| 单词 | 温下 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 温下 noun, plural —temperatures pl
|
在变压器 [...] 吊罩之后，带电部位的水分增加得非常快，尤其是处于 高 温下的 无 油纸板，因为这种状态下的吸湿效应更强。 omicronusa.com | In an opened transformer the water content of the [...] active part increases rapidly, especially for oil-free [...] pressboard and under high temperatures due to the hygroscopic effect. omicronusa.com |
食物通过时间在26-34 °C范围内随体温升高而缩短，在更高的 体 温下 则 延 长。 actazool.org | Food passage time decreased with [...] increase in body temperature within the range from 26 °C to 34 °C, and then increased at higher body temperatures. actazool.org |
这种材料在室温下有约 90分钟的加工时间。 wacker.com | The material can be worked for [...] approx. 90 minutes at room temperature. wacker.com |
尽管在室温下需两天后才能达到最大粘结强度，但在初次固定完成后，便可安全地移动粘合部件了。 quadrantplastics.com | Bonded parts may be handled safely after the initial holding time, although maximum bond strength is only attained after about 2 days at room temperature. quadrantplastics.com |
高温下，油 液将会蒸 发和氧化，降低润滑效果和元件的寿命。 sauer-danfoss.com | Fluids may break down [...] or oxidize at high temperatures, reducing their lubricity [...]and resulting in reduced life of the unit. sauer-danfoss.com |
为了生产这些产品，需要一个非常严格控制的冷冻水系统，因为那些模具必须在一个极端 低 温下 冷 却，并且机器本身也需要冷却降温。 tahydronics.com | Producing these goods requires a carefully controlled chilled-water [...] system, as the moulds have to be cooled [...] at very precise temperatures, and the machines [...]themselves also require cooling. tahydronics.com |
美国强调，该保留所涉情形非常特殊，使用燃烧武器是一个必要和适当 的手段，可在防扩散斗争中摧毁诸如化学武器工厂一类的目标，因为消除生 物毒素必须在高温下进行 ，而与其他类型武器相比，使用燃烧武器可以更好 地保护平民。 daccess-ods.un.org | The United States has represented that the reservation is intended to only address the highly specific circumstances such as where the use of incendiary weapons is a necessary and proportionate means of destroying counterproliferation targets, [...] such as biological weapon [...] facilities requiring high heat to eliminate biotoxins, and where the use of incendiary [...]weapons would provide [...]greater protection for the civilian population than the use of other types of weapons. daccess-ods.un.org |
在低温下，这些发泡材料比EVA发泡材料更柔韧，有助于防止鞋底在寒冷环境下开裂。 exxonmobilchemical.com | In low temperatures, these foams are more [...] flexible than EVA-based foams, helping to prevent shoe soles fracturing in cold regions. exxonmobilchemical.com |
高海拔红尾鸲低温下增加 双亲在对雏鸟的抚育并没有使雏鸟发育加快，反而较低海拔近缘种的幼鸟发育缓慢。 actazool.org | In low temperature conditions, greater parental [...] care did not result in the offspring growing faster than those of closely [...]related species in low altitude. actazool.org |
即使暴露在极端高温下（峰 值>1,000°C）该产品仍然会保持良好的物理性能，避免出现烧结和形成空泡，起到稳定贵金属的作用。 rhodia.com.cn | Its physical [...] characteristics are preserved even after exposure to elevated temperatures (peaks > 1 000° [...]C), thereby stabilizing [...]the precious metals by preventing sintering and encapsulation. rhodia.com |
汞在室温下呈液态，它是良好的电导体，具有高密度及高表面张力，可 随着压力和温度的变化在整个液体范围内均一延展/收缩，并且对微生物（包括病原体）和其他害虫都 [...] 具有毒性，因此是一种可用于许多用途的优良材料（UNEP 2002）。 zeromercury.org | Being liquid at room temperature, being a good electrical [...] conductor, having very high density and high surface tension, [...]expanding/contracting uniformly over its entire liquid range in response to changes in pressure and temperature, and being toxic to micro-organisms (including pathogenic organisms) and other pests, mercury is an excellent material for many purposes (UNEP 2002). zeromercury.org |
