| 单词 | 液胞 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 液胞—vacuoleExamples:细胞外液—extracellular fluid See also:胞—placenta born of the same parents womb
|
白血病是一种影响造血干细胞的癌症，会导致造血干细胞产生错误数量的血液细胞，从而严重损害身体，如果没有治愈就会死亡。 beat-leukemia.org | Leukemia is the cancer that affects these stem cells, and leads them to produce wrong quantities of blood cells, causing severe damages to the body, which can lead to death if not cured. beat-leukemia.org |
霍里奇 (Arthur L Horwich) 首先一起工作，进而在各自的实验室，确定分子伴侣在细胞电厂(线粒体)和细胞液(细胞质)内介入蛋白质折叠。 shawprize.org | Beginning in 1989, Franz-Ulrich Hartl and Arthur L Horwich, first as a team and then in their own laboratories, identified the chaperones that mediate protein folding in the cell powerhouse, the mitochondrion, and in the cell sap, the cytoplasm. shawprize.org |
洛杉矶时报（11/7, Brown）讯 Booster Shots博客称加拿大科学家成功将人类皮肤细胞直接转换为血液细胞，这是首次将一种成熟的人类细胞直接转换成另一种，相关研究成果已经发表于周日的《自然》杂志上。 uschie.org | The Los Angeles Times (11/7, Brown) "Booster Shots" blog reported, "Canadian scientists have turned human skin cells directly into blood cells, the first time one kind of mature human cell has been converted into another, they reported Sunday in the journal Nature. uschie.org |
它是由于食物中缺铁，身体制造血液或红细胞的能力被毒物破坏，或者血液丢失，破坏速度比身体修 复速度更快而引起的。 hesperian.org | It is caused by a lack of iron in the diet, destruction by toxics of the body’s ability to make blood or red blood cells, or loss or destruction of hesperian.org |
该研究结果有望针对阐明为什么产生该类现象、为了使细胞抽出液还原到细胞所需的诸多条件得到启示，扩大实现细胞重组的可能性。 tohoku.ac.jp | Establishing the reasons for the results will pave the way for creating the basic conditions necessary for the cell extracts to actually return to the cell state. tohoku.ac.jp |
一项新研究显示，人乳头瘤病毒(HPV) DNA检验能检测出病人样本中的癌前宫颈病灶，准确度可媲美液基细胞学检验(LBC)和利用乙酸的目测检查。 china.labmedica.com | Patient-collected specimens for human papillomavirus (HPV) DNA testing detected precancerous [...] cervical lesions with an accuracy [...] comparable to that of liquid-based cytology (LBC) and visual [...]inspection with acetic acid, according to a new study. labmedica.com |
胆固醇存在於血液和所有细胞中，是人体必需的物质。 hksh.com | Cholesterol is found [...] in the bloodstream and in all thebody's cells. hksh.com |
由此得到的细胞抽出液，拥有了与细胞同样的从遗传因子（DNA）合成蛋白质的机能。 tohoku.ac.jp | Cell extract obtained using this method had the same ability as the original cell to produce protein from DNA. tohoku.ac.jp |
香港大学李嘉诚医学院病理学系在余兆麒医疗基金支助下与家计会合作，於2007至2012年间，为约10,000名子宫颈液基细胞检查中出验出带有ASC-US的本地妇女进行了反射性「鸡尾酒式」高危HPV DNA测试（即一次过检验14种HPV病毒）。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | With the support by SK Yee Medical Foundation, The Department of Pathology, HKU Li Ka Shing Faculty of Medicine provided reflex pooled high risk HPV DNA test (to test the presenceof 14genotypes of HPV in one go) for about 10,000 women diagnosed with ASC-US in screening liquid based cervical cytology in FPA clinics from 2007 to 2012. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
