| 单词 | 淋湿 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 淋湿 —get soakedSee also:淋—drench • gonorrheaAE • sprinkle • drain • (TCM) strangury 湿 adj—wet adj 湿—moist
|
大多数被罚跪者都被直 升机螺旋桨上的水流淋湿，整 个这段时间衣服湿透，非常寒冷。 daccess-ods.un.org | Most of those kneeling were drenched by water from the blades of the helicopter and were thus also in wet clothing throughout this period and were very cold. daccess-ods.un.org |
正确的洗手过程包括：先在水龙头下把 手 淋湿 、 涂 上肥皂、双手用力搓揉至少20秒、用水冲洗干净、最后用干净的毛巾或擦手纸将手擦干净。 beijing.ufh.com.cn | The correct hand washing [...] process includes wetting the hands with [...]running water, applying soap, lathering well, rubbing hands vigorously for [...]at least 20 seconds, rinsing well, and drying with a clean or disposable towel. beijing.ufh.com.cn |
保湿型淋浴啫哩——纯皂基 cn.lubrizol.com | Moisturizing Shower Gel - Pure Soap Base lubrizol.com |
此外，宽型的后期处理排屑器（选项） 和 淋 浴 冷却液（标准）的组合提供了更高的屑片处理能力，可以长期自动运 行。 moriseiki.com | Additionally, the combination of a wide rear disposal chip conveyor [...] (option) and shower coolant (standard) [...]offers higher chip disposal ability, [...]enabling long-term automatic operation. moriseiki.com |
使用了SILRES®BS 5137的矿棉即使在运输和建筑施工期间遇受 雨 淋 或 环境 潮 湿 的 情 况下， 仍能长期保持干燥， 保障保温性能。 wacker.com | With SILRES® BS 5137, mineral wool stays dry and thermally insulating over the long term – even if moisture eventually reaches a building’s insulation or if insulation materials are exposed to rain, either during transport or construction. wacker.com |
空气管路过滤器 (F) 清除掉压缩空气 供给中的有害垃圾和湿气。 graco.com | An air line filter (F) removes harmful dirt and moisture from the compressed air supply. graco.com |
荣邦公司目前的主要经营产品有：气体自动灭火系统； 雨 淋 报 警 阀系统 ； 湿 式 报 警阀系统；泡沫灭火系统；洒水喷头系列；消防水泵结器系列；消火栓系列；消防警铃、消防应急照明灯、消防应急标志灯系列；手动火灾报警按钮系列；卡拉OK火灾音视频报警切换器；高楼救生缓降器；木质、钢质防火门、防火卷系列；防火涂料系列；各类手提、推车式灭火器；悬挂式自动灭火装置等。 dl-jfj.com | The present main products of Rongbang Company have: Automatic [...] fire extinguishing system of [...] gas; Drenched with rain the alarm valve system; Wet [...]type alarm valve system; Foam fire extinguishing [...]system; Watering shower nozzle series; Water pump forming device series of fire control ; Series of the fire hydrant; Fire control alarm bell, fire control meet an urgent need light , little projector marker light series; Manual fire alarm button series; Karaoka disc fire audio frequency and video report to the police the switching over device ; Surviving and lowering device of high building; Wooden, the fire door of the steel, a series that fire prevention; Coating series of the fireproofing; All kinds of receptors, push the car type fire extinguisher ; Hanging type automatic fire extinguisher ,etc.. dl-jfj.com |
用与所分配的流体及设备的沾湿部件相适应的流体进 行冲洗。 graco.com | Flush with a fluid that is compatible with the fluid being dispensed [...] and the equipment wetted parts. graco.com |
清洁中性的自来水通过进水管路进入水箱机体,通过两只循环水泵将水管中的水输送到 加 湿 器 顶 部的 喷 淋 管 ,水 从 喷 淋 管 的管孔向下通过重力作用流下至下方湿帘,在湿帘表面形成均匀水膜;当干燥的空气与湿帘接触吸热而蒸发,使空气湿润(湿度增加),另一部分不有蒸发的水流回水箱,通过循环水泵反复使用. nbchenwu.com | The clean neutral water enters the water tank through the water inlet pipe , then [...] transports by two circulating [...] water-pumps into the humidifier crown spray pipe, then flow into the [...]following wet curtain by [...]gravity, forms the even water film in the wet curtain surface; When the dry air and the wet curtain contact heat absorption evaporates, causes the air to be moist (humidity increase), another part does not have the current of water which evaporates to return to the water tank, repeatedly uses through the circulating water pump。 nbchenwu.com |
