| 单词 | 淡紫色 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 淡紫色 adjective —lilac adjSee also:淡 adj—pale adj • fresh adj • weak adj 淡淡 n—hint n 紫色 adj—purple adj • violet adj 紫色—violet (color)
|
在目錄中的房子上顯示一個手鐲或白色的沙子，但其他 顏 色 ， 如 淡紫色 或 灰 正在研究...在穿著，這位女士漢普頓也可在金屬錶鍊與精緻的鏈接。 zh.horloger-paris.com | In the catalog of the house is shown on a bracelet or white sand [...] but other colors such as lilac or gray are studying [...]... In a more dressed, the lady [...]Hampton is also available on a metal bracelet with delicate links. en.horloger-paris.com |
这是一种耐寒植物，开淡紫色花朵，叶片被覆茸毛。 clarinsusa.com | It is a hardy, slightly [...] hairy plant with mauve-coloured flowers. clarinsusa.com |
树皮裂开，浅片状，浅灰色淡紫色棕 色 ，在裂开的基部和板根冠上具小的但突出的白色皮孔。 flora.ac.cn | Bark fissured, [...] shallowly flaky, grayish mauve-brown, with small [...]but prominent white lenticels at base of fissures and on buttress crowns. flora.ac.cn |
淡紫色蓝宝石 piaget.com.cn | Lavender Sapphire piaget.com |
鳞茎簇生，近圆筒状； 鳞茎皮浅灰色的紫色的或 淡灰棕色到微黑的棕色，膜质，先端的开裂；通常的内部层带粉 红 色 的 淡紫色。 flora.ac.cn | Bulbs clustered, [...] subcylindric; tunic grayish violet or grayish brown to blackish brown, membranous, apex splitting; inner layers usually pinkish lilac. flora.ac.cn |
花瓣淡紫色或深 紫色，狭倒披针形，长圆形，或宽倒卵形，全缘或浅到深(-5)浅裂， ( 5-)7-10(-12) [...] * (1-)3-4(-6) 毫米，基部楔形，先端圆形的或近尖的。 flora.ac.cn | Petals lavender or deep purple, narrowly oblanceolate, [...] oblong, or broadly obovate, entire or shallowly to deeply 3(-5)-lobed, [...](5-)7-10(-12) × (1-)3-4(-6) mm, base cuneate, apex rounded or subacute. flora.ac.cn |
花瓣外露的6-9毫米超过花萼，白色的 或 淡紫色； 通 常紫色的瓣爪，狭楔形，约1.8厘米，在先端约宽6毫米，耳形，多少有毛在基部；近圆形的瓣片，6-8毫米，4深裂至中部； [...] 中间的裂片宽，浅2裂； 侧面裂片线形； 副花冠差不多杯形的具小的圆形的齿在先端。 flora.ac.cn | Petals exserted 6--9 mm [...] beyond calyx, white or lilac; claws usually violet, narrowly [...]cuneate, ca. 1.8 cm, ca. 6 mm wide [...]at apex, auriculate, ± hairy at base; limbs suborbicular, 6--8 mm, deeply 4-lobed to middle; median lobes broad, shallowly 2-lobed; lateral lobes linear; coronal scales nearly cupuliform with small round teeth at apex. flora.ac.cn |
然而，鑽石也可以是有顏色的，令人印象深刻的各種各類 濃 淡色 調 包 括由 黃 色 、 棕 色 、 藍 色 、 紫色 、 粉紅色、紅色和綠色，以至黑色。 gubelingemlab.ch | The variety of shades is impressive, ranging as it does from yellow, brown, blue, purple, pink, red and [...] green to black. gubelingemlab.ch |
如果您的特殊应用需要加黑打印或容 许 淡色 打 印 ，色带终点 可以进行相应的调整。 printronix.com | If your particular application requires darker printing or can tolerate lighter printing, the ribbon end point can be adjusted as appropriate. printronix.cn |
如需确认加热器控制模块不是故障源，用接线短 路对应 FTS [...] 的两个引脚 （A 或 B 加热区是红色 和黄色，软管是红色和紫色）。 graco.com | To verify heater control module is not causing the problem, use [...] a wire to short-circuit the two pins corresponding to the FTS (red and yellow for A [...] or B zone, red and purple for hose). graco.com |
亮紫色421（TM）抗体与目前使用的缓冲剂和定色剂及常用细胞染色技术完全兼容，同时适用于表面和细胞内抗原染色。 tipschina.gov.cn | Brilliant Violet 421（TM） antibodies [...] are fully compatible with currently used buffers and fixatives, and common cell staining [...]techniques, suitable for both surface and intracellular staining of antigens. tipschina.gov.cn |
