| 单词 | 混纺 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 混纺 —mixed fabricless common: blended fabric See also:混—confused • mingle • muddy • thoughtless • muddled • dirty • pass for • reckless • drift along • muddle along • get along with sb. 纺—fine woven silk fabric • spin (cotton or hemp etc) 混 v—mix v
|
拥有混纺的细 节处理，技术性的布料以及简单前卫的外形，JUNIN是一款舒适柔软的夹克，适用于在平季或凉爽的夜间保暖。 salomon.com | Blending sporty details, technical [...] fabric and a clean modern look, the Junin Jacket is a soft, cozy jacket for warmth in [...]shoulder seasons or cool evenings. salomon.com |
对于易清洁的棉织品、白色及彩色化纤制品以及 混纺制品，最多只允许装入滚筒的 ½。 vzug.com | If washing easy care cotton fabrics, white and coloured synthetic [...] fabrics as well as mixed fabrics, fill [...]the washing drum max. vzug.com |
消费者对有责任的、可持续性的有机棉种植 及 混纺 纱 的 生产需求日益增长，有机棉交易协会（Organic [...] Exchange）认证可保证消费者的需求。 pcugroup.com | Organic Exchange certification is the cotton industry’s [...] answer to growing consumer demands for responsible and sustainable organic cotton [...] cultivation and blended yarn production. pcugroup.com |
另一方面，这种光滑的表面结构不适 合加工 PES、PES 混纺或粘胶。 suessen.com | On the other hand this satiny surface structure is not suitable when [...] processing PES, PES-blends or Viscose. suessen.com |
本集团拥有有梭、小剑杆、苏州必佳乐大剑杆、比利时必佳乐喷气、日本丰田喷气、日本津田驹等各种织布设备，能够生产小提花类、牛仔布、大提花类、一般喷气类、高支高密类生产各类纯棉、涤棉、麻棉以及天丝、Modal、大豆纤维、竹纤维、丽赛、真丝 棉 混纺 及 各 种新型纤 维 混纺 或 交 织等3000余种面料，可以生产从47″至135″的任何幅宽、经纬密之和从90根至1000根的各种踏盘和小提花坯布，棉布重量范围从40g/㎡至650g/㎡,史陶比尔大提花织机85台，可以生产98″、105″、118″、120″，经纱密度173根/英寸左右的大提花品种，花围36至38厘米和72至74厘米两种规格，以及各种幅宽的染色布印花布等。 wqfz.com | The Group owns shuttles, small rapier, Suzhou Bijiale large rapier, Belgium Picanol Air Injection, Japan Toyota, Japan Tsudakoma and other kinds of weaving equipments which can produce dobby series, jacquard, common air injection series, denim, and high-density series cotton, [...] polyester cotton, hemp cotton and [...] tencel, modal, silk cotton blend and all kinds of fabrics of [...]more than 3000 sorts，and it [...]can produce the width of 47″to 135″, density in warp and waft can be from 90 to 1000 grey fabric, and the weight of the cotton cloth can be from 40g/㎡ to 650g/㎡, There are 85 sets of Staubli Jacquard weaving machines,which can produce 98″, 105″, 118″, 120″，the density in warp and waft can be from 173t/inch jacquard series and two kinds of flowers width of 36 to 38cm and 72 to 74cm，and so on. wqfz.com |
高端品质的星敬SD9.8棉织带，由40%高支数棉纱，50%合成纤维以及10%涤纶工业长 丝 混纺 而 成 ，国内唯 一 混纺 机 织带，真正名副其实的棉织带，是国内目前透气性最佳及最稳定的瓦楞纸板输送带。 sino-corrugated.com | Premium quality Sun-Jump SD9.8 Cotton Corrugator Belts, made up of 40% cotton yarn, 50% synthetic, 10% IFDY, the best quality in China, affordable price worldwide. sino-corrugated.com |
薄绸围巾和丝毛混纺薄毯 是途中的绝佳搭档，摇下车窗，尽享微风拂面的舒爽。 gucci.com | Silk foulards and [...] blankets in silk-wool blends are ideal for the [...]breeze of rolled-down windows. gucci.com |
除了使用舒适的涤棉混纺面料制作外，这款 Polo 衫还采用罗纹领和袖口，胸前绣有茵宝徽标作为细微的设计修饰。 umbro.com.cn | Crafted from a comfortable [...] polyester/cotton blend, the polo also has [...]a ribbed collar and cuffs and the Umbro logo embroidered [...]on the chest as subtle design touches. umbro.com |
高端品质的星敬SD9.8棉织带，由40%高支数棉纱，50%合成纤维以及10%涤纶工业长 丝 混纺 而 成 ，国内唯 一 混纺 机 织 带，真正名副其实的棉织带，是国内目前透气性最佳及最稳定的瓦楞纸板输送带。 星敬SD9.8 RE 加强型铠装边输送带，边缘织入昂贵的特殊材料，更加经久耐用。 sino-corrugated.com | Premium quality Sun-Jump SD9.8 Cotton Corrugator Belts, made up of 40% cotton yarn, 50% synthetic, 10% IFDY, the best quality in China, affordable... sino-corrugated.com |
