| 单词 | 涂改液 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 涂改液 —correction fluidSee also:涂 n—smear n • street n 涂—scribble • daub • scrawl • (literary) mud • blot out • apply (paint etc) • surname Tu
|
涂改液容器 wastereduction.gov.hk | Correction fluid containers wastereduction.gov.hk |
拉丁文化把低底盘汽车作为一种自我表达的载体……对经典汽车进 行 改 装 、 替换 成 液 压 悬 架，对车身进行精心的 喷 涂 成 了一种艺术形式。 shanghaibiennale.org | A low-rider was used by the Latin culture as a medium of expression… converting classic cars with hydraulic suspensions, utilizing elaborate paint jobs, became an art form. shanghaibiennale.org |
阴离子型蜡乳液，基 于氧化HDPE（氧化高密度聚乙烯），用于水性罐头涂料和纸 张 涂 料 ， 改 善 涂 料 的抗划伤性和纸张表面的阻隔性能。 byk.com | Anionic wax emulsion on the basis of oxidized HDPE for aqueous can and paper coatings to improve scratch resistance in coatings and barrier [...] properties of paper surfaces. byk.com |
我會批准涂謹申議員修改他稍 後就第 51 條擬議新訂的第(1B)款提出的 修正案的措辭，以“法官”取代對“原訟法庭法官”的提述。 legco.gov.hk | I will give permission for Mr James TO to revise the terms [...] of his amendment to be moved later on the proposed new subclause [...](1B) for clause 51 to replace the reference to "judge of the Court of First Instance" with "judge". legco.gov.hk |
当喷涂机使用易燃液体或 在其附近使用易燃液体或用易 燃 液 体 进行冲洗或清洗时， 要让喷涂机离开爆炸性蒸气至少 20 英尺 （6 m）。 graco.com | When flammable liquid is used in or near the sprayer or for flushing or cleaning, keep sprayer at least 20 feet (6 m) away from explosive vapors. graco.com |
对提交人来说，这可以改善其生活质量，因为她的关节 将更稳定，将长出更多肌肉，血液循 环 将得 到 改 善 ， 疼痛也将有所缓解。 daccess-ods.un.org | In the author's case, it would improve her quality of life as, for example, her joints would become more [...] stable, she would build more [...] muscle, her blood circulation would improve and her pain and [...]suffering would be alleviated. daccess-ods.un.org |
总部设在慕尼黑的瓦克集团将在INDEX 2011展览会上展出众多水基聚合物粘结剂， 用于给高级纺织品和无纺布进行涂层 和 改 性。 wacker.com | At INDEX 2011, the Munich-based WACKER Group [...] will showcase a wide range of water-based [...] polymer binders for coating and modifying high-quality textiles [...]and nonwovens. wacker.com |
总体来说，粉末涂料的安全风险比传 统 液 体 涂 料 低。 eckart.com.cn | In principle powder coatings present less of [...] a safety risk than conventional wet paint systems do. eckart.net |
将溶液涂在所有的气体管路和接头 上并查看是否有气泡。 graco.com | Apply solution to all gas lines and fittings then watch for gas bubbles. graco.com |
为 1.A.所述系统设计或改进的液压、 机械、光电或机电式飞行控制系统 (包括线传飞控系统)。 daccess-ods.un.org | A.1. Hydraulic, mechanical, electro-optical, or [...] electromechanical flight control systems (including fly-by-wire [...] systems) designed or modified for the systems specified in 1. daccess-ods.un.org |
正丁醇 – 改善涂料性能 本产品可用于生产水性乳胶液的丙 烯酸酯单体 以改善 其涂料粘 合性 正丁醇还可用于生产聚氨酯涂料的溶 剂 即乙酸丁酯 作为生产化学品和医药品流程之载体 溶剂 以及作为水性涂料之助溶剂 在应用于化学品生 产时 正丁醇可以是直接使用的主成份之一如乙二醇丁 [...] 醚生产 也可以作为中间体如氨基树脂生产等 perstorpcaprolactones.com | It is also used as a starter for [...] butylacetate which functions as a solvent for polyurethane based coatings, as a process solvent in production of chemicals and pharmaceuticals [...] [...]and as a co-solvent in water based coatings. n-Butanol is further used as a direct solvent and as an intermediate in the manufacture of chemicals such as butylglycolether and amino resins. perstorpcaprolactones.com |
气溶胶与喷雾可改善表面涂层、增加覆盖速度、降低蒸发时间，并以颗粒沉积为目标。 malvern.com.cn | Aerosols and sprays improve surface coating, increase speed of [...] coverage, reduce evaporation time, and target particle deposition. malvern.ru |
