| 单词 | 涂油 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 涂油 verb —oil v涂油 noun —grease n涂油 —baste (cookery)Examples:涂油于—anoint See also:涂—scribble • daub • scrawl • (literary) mud • apply (paint etc) • blot out • surname Tu 涂 n—smear n • street n
|
如果要在人流量较大的区域使用涂油 的 木地板，请考虑选择较硬的木料。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | If an oiled wooden floor is to be [...] used in an area of heavy wear, consider choosing a harder timber. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
涂油的地 板需要相对高级别的保养以保持其外观。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | An oiled floor demands relatively [...] high maintenance to keep its appearance. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
在接线端子的进线孔中注满 “Alu-Plus” 封胶，不需要对铝导线进行清洁和 涂油 的 操 作。 wago.com | Cleaning or greasing the aluminum conductor is not needed, since WAGO's "Alu-Plus" is injected directly into the conductor openings of the terminal block. wago.com |
如甘油涂抹过 多，甘油就会溢出并堵塞检测口，导致空气传感 器出现误动作。 kosmek.co.jp | If excessive grease is applied, the grease may overflow [...] to block the detection port, resulting in malfunctioning of the air catch sensor. kosmek.co.jp |
将薄层黄油涂抹于 O 形 圈的外表面及阀座 (212) 的内部啮合面。 graco.com | Apply a light film of grease to the outside surface [...] of the o-ring and the inside mating surface of the base (212). graco.com |
使用黄油泵将黄油涂在配 比泵中的润滑脂嘴 (35) 上。 graco.com | Use grease pump to apply grease to grease fittings (35) in proportioning pumps. graco.com |
来尝试我们的DEX-WEAR吧- [...] 它具备经久耐用和延长寿命的特质，为您的标准齿轮提供干式润 滑 油涂 层 ，可延长30％及以上的使用寿命。 gleason.com | Try our DEX-WEAR - durable, [...] extended life, dry-lube coating on your master gears [...]to extend their life by 30% or more. gleason.com |
对于新的疤痕，勿把「Bio-Oil 天然去疤美肤油」涂在未结疤的伤口上，等伤口完全愈合后才涂用。 cosme-de.com | On new scars, Bio-Oil should be applied [...] only once the wound has healed, and should never be used on broken skin. cosme-de.com |
而在黑色保护套上，我们应用了橡胶 油涂 层 表 面处理，质感非凡并提供优异的手感。 tunewear.com | Matte Black is rubber coated for a unique texture [...] and give a good secure feeling when gripped in your hand. tunewear.com |
而在红色、蓝色及黑色保护套上，我们应用了橡 胶 油涂 层 表 面处理，质感非凡并提供优异的手感。 tunewear.com | These is made with a UV coating for extra protection. Matte Red, Matte Blue and Matte Black are rubber coated for a unique [...] texture and give a [...]good secure feeling when gripped in your hand. tunewear.com |
此外， 它还有触变效果， 让指甲油涂敷更方便。 wacker.com | It also has a thixotropic effect, which [...] simplifies the application of nail polish. wacker.com |
面对全世界日益严重的气候环境与能源问题，悠果深刻意识到自己身上所肩负的义不容辞的社会责任，并一直积极坚持在产品设计生产的每一个环节传达健康环保的绿色理念，在现有的产品中，我们将环保材料应用在可能的方方面面，包括绿色无污染的无纺布袋，涂鸦、纤雅等系列产品使用的PPE环保材料，及各种环保纸制材料包装，用于皮革收纳包的Fenice环保 边 油涂 料 等 ，并且还在积极不断深入研究更多更有效的环保产品与科学环保的生产方式。 yogostyle.com | In the face of the growing world of climatic environment and energy problem, Yogo deeply aware of the bounden duty of social responsibility, and has been actively adhere to convey the environmental concept in every step of production, in existing products, we're going environmentally friendly materials where possible all aspects, including non-polluting nonwoven bags, Graffiti, Delicate series using of PPE environmental protection packaging materials, and a variety of environmentally-friendly paper packaging, processing [...] leather case by using the Fenice [...] environmental finishing oils, etc. and is still [...]actively continue to delve into the more [...]environmentally friendly products more effectively and scientific environment-friendly mode of production. yogostyle.com |
把「Bio-Oil 天然去疤美肤油」涂在疤 痕和周围的皮肤上顺着圆圈按摩，每天两次，至少使用 [...] 3 个月。 cosme-de.com | Bio-Oil should be massaged in a circular [...] motion into the scar and surrounding skin, twice daily, for a minimum of 3 months. cosme-de.com |
