Control Toys,Promotional gifts etc. kidseason.com |
医生们认为免疫系统的增强是件好事，但是家长、老师和您孩子的同学却会说“没门儿！”我们要去作假日旅行、参加生日派对和 亲 子游 戏 班 ，鬼鬼崇崇的病菌休想破坏我们的计划。 shanghai.ufh.com.cn | Doctors say an immune system upgrade is a good thing, but parents, teachers and your kids’ classmates say, “No way! shanghai.ufh.com.cn |
事实上，曹市长是第二度应邀前来观摩展会，2009年，他不仅遍访代表性参展商展位，而且专程抽空接待来自美国、日本、台湾的国际知名大厂商，详细向他们介绍广州 电 子游 戏 机 产业的发展环境，并鼓励其多与广州厂商进行交流与合作。 taiwanslot.com.tw | During the 2009 event, he not only visited all representative exhibit stands, but also made time for receiving famous [...] international companies from the US, Japan and Taiwan as well as [...] introducing the Guangzhou e-game industry development [...]environment. taiwanslot.com.tw |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。