| 单词 | 深加工 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 深加工 noun —deep processing nSee also:加工 n—processing n • process n • fabrication n 加深—deepen
|
然而，尼日利亚代表团指出，标签说明 没有充分强调产品的安全，忽视了其他加工方法，比如用水浸泡和木薯根 的 深加工。 codexalimentarius.org | However, the Delegation of Nigeria, supported by several delegations, pointed out that the labelling instructions did not sufficiently address [...] the safety of the product and [...] ignored other processing methods such as soaking and further processing of cassava roots. codexalimentarius.org |
第三层次是深加工, 深度加工甲醇和烯烃的下游产品最多, 是化工行 业的支柱。 unesdoc.unesco.org | The third level is a further processing which mostly processes the methylalcohol and the downstream products of the alkene. unesdoc.unesco.org |
第三、必须建立阿特劳炼厂石油 深加工 综 合 体，价值 17 亿美元，使汽油年 产增加两倍，达 170 万吨，柴油年产 140 万吨，保障哈成品油供应。 daccess-ods.un.org | Third, it is necessary to [...] establish a complex for deep refining at the Atyrau refinery, priced at 1.7 billion United States dollars, which will increase the production [...]of petrol by almost [...]three times, to 1.7 million tons, increase the production of diesel fuel to 1.4 million tons, and provide these fuels to Kazakhstan. daccess-ods.un.org |
全系列一流的深加工在我 们全球50家工厂完成。 marcegaglia.com | The complete range of first transformation processes is carried out within 50 facilities worldwide. marcegaglia.com |
該廠亦提供半成品供中山生產工廠及越南現有生產工廠進 行深加工。 cre8ir.com | It also provides semi-finished products to the Zhongshan Production Plant and the Existing Vietnam Production [...] Plant for further processing. cre8ir.com |
特别是通过紧凑型钢厂设备，SMS Meer 在钢厂、轧机直至深加工生产 线等方面提供高度经济的一体化解决方案。 sms-meer.com | With its minimills, in particular, SMS Meer provides [...] highly cost-efficient, integrated solutions, from the steel plant through the rolling [...] mill to the further processing lines. sms-meer.com |
我们公司的1500万美元的设施包括，鳗鱼及其他水产品，最新的日本生产线和速冻设备（IQF），以及最新的原 料 深加工 1 6 0 00平方米的厂房和成品检验设备。 food-sources.com | Our company' s USD 15 million facilities include, 16,000 m2 plant for deep processing eel and other aquatic product, latest Japan made [...] production line and instant freezing apparatus (IQF) [...] as well as latest raw materials and finished [...]product inspection equipment. food-sources.com |
国家全球海洋观测系统计划(National GOOS) 和全球海洋观测系统区域联盟 (GRAS)，是确定用户群体以及用户在不同时期对数据和信息的需求的主要场所，也是 依靠用户反馈的信息和新知识对数据产品进 行 深加工 的 主 要机制。 unesdoc.unesco.org | National GOOS Programmes and GOOS Regional Alliances (GRAs) provide the primary venue for identifying user groups, specifying data and information requirements, and refining data-products over time based on user feedback and new knowledge. unesdoc.unesco.org |
从事有色金属开采、冶炼、深加工的 国有市直骨干企业。 business-china.com | Engaged in non-ferrous metal [...] mining, smelting, deep processing state-owned [...]city straight mainstay enterprise. business-china.com |
我们承诺 促进经济多样化，包括扩大高价值农产品生产和基于初级产 品 深加工 和 增 值的 工业发展。 daccess-ods.un.org | We are committed to promoting economic diversification, including through expanded production of high-value [...] agricultural products and the [...] development of industries based on the further processing [...]of and value addition to primary products. daccess-ods.un.org |
紧凑型钢厂设备的基本思路很简单：采用一体化的工厂生产出钢材并直接进 行 深加工。 sms-meer.com | The basic idea of a minimill is simple: steel is produced and processed directly in an integrated factory. sms-meer.com |
