| 单词 | 涡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 涡 —eddywhirlpoolname of a riverExamples:涡流 n—eddy current n • swirl n 涡轮 n—turbocharger n 漩涡 n—spiral n • eddies pl • maelstrom n
|
为了减小火灾、爆炸或电击风险，冲洗喷枪 或系统任何部分之前，请关闭涡轮空气 （TA）。 graco.com | To reduce the risk of fire, explosion, or electric [...] shock, turn off the turbine air (TA) before [...]flushing the gun or any part of the system. graco.com |
确保涡轮空气软管 (B) 连接着且软管接地导线连接 到真正的接地端。 graco.com | Make sure the turbine air hose (B) is connected [...] and the hose ground wire is connected to a true earth ground. graco.com |
目前1兆瓦以上的风 力涡轮机都是在国内制造的。 undpcc.org | At present, wind turbines of 1 MW and [...] above are being manufactured in India. undpcc.org |
都乐作为世界上最大的新鲜蔬果生产商和营销商，在 [...] 2005 年几乎已完全改用配备有谷轮数码涡 旋 压 缩机的冷藏集装箱系统。 emerson.com | Dole, the world’s largest producer and marketer of fresh fruits and fresh vegetables, switched [...] almost exclusively to the use of refrigerated container systems [...] equipped with Copeland Digital Scroll [...]compressors in 2005. emerson.com |
在较小规 模上，风力涡轮机为群岛各地居民和住户小区供电。 daccess-ods.un.org | On a smaller [...] scale, wind turbines provide power [...]to homesteads and small settlements throughout the Islands. daccess-ods.un.org |
正如 Novak 教授所说，风力涡轮机 现在已经是风景的一部分，并成为未来发电的重要来源，因此持续的研究噪声、振动和效率至关重要。 bksv.cn | As Professor Novak [...] says, wind turbines are now an [...]integral part of the landscape and an important source of future power [...]generation, so ongoing research into noise, vibration and efficiency is essential. bksv.com |
另一个涡轮机被安装在涡轮增 压器的排气管下游。 voith.com | Another turbine is installed in the exhaust line [...] downstream from the turbo-charger . voith.com |
在国际太阳物理年/联合国基础空间科学举措方案下，阿尔伯 [...] 塔大学可以同其他伙伴研究所一道，为磁强计开发 GPS 定时的个人计算机数据 [...] 记录仪接口，为国际太阳物理年磁强计观测台开发太阳能电 池 / 涡 轮 发电电源， 在向各参与国的科学家提供系统之前进行系统集成，以及组织和开办若干区域/ [...] 大陆“配置”学校，来自发展中国家的科学家可在这些学校学习单独配置课 [...] 程，这将帮助他们在其各自的国家独立地安装自己的观测台。 oosa.unvienna.org | Under the International Heliophysical Year/United Nations Basic Space Science Initiative programme, the University of Alberta, together with other partner institutes, could develop a GPS-timed personal computer data [...] logger interface for the magnetometer, [...] develop solar-cell/turbine power sources for [...]the International Heliophysical Year magnetometer [...]observatories, integrate systems prior to delivery to scientists from participating countries and organize and run a number of regional or continent specific “deployment schools”, where scientists from developing countries can attend a single deployment, which will help them to deploy their own observatories independently in their respective countries. oosa.unvienna.org |
炮击事件也是为了让其主子、美国能更深地卷入侵略朝鲜民主主义人民共和 国的漩涡。 daccess-ods.un.org | The said shelling was also aimed at plugging the United States, its [...] master, deeper into its scenario [...]for invading the Democratic People’s Republic of Korea. daccess-ods.un.org |
2002年，艾默生环境优化技术公司将数 码 涡 旋 技 术于引入中国，为中国空调市场带来了领先的理念和产品。 emerson.com | Emerson first introduced the Digital Scroll compressor technology in China in 2002 following the tradition to bring cutting-edge ideas and products for the HVAC industry in this market. emerson.com |
浮式起重机有很多方面的用途：一般的救助工作、风 力 涡 轮 机 的安装和维护、装载或卸载沉重物资或维修工作，这些只是它们诸多应用领域中的一些例子。 voith.com | Floating cranes have many areas of use: [...] General salvage work, installation and [...] maintenance of wind turbines, loading and [...]unloading heavy goods or repair work are but [...]examples of their various fields of application. voith.com |