然 而 ，主席，本 星 期一， 我 和數位 其他團 體 的人士跟 林局長會面 ， 當 [...] 時，我們猶 如 被一盆 冷 水 淋 下 來般， 因為我們問 林瑞麟局長那 [...]檢 討 會 否一定 包括行 政長官 的 選 舉 和 立法 機 關 的 選 舉 ， [...]而 且 是 可以由直選產生，當 時林局長說 ─ 我 相信他稍 後 也 會 再 解 釋 ， 我 希望他 會 解 釋 ─ 政 府 現正研究《基本 法》附件一 第 七 段 。 legco.gov.hk | But Madam Chairman, just this Monday, several members of other organizations and I met with Secretary LAM, and [...] we were like being poured over with a [...] bucket of ice water. It is because when [...]we asked Secretary Stephen LAM whether the [...]review would definitely include the election of the Chief Executive and the election of the legislature, and whether direct elections would be an option, Secretary LAM said at the time — I think he will explain this again later and I hope he will — that the Government was studying paragraph 7 of Annex I to the Basic Law. legco.gov.hk |
(19) 委员会审议了关于第 02120 段的 32 C/DR.65（提案国：苏丹；附议国：埃及），该决议草案 要求支持会员国应用尊重生态系统管理方法，促进公平合理地保存和可持续利用资源，其中包括在 社会经济方面，以通过国际水文计划和人与生物圈计划的合作与结合，制订管理生物圈保留地中的 湿地和水资源的计划和政策，并进一步建议从预算外资金中拨款 200,000 美元，以便与 2004 年教科 文组织妇女教席合作在喀土穆举办一次地区研讨会，之后委员会建议大会这样作决定，即人与生物 圈计划/国际水文计划的合作中已有该决议草案的想法，可筹集预算外资金来召开喀土穆地区研讨 会。 unesdoc.unesco.org | (19) Having examined 32 C/DR.65 (submitted by Sudan, supported by Egypt), concerning paragraph 02120, requesting support to Member States to apply the ecosystem approach and promote conservation and sustainable use in an equitable manner including the socio-economic aspects to develop plans and policies for management of wetlands and water resources in Biosphere Reserves through collaboration and integration of IHP and MAB Programmes and further proposing the allocation of US $200,000 from extrabudgetary sources for the purpose of holding a regional symposium in Khartoum in 2004 in collaboration with the UNESCO Chair for Women, the Commission recommended that the General Conference decide that the idea of the draft resolution already existed through the joint MAB/IHP collaboration and that a regional symposium in Khartoum could be organized by raising extrabudgetary funds. unesdoc.unesco.org |
南南合作将在帕拉联邦大学设立的教科文组织可持续发 展教席（巴西贝伦）、热带森林和区域综合规划和管理地区研究生院（ERAIFT）以及印度 [...] 尼西亚人与生物圈全国委员会联系起来，这是为促进 潮 湿 热 带 地区的工作而启动的，是边缘 [...]干旱地区可持续管理项目的新阶段。 unesdoc.unesco.org | South-South cooperation linking the UNESCO Chair for Sustainable Development in the Federal University of Pará (Belém, Brazil), ERAIFT and [...] the Indonesian MAB National Committee was [...] launched for the humid tropics, as [...]was a new phase of the project on Sustainable [...]Management of Marginal Drylands. unesdoc.unesco.org |
2011 年工作组建议，在《特遣队所属装备手册》第 3 章附件 A 第 34 段之后 [...] 增加警察装甲保护车辆和警察维持秩序车辆的定义，并为这两类车辆，包括其喷 漆和重新喷漆，确定通用公平市价和 干 / 湿 租 赁 标准偿还率。 daccess-ods.un.org | The 2011 Working Group recommended that the definitions of a police armoured protected vehicle and of a police crowd control vehicle be added after paragraph 34 of annex A to chapter 3 of the COE Manual [...] and establish generic fair market values and [...] standard dry/wet lease reimbursement [...]rates, including painting/ repainting, [...]for these two types of vehicle. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。