| 单词 | 液化石油气 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 液化石油气 —liquefied petroleum gasSee also:液化—liquefy 液化 n—liquefaction n 液化气 n—liquefied gas n 液化气—bottled gas (fuel)
|
据估计， [...] 越南的沼气方案提供足以取代木柴、农业废物、木炭、煤油 和 液化石油气 等 通常 能源的廉价清洁能源。 daccess-ods.un.org | It is estimated that the programme in Viet Nam provides enough clean and cheap energy to [...] replace the usual sources of energy, such as firewood, agricultural waste, [...] charcoal, kerosene and liquefied petroleum gas. daccess-ods.un.org |
越来越多的国 家推广使用液化石油气和压 缩天然气以及合成燃料，以减少当地空气污染。 daccess-ods.un.org | A growing number of countries are promoting [...] the use of liquefied petroleum gas and compressed natural gas, [...]as well as synthetic fuels, [...]in order to reduce local air pollution. daccess-ods.un.org |
该公司于 2001 年 4 [...] 月正式成立，主要为商业企业和新加坡工业、家庭用途代理瓶装和一些散 装 液化石油气。 wearnes.com | Established in April 2001, it distributes mainly bottled [...] and some bulk Liquefied Petroleum Gas (LPG) [...]to commercial ventures, households and for industrial use in Singapore. wearnes.com |
该科员额数拟议减少，原因是：(a) 订 [...] 立了燃料全包合同，提供燃料、燃料设备的运作/维修、设立战略和业务燃料库 存以及提供液化石油气和石 油及相关产品方面的大多数责任，都列入燃料合同， [...]这样，该科就不需要其他工作人员。 daccess-ods.un.org | The proposed decrease in the number of posts in the Section results from: (a) the establishment of a fuel turnkey contract, in which most of the responsibilities for the delivery of fuel, the operation/maintenance of fuel equipment, the establishment of strategic and [...] operational fuel stocks and the [...] provision of liquefied petroleum gas and petrol and related [...]products are part of fuel contract, [...]which obviates the need for additional staff in the Section. daccess-ods.un.org |
协会的目标是证明液化石油气的好 处，确 立 液化石油气 作 为有益于低碳世界 的清洁能源的位置，同时为发展和支 持 液化石油气 市 场、识别和激励创新、促进 遵守健康、安全和环境标准及良好商业惯例以及推动所有利益攸关方之间的沟通 创造环境。 daccess-ods.un.org | The goal of the Association is to demonstrate the [...] benefits of LP [...] gas and position it as clean energy for a low-carbon world while creating the environment to develop and sustain LP gas markets, identify and stimulate innovation, promote [...]compliance with [...]health, safety and environmental standards and good business practices and drive communication among all stakeholders. daccess-ods.un.org |
在 2010 年，庄臣在美国推出其首个以压缩气体代 替 液化石 油气 (LPG) 来推进有效成分的按钮式喷雾产品。 scjohnson.com | Learn more at www.scjgreenerchoices.com In 2010, sC Johnson launched its first U.s. aerosol in which the ingredients [...] are propelled by compressed air [...] rather than liquefied petroleum gas, or LPg. not only do air-propelled [...]products provide a [...]quieter spray and softer feel, they don’t include the volatile organic compounds (VOCs) typically associated with aerosols. that’s good for people and the planet. scjohnson.com |
环境署、移民组织和世界卫生组织/泛美卫生组织与海地政府和私 营部门合作，推动了能效和新能源问题的讨论，并为开 发 液化石油气 部 门 建立了 公私营部门伙伴关系。 daccess-ods.un.org | UNEP, IOM, the World Health Organization (WHO)/Pan American Health Organization (PAHO) worked with the Government and the private sector to advance discussions [...] on energy efficiency and new energies, including a privatepublic [...] partnership to develop the liquid petroleum gas sector. daccess-ods.un.org |
