| 单词 | 涂敷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 涂敷 —apply (ointment)daub涂敷 noun —smear n • plaster n See also:涂—scribble • daub • scrawl • blot out • apply (paint etc) • surname Tu • (literary) mud 涂 n—smear n • street n 敷 (...) v—spread v • lay sth. v 敷—enough • lay out • sufficient (cover) • apply (powder, ointment etc) 涂 ... v—lay sth. v
|
凭借坚持不懈对涂敷磨料 磨具的潜心研发 和改善，我们现在可提供适用于以下部件的表 [...] 面抛光特定产品 sia-abrasives.com | As a result of our continuous research and [...] improvement of our coated abrasives we can [...]now offer you specific products for surface finishing on sia-abrasives.com |
当与保形涂敷式模 块一起使用时，XC 系列机箱将能够在严苛的环境提供可靠的动力。 digikey.cn | When used with conformal coated modules, the XC series [...] chassis will provide reliable power in harsh environments. digikey.be |
丰润的初始肤感、更持久的涂敷时间 以及柔滑的润肤效果令使用者无法停止在肌肤上充分按摩这款保湿霜。 cn.lubrizol.com | A rich initial skinfeel with extended rubout time followed by lubricious emolliency invites the user to thoroughly massage this moisturizer over their skin. lubrizol.com |
该系列产品可吸收或输送水分， 能溶解于各种溶剂，无论是否可被溶 化 涂敷 或 挤 出，均可用于溶液中。 cn.lubrizol.com | This series can absorb or transport moisture. They [...] have been designed to dissolve in various solvents for use in solution however [...] they can also be melt coated or extruded. lubrizol.com |
使用我们为涡轮机行业提供的专业 涂敷 磨 料 磨 具系列产品，您可以获得完美的表面抛光。 sia-abrasives.com | With our [...] product portfolio on coated abrasives for the [...]turbine industry you can achieve the perfect surface finish. sia-abrasives.com |
此外， 它还有触变效果， 让指甲油涂敷更方便。 wacker.com | It also has a thixotropic effect, which simplifies the application of nail polish. wacker.com |
使用我们的高科技涂敷/无纺 磨料磨具可对新的或修复过的涡轮机和压缩机部件 进行完美表面抛光。 sia-abrasives.com | New or repaired turbine and compressor components are surface finished [...] with our high-tech coated and non-woven abrasives. sia-abrasives.com |
第2步：涂敷第一层Tecoflex聚氨酯夹层，覆盖住玻璃或聚碳酸酯板材。 cn.lubrizol.com | Step 2: Apply the first layer [...] of Tecoflex polyurethane interlayer covering the glass or polycarbonate sheet. lubrizol.com |
涂料、粘合剂、墨水、浆糊、树脂聚合物、玻璃粉末、陶瓷粉末等 涂敷、印 刷、电镀的零部件，由于材料部分可以和涂料、墨水、电镀部分机械分离，因此都是均 [...] 质材料。 ricoh.com | A part applied with paint, print or plating can be mechanically separated into [...] material part and coating of paint, ink [...]or plaiting. ricoh.com |
涂敷磨料磨具 用于普通表面处理的经典 弹性磨料磨具和系统， [...] 适用于各种材料。 sia-abrasives.com | Coated abrasives Classic [...] flexible abrasives and systems for conventional surface treatment on all types of material. sia-abrasives.com |
这款温和型清洁啫哩清新温和，可使用化妆棉一次完 成 涂敷。 cn.lubrizol.com | This gentle cleansing gel is fresh and mild, and can be applied in one-step with a tissue. lubrizol.com |
Glucam™ E-20保湿剂是一种取自天然的材料，可降低配方的整体粘腻程度 ， 涂敷 到 皮肤上后还能提供非常柔软的触感。 cn.lubrizol.com | Glucam™ E-20 Humectant is a naturally derived material which reduces the overall tackiness of the formulation and provides extra softness after applying on the skin. lubrizol.com |
对铝合金钢圈进行抛丸处理，以使其表面同质化且不含毛刺，为后续粉 末 涂敷 做 好 准备。 wheelabratorgroup.com | Aluminium wheel rims are blasted to achieve a homogeneous and burr-free surface in [...] preparation for subsequent powder coating. wheelabratorgroup.com |
将耐火陶瓷(如氧化铝)湿式法抽丝(Wet-Spinning)之设备； e. [...] 为生产预浸料与预先成形物或特殊纤维之表面处理而设计或改良之设 备，包括滚子、张力伸展器、涂敷设 备 、切割设备，以及掣子模子。 daccess-ods.un.org | e. Equipment designed or modified for special fibre surface treatment or for [...] producing prepregs and preforms, including rollers, [...] tension stretchers, coating equipment, cutting [...]equipment and clicker dies. daccess-ods.un.org |
