| 单词 | 涡桨 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 涡桨 —turbopropSee also:涡—eddy • whirlpool • name of a river 桨—paddle • oar 睨—look askance at
|
梅西埃公司是赛峰集团飞机刹车领域的专家，是波音和空客的合作伙伴，为100座以上商用飞机、军用运输机（C-17, A400M, [...] KC-135）、战斗机（幻影2000和阵风战斗机）、支线飞机及公务机（ATR72通勤 者 涡桨 飞 机、猎鹰公务机及 Learjet [...] 85公务机）和直升机提供机轮及碳刹车。 safran.cn | Messier-Bugatti-Dowty, the Safran group’s aircraft braking specialist, Airbus and Boeing partner, provides wheels and carbon brakes for mainline commercial jets (over 100 seats), as well as military tankers (C-17, A400M, KC-135) and combat aircraft (Mirage 2000 and Rafale [...] fighters), and also regional and business [...] aircraft (ATR 72 turboprop commuter, Falcon [...]and Learjet 85 bizjets), and helicopters. safran.cn |
HyCon 发电厂优化模块所用的优化方式适用于各种水力设备，而轴同辐流式涡轮机的预期收益比 转 桨 式 涡 轮 机 高。 voith.com | The optimization methods implemented in the HyCon plant optimization module are applicable for all types [...] of hydraulic machines, whereas the expectable benefit by tendency is higher for [...] Francis units than for Kaplan turbines. voith.com |
但是Q400飞机可以通过降低速度，实现和其 他 涡 轮 螺 旋 桨 飞 机一样的单位座位节油性能，同时仍能保持一定的速度和成本优势。 tipschina.gov.cn | However, the Q400 aircraft can slow down to achieve fuel [...] parity with other turboprops on a per-seat basis, [...]while still maintaining both speed and cost advantages. tipschina.gov.cn |
针对短程运营进行了优化的、“舒适环保”的70座到80座的Q400型飞机是一款大型、快速、安静并且省油 的 涡 轮 螺 旋 桨 飞 机。 tipschina.gov.cn | Optimized for short-haul operations, the "comfortably greener," 70- to 80-seat Q400 aircraft is a large, fast, quiet and fuel-efficient turboprop. tipschina.gov.cn |
Q400型涡轮螺旋桨客机 是由庞巴迪公司在加拿大安大略省多伦多市的工厂制造的，它是庞巴迪公司 [...] Dash 8/Q系列飞机家族的高级后续产品。 tipschina.gov.cn | The Q400 turboprop airliner, which is [...] built at Bombardier's Toronto, Ontario facility, is the advanced successor to Bombardier's [...]Dash 8/Q-Series family of aircraft. tipschina.gov.cn |
目前大约有2900架庞巴迪Dash8/Q-Series涡 轮 螺 旋 桨 飞 机 、CRJ支线喷气客机和CSeries干线喷气客机在运营，或是被全球客户订购。 tipschina.gov.cn | There are more than 2,900 [...] Bombardier Dash8/Q-Series turboprops, CRJ regional jets [...]and CSeries mainline jetliners in operation, [...]or ordered by customers around the world. tipschina.gov.cn |
庞巴迪是唯一一家提供三个不同家族 的 涡 轮 螺 旋 桨 飞 机 和喷气飞机的制造商。 tipschina.gov.cn | Bombardier is the only manufacturer that offers three distinct families of turboprop and jet aircraft, and each family is optimized for the market segment it is designed to serve. tipschina.gov.cn |
作为一个从2010年启动的测试项目的完结部分：该航空公司从位于多伦多城市机场的基地到渥太华试飞一架Q4 00 型 涡 轮 螺 旋 桨 飞 机 ，飞机的一个发动机中使用了50/50生物燃料和Jet [...] A1燃料的混合燃料。 tipschina.gov.cn | In the conclusion to a test program that [...] was launched in 2010, the airline flew [...] one of its Q400 turboprops from its base at [...]Toronto City Airport to Ottawa using [...]a 50/50 blend of biofuel and Jet A1 fuel in one of its engines. tipschina.gov.cn |
Q400 NextGen涡轮螺旋桨客机 是Q400飞机的最新发展，是庞巴迪Dash [...] 8/Q系列飞机的先进换代产品，该机在安大略省多伦多工厂生产。 tipschina.gov.cn | The Q400 NextGen turboprop airliner, which [...] is built at Bombardier's Toronto, Ontario facility, is the most recent development [...]in the evolution of the Q400 aircraft, and the advanced successor to Bombardier's Dash 8/Q-Series family of aircraft. tipschina.gov.cn |