产品由于聚合物链醋酸乙烯含量高， 所以也能够在较低的温度下胶合， 这使VINNOL® H 30/48 [...] M成了奶酪、 酸奶等热敏食品或药品的理想包装材料， 进一步扩大了瓦克的印刷油墨、 油漆和涂料产品系列。 wacker.com | VINNOL® H 30/48 M is therefore perfectly suited for packaging thermosensitive [...] pharmaceuticals and foods, such as cheese or yogurt, thus adding to WACKER’s [...] extensive portfolio for inks, paints and coatings. wacker.com |
佩戴者的眼睛能够得到 100% [...] 的保护，使其免受所有有害紫外线的侵袭，而疏水 疏 油涂 层 则 能保护镜片免受液滴的损伤。 china.ray-ban.com | The eyes are 100% protected against all damaging UV rays, while the lenses are protected from drops [...] with the Hydro-oleophobic coating. ray-ban.com |
用少量食油涂在镬 表面，放入韭菜直至镬变啡色。 daydaycook.com | Brush around the entire surface of the [...] wok with a little oil, sprigs of spring [...]onions or a barbecue brush until the wok turns brown. daydaycook.com |
机组主要参数: 1.基材宽度：1300mm（可选择400-2000mm） [...] 2.机械速度：10-60m/min（可选300m/min） 3.烘箱热源：电加热（可选择蒸汽、导 热 油） 4.涂头型式：狭缝式挤压涂布、逆转吻涂、逗号刮刀等 [...] 5.涂布方式：单面涂布 6.烘箱类型：辊式烘箱（可选择气浮式烘箱） [...] 主要制品:太阳能背膜 （PCB感光胶片、抗蚀干膜、扩散膜、硬化膜、书写膜、洁净型保护膜、洁净型涂硅膜、 锂电池隔膜、太阳防爆膜、高光喷墨打印相纸、电化铝膜（定位烫）、高端胶粘带 sino-corrugated.com | Main technical parameter: 1 the width of the substrate: 1300mm ( can choose 400-2000mm ) 2 mechanical speed: 10-60m/min ( 300m/min optional ) 3: electric heating oven [...] heat source ( can select [...] steam, conducting oil ) 4 coating head type: slit [...]type extrusion coating, coated, comma scraper reversal [...]of kiss 5 coating: Coated 6 roller type oven ( oven type: optional type oven ) Main products: solar back film ( PCB photosensitive film, anti-corrosion film, membrane diffusion hardening film, writing, film, clean, clean protective film coated silicon film, Lithium battery separator, solar explosion-proof membrane, high gloss ink jet printing paper, anodized aluminum film ( orientation of iron ), high-end tape) sino-corrugated.com |
使用混合喷涂屏幕 控制大多数混合操作。 gww.graco.com | Use the Mix Spray screen to control most mixing operations. gww.graco.com |
政府养老基金的目的是推动必要的政府储蓄，以应对今后公共养老支出的迅 速增长，并为石油收入 的长期管理提供支助。 daccess-ods.un.org | The purpose of the Government Pension Fund is to facilitate Government savings necessary to meet the [...] rapid rise in public pension expenditures in the coming years, and to support a long-term [...] management of petroleum revenues. daccess-ods.un.org |
在三色系统中，配方 2-2（屏幕 31）和配方 3-2 （屏幕 33）可使用户为另外的 A2 和 A3 涂料 （颜色 2 和 3）设置冲洗计时器。 gww.graco.com | In 3-Color systems, Recipe 2-2 (Screen 31) and Recipe 3-2 (Screen 33) allow users to set flush timers for the additional materials A2 and A3 (colors 2 and 3). gww.graco.com |
在 此方面，涂議員強調，政府當局一個很重要的責任，是要確保 透明度和加強規管未建成私人住宅物業的銷售，以期保障物業 [...] 買家的權益。 legco.gov.hk | In this regard, Mr TO emphasized [...] the important responsibility of the Administration to ensure transparency and strengthen [...]regulation over the sale of uncompleted private residential properties with a view to protecting the interests of property buyers. legco.gov.hk |
美国漆料和涂料生 产商行业协会NPCA/FCST于2009年向瓦克集团在美国的聚合物生产基地授予了一项职业健康安全的荣誉奖章。 reports.wacker.com | In 2009, the NPCA/FCST, the American [...] National Paint & Coatings Association, presented [...]WACKER POLYMERS’ US operations with [...]an award of honor for workplace safety. reports.wacker.com |
為此，小組委員會察悉 涂謹申議員會考慮動議議案，修訂將由地鐵公司訂立的《香港鐵路(西 [...] 北鐵路)附例》第22(1)(a)條，訂明任何人不論何時在鐵路處所內"不得 作出喧嘩或擾亂秩序的行為，或使用恐嚇性、辱罵性或侮辱性的言詞， 意圖使他人破壞鐵路處所安寧，或其上述行為相當可能會導致鐵路處 所安寧破壞；"。 legco.gov.hk | To this end, the Subcommittee [...] notes that Hon James TO will consider [...]moving a motion to amend section 22(1)(a) of the Mass [...]Transit Railway (North-west Railway) Bylaw to be made by MTRCL to the effect that no person shall at any time while upon the railway premises "behaves in a noisy or disorderly manner, or use threatening, abusive or insulting words, with intent to cause a breach of the peace in railway premises, or whereby a breach of the peace in railway premises are likely to be caused;". legco.gov.hk |