各子公司开发出Tencel及其混纺染色 印花面料、回用涤纶面料、可生物降解再生纤维面料等环保面料，获得了客户特别是诸多知名品牌的高度认可。 saintyear.com | The subsidiaries of the group have successfully developed [...] Tencel and its blended dyeing and printing [...]fabric, reuse polyester fabric, biodegradable [...]regenerated fabric,etc. These fabrics were highly evaluated by customers especially many famous brand customers. saintyear.com |
这种材料包括玻璃和聚合物纤维混纺 抓 绒 ，以一卷或一板计。 quadrantplastics.com | This material consists of mixed-fiber fleeces of [...] glass and polymer fibers supplied in rolls or boards. quadrantplastics.com |
四棉公司依靠科技创新，以开发应用新纤维、产品创新为龙头，加大研发力度，不断在产品的功能性、舒适性、适应性方面推陈出新，已初步形成了以各类新型纤 维 混纺 为 主的具有自己特色的产品体系，并成功地开发了一批具有自主知识产权的产品，已获得国家专利两个，其中发明专利一个，河南省科技进步奖三项。 cnzztex.com.cn | Four cotton companies rely on scientific and technological innovation, and the development and application of new fibers, as the leading product innovation, research and development efforts, and continue to introduce new product functionality, [...] comfort, adaptability, has taken shape in the [...] new types of fiber blend product system has [...]its own characteristics, and successfully [...]developed a number of products with independent intellectual property rights, has obtained national patent two of which are invention patents, Henan Science and Technology Progress Award three. cnzztex.com.cn |
以下物品用的辊子：墙纸、墙布，地板，成品薄膜，家具用膜，包边带，人造革，各种合成材料，卫生薄膜，技术用薄膜，垃圾袋薄膜，屋顶材料，池塘、水池用材，涂层薄膜，分离纸，香烟纸，各种各样的纸张，纸板，锡箔及涂层锡箔， 铝薄片, HDF 盘，MDF 材料，喷粘法无纺布，梳纺无纺布，喷叠无纺布，气叠无纺布，棉 毛 混纺 布 ， 薄纸，超声波应用材料，热电粘合物，卷边，涂层纺织品，玻璃，玻璃纤维，腈纶，合成盘子，塑料模型，墙板，支撑架等。 ungricht.de | Rollers for wallcovering, flooring, finished film, film for furniture, edgebanding, leather and artificial leather, various synthetic materials, hygienic film, technical film, film for waste-disposal, roofing, ponds and pools, coated film, release paper, cigarette paper, various types of paper, cardboard, tin foil and coated tin foil, aluminium foil, HDF plates, MDF materials, spunbonded nonwovens, carded nonwovens, spunlace, airlaid, cotton wool, tissue, ultrasonic applications, thermo-lamination, crimping, coated textiles, glass, fibre glass, acrylic glass, synthetic plates, plastic profiles, wall panels, pedestal ridges etc. ungricht.de |
在诸多的纺纱工艺路线中，半精纺工艺最大特点是对加工原料的适应性较强，它可以把棉、毛、丝、蔴及各种化纤以任何方式进 行 混纺 ， 只要25m/m以上长度的纺织纤维均可作为半精纺原料，并可根据产品的风格和支数要求进行原料的合理选配。 lugangwool.com | In many of the spinning process route, the biggest characteristic is half worsted technology for the processing of raw materials adaptability is [...] strong, it can make [...] the cotton, wool, silk and all kinds of chemical fiber in any way are blended, as long as 25 m/m [...]above length of textile fibers are can be used as half [...]spinning raw material, and can according to the product style and count for raw materials reasonable selecting. lugangwool.com |
也注意到，标准的范围未包括 某些国家传统生产的类似果酱产品，因此，在这些产品之间不可能产 生 混 淆。 codexalimentarius.org | It was noted that the scope of the standard did not include jam-like products that were [...] traditionally produced in certain countries and therefore there was [...] no possibility of confusion between these products. codexalimentarius.org |
本课程最好与 “纺织价值链基础知识” 课程（课程100）一 起学习。 groz-beckert.pl | This course should ideally be combined with [...] the course „Textile Value Chain [...]Basics“ (course no. 100). groz-beckert.pl |
