| 单词 | 温热 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 温热 —tepidExamples:高温热流—a heat wave 热力学温度—thermodynamic temperature (temperature above absolute zero) 热力学温标—thermodynamic temperature scale (in degrees Kelvin, measured above absolute zero)
|
此外，橡木桶的木材在制造 过程中经过高温热处理 （加热），排除了在其表面存在酒香 酵母菌的任何可能性。 zh.seguin-moreau.fr | Moreover, barrel wood [...] is subjected to high temperature thermal treatment during [...]toasting and coopering, which eliminates [...]all possibility of the presence of Brett on its surface. en.seguin-moreau.fr |
古巴 的眼科医疗机构无法开展通过外科显微镜进行的瞳 孔温热疗法，治疗患视网膜母细胞瘤——亦即患视网 膜癌——的儿童。 daccess-ods.un.org | Cuban ophthalmologic services cannot perform transpupillary thermotherapy, which is done through a surgical microscope, to treat children suffering from retinoblastoma, that is, cancer of the retina. daccess-ods.un.org |
抗震动，抗加速撞击，耐腐蚀，显示屏表面耐磨，耐 高 温 、 热 和 火 焰，产品标签的持久性。 flir.com | Vibration, impact acceleration resistance, corrosion, viewing surface abrasion, heat resistance, heat and flame, product label durability. flir.com |
这些针座带有在耐高温热塑性条件下组装的镀金插针，适用于所有 SMT 焊接操作，并具有高度可靠、耐用的连接。 digikey.cn | With gold-plated pins [...] assembled in high temperature thermoplastic, these headers [...]are suitable for all SMT soldering operations [...]and provide a highly reliable and durable connection. digikey.be |
有望成功的方法包括：有机废物堆肥、生 产化肥的代用品，以及通过发酵、热转换和 低 温热 解 等 过程将废料转化为能源燃 料和灌溉用水。 daccess-ods.un.org | Promising approaches include composting of organic waste, which produces substitutes for chemical fertilizers, as well as conversion [...] of waste into energy fuels and irrigation water through [...] fermentation, thermal conversion, and low temperature pyrolysis. daccess-ods.un.org |
借助 Veeco 原子氢源，可为分子束外延 (MBE) 快速、可靠的将 H2 高温热裂解为原子氢。 veeco.com.cn | Get rapid, reliable high temperature thermal cracking of H2 into [...] Atomic H for molecular beam epitaxy (MBE) from the Veeco Atom-H Source. veeco.com |
高温热塑性 绝缘子非常适合表面贴装工艺。 815 和 817 系列触头条设计适合在回流焊前放置到 [...] Ø .082” 焊盘上。 digikey.cn | High temperature thermoplastic insulators are [...] suitable for surface mount processes. 815 and 817 series contact strips are [...]designed for placement onto a Ø .082” solder pad prior to reflow soldering. digikey.be |
尿道微波温热治疗：使用微波消灭多余的前列腺组织。 hsbc.com.hk | Transurethral Microwave Thermotherapy (TUMT): Uses microwaves to destroy excess prostate tissue. hsbc.com.hk |
醋酸纤维(ACETATE)纤维弹性属中等,吸水力普通,易燃易溶化,一般情况下宜干洗,烫平时宜选用 微 温热 度。 china-woods.com | Cellulose ACETATE (ACETATE fiber elasticity is [...] medium,) is common, flammable absorbent melting, usually appropriate cleaning, usually appropriate [...] chooses micro tepid degrees. china-woods.com |
山都平™ TPV 非常适于制造高温热灌装 和曲颈瓶的闭合件内衬和盖帽密封。 exxonmobilchemical.com | Santoprene™ TPVs are [...] excellent for high-temperature hot-fill and retort [...]closure liners and cap seals. exxonmobilchemical.com |
由于抗寒保暖需要消耗大量的能量，所以我们应该只 吃 温热 （ 滋补阳气）的食物。 shanghai.ufh.com.cn | Because it takes excessive amounts of energy to fight the cold and keep the body warm, only warm (yang energy) foods should be eaten. shanghai.ufh.com.cn |
TIVAR H.O.T.降低了材料在更高温度下的氧化率，从而降低了降解率并延长了其在化学、 高 温 、 热 循 环 环境中的磨损寿命。 quadrantplastics.com | TIVAR H.O.T. reduces the oxidization rate of the [...] material at higher temperatures thereby slowing material degradation and extending wear-life in [...] chemical, elevated temperature and thermo-cycling [...]environments. quadrantplastics.com |
如加热剩余的食品应该要透彻加热： 仅 温热 是 不 够的。 stranieriincampania.it | When reheating leftovers, make sure that they are very well heated; it is not enough to just warm them. stranieriincampania.it |
Reactor 附近的软管是温热的，而下 游软管是冷的。 graco.com | Hoses near Reactor are [...] warm, but hoses downstream are cold. graco.com |
这些新增数据包括： [...] 有关金属块状硫化物的 206 项数据，2001 年为 112 项；有关低温热液成矿的 156 项数据，2001 年为 75 项；125 [...]项热液羽流信号数据，2001 年为 20 项；102 项近 场金属沉积物数据，2001 年为 77 项。 daccess-ods.un.org | These additional data include: 206 entries for polymetallic massive sulphides, [...] compared to 112 in 2001; [...] 156 entries for low-temperature hydrothermal mineralization, [...]compared to 75 in 2001; 125 entries for hydrothermal plume signals, compared to 20 [...]in 2001; and 102 entries for near-field metalliferous sediments, compared to 77 in 2001. daccess-ods.un.org |