目前只有不到 [...] 5%的塑料经过再生处理，这就意味着大量废物通过直接倾倒、 河流输送或不安全的填埋而最终进入海洋 漩 涡。 daccess-ods.un.org | With less than 5 per cent of plastic [...] being recycled, much of the waste ends up [...] joining the ocean vortices, through direct [...]dumping, river transport or unsecured landfills. daccess-ods.un.org |
冲突还毁灭了妇女和家庭所依靠 的社区和社会网络，使其进一步陷入赤贫和贫穷的 漩 涡。 daccess-ods.un.org | Conflict also destroys community and social networks, pushing women and the families that depend on them further into destitution and cycles of poverty. daccess-ods.un.org |
尽管风能到目前为止还没起到什么作用， 但是新的风力涡轮机发电厂在波兰的许 多地区正在建设。 paiz.gov.pl | Although wind power has almost no significance so far, new wind-turbines are being built in many areas in Poland, including Wolin in Zachodniopomorskie voivodship. paiz.gov.pl |
作为一个从2010年启动的测试项目的完结部分：该航空公司从位于多伦多城市机场的基地到渥太华试飞一架Q4 00 型 涡 轮 螺 旋桨飞机，飞机的一个发动机中使用了50/50生物燃料和Jet [...] A1燃料的混合燃料。 tipschina.gov.cn | In the conclusion to a test program that [...] was launched in 2010, the airline flew one [...] of its Q400 turboprops from its base [...]at Toronto City Airport to Ottawa using [...]a 50/50 blend of biofuel and Jet A1 fuel in one of its engines. tipschina.gov.cn |
政府还设立了风能技术中心用于研究开 发、技术升级、测试、认证，及风力 涡 轮 机 产业的 标准化。 undpcc.org | The government further set up the Centre for Wind Energy Technologies to [...] cover R&D, technology upgrading, testing, certification and standardization in [...] association with the wind turbine industry. undpcc.org |
在基辅和第聂伯罗彼得罗夫斯克举行的会议和会谈的一个结果是，乌克兰 国家空间局、Yu z hn y 机器制造厂、住友公司和三菱重工签署了一项协议，规定 [...] 进一步探索是否可能在为风力发电厂制造风 力 涡 轮 发 电机方面进行有效而富有 成果的合作。 daccess-ods.un.org | As a result of the meetings and talks held in Kyiv and Dnipropetrovs’k, an agreement providing for further exploration of the possibilities for [...] effective and fruitful cooperation in [...] constructing wind turbines for wind power [...]plants was signed by NSAU, Yuzhny Machine-Building [...]Plant, Sumitomo Corporation and Mitsubishi Heavy Industries. daccess-ods.un.org |
首先，新兴技术，尤其是混合燃料汽车、风 力 涡 轮机 和电池系统等“绿色技术”需要大量稀土元素，导致诸如镝、钕和铕等商品的价 [...] 格看涨。 daccess-ods.un.org | First, emerging technologies, especially [...] so-called “green technologies” such as hybrid [...] cars, wind turbines and battery [...]systems, require enormous amounts of rare earth [...]elements, resulting in an impending increase of the commodity prices of, for example, dysprosium, neodymium and europium. daccess-ods.un.org |
最后我们分析设计以及超越设计瞬态和随着时间变化的温度，压力和质量变化行为的故障情况(例如，LOCA-事故 ， 涡 轮 机 跳变，污染物，核电站停止运行)。 tuv-sud.cn | To this end, we analyse design and [...] beyond design transients and failures (e.g. [...] LOCA-accidents, turbine trip, PTS, station [...]black out) regarding time-dependent behavior [...]of pressure, temperature and mass flow. tuv-sud.com |
海卓泰特提供各种型号的多螺柱张紧器系统，分别适用于各种不同的燃气轮机应用，例如，全环形多螺柱张紧器系统适用于通用电气的 6001/6B、两段式多螺柱张紧器系统适用于日立公司的 [...] 7000E 应用，环形车间拉伸器则适用于东芝公司的 7FA 涡轮机。 hydratight.com | Hydratight has supplied MSTs in various formats for many different gas turbine applications such as a full ring MST for GE's [...] 6001/6B, a two segment MST for Hitachi's 7000E application, and ring type shop tensioners [...] for Toshiba's 7FA turbine section. hydratight.com |
镀铬的调心滚子轴承被安装在Macagua大 坝 涡 轮 机 进口处的辊式闸门上。 schaeffler.cn | Spherical roller bearings with chromium coating were fitted in the [...] roller gates for the turbine inlets in the Macagua dam. schaeffler.com |
