请输入您要查询的英文单词:

 

单词 润色
释义

润色 ()

polish (a piece of writing)
add a few finishing touches to (a piece of writing, painting
etc)

See also:

moist
moisten
lubricate
glossy
sleek
embellish

n

colorAE n
sex n

External sources (not reviewed)

对这句话需要作进一润色,以确保相关国家 不能依据纯粹武断的理由而拒绝让此人返回。
daccess-ods.un.org
That phrase
[...] needed further drafting work to ensure [...]
that the State concerned could not refuse to allow the person to return on purely arbitrary grounds.
daccess-ods.un.org
粉底如何不同于其他润色滋养霜?
clarinsusa.com
How does
[...] foundation differ from tinted moisturizer?
clarinsusa.com
润色滋养 霜主要集中于皮肤护理——例如:莹润保湿,素颜的肌肤能够散发健康光泽。
clarinsusa.com
A tinted moisturizer focuses [...]
mainly on skin care—i.e., hydrating and delivering a healthy glow, without providing coverage.
clarinsusa.com
这篇论文多次被翻译、重印润色, 加 工者中就有高尔顿(1822~1911)和亨利(RICHARD EDWARD HENRY)。
appliedbiometrics.com
The work was repeatedly translated, reprinted and refined Others GALTON of (1822-1911) and RICHARD EDWARD HENRY.
appliedbiometrics.com
这次专家 会议制订有关方法和手段并加润色 , 为决策者和研究人员今后的磋商提供了方便,也为科 学信息数据的收集策略打下了基础。
unesdoc.unesco.org
The meeting, which also convened international partners such as OECD and EUROSTAT, was organized in collaboration with the Observatory for Science and Technology of the University of Quebec at Montreal. The expert meeting developed and refined the methodological tools for a consultation among policy-makers and researchers, which will form the basis of a data collection strategy for science.
unesdoc.unesco.org
同时,她运用卓越的写作润色技巧 帮助您修改各类文件及论文。
englishtrackers.com
She now works as an editor, using her writing skills to polish up articles, theses and doctoral dissertations.
englishtrackers.com
精心挑选的各类可保存工具;功能完备的图层系统,支持调整图层顺序、改变透明度、链接或创建蒙版;不同尺寸与厚度的绘图 润色 工 具 ;渐变;这还只是程序所包含的大量功能中的一部分。
pixelmator.cn.uptodown.com
Precise selection tools of all kinds that can be saved; a complete layer system that allows you to order layers, change the transparency, link or create masks; and drawing and retouching tools of different sizes and thickness; and gradients are just some of the features you'll find in this program.
pixelmator.en.uptodown.com
与会者承认提出的宣言文本有较高质量,同时指出,在今后数月内,不仅在国际生物 伦理委员会的工作中,而且在 2005 年召开的各次政府专家会议上,还可对宣言文本的内容 加以充实润色。
unesdoc.unesco.org
While noting the quality of the text submitted, the participants pointed out that it could still be enriched and refined over the following months, not only within the framework of IBC’s proceedings but also during the intergovernmental meetings of experts to be held in 2005.
unesdoc.unesco.org
匠心独具配置精良价格昂贵的发烧级德国WIMA电容的使用,更让音色焕然一新,经过实品耦合电容 润色 , 音 色 自 然 迷人,导常丰润,延伸性极好,是不可多得的发烧极产品。
markaudio.cn
1, Originality configure the use of sophisticated expensive grade fever Germany WIMA capacitors, leaving the tone a new look, After coupling capacitor touches of real goods, timbre naturally charming, often handsomely guide, excellent extensibility, rare fever pole products
markaudio.cn
1800年曾有一首诗讲述了这样一个故事,圣尼古拉斯的马化身为8头驯鹿,而后来巴伐利亚的艺术家把他的故 润色 成 生 活在北极的,与精灵们一起工作的,有一张清单上面记录了那些调皮可爱的儿童,在圣诞节期间给他们派送礼物的人物。
sinodis.com.cn
A poem in the 1800’s transformed Saint Nicholas’ horse into a group of 8 reindeers, while a Bavarian artist later on developed more his story of living in the North Pole, working with elves, and having a list of naughty and nice children to give gifts to during Christmas.
sinodis.com.cn
例如,早期的3120机芯的摆轮上就可看到如此微妙细致 润色 手 法 ;然而,却仅在甫上市数周的崭新Millenary 千禧4101表款上,这项技艺才首度一览无遗地展现于表面上,听凭鉴赏家欣赏其无懈可击的典雅华服。
audemarspiguet.com
It can be found, for example, as a subtle touch on the balance of the caliber 3120. But it’s on the new Millenary 4101, on the market only a few weeks, that it can be seen in all its splendor because it appears on the face of the watch.