香港擁有完善的科研基礎和設施網絡，政府應該善用這些資源， 發展具有潛力的新興產業，例如飛機艙內裝置、先進醫療器材、中藥 保健產品，以及各類如稀土等 深加工工 業。 legco.gov.hk | Hong Kong possesses well-developed infrastructures, facilities and networks for scientific research. The Government should optimize such resources for developing emerging industries with potentials, for example, the aircraft equipment and appliances industry, advanced medical instruments industry, Chinese [...] medicine healthcare products [...] industry and the various deep processing industries such as rare [...]earth processing industry. legco.gov.hk |
主要從事塑膠製品（PVC休閒、運動、娛樂器材）、浮法玻璃、玻 璃 深加工 、 碼 頭、倉儲、印刷、包裝、運輸、電力等的生產與經營。 tw.70900.com | Mainly engaged in plastic products (PVC [...] leisure, sports, entertainment equipment), [...] float glass, glass deep processing, docks, storage, [...]printing, packaging, transportation, [...]electric power production and management. 70900.com |
长期以来萨帕关注工业挤压，我们投资了许多整套全自动先进的生产线设备，如：日本制造的宇部3600吨的挤压机，美国制造的格兰克全自动辅助设备，台湾制造的氧化和电泳产线，德国制造的瓦格纳粉末喷涂产线，隔热生产线 ， 深加工 中 心 ，热顶棒料熔铸炉，棒料均质炉等。 sapagroup.com | With a long term focus on industrial extrusions, we have invested full set of automatic advanced production line equipment, such as Japanese 3,600 tonne UBE press, America Granco fully automatic auxiliary equipment, Taiwanese anodizing and electrophoresis line, German Wagner [...] horizontal powder coating line, thermal break [...] production line, fabrication centre, hot [...]top billet casting furnace, billet homogenize furnace etc. sapagroup.com |
例如，水龙头需 要精确地铸造和切削，甚至对方形表面进 行 深加工 ， 以 确保其表 面精确镀铬。 hansgrohe.com.cn | For example, these include precisely casting and cutting the mixers or subjecting the square-edged surfaces to even more intensive processing to ensure that they are optimally chrome-plated. hansgrohe.hr |
2006 年据估计该区域经过精加工出口的产品只有金、铜和铂类金属，而其 他初级商品，诸如铝矾土、有色宝石、钻石、铁矿砂、石油和铀未经下 游 深加 工就出口。 daccess-ods.un.org | It is estimated that in 2006, for instance, only gold, copper and platinum group metals were exported in refined form from the region, while other commodities such as [...] bauxite, coloured gemstones, diamonds, iron ore, petroleum and uranium were [...] exported without significant downstream processing. daccess-ods.un.org |
包括天然气、煤层气、沼气、焦炉煤气和合成气（包括煤基合成气和生物质基合成气等）的净化、分离技术，合成气生产技术，天然气和合成气的化工利用技术（合成甲醇、氨、燃料（油和二甲醚等）、制氢和氢气的利用、一氧化碳和二氧化碳生产和化工利用技术、合成烯烃、羰基合成醇、碳酸二甲酯、醋酸及其他大宗或精细化工产品，加氢甲酰化合成化工产品，等等），天然气和一碳化工衍生产品 的 深加工 利 用技术，天然气加工及石油炼制与化工副产的低碳烷烃(C1～C5)的化工利用技术，同时也报道本领域国内外的最新动态信息和一些其他领域的化工新技术。 swrchem.com | The journal covers new scientific and technological developments, new processes, technical progress, and information on the natural gas and C1 chemical industries, specifically: the purification and separation technology of natural gas, CBM, biogas, coke oven gas, and synthesis gas (including coal-based synthesis and biomass-based synthesis gas); synthesis gas production technology; the chemical utilization of natural gas and synthesis gas (the synthesis of methanol, ammonia, [...] and fuel, e.g. oil and dimethyl ether); [...] hydrogen production and utilization; the [...]production and chemical utilization of CO [...]and CO2; the synthesis of olefins; the carbonyl synthesis of alcohol, dimethyl carbonate, acetic acid, and other bulk or fine chemical products; and the synthesis of chemical products through hydrogenation and formylation. swrchem.com |