通过 消防测试，能在250°C的高温下工作 1小时。 powerjacks.com | Fire tested for operation at 250°c for 1 hour. powerjacks.cn |
根据ASTM D1329测试方法测量的TR10表明，我们的材料在 低 温下 的 弹性大大好于对方。 tss.trelleborg.com | Our material was significantly better [...] in terms of low temperature flexibility using [...]the measure TR10 according to test method ASTM D1329. tss.trelleborg.com |
其 原因是不正确的收获技术、泄漏、暴露在恶劣的天气情况或极端 气 温下 、 微生物 污染、虫害和使用不当工具造成的物理损坏、化学污染和在运输过程中处理不当。 daccess-ods.un.org | This loss is caused by use of incorrect harvesting techniques, [...] spillage, exposure to adverse weather [...] conditions or extreme temperatures, contamination by [...]micro-organisms, pests, physical damage [...]caused by inappropriate tools, chemical contamination and improper handling during transport. daccess-ods.un.org |
硬化后的材料不仅在高温下稳定， 在不添加增塑剂的情况下， 即使温度低 达–40摄氏度亦能保持长期弹性。 wacker.com | The cured elastomer is heat stable and [...] remains permanently elastic even at low temperatures of down to – 40 °C, without the need [...]for a plasticizer. wacker.com |
两种版本都支持-40C至+85C的宽工作温度范围，温度稳定性优于+/-5ppb，在 室 温下 的 功耗低于2.3W。 tipschina.gov.cn | Both versions support a very wide -40C to +85C operating temperature range with better than +/-5ppb [...] stability over temperature while consuming less than 2.3W at room temperature. tipschina.gov.cn |
然而，对于花园池塘中的生物，尤其是金鱼和鲫鱼，它更多的是次要影响，因为即使在 30°C 的水温下，对 于饱和区的鱼类来说，氧气也是充足可用的。 oase-livingwater.com | However it has more of a subordinate influence on the life in the garden pond, [...] particularly on goldfish and carp, [...] since even at a water temperature of 30°C, for these [...]fish species in the saturation area [...]more than sufficient oxygen is available. oase-livingwater.com |
通常用的胶水在使用时会遇到诸多不便，只有固体浆糊 常 温下 为 固 体，可直接擦拭使用，克服了液体胶水或粘稠状浆糊使用上的不便之处，固体浆糊通常由三种功能不同的物质组成，即赋形剂、溶剂和黏接剂树脂，黏接剂最常见的时聚乙烯吡咯烷酮（ [...] PVP ），使用分子量为 [...] 40 000-90 000 （ K30 ）和 10 000,000-13 000 000 （ K90 ）之间的不同 PVP ，调节赋形剂、 PVP 与溶剂之间的比例，可以制成不同硬度的棒状固体浆糊。 jiafengchemical.com | Usually glue in using will encountered many inconvenience, only [...] solid paste at room temperature for solid, can directly [...]wipe using, overcome has liquid [...]glue or stick heavy shaped paste using of inconvenience of Department, solid paste usually by three species function different of material composition, is assigned shaped agent, and solvent and sticky received agent resin, sticky received agent most common is polyvinylpyrrolidone (PVP), using molecular weight from 40 000-90 000 (K30) to 10 000,000-13 000 000 (K90), adjust the excipient, the ratio between PVP and solvents, can be made into different hardness of Rod-like solid paste. jiafengchemical.com |
因Picta技术已通过在90℃水温下, 连续 5次洗涤测试，印刷亦没有任何变化。 coatsindustrial.com | Coats Picta zips can be dry cleaned and can [...] also be washed domestically at [...] 40°C. In the case of S60 “0 distance” continuous chains (CC) print [...]on raw tape, a wash test [...]has already been done up to 90°C (5 consecutive washes) without any change being made to the print. coatsindustrial.com |
在室温下将漆桶垫离混凝土地面存放。 graco.com | Store lacquer off [...] concrete floors, at room temperature. graco.com |