微流体方面的最新进展可能使不通过液滴形成做细胞收集成为现实。 labome.cn | Recent advances in microfluidics may make cell collection without droplet formation a reality. labome.com |
疲乐振能跟单元抗氧化物维生素C、E发挥协同作用：把维生素C再造，成为活跃的水溶性维生素C（活跃的维生素C是水溶性的，处於跟水分兼容的地带，例如血液和细胞的内部）；把维生素E循环再造（维生素E是脂溶性的，处於带有脂肪的地方，例如脑部、细胞膜和脂蛋白）。 nulife.com | Pycnophy works synergistically with vitamin C and E: Pycnogenol® can regenerate vitamin C into active vitamin C (which is [...] water-soluble and dwell in water-compatible [...] areas such asblood streams &cellinteriors); [...]it can also recycle vitamin E into active [...]vitamin E (which is fat-soluble and dwell in fat-friendly areas, such as the brain, cell membranes & lipoproteins). nulife.com |
用含不同浓度乙醇的Whitten氏培养液对小鼠2细胞、4细胞、8细胞和桑椹期胚胎分别进行体外培养，研究了乙醇对小鼠不同发育时期胚胎体外发育的影响。 actazool.org | Mouse embryos at the stage of 2-cell, 4-cell, 8-cell and morula were cultured in Whitten's medium to study the effects of ethanol on the developmental embryo. actazool.org |
我们使用从两层模型和Hertz理论建模的循环血液中的白细胞与血管内皮壁的相互作用的计算出的值。 jove.com | We used values calculated from the two-layer model and Hertz theory to model the interaction ofaleukocyte circulating in the blood with the endothelial wall. jove.com |
首先利用含0、0.1%、0.5%、1.0%、1.5%、2.0%、3.0%、5.0%和10.0%乙醇的Whitten氏培养液对2细胞胚胎进行培养，发现小鼠2细胞胚胎对培养液中乙醇浓度的耐受极限在1.5%左右。 actazool.org | Tolerance threshold of 2-cell mouse embryos to ethanol was around 1.5% when these embryos were cultured in Whitten's medium with 0, 0.1%，0.5%，1.0%, 1.5%, 2.0%, 3.0%, 5.0% and 10.0% ethanol, respectively. actazool.org |
(iii) 生物样本：任何含有核酸并包含个人特有基因构成的生物物质（如血液、皮肤和 骨细胞或血浆）的样本。 unesdoc.unesco.org | (iii) Biological samples: Any sample of biological material (for example blood, skin and bone cells or blood plasma) in which nucleic acids are present and which contains the characteristic genetic make-up of an individual. unesdoc.unesco.org |
镰 状细胞性贫血患者血液内的一些细胞形状不 正常。 amerihealthmercyhp.com | When you have sickle cell anemia, some of the blood cells in your body are not a normal shape. amerihealthmercyhp.com |
其原理非常简单：细胞悬浮液被染色后通过一个放置在显微镜下的毛细管，每个通过的细胞都被附在显微镜上的成像设备拍照。 foss.cn | The principle behind flowcytometryis quite simple: [...] A suspension of cells is stained and forced through a capillary tube, [...]which is illuminated in front of a microscope objective. foss.nl |
组织胺等血管活性胺類，会导致支气管平滑肌收缩、 皮肤瘙痒、局部肿胀和细胞外液穿透粘膜屏障渗漏等第一型过敏反应特 徵。 hcdiagnostics.com | Vasoactive amines, such as histamine, are responsible for the bronchial smooth muscle contraction, [...] dermal itch, localized swelling and leakage [...] of extracelluarfluids across mucosal [...]barriers that typify Type 1 hypersensitivity reactions. hcdiagnostics.com |
Anemia 贫血 由于缺少红细胞使血液变得稀薄的一种疾病。 hesperian.org | Anemia a disease in which the blood gets weak [...] and thin from the lack of red blood cells. hesperian.org |