图 B-1）品类格局的微调以及市场对新生代艺术家以 及实验水墨的升温热情， 预示着2012可能是将会是接下来市场审美品味的进 [...] 一步演变和调整的开始。 imgpublic.artprice.com | The market’s warm enthusiasm for new generation artists [...] and experimental ink and wash, indicate that 2012 may be the beginning [...]of a new momentum for progression, development and adjustment in aesthetic tastes within this segment imgpublic.artprice.com |
同时与高温热风充分有效接触，强烈进行对流传热，由此实现了质、热传递过程，实现了对物料连续两级高效干燥。 mayastar.com.cn | Under the [...] action of high-speed rotating blade, [...]material is broken and diffuses in the machine body, at the same time, it [...]is fully contact with the high temperature hot air to realize heat transfer process, so it can achieve high efficient drying to material with continuous two level. mayastar.com.cn |
若保护器切断且压缩机温热，则保护器再次连接之前可能需要1小时。 secop.com | When the protector cuts out and the compressor is warm, it can take up to 1hour before the protector cuts in the compressor again. secop.com |
对采用来自于墨尔本水务的生物固体进行 高 温热 解 技 术处理的调查表明，生物固 体的体积可以减少 25%，且处理每吨湿固体（质量百分比为 [...] 25%的固体原料） 可产 生大约 900 兆焦耳的能量，以气体燃料，生物油和热量的形式产出（借助于专有的催 化剂）。 acedp-partnership.org | Investigation for a recent hydrothermal processing using [...] Melbourne Water’s biosolids indicated that there is a volume reduction [...]of ~25% and the energy balance revealed a net energy output of ~900 MJ per wet tonne processed (at 25 wt% solids feedstock), in the form of fuel gas, bio-oil and heat (with the aid of a proprietary catalyst). acedp-partnership.org |
荣氏RST无级恒温热水器 ，就是无论外界的水温、水压、电压如何变化，都能够按预设的目标，采用由1W到8500W极速自由调节功率，达到全自动精准控温，保持出水温度恒定的热水器。 ronsily.com | Rong RST stepless thermostat [...] water heater, regardless of outside temperature, pressure, voltage [...]changes, according to the [...]preset target, from 1W to 8500W Fast free adjustment of power, to achieve automatic precise temperature control to keep the water temperature constant of the water heater. ronsily.com |
当出现过热温度时，热保护 功能必须有效。 download.sew-eurodrive.com | If the temperature reaches an excessive level, the thermal protection function [...] must be effective immediately. download.sew-eurodrive.com |
为样品消解和蒸发提供均匀加热温度 的 加热板块，使得每个样品都具有相同温度。 scpscience.com | Delivers uniform heating across the block [...] which provides even sample digestion/evaporation results scpscience.com |
为了减少起泡，尽 量降低循环系统的预热温度。 graco.com | To reduce [...] frothing, minimize preheating in a circulation system. graco.com |
对于淬硬并回火的模具，实际预热温 度 通 常比最近一次 回火温度低以避免硬度下降。 assab-china.com | For hardened and tempered [...] tool, the actual preheat temperature used is typically lower than the original tempering temperature to prevent a [...]drop in hardness. assab-china.com |
一支打破的发热温度计 ，含0.5到1.5克汞，如果蒸 发进入一个狭小且通风不善的空间，足以对健康造成威胁（HCWH [...] 2002d）。 zeromercury.org | A single broken fever thermometer, containing 0.5 to [...] 1.5 grams of mercury, is enough to create a health risk if it evaporates [...]into a small, poorly ventilated room (HCWH 2002d). zeromercury.org |
电加热温度控 制单元，采用空气涡流冷却。 malvern.com.cn | Electrically-heated plate temperature controller with air [...] (vortex) cooling. malvern.com |
利用特别数据（美国国家海洋与大气层管理局高分辨图像传送卫星的热成 像）、空中测量数据（使用热像仪获取的热成像）和陆上测量数据（使用红 外热 温度计对红外热辐射温度进行点测量，并使用接触式探头进行表层温度测量）， 以及使用热像仪获取关于地面和主要高度的热成像，已经确定了最低温度，通 [...] 过空间区划拟订了专题图（空间图），从而能够对与旱灾和森林火灾有关的不同 [...]现象加以研究，对土地覆盖的物理特征的变化情况进行量化和监测。 daccess-ods.un.org | With the use of special data (thermal images from the NOAA High Rate Picture Transmission (HRPT) satellites), aerial data (thermal images obtained with thermovisors) and land-based data (point [...] measurements of [...] infrared (IR)-thermal radiation temperature taken with IR-thermal thermometers and surface [...]temperature measurements taken [...]with contact probes) and thermal images obtained with thermovisors from the ground and dominant heights, the lowest-level temperature has been determined and, by means of spatial zoning, a thematic map (space map) has been elaborated, which will make it possible to study, inter alia, dissimilar phenomena associated with drought and forest fires and to quantify and monitor changes in the physical characteristics of the land cover. daccess-ods.un.org |
对于CPVC管材和管件应用而言，一般需要了解聚氨酯喷涂泡沫的两个方面：(1)其化学兼容性以及(2)其在安装过程中极高的 放 热温 度 可 能对管材与管件造成的损害。 cn.lubrizol.com | In understanding spray polyurethane foams there are two general areas of concern for CPVC pipe and fittings: (1) [...] chemical compatibility and (2) potential damage to pipes and [...] fittings due to high exothermic temperatures during installation. lubrizol.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。