| 单词 | 润滑度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 润滑度 noun —lubricity nSee also:润滑 n—lubricant n • lubricity n 润滑 v—lube v 润滑—smooth • sleek 润滑 adj—oily adj
|
我们的油墨添加剂能够帮助您在使用紫外线灯或通过电子束固化油墨时，取得良好的耐摩擦性 和 润滑度。 cn.lubrizol.com | Our ink additives can help you achieve good [...] rub-resistance and slip when curing [...]inks under UV lamps or by electron beam. lubrizol.com |
该产品具有柔和的肤感、高涂抹性和 高 润滑度 ， 是 清淡型膏霜和乳液的理想成分，也可作为任何配方中环甲硅脂的替代品。 cn.lubrizol.com | Its soft skinfeel, high spreadability and high slip make it an ideal ingredient in light creams and lotions, and as a replacement for cyclomethicone in any formulation. lubrizol.com |
此外，也建议用于要求具备良好涂抹性、 高 润滑度 和 快 速吸收性的膏霜和乳液中。 cn.lubrizol.com | It is also recommended for use in creams and lotions where good [...] spreadability, a high degree of slip and fast [...]absorbency is desired. lubrizol.com |
长度尺寸为L > 400 作为中间套是否考虑额外润 滑值的参考长度。 renk.biz | Length dimensions of L > 400 serve as a guiding value for this. renk.biz |
其设计特意避免了诸如叶片角度调整 、流式充电、传动装置、动态密封、电动励磁、轴 承 润滑 的 维护和组件更换。 voith.com | A deliberate effort was made to avoid using any [...] high-maintenance elements, [...] such as blade angle adjustment, current tracking, gears, dynamic seals, electrical simulation and lubrication of the bearings, etc. voith.com |
专门配制的低粘度润滑脂，可轻易通过喷枪的通道，防 止两种组份固化并保持流体通道洁净。 graco.com | Specially [...] formulated low viscosity grease flows easily [...]through gun passages, to prevent 2 component curing and keep fluid passages clean. graco.com |
对于需要高粘度润滑油的应用，我们能够提供可提高成品润滑油效率的高性能添加剂。 cn.lubrizol.com | For applications [...] where a high viscosity lubricant is required, [...]we can provide performance additives that improve the efficiency of the finished lubricant. lubrizol.com |
在重新组装时，应始终使用 ISO 泵用油或黄油来润 滑螺纹零配件。 graco.com | Always lubricate threaded parts with [...] ISO pump oil or grease when reassembling. graco.com |
O 形圈上过多的润 滑油会 挤入喷枪的空气通道并损害工件漆饰。 graco.com | Excessive lubricant on the o-rings [...] can be pushed into the gun air passage and blemish the finish on the workpiece. graco.com |
对于生产商规定必须使用低粘度润滑 油 的应用，路博润技术能够利用各种产品提高低粘度基液的耐用性，包括极压抗磨损添加剂，这种添加剂可防止发生磨损、点蚀、剥落、刮伤及其他可导致设备故障和停机的问题。 cn.lubrizol.com | For applications where manufacturers [...] specify low viscosity lubricants, Lubrizol technology [...]can enhance the durability of [...]lower viscosity base fluids with a variety of products, including extreme pressure antiwear additives that prevent wear, pitting, spalling, scoring, scuffing and other types of distress that can cause equipment failure and downtime. lubrizol.com |
由优质聚合物为原 料制成的扁平管具有强 度、润滑性、化学惰性 和生物相容性方面的 优点。 zeusinc.com | Lay-flat tubing made of high quality [...] polymers offer strength, lubricity, chemical inertness [...]and biocompatibility. zeusinc.com |
(c) 空运(4 305 000 美元，即 7.1%)，这主要是由于下列方面所需经费增加： ㈠ 汽油、机油和润滑剂， 因为航空燃料费用高于预算；㈡ 特派团直升机队的租 赁和运行，因为短期租用两架商用直升机，以代替临时部署到科特迪瓦的两架军 用型直升机(见下文第 11 段)；㈢ 由于发票迟交，导致 2009/10 财政年度的费用 在 2010/11 年度才入账。 daccess-ods.un.org | (c) Air transportation ($4,305,000, or 7.1 per cent), owing primarily to additional requirements for (i) petrol, oil and lubricants, as a result of the higherthan-budgeted cost of aviation fuel; (ii) the rental and operation of the Mission’s fleet of helicopters, as a result of the short-term rental of two commercial helicopters to [...] replace two military-style [...]helicopters temporarily deployed to Côte d’Ivoire (see para. 11 below); and (iii) the recording of charges for the 2009/10 financial period in the 2010/11 period as a result of the late submissions of invoices. daccess-ods.un.org |
所需经费增加的主要原因是：(a) 为军事观察员、军事参谋、联合国警务人 员、政府提供的人员和联合国志愿人员提供住地安全的费用，这些费用在 2009/10 年度并未 完全编入预算；(b) 电费增加了 16%；(c) 由于发电机数量增加，按照 基于最近消耗情况的日消耗量，汽油、机油 和 润滑 油 所 需经费增加，但被柴油燃 料价格下降部分抵消。 daccess-ods.un.org | The additional requirements are due primarily to: (a) the cost of providing residential security for military observers, military staff officers, United Nations police personnel, Government-provided personnel and United Nations Volunteers, which were not fully budgeted in 2009/10; (b) a 16 per cent increase in the electricity rate; and (c) higher requirements for petrol, oil and lubricants owing to the increase in the number of generators and the daily consumption rate based on recent consumption patterns, partially offset by the lower price for diesel fuel. daccess-ods.un.org |