将透析容器放在磁力 搅拌器上，并调整搅拌速度，使透析液旋转形 成 涡 流， 但要避免膜管卷入涡流。 cn.spectrumlabs.com | Place the dialysis reservoir on a magnetic stirrer and adjust the [...] stirring speed such that the dialysate [...] rotates creating just enough vortex to center the sample without [...]pulling it down. eu.spectrumlabs.com |
由于Estane热塑性聚氨酯在极端温度下耐用、柔韧且结实，所以可满足日益增长的风 力 涡 轮 机市场对功能性的需求，支持清洁能源的发展趋势。 cn.lubrizol.com | Because Estane TPU is durable, flexible and strong in [...] extreme temperatures, it meets the functional needs of [...] the growing wind turbine market to support [...]the demand for clean energy. lubrizol.com |
4827和4828激振器的激励力分别为650N (正弦)和1000 N (正弦)，特别适合作为SISO/SIMO试验系统中各种机械部件高精度激励，如大型汽车结构件、宇航结构、机车、载货车白车身、大型发动机、大型工 业 涡 轮 、 重型泵站等。 bksv.cn | With a force rating of 650N (sine) and 1000N (sine) respectively, Modal Exciters Types 4827 and 4828 are ideal for high-precision excitation of a variety of mechanical structures in SISO/SIMO test setups, e.g., large automotive structures, aerospace structures, locomotives, truck body-in-white, large engines, large industrial turbines, heavy-duty pumps, etc. These modal exciters are also ideal for demanding and uncompromised excitation of large and very large structures in MISO/MIMO test setups. bksv.com |
但是Q400飞机可以通过降低速度，实现和其 他 涡 轮 螺 旋桨飞机一样的单位座位节油性能，同时仍能保持一定的速度和成本优势。 tipschina.gov.cn | However, the Q400 aircraft can slow down to achieve fuel parity [...] with other turboprops on a per-seat [...]basis, while still maintaining both speed and cost advantages. tipschina.gov.cn |
公寓Bohinj [...] 2-4人（42平方米），2个房间：客厅与厨房角落洗衣机（4电板，欧文微波炉，冰箱，铁，洗碗机...),壁炉/加热器法 国 涡 轮 （ 26平方米）和中央hiting，液晶卫星电视，互联网接入，沙发床，马桶，浴盆，蒸汽桑拿，淋浴和卫生间和双人床的卧室。 instantworldbooking.com | Apartment Bohinj for 2-4 persons (42 m2), 2 rooms: living room (26 m2) with kitchen corner (washing machine, 4 electric plates, microwave [...] owen, fridge,iron,dishwasher...), [...] fireplace/heater France Turbo and central hiting, [...]LCD SAT TV, internet access, sofa bed, [...]bathroom with toilet seat, bidet, steam sauna with shower and a bedroom with double bed. instantworldbooking.com |
亨 斯 迈 功 能 产 品 事 业 部 生 产 的 JEFFAMINE® 聚 醚（PEAs） [...] 提供给亨斯迈先进材料事业部的 Araldite® 环氧树 脂 系 统 使 用， 同 时 也 供 给 其 它 全 球 和 区 域 系 统 配 制 商， 用 于 生 产 其 [...] 自 有 环 氧 树 脂 系 统， 以 制 造 风 力涡轮发电机上的叶片。 huntsman.com | Huntsman Performance Products makes JEFFAMINE® polyetheramines (PEAs) and supplies them to Huntsman’s Advanced Materials division for their Araldite® epoxy resin systems and to other global and regional system [...] formulators that manufacture their own epoxy resin systems needed to make the rotor [...] blades on the wind-turbine generators. huntsman.com |
很明显，需要继续在下列领域取得进展：不 [...] 同能源转换系统的效率(例如燃烧装置 、 涡 轮 机、发动机等)；电器设备及建筑采 [...] 暖、制冷和照明低能耗设计；能源密集材料的非物质化和循环利用；土地使用和 交通系统的设计应最大限度地减少用私人交通工具出行。 daccess-ods.un.org | There is a clear need to continue making advances in areas such as the [...] efficiency of various energy conversion [...] systems (burners, turbines and motors, for [...]example); low-energy designs for electrical [...]appliances and for the heating, cooling and lighting of buildings; the dematerialization and recycling of energy-intensive material; and the design of landuse and transportation systems that minimize demand for travel in personal vehicles. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。