中国对缅甸主要 的出口商品包括纺织品，化学原料，机械和医药，主要的进口 商品包括农产品，如大米和水果，海产品，木材，宝石，矿物 [...] 和畜产品。 crisisgroup.org | China’s main exports to [...] Myanmar include textiles, chemical raw materials, [...]machinery and medicines, while the main imports [...]from Myanmar include agricultural products such as rice and fruits, seafood, timber, gems, minerals and livestock products. crisisgroup.org |
一些与会者特别强调语言障碍一定要克服，因为它阻 碍了科学知识的获取和交流，强调提倡科研成果用其它语言书写，而不是用目前科 学 混合 语。 unesdoc.unesco.org | A number of participants stressed in particular the need to overcome linguistic barriers that prevent access to and exchange of scientific [...] knowledge and to promote the production of [...] scientific works in other languages than the present scientific lingua franca. unesdoc.unesco.org |
根據藉上述公告 加入豁免公告的新訂第9A條，尋求就股份或債權證作出公開要 約的公司( 不論在香港或在香港以外地方成立) 如符合此新訂條 文指定的條件，可在並非於印刷本招股章程一起發出的情況 [...] 下，發出紙張形式的申請表格(並連同電子形式的招股章程 ) ( "混 合媒體要約")。 legco.gov.hk | Under the new section 9A of the Exemption Notice, as added by the Notice, a company (whether incorporated in or outside Hong Kong) seeking to conduct a public offering of shares or debentures can issue a paper application form (together with an electronic prospectus) [...] without it being accompanied by a printed [...] form prospectus (mixed media offer), if [...]it complies with certain conditions stipulated in the new section. legco.gov.hk |
它还阐述采购或“绿色采购”的环保问题以及产品寿命周期或“可持续性原 则”。58 《准则》援引联合国每年更新的《产品综合清单》，也具体指导如何 避免使用有害于环境的产品，比如石棉和有毒物质，并且指明商品和服务供应的 [...] 规格，包括家具和木制品、纸和纸制品、办公设备、以及地毯 和 纺 织 品。 daccess-ods.un.org | It also addresses the environmental aspects of procurement or “green procurement” and product life cycles or the “sustainability principle”.58 Referring to the “Consolidated List of Products” updated yearly by the United Nations, the Guidelines also provide specific guidance on how to avoid the use of products harmful to the environment, such as asbestos and toxic substances, and give specifications on the supply of goods [...] and services, including furniture and wood products, paper and paper products, office [...] equipment, and carpets and textiles. daccess-ods.un.org |
所以，可靠的分析常发性纱疵(IPI)不仅可以用于 优化纺纱过 程，而且也能评价所用纤维材料的质 量。 loepfe.com | Reliable analysis of imperfections (IPI) therefore not only allows optimizing manufacturing processes but also to draw conclusions on the quality of the fiber material used. loepfe.com |
该项目的目标是：继续加强C4 国家棉纺 织品 工业的发展；转让巴西的技术，以提高受益国家棉花供应链的获利能力并改 [...] 进生活质量和粮食安全及营养水平。 daccess-ods.un.org | The objectives of the project are: [...] to contribute to enhancing the [...] development of the cotton industry in C4 countries; [...]to transfer Brazilian technology to increase [...]the profitability of the cotton supply chain and to improve the quality of life and food security and nutrition levels in beneficiary countries. daccess-ods.un.org |
人一生中的各种仪式（出生、成长、结婚、离婚和殯葬等仪式），游戏和体 [...] 育活动，亲族关系与亲族关系的仪式，定居模式，烹调技术，确定身份和长 [...] 幼尊卑的仪式，有关四季的仪式，不同性别的社会习俗，打猎、捕鱼和收获 习俗，源于地名的姓名和源于父名的姓名，丝绸文化和工艺（生 产 [ 纺 织 ]、 缝纫、染色、图案设计），木雕，纺 织 品，人体艺术（纹身、穿孔、人体绘 画）。 unesdoc.unesco.org | Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and funerary rituals; games and sports; kinship and ritual kinship ceremonies; settlement patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; gender-specific social practices; practices relating to hunting, fishing and gathering; geonymic and patronymic nomenclature; silk culture and [...] crafts (production [fabrication], [...] sewing, dyeing, cloth designs); wood carving; textiles; body-art (tattooing, piercing, painting). unesdoc.unesco.org |