维信也拥有瓶装液化石油气业务和在澳洲的沙矿业务。 wearnes.com | It also has [...] a bottled liquefied petroleum gas (LPG) business [...]and a sand mining business in Australia. wearnes.com |
中国的石油净进口量在2002年、2003年和2004年同比分别大幅上升16％、32％和 43％之后，2005年在高涨的国际油价影响下，中国的石油净进口量(包括原油、 成品油、液化石油气和其他石油产品)比上年下降了5.2%，降为14361万吨。 unesdoc.unesco.org | In 2002, 2003 and 2004, China’s net petroleum importation rapidly rose by 16%, 32% and 43% in respective year. unesdoc.unesco.org |
现代能源包括天然气、液化石油气、 柴油等燃料以及生物柴油和生物乙醇等生物燃料。 daccess-ods.un.org | Modern sources of energy include fuels [...] such as natural gas, liquid petroleum gas (LPG), [...]and diesel fuels and biofuels such as biodiesel and bioethanol. daccess-ods.un.org |
由开发署/联合国环 境规划署贫穷-环境基金主任主持的这届会议探究 了 液化石油气 能 为 改善非洲妇 女的生活、解决室内空气污染以及替换其他许多危险得多的燃料做出的贡献等问 题。 daccess-ods.un.org | Chaired by the Director of the UNDP/United Nations Environment Programme Poverty-Environment Facility, the session looked at issues such as the contribution LP gas could make towards improving the lives of women in Africa, combating the problem of indoor air pollution and replacing many other much more dangerous fuels. daccess-ods.un.org |
广泛的Yale经销商网络可以提供 液化石油气 、 柴油和电池驱动以及特别设备包括狭窄走廊前叉式叉车、堆垛机和其他摘取机的广泛系列的叉车。 yale.com | The extensive Yale dealer network is able to offer fork [...] lift trucks in a variety of capacities [...] powered by LP gas, diesel and electric batteries [...]as well as specialised equipment [...]including narrow aisle reach trucks, stackers and order pickers. yale.com |
不管是交付在超深水区工作的前端工程设计（FEED），建造世界上第一 个 液化石油气 分 馏 FPSO船，或是与客户一起工作以提供FPSO船体上的液化天然气再气化设施，我们一直在探索方法，以确保客户在其每一工程中都使用正确的平台，”麦特说。 woodgroupnews.com | Whether it's delivering the FEED for working in ultra deep [...] waters, producing the [...] world's first liquefied petroleum gas (LPG) fractionation [...]FPSO or working with clients to provide liquefied natural gas (LNG) re-gasification [...]facilities on FPSO hull forms, we're always looking for ways to ensure the client has the right type of platform for each project," said Matt. woodgroupnews.com |
工作团注意到，除了两个容 量 2 吨的液化石油气储槽 外，其他所有设备都适合重新调配到 [...] COPACI。 multilateralfund.org | It was noted that except for the [...] two 2-ton capacity LPG storage tanks all other [...]equipment items would be suitable for redeployment to COPACI. multilateralfund.org |
国内石油产量增长加快，使得原油净进口量仅增长1.4%，达到11902万吨；进 口燃料油和柴油大幅减少，汽油和柴油出口增加，成品油净进口量比2004年的 2642万吨减少33.9%，降至1746万吨；高价格还抑制了对进 口 液化石油气 的需 求，进口量5年来首次下降，由638.61万吨降到614.12万吨。 unesdoc.unesco.org | After that, under the influence of quickly rising international oil price, China’s net petroleum importation (including crude oil, product oil, liquefied petroleum gas and other oil products) dropped by 5.2% compared with the last year, or 143.61 million tons. unesdoc.unesco.org |
馆林工厂和馆林东工厂在2007年前期将用于锅炉的燃料A重油 和 液化石油气 改 为 天然气，由此公司的 CO2 减排效果立竿见影。 shoda.co.jp | As a measure against global warming, we are measuring the energy consumed in each process of the Tatebayashi East Factory and analyzing this data to cut down on any wastes. shoda.co.jp |