集 團 除 了 在 上 游 業 務 中 與 林 州 鋁 業 合 作 以 穩 定 製 造 鋁 型 材 產 品 原 材 料 鋁 棒 之 供 應 ， 最 近 亦 宣 佈 與 其 策 略 夥 伴 Indalex Inc（ 「 鷹 都 」 ） 達 成 協 議 ， 進 一 步 擴 大 亞 洲 鋁 業 深 加 工 製 成 品 等 下 游 業 務 的 生 產 ， 直 接 供 應 給 北 美 洲 之 大 連 鎖 分 銷 商 如 Home Depot 。 t6pr.com | Apart from the Group's co-operation with Linzhou Aluminum in its upstream business in securing a stable supply of raw material billets for the production of aluminum extrusion products, the Group has also recently reached an agreement with its strategic partner, Indalex Inc. in expanding production further downstream to aluminum extrusion finished products and directly distribute its products to North America's mega chain stores such as Home Depot. t6pr.com |
深加工的Rubore® Cap Seal, 圆形的覆盖面积，最佳应用于液压密封 [...] 例如齿轮箱、发动机组和其它汽车部件。 tss.trelleborg.com | The deep drawn Rubore® Cap Seal, [...] with its circular cover is, perfect for hydraulic applications such as gearboxes, engine [...]blocks and other automotive parts and components. tss.trelleborg.com |
公司生产的环保特种玻璃产品主要用于节能玻 璃 深加工 ， 满 足汽车玻璃以及LOW-E、中空等节能工程玻璃领域需要，并生产各种特殊颜色玻璃，满足国内外不同客户的需求。 xinyiglass.com | Our environmental-friendly special glass [...] products are mainly used for [...] energy-conservation glass deep-processing to meet the needs [...]for automobile, LOW-E, insulating [...]glass and other engineering glass; additionally, we also provide various colored glass to satisfy the different needs of customers at home and abroad. xinyiglass.com |
铝箔，特种大型铝合金型材，铝合金精密模锻件，电气化铁路架空导线，超薄铜带，耐蚀热交换器铜合金材，高性能铜镍、铜铁合金带，铍铜带、线、管及棒加工材，耐高温抗衰钨丝，镁合金铸件，无铅焊料，镁合金及其应用产品，泡沫铝，钛合金带材及钛焊接管，原子能级海绵锆，钨及 钼 深加工 产品 aqsiq.biz | Aluminum foil, special large-scale aluminum alloy, aluminum precision forging, electrified railway overhead wire, ultra-thin copper strip, copper alloy corrosion resistant heat exchanger materials, high-performance copper and nickel, with copper alloy, beryllium copper strip, wire, tube and Stick processing materials, high temperature anti-tungsten filament, magnesium alloy castings, lead-free solder, magnesium alloy and its applications, foam [...] aluminum, titanium alloy strip and welded pipe, atomic-level sponge zirconium, [...] tungsten and molybdenum deep processing products aqsiq.biz |
随着我国畜牧业发展和人民生活水平的提高，尤其是山羊绒，兔毛等特种动纤维产量逐年增长，对特种动物纤维 的 深加工 生 产 轻薄高档的毛织品已刻不容缓，而传统的粗毛纺工艺纺纱支数受到限制（走锭纺只能生产20Nm，环锭纺最高支数为32Nm）已不能适应轻薄毛织物用纱支数的要求。 lugangwool.com | Along with the development of animal husbandry and the improvement of people's living standard, especially goat wool, rabbit hair [...] and special dynamic [...] fiber production increased year by year, [...]the special animal fiber processing production frivolous high-grade [...]wool has urgent, and the traditional coarse wool spinning process yarn count limited (mule spinning production only 20 nm, ring spun supreme count for 32 nm) already can not adapt to thin wool fabric yarn count requirements. lugangwool.com |
Meister 公司拥有大量的表面深加工设备 、全自动机加工机械以及全自动生产和检验设备；这些高度专业化的生产链和服务由400多台机械设备组成。 poppe-potthoff.com | The Meister Coordination Center has extensive facilities for surface processing with curve or CNC-controlled turning machines, as well as CNC-controlled automatic production and testing systems. The highly specialized chain of production and services includes more than 400 machines. poppe-potthoff.com |
设想的权力下放进 程和计划的省界重定工作仍 有待出台，它们可能加剧中央政权和省级政权之间的 紧张局势并加深地方冲突。 daccess-ods.un.org | The envisaged decentralization [...] process and planned [...] redefinition of provincial boundaries remains pending, and could exacerbate tensions between central and provincial authorities and heighten local conflicts. daccess-ods.un.org |