茎淡绿到绿色， 通常成熟时成为红紫色， 叶具叶柄，上部的通常具短叶柄或近无柄； 叶柄0.5-4厘米，无毛，反曲的具皮刺的沿着棱； 正面的叶片绿色，淡绿背面，宽披针形的到长圆形， 2-8.5 * 1-3 厘米，薄，背面无毛，中脉的背面的通常反曲的具皮刺的近基部， 正面无毛到密被短柔毛有贴伏的简单的多列毛，斜的托叶鞘，0.5-1.3厘米，干膜质，无毛，经常，身体虚弱纤毛的在顶部，下部1 经常撕裂。 flora.ac.cn | Leaves petiolate, upper ones often shortly petiolate or subsessile; petiole 0.5-4 cm, glabrous, retrorsely prickly along angles; leaf blade green adaxially, light green abaxially, broadly lanceolate to oblong, 2-8.5 × [...] 1-3 cm, thin, abaxially [...]glabrous, abaxially usually retrorsely prickly near base of midvein, adaxially glabrous to densely pubescent with appressed simple multiseriate hairs, base sagittate to deeply cordate with small rounded or triangular lobes, margin ciliate or eciliate, apex acute to subacute or obtuse; ocrea oblique, 0.5-1.3 cm, scarious, glabrous, often weakly ciliate at tip, lower ones often lacerate. flora.ac.cn |
深紫色的外 包裝以及活力四射的瓶身折光，突出了這款香水的激情和萬寶龍品牌對細節的關注。 hk.eternal.hk | The intense colour of the packaging [...] with the vibrating light beam underlines the passion of details so dear to the brand. hk.eternal.hk |
麻醉药物委员会第五十一和五十四届会议；每年主持两次欧洲毒品和毒瘾监 测中心联络人国家会议，里斯本(2006-2011 年)；在匈牙利任欧盟轮值主席期间 以土耳其代表团团长身份参加欧盟土耳其对话会议，布鲁塞尔(2011 年)；蓬皮杜 小组：研究平台会议(2007 年)和部级会议(2006 年)，巴黎和斯特拉斯堡；近东 [...] 和中东非法贩运毒品及有关事项小组委员会第四十一次会议(2006 年)；联合国毒 品和犯罪问题办公室关于在巴黎契约框架下使用伊朗边界的专家评估会议，伊朗 [...] 伊斯兰共和国(2005 年)；麻管局黄玉色行动和紫色行动 联合会议，墨西哥(2005 年)。 daccess-ods.un.org | Fifty-first and fifty-fourth sessions of the Commission on Narcotic Drugs; chaired national European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction focal point meetings twice a year, Lisbon (2006-2011); European Union-Turkey dialogue meeting during the Hungarian presidency of the Union, as head of the Turkish delegation, Brussels (2011); Pompidou Group: Research Platform meeting (2007) and ministerial meeting (2006), Paris and Strasbourg; forty-first meeting of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East, Amman (2006); United Nations Office on Drugs and Crime Expert Assessment Meeting on utilizing Iranian borders within the framework of the Paris Pact, Islamic Republic of Iran [...] (2005); International Narcotics Control Board combined meetings on Operation [...] Topaz and Operation Purple, Mexico City (2005). daccess-ods.un.org |
例如，《最后文件》文本严重淡化了 对核武器国 家降低其武库的实战状态以及停止开发和实质性改 进其核武器的承诺；文件并没有要求核武器国家废 除核武器在其军事理念中的作用，或者接受一项具 有法律约束力的文书以禁止核武器；文件没有要求 从无核武器国家的领土上撤出核武器；没有包含《条 约》的不结盟国家缔约国集团要求设定的全面消除 核武器的具体时限；特别是，文件没有呼吁 以 色 列， 这一对中东无核武器区构成唯一障碍的国家，停止 开发核武器，并无条件地签订《不扩散条约》。 daccess-ods.un.org | For example, the text of the Final Document [...] had significantly watered down the commitments for nuclear-weapon States to reduce the operational status of their arsenals and to cease the development and qualitative improvement of their nuclear weapons; it did not oblige the nuclear-weapon States to abolish the role of nuclear weapons in their military doctrines or to accept a legally binding instrument for the prohibition of nuclear weapons; it did not call for the withdrawal of nuclear weapons from the territories of non-nuclearweapon States; it did not include the specific timeline for the total elimination of nuclear weapons called for by the Group of Non-Aligned States parties to the Treaty; and, in particular, it failed to call upon Israel, the only obstacle [...]to a nuclear-weapon-free [...]zone in the Middle East, to cease the development of nuclear weapons and to accede to the Non-Proliferation Treaty without preconditions. daccess-ods.un.org |