audemarspiguet.com
这是一款纤薄的乳色润肤露,为肌肤提供清新柔和的润肤保湿效果。
cn.lubrizol.com
This thin, milky white lotion delivers [...]
fresh, soothing and moisturizing properties to the skin.
lubrizol.com
O 形圈上过多润 滑油 会挤入喷枪的空气通道并损害工件漆饰。
graco.com
Excessive lubricant on the o-rings [...]
can be pushed into the gun air passage and blemish the finish on the workpiece.
graco.com
由锻压碳、陶瓷和橡胶组合产生的半暗半亮、高科技含量极高的黑色,些许 色润 饰 和 一个钻石座,混合物尺寸自信大胆,皇家橡树离岸系列的样式无可比拟,这就是别致而时髦的皇家橡树离岸女式计时码表。
hautehorlogerie.org
A part-matt, part-shiny, resolutely high-tech black colour stemming from the combination of forged carbon, ceramics and rubber; a few red touches and a diamond-set bezel.
hautehorlogerie.org
所需经费增加的主要原因是:(a) 为军事观察员、军事参谋、联合国警务人 员、政府提供的人员和联合国志愿人员提供住地安全的费用,这些费用在 2009/10 年度并未完全编入预算;(b) 电费增加了 16%;(c) 由于发电机数量增加,按照 基于最近消耗情况的日消耗量,汽油、机油 润 滑 油 所需经费增加,但被柴油燃 料价格下降部分抵消。
daccess-ods.un.org
The additional requirements are due primarily to: (a) the cost of providing residential security for military observers, military staff officers, United Nations police personnel, Government-provided personnel and United Nations Volunteers, which were not fully budgeted in 2009/10; (b) a 16 per cent increase in the electricity rate; and (c) higher requirements for petrol, oil and lubricants owing to the increase in the number of generators and the daily consumption rate based on recent consumption patterns, partially offset by the lower price for diesel fuel.
daccess-ods.un.org
(iv) 就股份选项被适当行使的股份(「行使选项股份」)而言,有 关股息(或获授予选项权利的该部份股息)不得以现金支付, 而须基于如上所述决定的配发基准向行使选项股份的持有人以 入账列为缴足方式配发有关类别的股份,而就此而言,董事会 应把其决定的任何部份本公司未分 润 ( 包 括转入任何储备或 其他特别账项、股份溢价账、资本赎回储备作为进账的 润, 但认购权储备除外)拨充资本及予以运用,该笔款项按此基准 可能须用于缴足该等向行使选项股份的持有人配发及分派的有 关类别股份的适当股数。
aactechnologies.com
(iv) the dividend (or that part of the dividend in respect of which a right of election has been accorded) shall not be payable in cash on shares in respect whereof the share election has been duly exercised (“the elected shares”) and in lieu thereof shares of the relevant class shall be allotted credited as fully paid up to the holders of the elected shares on the basis of allotment determined as aforesaid and for such purpose the Board shall capitalise and apply out of any part of the undivided profits of the Company (including profits carried and standing to the credit of any reserves or other special account, share premium account, capital redemption reserve other than the Subscription Rights Reserve) as the Board may determine, such sum as may be required to pay up in full the appropriate number of shares of the relevant class for allotment and distribution to and amongst the holders of the elected shares on such basis.
aactechnologies.com
(h) 如果符合该条例,董事可在他的董事职位以外,按各董事决定的期间和(关 于酬金或其他的)条款,在本公司持有任何其他职位或有收益的职位(除 审计师的职位外),任何董事或准董事不应因为他与本公司就他担任其他 职位或有收益的职位或作为卖方、买方或其他的年期签定合约而被撤职, 而任何该等合约或任何由本公司或其代表签定而任何董事有利益的合约 或安排,也无须废止,立约的或有利益的董事也无须因为该董事持有该职 位或由此而成立的受信责任,向本公司交代从该合约或安排所得的任何润。
cr-power.com
(h) Subject to the Ordinance, a Director may hold any other office or place of profit under the Company (other than the office of auditor) in conjunction with his office of Director for such period and on such terms (as to remuneration and otherwise) as the Directors may determine and no Director or intending Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company either with regard to his tenure of any such other office or place of profit or as vendor, purchaser or otherwise, nor shall any such contract, or any contract or arrangement entered into by or on behalf of the Company in which any Director is in any way interested, be liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company for any profit realised by any such contract or arrangement by reason of such Director holding that office or of the fiduciary relation thereby established.