难民危机日益加深，但 联合国儿童基金会表示，资金严重短缺正在威胁针对叙利亚人的援 助 工 作。 unicef.org | The refugee crisis is growing every day, but UNICEF says its efforts to assist Syrians are threatened by a critical shortage of funding. unicef.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和 资 深 新 闻 工 作 者 的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会， 增 加 用 欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; [...] dialogue among student [...] journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation [...]of Arabic works [...]into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
在这个项目的框架内，开展了一项调查，以摸清雇主对两性平等的认识， 对两性平等问题和对私营部门执行两性平等法规的态度；以了解欧盟成员国的私 [...] 营部门为了落实男女待遇平等原则，为了促进两性平等所用的准则、方法和措施 [...] 的概况；拟订爱沙尼亚私营部门工人的准则，特别是拟订工资计算和工作评价标 准的准则，以消除男女之间的工资差 距； 以 加深 私 营 部门对有关法规的认识，增 进私营部门利用有关方式方法促进两性平等的知识和技能，以创建一个私营部门 [...] 雇主和感兴趣团体的网络，传播有关促进两性平等的信息、经验和最佳做法。 daccess-ods.un.org | Within the framework of the project, a survey is carried out to find out the awareness of employers about gender equality, attitudes to the issue and implementation of gender equality legislation in the private sector; to receive an overview of the guidelines, methods and measures used in the private sector of the EU member states to implement the principle of equal treatment of women and men and to promote gender equality; to draw up guidelines for the private sector workers in Estonia, inter alia for drafting the basic principles of wage calculation and criteria of work [...] evaluation to eliminate the wage gap [...] between women and men; to increase the private sector awareness [...]of the relevant legislation [...]and to improve their knowledge and skills in using the means and methods for promoting gender equality, and to create a network of private sector employers and interest groups to mediate information, experience and best practices on promoting gender equality. daccess-ods.un.org |
如下表中的关键增长指标所示，由于需要支助由支助账户供资的新设和 改组的部厅，导致工作量有所增加， 相 关职责需要经验丰富的 资 深工 作 人 员， 可以做出决定，并在监管不多的情况下履行更高层次的职能。 daccess-ods.un.org | While requirements to support newly established and restructured departments and [...] offices funded from [...] the support account have led to an increase in workload, as demonstrated by the [...]key growth indicators [...]shown in the table below, the responsibilities require senior and experienced staff who can make decisions and perform functions at higher levels with less supervision. daccess-ods.un.org |
本两年期，WIPO 将把工作重点放在提高能力建设的服务上，为使用大 量 工 具 提 供便 利，加深对数 据库内容检索结果的理解，有效利用知识产权制度产生的知识来促进创新。 wipo.int | In this biennium, WIPO will focus on services for capacity building to facilitate the use of a wide array of tools, to better understand search results of content in databases, and to utilize effectively knowledge from IP systems for promoting innovation. wipo.int |
此外，在各區亦 可以組織㆒些多元化的社區議會，由禁毒常務委員會代表、社會福利署代表、外展社 工、學校社工、教師和家長等組成，定期舉行研討會 ， 加深 對 社 區問題和青少年問題 的理解，尋求㆒些㆞區化的解決問題方法。 legco.gov.hk | Besides, multi-purpose community meetings comprising representatives from the Action Committee Against Narcotics, the Social Welfare Department, outreaching [...] social workers, school social workers, teachers and [...] parents and so on should be organized in each district to hold symposia regularly with a view to deepening people's understanding [...]of community problems [...]and adolescent problems and finding community-based solutions. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。