采用聚酯薄膜为基材，在其一面涂敷 橡 胶类粘合剂，另一 面 涂敷 丙 烯类粘合剂而制成的双面粘合胶带。 nitto.cn | double-coated adhesive tape for rubber fixing consists of polyester film [...] carrier with a combination of rubber adhesive on [...]one side and acrylic adhesive on the other side. nitto.com |
指针与时标独特的“浴盆”造型意味着荧光材料是以浇注方式倒入，而非一般 的 涂敷 方 式 ，因此可确保最后的润饰更为优美。 audemarspiguet.com | The distinctive “bathtub” shape of the hands and hour-markers means the luminescent material may be poured rather than applied, thus ensuring a more attractive finish. audemarspiguet.com |
我们为各种制造要求提供多样化的钢网——从大批量标准SMT到粘合 剂 涂敷。 dekpsp.com | We supply a wide variety of stencils for every manufacturing requirement - from high volume standard SMT to adhesive deposition. dekpsp.com |
常见应用包括：对用于手术棒、医疗部件、移植装置和整形产品的金属进行灭菌和去除热原处理；干热灭菌；粘合 剂 涂敷 和 固化；以及对塑料进行退火处理。 cn.despatch.com | Common applications include: sterilization and depyrogenation of metal used in surgical rods, medical [...] components, implantable devices and orthopedics; dry heat [...] sterilization; adhesive coating and curing; and annealing [...]plastics. despatch.com |
另外，在采用此标准以前，我们还发布过器件型号中含‘Z’的产品，但制造时采用了SnPb引 脚 涂敷 层。 analog.com | In addition, prior to the adoption of this standard, we had released products that contained a 'Z' in the part number, but have been manufactured with SnPb lead finish. analog.com |
解决这一问题的办法，可采用PVDC涂敷 B O P P薄膜的办法，但 P V D C 涂敷 时 需 经过冗长的预处理 、 涂敷 、 干燥程序，效率低，成本高，薄膜无收缩性，而且 P V D C 涂敷 物 含 氯不环保。 zccor.com | Solve this problem, can be [...] used PVDC coated BOPP film approach, but require a long time PVDC coating pre-treatment, coating, drying process, low efficiency, high cost, no film shrinkage, and PVDC coating material chlorine is not [...]environmentally friendly. zccor.com |
我们先进的材料涂敷技术 包括丝网印刷机，VectorGuard®钢网，精密丝网，灵活的治具以及批量成像工艺，使用于电子印刷装配，半导体晶圆制造和替代能源组件生产等广泛的应用领域。 dek.com | Our advanced materials deposition technologies include [...] screen printers, VectorGuard® stencils, precision screens, flexible [...]tooling and mass imaging processes used across a wide range of applications in electronics pre-placement subassembly, semiconductor wafer manufacture and alternative energy component production. dek.com |
得可的DirEKt Coat™有效地解决了这些问题，可以对厚度仅为25微米的芯片贴合材料进行高速、高精度 的 涂敷 ， 使 用的印刷工艺公差+/- 7微米。 dek.com | DEK’s DirEKt Coat™ effectively eliminates these issues, allowing the high-speed, high-accuracy uniform deposition of die attach materials as thin as 25 microns with tolerances of +/- 7 microns using a printing process. dek.com |
涂敷超细 的25微米涂层的关键是超平托盘，它提供加工只有100微米厚、直径最大300mm的晶圆所需的稳定性和统一性，还有一个关键是特别制造的刮刀，它将粘合剂锡膏精密 地 涂敷 在 晶 圆的背部。 dek.com | The key enablers that allow the deposition of an ultra-thin, 25 micron coating are the ultra-flat pallet that provides the stability and uniformity required to process wafers as thin as 100 microns and up to 300mm in diameter, and the specially engineered [...] [...] squeegee that delicately applies the adhesive paste to the backside of the wafer. dek.com |
原有辦事處已 不敷應用，新辦事處提供更完備的設施，為未來業務增長作好準備。 asiasat.com | We had outgrown our original offices and the new space provides expanded facilities and positions us well for future growth. asiasat.com |
使用混合喷涂屏幕 控制大多数混合操作。 gww.graco.com | Use the Mix Spray screen to control most mixing operations. gww.graco.com |