在制冷设备制造行业 中，CFC-12 淘汰项目的增支经营成本在很大程度 上 与不同制冷剂之间的价格差别（即 CFC-12 对 HFC-134a）、压缩机和配件（如过滤干燥器）所用的不 同 润滑 油 有 关。 multilateralfund.org | IOC in CFC-12 phase-out projects in the refrigeration manufacturing sector [...] were largely related [...] to the difference in prices between the refrigerants (i.e., CFC-12 vis-à-vis HFC-134a), the different lubricants in compressors and accessories, such as filter dryers. multilateralfund.org |
在膏霜和乳液中，它可带来低滑度的 丰 润 涂 抹感受，而绵软的润肤效果在搽后仍能长久保持。 cn.lubrizol.com | In creams and lotions, it delivers a rich application [...] experience with low slip and cushiony emolliency that persists [...]after rubout. lubrizol.com |
另外，利用新配置的待机时润滑油 停止功能，可将润滑油的 消耗量减少40％以上。 moriseiki.com | Besides, the newly incorporated function that stops lubricating oil supply during standby has reduced the consumption of lubricating oil by 40% or more. moriseiki.com |
另外，对多种测试参数，例如转 [...] 速、频率、接触压强、测试时间和环境条件 （温度、湿度、润滑剂） 等的控制，使得在 试样实际服役条件下进行摩擦学研究成为可 能。 csm-instruments.com | Furthermore, the control of the test parameters such as speed, frequency, contact pressure, time [...] and environmental parameters [...] (temperature, humidity and lubricant) allows simulation [...]of the real life conditions of a practical wear situation. csm-instruments.com |
成套件中包含 有阀杆填料, 弹簧, 润滑剂以及使用说明。 swagelok.com.cn | Kits contain stem [...] packings, springs, lubricant, and instructions. swagelok.com.cn |
然而，燃料继续是捕捞渔业生产中的主要成本。 [...] 进一步提高燃料质量，例如降低硫磺氧化物和颗粒物质含量，可导致甚至更高的 燃料和润滑油成本。 fao.org | Nevertheless, fuel continues to be the major cost of operation in capture fisheries and further refinements to fuel quality, such as [...] lowering the content of sulphur oxides and particulate matter, could well lead to even [...] higher fuel and lubricating-oil costs. fao.org |
她指出，必须新增一章，或在另 一章提供资料，以介绍具体例子和国家经验，如，有固定 利 润 幅 度 的 巴 西经验。 daccess-ods.un.org | She discussed the need to add a new chapter or include in another [...] chapter information on particular cases and country experiences such as the Brazilian [...] experience with fixed profit margins. daccess-ods.un.org |
2011/12 年度所需资源与 2010/11 年度相比 减少 5.5%，主要归因于：(a) 国 际工作人员薪金所需资源减少，包括工作地点差价调整数和一般人事费；(b) 建 造工程及相关设备购置所需资源减少，如今主要包括建造营地以支持达尔富尔混 合行动全面部署的费用以及维修和在达尔富尔建设重要基础设施的费用，包括公 路、桥梁、停泊坪、达尔富尔三个机场的着陆带 和 滑 行 道 以及直升机停机坪； (c) 根据当前合同订立的口粮所需资源减少。 daccess-ods.un.org | The resource requirements for 2011/12 reflect a decrease of 5.5 per cent as compared with the 2010/11 period, which is attributable primarily to: (a) reduced resources for salaries, including post adjustment [...] and common staff [...] costs for international staff; (b) reduced requirements for construction services, and acquisition of related equipment, which now mainly comprise costs for the construction of camps to support the full deployment of UNAMID as well as the repair and construction of major infrastructures in Darfur, including roads, bridges, parking aprons, airstrips and taxiways of the three airports in Darfur, and helipads; and (c) reduced requirements for rations based on the prevailing contract terms. daccess-ods.un.org |
但这 种转变的成功将严重取决于政府对实施国际公约的回应，以及发动机生产领域、 燃料-燃油和润滑油生产商和捕鱼产业（包括渔具生产）的积极反应。 fao.org | However, the success of this transition will depend heavily on the response of governments to the implementation of international conventions together with a positive [...] reaction from the engine manufacturing [...] sector, fuel-oil and lubricating-oil producers [...]and the fishing industry (including the [...]manufacturers of fishing gear). fao.org |
