| 单词 | 混合云 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 混合云 noun —hybrid cloud nSee also:混合 n—hybrid n • mixture n • compound n 混—confused • mingle • muddy • thoughtless • muddled • dirty • pass for • reckless • muddle along • drift along • get along with sb. 云—surname Yun • (classical) say
|
解决方案提供商还可以利用希捷云构建商联盟合作伙伴以交付公共云、私 有 云 或 混合云 环 境 所需的硬件和软件。 seagate.com | Solution providers can [...] also leverage Seagate Cloud Builder Alliance partners to deliver the hardware and software needed for public, private or hybrid cloud environments. seagate.com |
最终，您将获得可适应您需要的 混合云 计 算 ，使您可以最大限度地利用您的应用。 lightedge.com | The result is hybrid cloud computing that adapts [...] to your needs so that you can get the most from your applications. lightedge.com |
Equinix 提供私有、共享和混合云服务，使您能够在利用云计算的可扩展性及性能的同时，享受 IBX 数据中心带来的可靠性和安全性。 equinix.cn | Equinix provides [...] Private, Shared and Hybrid Cloud services, enabling you to leverage the scalability and performance of cloud computing while [...]counting on the reliability [...]and security that comes with an IBX data center. equinix.ae |
凭借对数据和存储网络两者的良好继承，Brocade 独家提供了能构建私有云、公共云和 混合云 的 全面解决方案组合。 mtechpro.com | With a strong heritage in both data and storage [...] networking, Brocade uniquely delivers a comprehensive portfolio of solutions for [...] building private, public, and hybrid clouds. mtechpro.com |
资讯通信投资公司也是GuardTime的投资商，其首席执行官Kuo-Yi [...] Lim博士表示：“GuardTime-Joyent解决方案解决了公共、私有 或 混合云 计 算 中关键的安全问题。 tipschina.gov.cn | Dr Kuo-Yi Lim, CEO of IIPL, said, "The GuardTime-Joyent solution addresses a key security concern on [...] the public, private or hybrid cloud. tipschina.gov.cn |
无论是哪种云模型 - 私有云、公共云，还是混合云 - 网 络的简单性、正常运行时间和功能将最终确定云的应用性能和用户体验。 mtechpro.com | Regardless of the cloud model - private, public, or hybrid - the simplicity, [...] uptime, and capabilities of the network will [...]ultimately define application performance and the user experience in the cloud. mtechpro.com |
约八分之一当前只是计划将战略和路线图合并，仅四分之一已实际实施，”参见 [...] IDC 白皮书（Infosys 赞助）：《云的应用：私有云是当前特色， 但 混合云 正 快 速成为现实》，2012 年 9 月。 seagate.com | Around one in eight is currently just planning to put together a strategy and road map, and just around one in four has actually already done so,” according to IDC White Paper, sponsored by [...] Infosys: Adoption of Cloud: [...] Private Cloud is Current Flavor but Hybrid Cloud is Fast Becoming [...]a Reality , September 2012. seagate.com |
无论您需要的是内部私有云、利用外部服务的公有云还是安全、无缝地集成这两种环境 的 混合云 ， 我 们都能根据您的业务需要为您定制云计算解决方案。 bigsurtech.com | Whether you need a cloud that's [...] internal and private, a [...] public cloud that leverages external services, or a hybrid cloud that seamlessly [...]and securely integrates [...]them both, we customize your cloud computing solution to your business needs. bigsurtech.com |
完整的云服务生态系统，是提供实施私有云、公 共 云 及 混合云 战 略的更简单也更具成本效益的途径 equinix.cn | A complete cloud services ecosystem for a simpler and more cost-efficient path to implementing private [...] cloud, public cloud, and hybrid cloud strategies equinix.nl |
企业需要降低部署、管理虚拟化服务器工作负载 和 混合云 的 成 本，这一需求推动着对重叠网络的需求。 emulex.com | Demand for overlay networking is being [...] driven by the need to reduce the costs of deploying and managing virtualized server [...] workloads and hybrid cloud deployments. emulex.com |
我们与虚拟化领域的领导企业 VMware [...] 结成伙伴关系，将这一坚实的基础作为立足之本，其平台和解决方案可为私 有 云 和 混合云 计 算 基础架构提供动力、可构建并运行功能强大的云计算应用，并可将终端用户计算作为基于云的服务提供。 isnsolutions.co.uk | Together, in partnership with the virtualization leader VMware, we build on this solid foundation through platforms [...] and solutions to [...] power your private or hybrid cloud infrastructure, [...]build and run robust cloud applications and supply end-user [...]computing as a cloud-based service. isnsolutions.co.uk |
通过结合私有云和公共云模型的优点 ， 混合云 模 型实现了前所未有的业务敏捷性。 mtechpro.com | The hybrid cloud model provides an unprecedented level of business agility by combining the benefits of both private and public cloud models. mtechpro.com |
直接连接至云服务并创建优化的公共、私有 及 混合云 部 署 ，以应对流量的暴涨和尖峰 equinix.cn | Directly connect to cloud services and create optimal public, private, and hybrid cloud deployment [...] to handle traffic bursts and spikes equinix.nl |
混合云使企 业可以在自己的数据中心内运行应用或工作负载，同时，作为自身数据中心的扩展，在公共云中运行部分应用。 mtechpro.com | Hybrid clouds offer organizations [...] the ability to have applications or workloads running within their own data center, as [...]well as some of their applications running in a public cloud as an extension of their own data center. mtechpro.com |