工程計劃的核准範圍包括(a)在 11 個未敷設污水收集設施 地區( 即甲邊朗、南山、北港、新屋、沙角尾、太平村、大水井、禾塘 江、龍窩村、碧水新村和飛鵝山道附近一 帶) 敷設長 約 12.8 公里、直徑 介乎 150 毫米至 300 毫米的污水渠；(b)沿順緻街至碧翠路之間的一段 清水灣道和在碧水新村一帶敷設長約 3.6 公里、直徑介乎 225 毫米至 450 毫米的無壓污水幹渠；(c)在碧水新村建造 1 所污水泵房；(d)為配 合上文(c)項的污水泵房建造工程，在碧水新村及沿清水灣道近井欄樹 和白石窩的路段敷設長約 900 米、直徑介乎 150 毫米至 350 毫米的雙管 加壓污水管；以及(e)進行附屬工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises [...] construction of (a) about [...] 12.8 kilometres (km) of sewers ranging from 150 millimetres (mm) to 300 mm in diameter for 11 unsewered areas, namely Kap Pin Long, Nam Shan, Pak Kong, San Uk, Sha Kok Mei, Tai Ping Village, Tai Shui Tseng, Wo Tong Kong, Lung Wo Tsuen, Pik Shui Sun Tsuen and the area in vicinity of Fei Ngo Shan Road; (b) about 3.6 km gravity trunk sewers ranging from 225 mm to 450 mm in diameter along Clear Water Bay Road from Shun Chi Street to Razor Hill Road and around Pik Shui Sun Tsuen; (c) one sewage pumping station (SPS) at Pik Shui Sun Tsuen; (d) about 900 metres of twin rising mains ranging from 150 mm to 350 mm in diameter at Pik Shui Sun Tsuen (in association with construction of the SPS in (c) above) and along sections of [...]Clear Water Bay Road near [...]Tseng Lan Shue and Pak Shek Wo; and (e) ancillary works. legco.gov.hk |
在 分項(b)(敷設輸水管) 中增加的 1 億 3,140 萬元，已顧及在第 I 及 II 期工程的投標報價中反映特為供區域供冷系統採用的主要材料( 例如 大管徑的隔熱地下冷凍水管道及配件) 的最新巿場價格趨勢，以及當初 無法預計的工地限制( 例如由於區域供冷系統的地下管道與啟德發展區 其他現有的地下設施會有更多的配合，因而需要 在 敷 設 系 統管道時進 行更深層的地下挖掘，並需在其他設施下面進行額外的水管推頂工程)。 legco.gov.hk | As regards item (b) (mains laying), the increase of $131.4 million takes into account the latest market price trend for major materials which are specifically adopted for DCS (such as large diameter thermal insulated underground chilled water pipes and accessories) and unexpected site constraints (such as additional interfacing issues between the underground DCS pipes and other underground facilities at KTD requiring deeper excavation for DCS pipes laying and additional pipe jacking below utilities) as reflected in the tender return for Phase I and II works. legco.gov.hk |
因此，我们要求安全理事会承担起《联合国宪章》 赋予它的责任，不是以发表新闻声明 敷 衍 了 事，而是 立即通过一项决议来迫使占领国以色列停止其对加 沙地带的地面、海上和空中的侵略，立即撤出部队， 解除对加沙的围困，开放过境点，结束集体惩罚政策， 并且为巴勒斯坦人民提供保护，包括保护作为安全庇 护所的卫生和教育机构，因为对这些安全庇护所的袭 击是非法的。 daccess-ods.un.org | We therefore demand that the Security Council assume its responsibilities under the Charter of the United Nations and not settle for making press statements, but rather immediately adopt a resolution that compels Israel, the occupying Power, to stop its land, sea and air military aggression on the Gaza Strip; immediately withdraw its forces; lift the siege on Gaza; open the crossings; end the policy of collective punishment; and provide protection for the Palestinian people, including the protection of health and educational institutions that are safe havens, as attacks on such safe havens are illegal. daccess-ods.un.org |
為此，小組委員會察悉 涂謹申議員會考慮動議議案，修訂將由地鐵公司訂立的《香港鐵路(西 [...] 北鐵路)附例》第22(1)(a)條，訂明任何人不論何時在鐵路處所內"不得 作出喧嘩或擾亂秩序的行為，或使用恐嚇性、辱罵性或侮辱性的言詞， 意圖使他人破壞鐵路處所安寧，或其上述行為相當可能會導致鐵路處 所安寧破壞；"。 legco.gov.hk | To this end, the Subcommittee [...] notes that Hon James TO will consider [...]moving a motion to amend section 22(1)(a) of the Mass [...]Transit Railway (North-west Railway) Bylaw to be made by MTRCL to the effect that no person shall at any time while upon the railway premises "behaves in a noisy or disorderly manner, or use threatening, abusive or insulting words, with intent to cause a breach of the peace in railway premises, or whereby a breach of the peace in railway premises are likely to be caused;". legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。