因为含有欧米伽3型脂肪酸、DHA和维生素D、A与E，所以鳕鱼油被认为对于人类的心脏、神经系统、血液循环、细胞、骨骼、免疫系统和视力均具有十分良好的功效。 norway.org.cn | Cod Liver Oil contains omega 3, DHA and vitamins D, A and E, and is [...] believed to have a positive effect on heart, nervous [...] system, blood circulation,cells,bones, immune [...]system and eyesight. norway.cn |
提供脐血干细胞咨讯，为血液病（白血病）及需要骨髓移植患者带来福音。 business-china.com | Provides navel blood cellconsulting news, gets sick (leukemia) for blood and needs marrow transplants patient brings gospel. business-china.com |
远红外线水嫩SPA手套 远红外线加倍功效 - 能促进新陈代谢、血液循环、增进细胞活性化，并令肌肤迅速吸收护手霜达到手部美容修护、肌肤保湿、水分不流失的多重功效。 aster.com.hk | Its ingredients affect the inner skin, keep the skin plump and elastic. aster.com.hk |
纯化除去细胞碎片后，上清液可通过超滤被压制成颗粒。 labome.cn | After purification to remove [...] the cell debris, the supernatantcanbe pelleted by ultrafugation. labome.com |
熟悉聚 合酶链反应、染色体分析，和其他分子技术及肿瘤细胞生物学方面的 具备细胞免疫和体液免疫的组成和细胞因子对免疫系统调节方 面的基础知识，了解肿瘤与宿主免疫系统之间的内在关系，包括肿瘤 的抗原性、免疫介导的抗肿瘤细胞毒作用和细胞因子对肿瘤的直接影 响。 esmo.org | Trainees should be familiar with molecular techniques, such as polymerase chain reaction, chromosomal analyses, and other techniques of molecular and tumor cell biology. esmo.org |
为了分析羊栖菜多糖（SFPS）对肿瘤机体红细胞合淌度的影响，建立了肿瘤动物模型,分高、中、低剂量腹腔给予羊栖菜多糖7 d,采集并制备红细胞悬液,应用高效毛细管电泳法检测红细胞的合淌度。 chrom-china.com | A mouse tumor model was developed in which mice were intraperitoneally injected with high, medium, and low dosages of SFPS for 7 d. The erythrocytes were collected and prepared into suspensions, and the complex mobilities of cells were measured using high performance capillary electrophoresis (HPCE). chrom-china.com |
2008年10月投入使用,总面为900平方米，划分为分子生物学实验室、大规模哺乳动物细胞培养实验室（万级）、抗体纯化与筛选实验室，由全自动遗传分析仪、实时荧光定量PCR仪、细胞反应器、流式细胞仪、液相色谱纯化工艺开发系统、悬浮蛋白芯片系统、全自动生物分子相互作用分析系统等核心设备搭建了生物药物开发链，提供分子生物学，生物大分子的筛选、制备和纯化服务。 biobay.com.cn | Put into operation in October 2008, with the total area of 900m2, divided into the Molecular Biology Lab, Large Scale Mammalian Cell Culture Lab (Class 10,000), Antibody Purifying and Screening Lab; established the biopharmaceuticals development chain integrating the fully-automatic genetic analyzer, real time [...] fluorescence ration PCR instrument, cell reactor, [...] flowcytometry, liquid chromatograph purifying [...]process development system, suspension [...]protein chip system, fully-automatic bio-molecular interaction analysis system and other core equipment; to provide the bio-molecular and large biological molecule screening, preparation and purification services. en.biobay.com.cn |
据一项在儿童和成年人中进行的新研究披露，在接种了季节性流感疫苗之后，一种叫做T细胞的独特的免疫细胞群会在血液中出现并可促进机体产生针对流感的保护性抗体。 chinese.eurekalert.org | A unique population of immune cells called T cells appears in the blood after seasonal influenza vaccination and may boost the body’s development of protective antibodies against the flu, a new study in children and adults reports. chinese.eurekalert.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。