芳烃含量低于0.5% Exxsol™ [...] D40、 Exxsol™ D60 和 Exxsol™ D80 溶剂使配方设计师可开发具有平衡的干燥时间、 粘 度 、 润滑 性 和 安全操作条件的防锈产品。 exxonmobilchemical.com | With aromatic content less than 0.5%, Exxsol™ D40, Exxsol™ D60 and Exxsol™ D80 fluids help formulators develop [...] rust prevention products with a [...] balance of tailored drying times, viscosity, lubrication and safe operating [...]conditions. exxonmobilchemical.com |
因此，整个市场链上的价格透明度和 利 润都 增加了。 daccess-ods.un.org | As a result, price transparency and profits have increased [...] all along the market chain. daccess-ods.un.org |
另外，此样本中包含了对轴承尺寸，周边部件的设计，安 装，润滑和维 修的解释及涉及到的轴承和轴承座的尺寸表。 schaeffler.cn | In addition, the brochure provides notes and explanations on bearing [...] dimensions, designing adjacent components, [...] installation, lubrication and maintenance [...]as well as dimension tables for bearing and housing sizes to be used. schaeffler.cn |
为使交通能够成为经济增长、社会公平的途径之一以及气候变化解决办法的 [...] 一部分，应当以基本总括准则进行规划，包括减少总体交通相关生态足迹和碳足 [...] 迹，安全风险分析，拟定新的交通道德操守、为车辆设计、制造和运行、并为基 础设施、燃料、润滑油、 货运及公私交通工具制订更好的标准，奖励混合动力车 [...] 辆及利用可再生能源的其他车辆，提高燃料效率并改进回收材料，以及为骑行和 [...]步行设置安全的非机动车路线。 daccess-ods.un.org | In order to make transport one of the avenues for economic growth, social equity, and part of climate change solutions, it should be planned with basic umbrella guidelines that include the reduction of overall transport-related ecological and carbon footprints, risk analysis for safety, the development of new transportation ethics, the establishment of better standards for the design, [...] construction and operation of vehicles, [...] infrastructure, fuels, lubricants, freight, private [...]and public transport, incentives for [...]hybrid vehicles and others that use renewable energy sources, improved fuel efficiency and recycled materials and the creation of safe non-motorized routes for bicycling and walking. daccess-ods.un.org |
在外国供应商必须将合同价值至少 30％ 的利润再投资于印度作为 补偿的情况下，这里有着肥沃的土壤，可供建立英国-印度国防合作关系，尤其是那些提供真正技术转移的合作。 china.blackstone.com | With foreign suppliers required to plough back at least 30% of [...] the contract value into India as offsets, there is [...]fertile ground for more UK-India defense [...]partnerships – particularly those which provide genuine technology transfer. blackstone.com |
通过关于特许权使用费或利润分享 制度等方面研究在以下几类国家进一步确立缴费制度：(a) 过去十年间才开始铜 和镍矿生产的国家；(b) 预计将于十年内开始铜和镍矿生产和(或)勘探活动日益 扩大的国家；(c) 铜和镍矿生产有限但预计将在十年内成为铜和镍矿主要供应国 [...] 的国家。 daccess-ods.un.org | Further elaboration of the payment system may be provided through studies on, inter alia, the use of royalty or profit-sharing systems [...] in (a) countries [...]where copper and nickel mine production only started in the past decade; (b) countries where copper and nickel mine production is expected to start this decade and/or where exploration is growing; and (c) countries that have had limited copper and nickel mine production but are expected to become substantial copper and nickel mine suppliers by the end of the decade. daccess-ods.un.org |
路博润公司的James Sumiejski从润滑油工 程师的视角对此次网络广播进行了总结，他指出，随着六速、七速、甚至九速自动变速器以及双离合变速器表现出令人瞩目的成绩，新一代无级变速器若想继续在注重总体效率的全球市场上竞争，就必须提高燃油效率和驾驶舒适性。 cn.drivelinenews.com | Wrapping up the webcast from the [...] viewpoint of a lubricant engineer, James Sumiejski of Lubrizol pointed out [...]that with six, seven and [...]even nine-speed automatics as well as dual clutch transmissions all posting impressive figures, next-generation CVTs must demonstrate improved fuel efficiency and driver comfort if they are to continue to compete in a global market focused on overall efficiency. drivelinenews.com |
新车所使用的发动机在转速2100rpm时输出功率可以达到525马力，这在当时是非常惊人的，只有坦克和装甲车辆才装备动力如此强大的发动机，燃料系统、冷却系统 和 润滑 系 统 都必须进行重新设计，发动机舱由钢板遮盖。 trumpeter-china.com | The new vehicle incorporated an engine developing 525hp at 2100rpm-a very high figure for that time, even armoured vehicle and tanks had ofer fewer hp-and many [...] significant changes in the fuel [...] supply,cooling system and lubrication which made a complete [...]redesign of the engine compartment covers and louvers necessary. trumpeter-china.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。