| 单词 | 润湿剂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 润湿剂 noun —wetting agent n湿润剂 —wetting agent (almost always used)less common: moistener See also:润湿 adj—wetting adj • wet adj 润湿 n—wettability n 润湿—moisten (e.g. of rain) 湿润 adj—humid adj • wet adj
|
为了实现这一目标，需要先把金属颜料浸泡在溶剂中进行预分散，并可以添加合适 的 润湿剂 来 促 进分散。 eckart.com.cn | In order to achieve this, it is important [...] to pre-disperse the metallic [...] pigments in the solvent, adding a suitable wetting agent to further [...]enhance the dispersion. eckart.net |
水性体系和UV涂料用不含氟的底材 润湿剂 和 流 平剂，能显著降低动态和静态表面张力并改善流平性。 byk.com | Fluorine-free substrate wetting and leveling additive for aqueous systems [...] and UV coatings with a strong reduction of the [...]dynamic and static surface tension and an improvement of leveling properties. byk.com |
是良好的发泡剂和润湿剂，耐硬水。 stepan.com | Excellent foaming and wetting agent which is also [...] hard water tolerant. stepan.com |
有机硅底材润湿剂和流 平剂，基于有机硅丙烯酸共聚物，用于溶剂型汽车涂料、工业涂料、建筑涂料、木器和家具涂料。 byk.com | Silicone substrate wetting agent and leveling agent on the basis of a silicone acrylate copolymer for solvent-borne [...] automotive, industrial, [...]architectural, wood, and furniture coatings. byk.com |
由于水的润湿性能不佳，在水性涂料体系中分散铝颜料时经常会用 到 润湿剂 ， 但 这会使防潮性能有不同程度的下降。 eckart.com.cn | However, this depends greatly on the particle size distribution of the product, on the coating parameters and the requested effect. eckart.it |
优良的润湿剂和洗 涤剂，可结合其他表面活性剂用于餐具洗涤剂和地板清洁剂。 cn.lubrizol.com | Good wetting agent and detergent [...] for use in combination with other surfactants for dishwashing detergents and floor cleaners. lubrizol.com |
无泡表面活性剂，是一种用于自动洗碗机净洗剂和金属 润湿剂。 stepan.com | Non-foaming, wetting agents for mechanical dishwash detergents and [...] metal cleaning. stepan.com |
底材润湿剂，用于水性纸张涂料、胶粘剂、印刷油墨。 byk.com | Substrate wetting agent for aqueous [...] paper coatings, adhesives, and printing inks. byk.com |
底材润湿剂和流 平剂，用于水性自身亮光（干亮）乳液，擦拭用蜡，和清洁乳液。 byk.com | Substrate wetting and leveling agent [...] for aqueous dry bright wax emulsions, wiping waxes, and emulsion cleaners. byk.com |
它们具有独特的特性，非常适合用于洗发水、沐浴和淋浴产品、洁体产品、手洗餐具清洁剂、墙板发泡剂、洗衣产品、硬表面清洗剂、食品加工、乳液聚合、钻孔发泡剂以及农用发 泡 剂 和 润湿剂。 cn.lubrizol.com | Their properties make them particularly well-suited for use in shampoos, bath and shower products, body cleansing products, manual dish detergents, wallboard foamers, laundry products, hard [...] surface cleaners, food processing, emulsion polymerization, drilling foamers, and [...] agricultural foamers and wetting agents. lubrizol.com |
一些过滤膜含有可能对一些应用造成干扰的 无毒的润湿剂。 corning.com | Some filter membranes [...] contain non-toxic wetting agents that may [...]interfere with some applications. catalog2.corning.com |
底材润湿剂，不 含有机硅，用于水性涂料体系、印刷油墨、胶粘剂和纸张涂料。 byk.com | Silicone-free substrate wetting agent for aqueous coating systems, printing inks, adhesives, [...] and paper coatings. byk.com |
一种替代方法是使用 10%的乙醇加润湿剂，因 为一些工作人员发现这使优质显微 玻片的制备比较容易。 ippc.int | An alternative is to use [...] 10% ethanol plus wetting agent as some workers [...]find that this makes the preparation of good quality [...]microscope slide mounts easier. ippc.int |
润湿剂是延 伸到破解以下挑战的最佳解决溶剂：表面覆盖和兼容性或颜料润湿。 rhodia.com.cn | Wetting agents are the best [...] solution for spreading to overcome challenges like: surface coverage and compatibility or pigment wetting. rhodia.com |
该产品为优良的润湿剂和粘合剂，适用于粉末和颜料。 cn.lubrizol.com | Excellent wetting agent and binder for [...] powders and pigments. lubrizol.com |
若需手洗，请使用不含硅胶润湿剂的 洗 涤液。 cn.lubrizol.com | If hand washing is necessary, use a detergent solution that does [...] not contain silicone wetting agents. lubrizol.com |
但是，醋酸纤维素和硝酸纤维素膜本质上是疏水性的，为 确保滤膜具有合适润湿性而在制造过程中添加的无 毒 润湿剂 （ 少 于1%）。 corning.com | However, both cellulose acetate and cellulose nitrate membranes are naturally hydrophobic and have [...] small amounts (less than 1%) of [...] non-toxic wetting agents added during manufacture to ensure proper wetting of the membrane. catalog2.corning.com |