cr-power.com
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基
[...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、色列、 意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 [...]
尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南
[...]
非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba,
[...]
Denmark, Estonia, Greece, Guatemala,
[...] Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, [...]
Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the
[...]
Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
(c) 空运(4 305 000 美元,即
[...] 7.1%),这主要是由于下列方面所需经费增加: ㈠ 汽油、机油润滑剂,因为航空燃料费用高于预算;㈡ 特派团直升机队的租 [...]
赁和运行,因为短期租用两架商用直升机,以代替临时部署到科特迪瓦的两架军 用型直升机(见下文第
[...]
11 段);㈢ 由于发票迟交,导致 2009/10 财政年度的费用 在 2010/11 年度才入账。
daccess-ods.un.org
(c) Air transportation ($4,305,000, or 7.1 per cent), owing
[...]
primarily to additional requirements for (i)
[...] petrol, oil and lubricants, as a result [...]
of the higherthan-budgeted cost of aviation
[...]
fuel; (ii) the rental and operation of the Mission’s fleet of helicopters, as a result of the short-term rental of two commercial helicopters to replace two military-style helicopters temporarily deployed to Côte d’Ivoire (see para. 11 below); and (iii) the recording of charges for the 2009/10 financial period in the 2010/11 period as a result of the late submissions of invoices.
daccess-ods.un.org
在同一决议中,安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外,还将除其他事项外,监测敌对行动的停止; 在色列国 防军撤出时,陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署;确保“蓝线”得到尊重,并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器;采取力所能及的一切必要 行动,确保其行动区不被用来进行敌对活动;应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 境和其他入境点的安全,防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。
daccess-ods.un.org
By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is free of any unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel.
daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利
[...]
亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米
[...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、 色 列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...]
多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其
[...]
顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic,
[...]
El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland,
[...] India, Ireland, Israel, Italy, Japan, [...]
Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland,
[...]
the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
委员会还回顾,自设立联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部
[...] 队)和联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)以来,派驻 色 列 -黎 巴嫩地区和色列-阿 拉伯叙利亚共和国地区的停战监督组织军事观察员便被置于这两个维 [...]
持和平特派团部队指挥官的行动指挥之下,协助其执行任务,但这不妨碍停战监
[...]
督组织在这两支维持和平部队的任务到期未续的情况下,在两个地区继续履行职 责(A/66/6 (Sect.5),第 5.66 和 5.67 段)。
daccess-ods.un.org
The Committee also recalls that
[...]
UNTSO military observers assigned
[...] to the Israel-Lebanon and Israel-Syrian Arab Republic sectors [...]
have been placed under the
[...]
operational control of the Force Commanders of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) to assist them in the fulfilment of their tasks, since the establishment of the two peacekeeping missions; this is without prejudice to the continued functioning of UNTSO in the two sectors should the mandates of the peacekeeping forces lapse (A/66/6 (Sect. 5), paras. 5.66 and 5.67).
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 17:01:26