Haddad先生还表示：“Q400 NextGen飞机是速度最快的新技术涡轮螺 旋 桨 飞 机 ，具有喷气式飞机的速度 和 涡 轮 螺 旋 桨 飞 机 的燃油效率，使得该机能在其细分市场上提供最佳灵活性和整体运营经济性。 tipschina.gov.cn | The Q400 NextGen airliner is the fastest new-technology turboprop, providing both jet speed and turboprop fuel efficiency which allows the aircraft to deliver the best flexibility and overall operating economics in its market segment," added Mr. Haddad. tipschina.gov.cn |
其他涡轮螺旋桨飞机在这些环境中均无法达到Q400飞机的性能。 tipschina.gov.cn | No other turboprop performs like the Q400 aircraft in these environments. tipschina.gov.cn |
它结合了传统直升机和远程涡轮螺旋 桨 飞 机 的高速巡航性能的功能。 bksv.cn | It combines the functionality of a conventional helicopter with the high-speed cruise performance of a long-range turboprop aircraft. bksv.ru |
但如果伴随着更高的燃料效率，例如 通过改进船体、螺旋桨和齿 轮设计，这类投资会很快被补偿。 fao.org | However, if accompanied by greater fuel efficiency, e.g. through [...] improved hull, propeller and gear design, [...]this investment could quickly be recouped. fao.org |
螺旋桨叶片 上的浮冰碰撞点通常在靠近轴承的叶片上部。 voith.com | The impact point of the [...] ice floes at the propeller blade is usually [...]in the upper part of the blade near the bearings. voith.com |
在非洲和中东，有超过200架庞巴迪CRJ系列支线飞机和Dash 8/Q系列涡轮螺旋桨飞机 ——包括大约42架Q400飞机——已投入运营或下单采购，并部署到各个市场。 tipschina.gov.cn | More than 200 Bombardier CRJ Series regional jets and Dash 8/Q-Series turboprops - including some 42 Q400 aircraft - are already operating, or are on order, in Africa and the Middle East where they have been deployed in a variety of markets. tipschina.gov.cn |
确保涡轮空气软管 (B) 连接着且软管接地导线连接 到真正的接地端。 graco.com | Make sure the turbine air hose (B) is connected [...] and the hose ground wire is connected to a true earth ground. graco.com |
专门为 1.A.2.或 19.A.2 所述系统设计的“涡轮螺旋桨飞机 发动机系 统”，以及专门为此设计的组件，该系统的最大动力超过 10 kW(未安装 时海平面标准情况下的测试结果)，民用认证发动机除外。 daccess-ods.un.org | and specially designed components therefor, having a maximum power greater than 10 kW (achieved uninstalled at sea level standard conditions), excluding civil certified engines. daccess-ods.un.org |
正当庞巴迪宇航公司技术先进的Q400 NextGen客机2012世界之旅的另一路即将启程前往非洲之际，WestJet航空公司今天早些时候宣布选用Q400 NextGen客机满足其业务需求，将购买多达 45 架 涡 轮 螺 旋 桨 飞 机用于其支线业务。 tipschina.gov.cn | As Bombardier Aerospace's technologically advanced Q400 NextGen airliner heads to Africa on another leg of its 2012 world tour, its journey is boosted by WestJet's announcement [...] earlier today, that the [...] Q400 NextGen airliner has been selected to meet the airline's business requirement for up to 45 turboprop aircraft [...]to launch its regional airline. tipschina.gov.cn |
另一个涡轮机被安装在涡轮增 压器的排气管下游。 voith.com | Another turbine is installed in the exhaust line [...] downstream from the turbo-charger . voith.com |
为了减小火灾、爆炸或电击风险，冲洗喷枪 或系统任何部分之前，请关闭涡轮空气 （TA）。 graco.com | To reduce the risk of fire, explosion, or electric [...] shock, turn off the turbine air (TA) before [...]flushing the gun or any part of the system. graco.com |
炮击事件也是为了让其主子、美国能更深地卷入侵略朝鲜民主主义人民共和 国的漩涡。 daccess-ods.un.org | The said shelling was also aimed at plugging the United States, its [...] master, deeper into its scenario [...]for invading the Democratic People’s Republic of Korea. daccess-ods.un.org |
Q400 NextGen飞机：“舒适环保”的70至80座Q400 NextGen涡轮螺旋桨客机 是一款大型高速省油的飞机，其在乘客舒适性与运营经济性之间找到了一个完美的平衡。 tipschina.gov.cn | Q400 NextGen aircraft: The "comfortably greener" 70- to 80-seat Q400 NextGen turboprop airliner is a large, fast, fuel-efficient aircraft that provides an ideal balance of passenger comfort and operating economics. tipschina.gov.cn |