备注 基材表面清洁性和表面脱脂处理是影响油墨附着力和性能的重要因素；清洗时，务必考虑到清洗剂残 留的润湿剂对油 墨附着力的损伤，特别是承印物暴露于机械压力或蒸汽之下时。 proell.cn | The clean and degreased surface of the substrate is of decisive importance regarding adhesion and resistance of the baked ink layer. When cleaning, please [...] consider that standard (glass)cleaners often [...] leave residues of wetting agents on the surface [...]which may impair the adhesion of the [...]ink specially when exposed to mechanical stress or to steam (e.g. dew). proell.es |
水性涂料体系用无溶剂润湿分散剂。 byk.com | Solvent-free wetting and dispersing additive for aqueous coating [...] systems. byk.com |
溶剂型颜料浓缩浆和印刷油墨用无溶 剂润湿 分 散 剂。 byk.com | Solvent-free wetting and dispersing additive for solvent-borne [...] pigment concentrates and printing inks. byk.com |
将溶剂涂抹到两个表面后，待表面仍 湿润时将它们夹紧于一起。 quadrantplastics.com | Apply the solvent to both surfaces and clamp them together while still wet. quadrantplastics.com |
蕴含多种果酸和保湿剂，前 者缔造恰似煮熟的剥壳鸡蛋般嫩滑肌肤，后者充分 滋 润 肌 肤。 aster.com.hk | It contains many kinds of AHA to leave [...] skin as delicate as the egg white of a boiled egg, and various types of humectants to fully moisturize skin. aster.com.hk |
这种有机硅助剂还能使涂料很好地 湿润 基 底， 使涂料能够均匀干燥， 从而大大提高涂层的表面光滑效果。 wacker.com | The silicone additive also provides for an improved wetting of the surface [...] with paint, ensuring smooth, even drying. wacker.com |
颗粒表面被分散剂分子润湿,表面 能降低,从而减小了接触颗粒之间的吸引力。 malvern.com.cn | The wetting of the particle surfaces by the dispersant molecules [...] lowers their surface energy, reducing the forces of attraction between touching particles. malvern.com |
由于其疏水性，特氟龙膜在过滤水性溶液以前必须用 溶 剂 （ 例 如乙醇）预 先 润湿。 corning.com | Because of their hydrophobicity, PTFE membranes [...] must be prewetted with a solvent, such as ethanol, [...]before aqueous solutions can be filtered. catalog2.corning.com |
这款滋润而保湿的洗 发水配方在清洁头发的同时，还能通过Glucam™ E-10保湿剂提供 的保湿效果给予细致的呵护。 cn.lubrizol.com | This rich and moisturizing shampoo formula cleans as well as it pampers your hair with humectancy from Glucam™ E-10 Humectant. lubrizol.com |
这款质地轻透的乳白色乳液内含保 湿剂 、 润 肤 剂 和尿囊素，能够为剃须后的皮肤提供舒缓和滋润的功效。 cn.lubrizol.com | This light, milky white emulsion [...] contains moisturizers, emollients, and allantoin which [...] provide soothing and moisturizing properties to [...]freshly shaved skin. lubrizol.com |
注：用适合的防水卫生润滑剂润滑 O 形圈、喉管垫 圈和活塞密封件。 graco.com | Note: Lubricate the o-rings, throat packings, and piston seals with waterproof appropriate sanitary lubricant. graco.com |
压力范围可能受限于润湿元件 的结构材料。 swagelok.com.cn | Pressure range may be limited by materials of [...] construction of the wetted components. swagelok.com.cn |
以茶皂素为主体精制而成的环保型农药助剂可广泛地应用于杀虫剂、杀菌剂、除草剂等达到增效、增溶、减毒之目的，作为可湿性农药 的 湿润剂 ， 不仅能明显改善农药的湿润性能，而且能有效提高农药的悬浮率，达到或超过国家规定的标准；作为水剂型农药助剂优越性更多，它不含有损农药质量的金属离子，因其PH值中性偏酸，有利于农药的贮存；作为乳油型农药的增效与展着剂能够改善农药的理化性能，用量少，防治效果好，击倒速度快，抗雨水冲刷，药效持久等优点，由于茶皂素的表面活性作用，它可以减少农药用量的50~70%，增效作用明显。 xyfhchem.com | Tea Saponin in fine form as the main body of environment-friendly pesticide additives can be widely used in pesticides, fungicides, herbicides, such as to achieve efficiency, solubilization, attenuated poison, as the moist wettable pesticide agents, not only can improve the wetting properties of pesticides,but also can develop suspensi rates, to meet or exceed state standards; pesticide as a water additive superiority more, it does not contain pesticides detrimental to the quality of the metal ions, because of its PH neutral and is conducive to the storage of pesticides; as the EC-type pesticides and show a synergistic agent to improve the physical and chemical properties of pesticides, with less effect, and down speed and rain erosion resistant, durable efficacy, etc. , Tea Saponin as a result of the role of the surfactant, which can reduce pesticide use for 50 ~ 70%, clear synergistic effect. xyfhchem.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。