(l) 提供色彩鮮亮的食品或混合鮮色及 淡色 的 食 品，以增加 菜餚的吸引力 legco.gov.hk | (l) Increase the appeal of the dishes by serving bright-coloured food items or combining [...] colourful food items with light-coloured ones legco.gov.hk |
有五种基本类型的荧光染料：小分子染料（如荧光异硫氰酸酯/ FITC和Alexa染料），蛋白染料（藻红蛋白、别藻蓝蛋白、 绿 色 荧 光蛋白），串联染料，其中蛋白染料收集荧光，将它传输至小分子染料，然后串联染料发出同小分子染料（如APC-Cy7）量子点和多聚染料( 亮紫)相同波长的光波。 labome.cn | There are five basic types of [...] fluorochromes: small dyes (e.g. Fluoroscein isothiocyanate /FITC and Alexa dyes) protein dyes (PhycoerythrinAllophycocyaninGFP) Tandem dyes, where a protein dye collects laser light, transfers it to a small dye, and the tandem emits at the wavelength of the smaller dye (e.g. APC-Cy7) quantum dots, and polymer dyes ( Brilliant Violet). labome.com |
例如有些 组织提到的淡水可 能短缺问题就是应当让学校的学生意识到的一个令人关注的重大问题。 unesdoc.unesco.org | The potential [...] shortage of fresh water, for instance, [...]was mentioned as one of the major concerns which students in schools should be made aware of. unesdoc.unesco.org |
乌干达西部卡巴如里地区，2011 年 8 月 12 日 — [...] 乌干达西部卡巴如里地区的一个户外市场里，维诺妮卡正小心翼翼地收拾着当天的产品：已经脱皮的新 鲜 紫色 洋 葱。 unicef.org | KABAROLE DISTRICT, Western Uganda, 12 August 2011 - In an outdoor market in Kabarole District, western Uganda, [...] Veronica Nabagasela carefully sorts her produce [...] of the day: fresh purple-colored onions, which spill [...]out of their cloth sacks. unicef.org |
小穗长圆形，3-4.5毫米，无毛或被短柔毛，通常微 染 紫色 ， 钝 的或锐尖，偶有从花梗的先端通过长毛超过； [...] 宽卵形的下部颖片，1/3-1/2段小穗，3脉，钝的或锐尖； 卵状长圆形的上面颖片，倍于小穗，5脉，锐尖； 雄蕊花的下部的小花，类似于上面颖片，内稃发育良好的外稃； [...] 上面小花薄革质，浅黄的或绿色，发亮，好横裂的微皱。 flora.ac.cn | Spikelets oblong, 3–4.5 mm, glabrous or [...] pubescent, often tinged purple, obtuse or acute, [...]occasionally overtopped by long hairs from [...]apex of pedicel; lower glume broadly ovate, 1/3–1/2 length of spikelet, 3-veined, obtuse or acute; upper glume ovate-oblong, as long as spikelet, 5-veined, acute; lower floret staminate, lemma similar to upper glume, palea well developed; upper floret thinly coriaceous, pale yellow or green, shiny, finely transverse rugulose. flora.ac.cn |
薰衣草，紫色花朵 具有芳香的草本植物，在许多食谱中被添加，别有风味。 cn.iherb.com | Lavender is an [...] aromatic herb with purple flowers, used to [...]add a distinct flavor to many different recipes. iherb.com |
红色-青椒，橙色-胡萝卜，黄色-玉米，绿色-西兰花， 和紫色-茄子。 media.specialolympics.org | Red- Peppers, Orange- Carrots, Yellow- Corn, [...] Green- Broccoli, and Purple- Eggplant. media.specialolympics.org |
的的幻影神偷儿童和赌注的宝石称为 紫色 指 甲为Jirokichi铃木在报纸上的一大挑战。 zh-cn.seekcartoon.com | Jirokichi Suzuki places a challenge in the newspaper for the Phantom Thief Kid and [...] wagers two jewels called purple nails. seekcartoon.com |
而且还造出香水工业里程碑！业界首创黑色香水液体，喷出即转为透明！黑色液体创举是史上第一瓶 黑 色淡 香 精，但却在喷入空气中后，随即转化为透明无色。 cosme-de.com | Fame is composed in an unusual way, [...] Lady Gaga Fame Black Fluid Eau De Parfum [...]is first of its kind in fluid technology, it [...]is black like the soul of Fame but invisible once airborne. cosme-de.com |