为提高当地社区领袖、建筑和工程专业大学生以及专业人员对传统建筑和技术的认识并进行相 [...] 关培训，一本关于土结构建筑的修建或维修的传统技术的俄语培训手册被翻译成当地语言，并且印 [...] 发给教育机构和图书馆；对来自中亚国家和阿富汗的维护专业人员进行了关于维护土结构建筑的培 训；完成了遗址的维护（Fayaz Tepa 佛教遗址），还完成和/或修复了试点示范建筑物（博逊工艺培 训中心，包括一个博物馆；塔什干纺 丝 /天 然染色车间建筑；修复后的制砖中心以及在阿富汗马扎里 沙里夫的 Khiva 纺丝/天然染色车间的扩建）。 unesdoc.unesco.org | To sensitize and train local community leaders, architecture and engineering students and professionals on the value of traditional architecture and technology, a Russian language training manual on traditional techniques for the construction and repair of earth architecture was translated into local languages, published and distributed to educational institutions and libraries; training was conducted on the conservation of earthen structures for conservation professionals from Central Asian countries and Afghanistan; conservation was completed on historic sites (Fayaz Tepa Buddhist Ruins, Termez, Uzbekistan); and pilot demonstration buildings were completed and/or restored (Boysun Crafts Training Centre, [...] which includes a [...] museum; the Tashkent silk weaving/natural dye workshop building; the restored brick-making centre and the extension of the Khiva silk weaving/natural [...]dye workshop [...]in Mazar-i-Sharif, Afghanistan). unesdoc.unesco.org |
一家中国行业协会（梁 晓晖，首席研究员，中国纺织工 业协会社会责任建设 推广办公室）表示：“近期上交所采取此类规定的可 [...] 行性目前并不大——除非能有一个适用于所有上市企 业的规定（或制定一个透明治理指数）。 syntao.com | One Chinese industry trade group (Liang Xiaohui, Chief [...] Researcher, Office for Social Responsibility, [...] China National Textile and Apparel [...]Council (CNTAC)) stated: “The feasibility is [...]not high in the near future – unless the SSE applies a regulation on all listed companies (or a transparent governance index). syntao.com |
现在这些发 [...] 展中国家大多认为分发达国家并未兑现其为放开农业 及 纺 织 品 市场和减少关税做出的承 诺，而且它们却要承担《与贸易有关的知识产权协议》带来的负担。 iprcommission.org | Now many of them feel that the commitments [...] made by developed countries to liberalise [...] agriculture and textiles and reduce tariffs, [...]have not been honoured, while they [...]have to live with the burdens of the TRIPS agreement. iprcommission.org |
达尔富尔混合行 动在全面部署方面取得重大进展，并将在 2011/12 [...] 年度期间 注重以下优先事项：(a) 保护平民，确保安全、及时和不受阻碍的人道主义准入， 确保人道主义工作者和活动的安全和安保；(b) 促进和平进程及一项全面协定的 实施以及停火得以实现后的持续；(c) [...] 法治方面的支持，包括加强司法和监狱系 统，并为此而加强人权和两性平等能力建设；(d) 为联合国国家工作队和其他人 道主义伙伴提供地区安保，协助早期恢复和重建。 daccess-ods.un.org | UNAMID has made significant strides [...] towards full deployment and, during the 2011/12 period, will focus on the following [...]priorities: (a) the protection of civilians, ensuring safe, timely and unhindered humanitarian access, and ensuring the safety and security of humanitarian personnel and activities; (b) the promotion of the peace process and implementation of a comprehensive agreement and sustained ceasefire, once achieved; (c) support related to the rule of law, including the strengthening of the judiciary and prison system, and through human rights and gender capacitybuilding; and (d) the early recovery and reconstruction assistance, through the provision of area security for the United Nations country team and other humanitarian partners. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。