凭借安装的灵活性及大容量的贮存能力，IBR能够向当地西北欧地区及全球范围交付众多中间产品和成品（ 如 液化石油气 、 石 脑油、汽油、取暖油（百万分之五十）、真空瓦斯油和船用级油）。 gunvorgroup.com | The flexibility of the installations and the big storage capacity allow IBR to deliver a wide range of both intermediate and finished products (e.g., LPG, naphtha, gasoline, heating oil (50ppm), VGO, bunker grades) to the local North Western European region and worldwide. gunvorgroup.com |
我们在处理航空燃料、汽油、柴油、 液化石油气 （ LP G） 、 液 化 天 然气（LNG）、天然气储存及浓缩气体产品方面也有相当专业的经验。 mottmac.com.cn | We offer experience in facilities for handling aviation fuel, gasoline, diesel, liquefied petroleum gas (LPG), liquefied natural gas (LNG), natural gas storage and condensate gas products. mottmac.com.cn |
建议场所使用含硫量较低和含杂质较少的燃料，如含硫量0.5%或以下的柴油、汽 油、液化石油气或液化天然气等，以减低锅炉或火炉烟囱排出黑烟和微粒的可能性。 industry.macautourism.gov.mo | In order to reduce the impact to the environment, appropriate use of environmentally friendly fuels, such as liquefied petroleum gas (LPG), natural gas, diesel and gasoline of which the sulphur content is lower than 0.5%, is highly recommended to reduce the possibility of discharging dark smoke and tiny particles through the oven and stove exhausts. industry.macautourism.gov.mo |
气体运输船 – 运输高压和 / 或低温下的液化气， 即液化天然气（主要是甲烷）(LNG) 和液化石 油气（丙烷和丁烷）(LPG)。 itopf.org | Gas carriers – transport cargoes of liquefied gas under pressure and/or reduced temperatures, namely Liquefied Natural Gas (mainly methane) (LNG) and Liquefied Petroleum Gas (propane and butane) (LPG). itopf.org |
法比耶纳RACINE和塞德里克PIRAT引起轰动，打 开 液化石油气 右 岸 第一endermospa 2012年7月下旬在日内瓦。 vipservices.ch | Fabienne RACINE and Cédric PIRAT make a splash by [...] opening the first endermospa LPG Right Bank [...]in Geneva in late July 2012. vipservices.ch |
各种燃料、加注方式和车辆用的快速接头，包括专为天然气车辆(NGV) 和液化石油气(LPG)车辆设计的产品。 staubli.com | Quick couplings for every type of fuel, [...] filling mode and vehicle, including products designed for natural gas [...] (NGV) and liquefied petroleum gas (LPG) vehicles. staubli.com |
取样方法和预留容 积管的使用在 ASTM D1265 取样液化石油 (LP) 气的标准 方 法（手 动 法）等 的 技 术 [...] 出 版 物 中 有 叙 述 。 swagelok.com | Sampling methods and the use of the outage tube are described in [...] technical publications such as ASTM D1265, Standard Practice [...] for Sampling Liquefied Petroleum (LP) Gases (Manual Method). swagelok.com |
100 63. 联合来文 4 提到了一个大型液化石油气装卸 码头对生态系统和奥莫阿市市 民的威胁，它对 8 000 名居民和游客构成威胁。 daccess-ods.un.org | Joint Submission No. 4 (JS4) draws attention to the threat to the ecosystem and to the population of the municipality of Omoa posed by the operation of a mega receiving terminal for liquefied petroleum gas, which places 8,000 inhabitants and visitors at risk.101 7. daccess-ods.un.org |
低温，工业及临床分析单通道 钠和钾与李，钡和钙的选项 电子点火 熄火安全系统 精细粗灵敏度控制 操作上丙烷，丁烷，天然气或 液化石油气 耗材 点击放大模型PFP7和PFP7 / C的低温，单通道火焰的Na和K（钙，钡和锂可选）设计的常规测定光度计。 china-environmental.com | Low temperature, single channel for Industrial & Clinical analysis Sodium & Potassium with Li, Ba & Ca options Electronic ignition Flame failure safety system Fine & coarse sensitivity controls Operates on propane, butane, natural gas or L.P.G. supplies click to enlarge The Models PFP7 and PFP7/C are low temperature, single channel flame photometers designed for the routine determinations of Na & K (Ca, Ba and Li optional). china-environmental.com |