玫瑰花蕾，心的錶盤展現在無數的彩色藍寶石和鑽石的光束包圍的紅寶石表圈的長棍麵包，配上褶性感的一 個 紫色 的 緞 面錶帶。 zh.horloger-paris.com | As a rosebud, the heart of the dial unfolds in the beam of a myriad of colored [...] sapphires and diamonds encircled by a bezel of ruby baguettes [...] and topped with a violet satin strap pleated [...]voluptuous. en.horloger-paris.com |
除上文披露者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 相關股份中擁有權益或淡倉， 而該等權益 或 淡 倉 根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露，或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 [...] 權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 [...]任何其他成員公司的股東大會上投票。 equitynet.com.hk | Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors [...] are not aware of any other [...] person who had an interest or short position in the Shares or [...]underlying Shares of the Company [...]which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group. equitynet.com.hk |
我公司此获奖的新品种瑰丽镶边紫色- ( N °2 595)是哈里奥®系列新颖奇特花型皱边花型中的新花色，花朵大，叶片小，株型紧凑，植株强壮。 cyclamen.com | CURLY® Purple with edge » (N°2595) [...] broadens the fancy range of Halios®, with a new generation of large fringed flowers [...]called CURLY®, offering both density and volume. cyclamen.com |
雖然兩岸“三通”在短期而言，可能會令香港的某 些中介角色淡化， 但我們相信，就中長期而言，兩岸“三通”將會令兩岸 四地的經貿往來更自由，有利兩岸四地發揮各自的功能，以及產生協同 [...] 及互補效應，惠及區內的貿易以至區內整體經濟合作及長遠的發展。 legco.gov.hk | Although in the short term, the commencement of the Three Direct Links between the two [...] sides may make some of [...] Hong Kong's roles as the middleman less important, we believe that in the medium and [...]long terms, the establishment [...]of the Three Direct Links between both sides of the Strait will facilitate economic and trade exchanges between the two sides and among the four regions, so this is conducive to giving full play to the respective functions of the two sides and the four regions, thus resulting in synergies and mutually complementary benefits, which will benefit trade, economic development and long-term development in the region. legco.gov.hk |
乔木给40米高； 在原产于的范围内的3米直径的树干； 树皮浅灰色，粗糙，剥落进极小的鳞片； 小枝浅黄或者淡色带褐 色黄，坚固，无毛； 接近的冬芽带红色的或浅的黑棕色，有光泽，卵球形的或卵球形长圆形，8-10毫米，鳞片贴伏。 flora.ac.cn | Trees to 40 m tall; trunk to 3 m d.b.h. in native range; bark pale gray, rough, flaking into tiny scales; branchlets pale yellow or pale brownish yellow, stout, glabrous; winter buds reddish or pale black-brown, glossy, ovoid or ovoid-oblong, 8-10 mm, scales closely appressed. flora.ac.cn |
杏桃核仁油 [...] 摘录自台湾世茂《芳香疗法配方宝典》P38 颜色： 淡黄来源： 果仁成分： 矿物质和维他命用途： [...] 适合各种肤质，早衰、敏感、发炎和干燥的肌肤尤其适用基础油： 可当作基础油，100% Apricot Kernel Oil杏仁核仁油 [...]摘录自台湾中山大学美丽之岛BBS 适用：所有皮肤，很富营养和滋润。 cnonen.com | Apricot Kernel Oil extracted from [...] the Taiwan shimao the balmy therapeutics [...] formula dian P38 colour: yellow source: [...]nuts ingredients: minerals and vitamins USES: [...]it is suitable for all kinds of skin, premature senility, sensitive, inflammation and dry skin especially for base Oil: can be used as a base Oil, 100% Apricot Kernel Oil almond Kernel Oil extracted from the beautiful island of Taiwan zhongshan university BBS for all skin, very rich: nutrition and moisture. cnonen.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。