通用桌面型号系列中的 [...] IGEL 瘦客户机解决方案可直接访问公用、私有 或 混合云 中 的 基于 web 的应用。 igel.com | IGEL thin client solutions available in [...] the Universal Desktop model series allow direct access to web-based applications [...] from a public, private or hybrid cloud. igel.com |
在 Platform Equinix [...] 中部署云计算可以充分利用世界上最大的网络、公共云、安全性及存储服务生态系统，以实 施 混合云 策 略，让您轻松地适应、成长并管理您的基础设施，同时实现安全性、性能与成本之间的完美平衡。 equinix.cn | Cloud deployments within Platform Equinix can leverage the world’s [...] largest ecosystem of [...] network, public cloud, security and storage services to implement a hybrid cloud strategy that [...]lets you easily adapt, [...]grow, and manage your infrastructure while achieving the perfect balance between security, performance and cost. equinix.nl |
了解为何企业及联邦机构争相采用 混合云 计 算 解决方案来满足其复杂的托管要求。 equinix.cn | Find out why Enterprises and Federal [...] Agencies are embracing hybrid cloud solutions to meet [...]their complex hosting requirements. equinix.com |
混合云连接私有云和公共云模型，是充分利用私有云和公共云模型优点的一种自定义且实用的方式。 mtechpro.com | Hybrid clouds bridge both the private and public cloud [...] models and enable a customized and pragmatic way to leverage the [...]benefits of both private and public cloud models. mtechpro.com |
Joyent为一个服务供应商网络以及数千客户提供服务，是唯一一家运行大型公共云基础设施，为基础设施开发驱动技术并采用这些技术支持第三方公共、私有 和 混合云 计 算 的公司。 tipschina.gov.cn | Serving a network of service providers and thousands of customers, Joyent is the only company that runs a major public cloud infrastructure, builds the technologies that [...] power that infrastructure, and uses those technologies to enable multiple [...] third-party public, private, and hybrid clouds. tipschina.gov.cn |
面向虚拟和混合云基础 架构的自动化运营管理 bigsurtech.com | Automated Operations [...] Management for Hybrid Cloud Infrastructure bigsurtech.com |
VMware vCloud Suite 可为您提供交付所承诺的私有云或 混合云 敏 捷性所需要的一切。 gestion-ressources.com | VMware vCloud Suite provides everything you need to deliver the [...] promised agility of a private or hybrid cloud. gestion-ressources.com |
轻松联系上业界一流的合作伙伴，以部署私有 及 混合云 计 算，以及互联网和企业应用程序。 equinix.cn | Easily access the industry’s top partners for [...] deploying private and hybrid clouds, as well as internet [...]and enterprise applications. equinix.ae |
Brocade 为混合云提供无可匹敌的专业技术和全面的解决方案，让企业既能充分利用自身资产，又能利用公共云资源，进而获得更敏捷、更经济高效的数据中心 [...] IT 环境。 mtechpro.com | Brocade offers unmatched expertise and [...] comprehensive solutions for hybrid clouds, enabling organizations [...]to leverage their own assets [...]as well as public cloud resources that result in a more agile, cost-effective data center IT environment. mtechpro.com |
开发人员可以构建可在通用管理和安全框架内 的 混合云 、 私有云和公有云间移植的应用程序。 bigsurtech.com | The result is lower total cost of ownership. bigsurtech.com |
Anise Asia [...] Cloud透过与Joyent的合作关系为政府机构、跨国公司及电信公司提供云端解决方案以满足新一代数据中心日益增长的需求并支持迅速普及化的公共、私人 与 混合云 端 系 统解决方案。 systematic.edu.my | Anise Asia Cloud, through its partnership with Joyent, delivers cloud solutions to government agencies, multinational corporations, and telecommunications companies to meet the growing [...] needs for a next generation datacenter that can support the rapid adoption of [...] public, private and hybrid clouds solutions. systematic.edu.my |
全面 – [...] 基于可延展的开放式运营平台构建并针对动态 的 混合云 环 境 设计，vCenter Operations 可提供全面的性能、容量、变更、配置与合规性管理，应用发现和监控以及成本计量等功能。 vmware.com | Comprehensive – Built on an open [...] and extensible operations platform [...] designed for dynamic hybrid cloud environments, vCenter [...]Operations delivers comprehensive [...]performance, capacity, change, configuration and compliance management, application discovery and monitoring, and cost metering capabilities. vmware.com |
Akamai企业云部门高级副总裁兼总经理Willie [...] Tejada与您探讨Akamai正在如何解决您在云中遇到的问题，以及Akamai智能平台可如何帮助您在不降低安全性和控制性的前提下，充分利用公共 和 混合 型 云 架 构。 akamai.cn | Willie Tejada, Senior Vice President & General Manager of the Enterprise Cloud Division at Akamai, discusses what Akamai is doing to solve the challenges you face in the cloud, and how Akamai's [...] Intelligent platform can help you [...] leverage both public and hybrid cloud infrastructures without [...]sacrificing security or control. akamai.com |
Marvell的公共云解决方案为混合计算和存储服务器提供理想选择，同时也是非结构化数据分析及快速访问的最佳平台。 marvell.com.cn | Marvell’s public cloud solutions are ideal for both hybrid compute and storage [...] servers, and are optimized for unstructured [...]data analytics and blazing fast access. marvell.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。