城镇住宅用能主要包括采暖、空调、炊事、生活热水、照明、其他家电等六类 主要能源消耗(图 6)，其消耗的主要能源为电力、煤炭、天 然 气 、 液化石油气 和 人工 煤气等。 gbpn.org | Urban residential energy use includes the energy consumption involved in heating, air conditioning, cooking, water heating, lighting and that use by other household appliances (Figure 2-3). gbpn.org |
东洋在海外许多国家从事过大量的 液化石油气 ( L P G) 、天然 气 液 化 (N GL)和液化天然气(LNG)等与天然气相关工程－从气田开发和处理装置、管道的建设到输气管线的建设, 油品的接受和储存以及装卸设施,包括日本、印度尼西亚、泰国、马来西亚、印度、卡塔尔、巴西、俄罗斯等国家。 toyo-eng.com.cn | TOYO has implemented a multitude of natural gas related projects―from gas field development and processing plants to construction of pipelines, receiving terminals and storage and offloading facilities―for Liquefied Petroleum Gas (LPG), Natural Gas Liquid (NGL) and Liquefied Natural Gas (LNG) in several overseas countries, including Indonesia, Thailand, Malaysia, India, Qatar, Iran, Brazil and Russia, as well as in Japan. toyo-eng.com.cn |
液化石油天然气(LPG) -- 无色无味无毒的天然气，从湿天然气，轻质原油和炼油天然气中分离出来，主要是由以下碳氢化合物和混合气体组成：丙烷，丙烯，正丁烷或异丁烷以及丁烯。 zh.valorfireplaces.com | LIQUEFIED PETROLEUM GAS (LPG) -- Colorless, odorless, and non-toxic gas separated from wet natural gas, light crude oil, and oil refinery gases. valorfireplaces.com |
摩科瑞是一家国际企业集团，是从事能源和大宗商品贸易的全球五大公司之一，其业务范围包括原油与精 炼 石油 产 品 、天 然 气 （ 包 括 液化 天 然 气）、电力、煤炭、基本金属、生物柴油和碳排放等。 tipschina.gov.cn | Mercuria is an international group of companies and one of the top five companies globally trading a wide spectrum of energy ﹠ [...] commodity markets [...] including crude oil and refined petroleum products, natural gas (including LNG), power, coal, base metals, biodiesel, and carbon [...]emissions. tipschina.gov.cn |
提高能源利用率的措施包括：能源多样化，并 结合清洁的化石燃料 技术，更有效地利用能源；开 发全球液化天然气市场 ；加快开发负担得起的能源 保护技术，重点向产油的发展中国家转让技术；尽 量减少石油和天 然气在生产及销售过程中的损失和 排放；提供便利，向石油生产 国与出口国提供负担 得起的技术，将固态燃料转化为液态 或 气态燃料， 控制天然气的燃烧和泄漏，进行碳捕获和碳存储， 从废料中二次开发能源；以及，通过四通八达的电 网以及跨境管道与交易，支持区域能源传输。 daccess-ods.un.org | Measures to improve energy use included diversifying energy sources and using them more [...] efficiently in combination [...] with cleaner fossil fuel technologies; developing a global liquefied natural gas market; accelerating the development of affordable energy conservation technologies and their transfer to oil- producing developing countries in particular; minimizing oil and gas losses and emissions throughout the production and distribution process; facilitating the provision to oilproducing and oil-exporting countries of affordable technologies to transform solid fuels to liquid or gaseous fuels, [...]control gas flaring [...]and venting, and perform carbon capture and storage or recapture of energy from waste; and supporting regional energy transmission through interconnected electricity grids and cross-border pipelines and trade. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。