在静态展示区，庞巴迪将从其公务机与商务飞机组合中选出5架飞机进行展示，其中包括拥有新Vision Flight Deck特色的Global 6000超远程喷气机、Challenger [...] 300超级中型喷气机、Learjet 45 XR飞机、Q400 NextGen涡轮螺旋桨客机和CRJ900 NextGen支线喷气机。 tipschina.gov.cn | Featured on static display will be five airplanes from Bombardier's portfolio of business and commercial aircraft, including the ultra long-range Global 6000 jet - featuring the new Vision Flight Deck - the super midsize [...] Challenger 300 jet, the Learjet 45 XR aircraft, the [...] Q400 NextGen turboprop airliner and the CRJ900 NextGen regional jet. tipschina.gov.cn |
弯曲力矩的大小对螺旋桨叶片 的使用寿命有很大的影响。 voith.com | The magnitude of the bending moment has a significant influence on the [...] service life of the propeller blades. voith.com |
这些都使得我们相 信，液压变桨的解 决方案变是最可靠和最有效的方案，既有利于风机延长使用寿命，又使得风场业主得到实惠。 fsenergy.dk | This contributes to making hydraulic pitch solutions the most reliable and cost efficient solution over the entire lifetime of the turbine, for the benefit of the owner. fsenergy.dk |
2011年的时候，经过MSC邮轮公司将近2个月的专业培训，他被任命为MSC Opera号邮轮的船长，他同样也对机桨 一 体 推进系统非常熟悉。 msccruises.com.cn | In 2011, after 2 months of familiarization trainings on MSC Cruises ships he took the command of MSC Opera. msccruises.com.eg |
浮式起重机有很多方面的用途：一般的救助工作、风 力 涡 轮 机 的安装和维护、装载或卸载沉重物资或维修工作，这些只是它们诸多应用领域中的一些例子。 voith.com | Floating cranes have many areas of use: [...] General salvage work, installation and [...] maintenance of wind turbines, loading and [...]unloading heavy goods or repair work are but [...]examples of their various fields of application. voith.com |
在基辅和第聂伯罗彼得罗夫斯克举行的会议和会谈的一个结果是，乌克兰 国家空间局、Yu z hn y 机器制造厂、住友公司和三菱重工签署了一项协议，规定 [...] 进一步探索是否可能在为风力发电厂制造风 力 涡 轮 发 电机方面进行有效而富有 成果的合作。 daccess-ods.un.org | As a result of the meetings and talks held in Kyiv and Dnipropetrovs’k, an agreement providing for further exploration of the possibilities for [...] effective and fruitful cooperation in [...] constructing wind turbines for wind power [...]plants was signed by NSAU, Yuzhny Machine-Building [...]Plant, Sumitomo Corporation and Mitsubishi Heavy Industries. daccess-ods.un.org |
在国际太阳物理年/联合国基础空间科学举措方案下，阿尔伯 [...] 塔大学可以同其他伙伴研究所一道，为磁强计开发 GPS 定时的个人计算机数据 [...] 记录仪接口，为国际太阳物理年磁强计观测台开发太阳能电 池 / 涡 轮 发电电源， 在向各参与国的科学家提供系统之前进行系统集成，以及组织和开办若干区域/ [...] 大陆“配置”学校，来自发展中国家的科学家可在这些学校学习单独配置课 [...] 程，这将帮助他们在其各自的国家独立地安装自己的观测台。 oosa.unvienna.org | Under the International Heliophysical Year/United Nations Basic Space Science Initiative programme, the University of Alberta, together with other partner institutes, could develop a GPS-timed personal computer data [...] logger interface for the magnetometer, [...] develop solar-cell/turbine power sources for [...]the International Heliophysical Year magnetometer [...]observatories, integrate systems prior to delivery to scientists from participating countries and organize and run a number of regional or continent specific “deployment schools”, where scientists from developing countries can attend a single deployment, which will help them to deploy their own observatories independently in their respective countries. oosa.unvienna.org |
它采用了经典的圆形造型，黑色搭配银色的表盘以中央小时和分钟指针为特色，9 [...] 点钟位置有一个设计成 9 根银色螺旋桨形式的小秒针指针，而在 4 ½ 点钟的位置是日期指示器。 hk.ashford.com | Crafted in a classic round shape, the black and silver dial features hours and minutes in the [...] center, a small seconds hand in the form of a [...] 9-branched silver propeller at 9 o’clock, [...]and a date indicator at 4 ½ o’clock. ashford.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。