氟橡胶特别适合用于与高脂肪介质接触的工艺过程，例如 高 温下 的 油 和脂。 tss.trelleborg.com | Especially suited to processes where there is contact with high fat media such as [...] grease and oils or at high temperature. tss.trelleborg.com |
轴承除承受很高的电压外，同时必须在低达10－8托的真空环境和750-900°F（400-500°C）的 高 温下 工 作。 schaeffler.cn | In addition to withstanding the passage of high [...] voltage, the bearings must also operate in a vacuum environment [...] down to 10-8 torr and at temperatures of 750–900°F (400–500°C). hr.schaeffler.com |
如果要在低温下运转 泵，请确保软管内要泵出的流 体未冻结，尤其是长期闲置不用的泵，更应如此。 graco.com | If operating the pump at low temperatures, ensure that the fluid [...] being pumped does not freeze inside the hose, especially [...]during long periods of idleness. graco.com |
为了舒适地使用显示器，高温下请提 高灵敏度，这是由于高温会降低检测灵敏度；而低温会提高灵敏度，因此在 低 温下 则请降低灵敏度。 eizo.com | To use the monitor comfortably, increase the [...] sensitivity for high temperatures, which reduces the detection sensitivity, and reduce the sensitivity for low temperatures, which increases the detection [...]sensitivity. eizo.it |
此外，自动传动液必须与所有传动部件兼容、在极限低温和 高 温下 运 行 并更长久地保持性能稳定。 cn.lubrizol.com | In addition, ATFs must be compatible with all [...] transmission components, operate at [...] both low and high temperature extremes, and maintain constant performance for [...]extended periods. lubrizol.com |
高VI传动液还能在高温下更好 地保持粘度，从而提高部件的耐用性并保持效率。 cn.lubrizol.com | High VI fluids also retain viscosity [...] better at higher temperatures to provide better [...]component durability and maintain efficiency. lubrizol.com |
低温或高温下的良 好密封性能有助于防止食品和饮料的微生物污染，以及延长包装保存期限。 exxonmobilchemical.com | Its good sealing [...] properties at low or high temperatures help protect food [...]and beverages from microbial contamination and [...]help extend packaging shelf life. exxonmobilchemical.com |
但美利坚合众国公开表示，由于消除生物毒素必须在 高 温下 进 行 ，只有 燃烧武器才能在防扩散斗争中有效摧毁诸如生物武器工厂一类的目标，该保 留必不可少。 daccess-ods.un.org | The United States has, however, publicly represented that the reservation is necessary because incendiary weapons are the only weapons that can effectively destroy certain counter-proliferation targets, such as biological weapons facilities, which require high heat to eliminate the biotoxins. daccess-ods.un.org |
利 用金粒子的图案转印技术，让以往很困难的 200°C 低温下进行 晶圆级金属－金属接合变成可能， 吸收接合面的高低差，而让优越的高耐热性、高可靠度的气密封装与电路接合变成可能。 tanaka.com.cn | Using the transferred pattern of gold particles which have an effect on absorbing wafer surface roughness, it is possible to achieve metal-metal bonding on a wafer level at the low temperature of 200°C, which had been difficult by using conventional technology, with enabling high temperature resistance, high reliability hermetic seals and electrical connections. pro.tanaka.co.jp |
常规分析吸烟模拟使用一个单端口的吸烟装置，如图1所示，在 室 温下 进 行 ，由水抽吸或GAST真空泵DOA - P104 - BN [...] /空气压缩机（Benton Harbor的，MICH）连接自旋捕获大会通过的一端开一个丁字路口。 jove.com | Smoking simulation for routine analysis was [...] performed at ambient temperature using a single-port [...]smoking device which, as shown in [...]Fig.1, consists of a water aspirator or GAST DOA-P104-BN Vacuum Pump/Air Compressor (Benton Harbor, Mich) connected to the spin-trapping assembly through a T-junction with one end open. jove.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。