鑒於本地的石油產品 價格經常加快減慢及 各 油 商 調 整價格 的步伐趨於一致，而石油產品 零售價格往往又未能真確地反 映入口成本價，本會促請政府積極考慮在 石 油 行 業 引入公平 競爭法及其他有效措施，包括要求競爭政策諮詢委員會關注 本港石油市場 可能出現的不公平競爭模式，並委託該委員會 就有關情況作出監察和研究，以增加 石 油 行 業的競爭性和提 高產品價格的透明度，從而避免寡頭壟斷，促進公平競爭和 保障商戶及市民免受高油價之苦。 legco.gov.hk | That, as the [...] adjustments of local oil product prices are always quick in going up but slow in coming down and the pace of price adjustments by various oil companies tends to be synchronized, while oil product pump prices often fail to truly reflect import costs, this Council urges the Government to actively consider introducing a fair competition law and other effective measures for the oil industries, including requesting the Competition Policy Advisory Group to take heed of any unfair mode of competition that may emerge in the local oil market, and entrusting the Group to monitor and study the situation, with a view to increasing competition in the oil industries and enhancing the transparency of product prices, thereby avoiding oligopoly, promoting fair competition and safeguarding commercial clients and the public against high oil prices. legco.gov.hk |
所需经费增加的主要原因是：(a) 地震后为新办公室和宿舍购置了预制设 施、水净化和空调设备、杂项办公设备以及备件和用品；(b) 增购了发电机， 以支持境内流离失所者营地以及安全理事会第 [...] 1908(2010)号决议通过后立即部 署的新特遣队中的电力供应；(c) [...] 为运送更多设备到海地增购了海运集装箱； (d) 柴油的平均费用增至每升 0.60 美元，而预算编列的费用为每升 [...] 0.47 美元； (e) 在没有得到稳定团的法律审查结果之前处理稳定团燃料供应商以往索赔预 [...] 计所需费用；(f) 地震后在船上为工作人员提供住所的所需经费。 daccess-ods.un.org | The additional requirements resulted primarily from: (a) the acquisition of prefabricated facilities, water purification and air conditioning equipment, miscellaneous office equipment, and spare parts and supplies for the new offices and accommodation as a result of the earthquake; (b) the acquisition of additional generators to support power supply in internally displaced persons camps as well as for new contingents deployed immediately following the adoption of Security Council resolution 1908 (2010); (c) the acquisition of additional sea containers for the shipment of the additional [...] equipment to Haiti; (d) the increase in the [...] average cost of diesel fuel to $0.60 per [...]litre compared to the budgeted cost of $0.47 [...]per litre; (e) projected requirements for the settlement of past claims by the Mission fuel supplier, pending the outcome of the Mission legal review; and (f) requirements to provide staff accommodation on a naval vessel following the earthquake. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道 和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 [...] 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State [...] capital of Sittwe, and parallel road, [...] high-speed rail, and oil and natural gas [...]pipelines that will create an energy and trade [...]corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
这 些节省额来自在整个期间在喀土穆和奥贝德提供内部自办的更具成本效益的地 面装运服务，而不是外包给商业供应商；在维护和修理直升机停机坪方面有所改 进，从而能够更有效率地管理机队，减少将直升机运到或再运到卡杜格莉的需要， 因此减少了空中飞行时间；减少零部件库存，因为老化的中型和重型车队的主要 维修工作及事故维修和油漆采取了外包的方式；车辆更换减少，因为将车辆从喀 土穆调往各区和队部，支助与《全面和平协议》有关的活动；在喀土穆，调度服 务部分外包，以满足由于可用车辆减少而导致的不断增长的需求。 daccess-ods.un.org | These savings stem from the provision of more cost-effective ground handling services in-house in Khartoum and El Obeid for the full period rather than contracting out to commercial vendors, the reduction of air flight hours, as improvements in maintenance and repairs to helipads have allowed for more efficient air fleet management that result in lower requirements for helicopters to position or reposition in Kadugli, the reduction in the holding of spare parts as major maintenance work for ageing medium and heavy vehicle fleets, as accident repair and painting is outsourced, the reduction in vehicle replacements, as vehicles are redeployed from Khartoum to the sectors and team sites in support of Comprehensive Peace Agreement-related activities, and dispatch service is outsourced in part in Khartoum to accommodate the increase in demand, as fewer vehicles are available. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。