不管本協議在那日開始生效，如果在本協議簽訂之日之後條例被廢除或 有任何修改 （除 按照政府於 2007 年 12 月 17 日發出的立法會環境事務小 組編號 CB(1) 418/07-08(07)文件（“立法建議”）中建議 修 改 條 例 以設置污 染物的排放上限及便利使用排放交易），或任何指明工序牌照有任何更新 或更改（對初始上限所作的更改或按 照立法建議而作的 更 改 除 外 ），從而 對此機制或港燈的排放表現或遵守所有污染物的總許可排放量的情况造 成重大影響，則此機制不適用於 該適用年度及之後各適用年度，直至港 燈與政府達成協議，對本附表作必要的 修 改 以 令 機制繼續生效爲止。 hkelectric.com | Notwithstanding the date on which the Agreement comes into effect, if from the date of this [...] Agreement there is any [...] repeal or amendment to the APCO (other than pursuant to the Government’s proposal to amend the APCO to cap the emissions of the Pollutants and to facilitate the use of emissions trading as described in a Legislative Council Panel on Environmental Affairs Paper reference CB(1) 418/07-08(07) dated 17 December 2007 (“Legislative Proposal”)) or any renewal of or change to any Specified Process Licence (other than to the amount of the Initial Cap or pursuant to the Legislative Proposal), which has a material effect on the Mechanism or HEC’s emissions performance or compliance with the Total Permissible Emissions, the Mechanism shall not apply to that Applicable Year and any subsequent Applicable Years until HEC and the Government have reached agreement as to the amendments to this Schedule that [...]are required to give [...]continued effect to the Mechanism. hkelectric.com |
(B) 業主簽署申請書時，必須與買賣文件/樓契上的簽署式樣相同及不可使用 塗 改液。 housingauthority.gov.hk | (B) The signature of owner(s) should be the same as the one on the Sale and Purchase Document/Deed of Assignment [...] and no correction fluid is allowed. housingauthority.gov.hk |
深呼吸、放松运动和按摩可以帮助改 善 血 液 循 环 ，放松紧张的肌肉并排泄体内的废物，使 思维恢复活力并促进大脑功能。 hongfook.ca | Deep breathing, relaxation exercises [...] and massage help improve blood circulation, relax tense [...]muscles and remove body wastes, [...]rejuvenate the mind and improve brain function. hongfook.ca |
随着辊子包层与热涂层的不断改善，我们在纸张生产中取得明显优势。 voith.com | Due to continuous innovations of [...] our roll covers and coatings, you can achieve notable [...]advantages in the paper production. voith.com |
目前拥有佳家利建筑用生态纳米液晶膜，纳力宝汽车用生态纳米液晶膜，佳隆纳米基础材料，佳隆纳米石墨材料；显示器件用“三防”纳米涂层材料（ATO），高导电性铟锡氧化物纳米透 明 涂 层 防 眩 液 （ IT O），透明导电低辐射玻璃用纳米涂层材料，彩色显示管锥体内导电涂料（内涂石墨），显示器件用荧光屏黑底涂料，具有生物活性的纳米保健品，纳米导电浆料等8个品种；这些产品满足了不同地区的节能环境需求，填补了国内市场空缺并在市场上火爆畅销。 nanoindustry.com.cn | At present, we have 8 products such as Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Solution, Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Glass, Tri-Anti Nano coating Material for Display (ATO), High Conductivity [...] ITO(indium tin oxide) Nano [...] Transparent Coating Solution, Transparent, Conductive and Low Emission Nano Coating Material for Glass, Internal Conductive Coating for Colorful [...]Display Tube Cone, [...]Black Matrix Coating for Display Phosphor Screen, Bioactive Nano Health Care Products and Nano Conductive Paste etc; We have 11 types in Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Solution, which meet the demands of different regions for energy conservation, fill the gap in domestic market and become the best selling product. nanoindustry.com.cn |
有机硅助剂能够改变涂层的 表面张力， 明显延长第二遍涂层的晾置时间， 无论是炎热的南方国家， 还是室内供暖温度较高的北方地区均可从中获益。 wacker.com | Silicone additives can alter the surface energy of a prime coat in such a manner [...] that the second coat has a significantly longer open time. wacker.com |
也是在联合国内罗毕办事处，监督厅调查了为欺诈目的 而 涂改 联 合 国发放的 工资单案件。 daccess-ods.un.org | Also at the United Nations Office at Nairobi, OIOS investigated [...] fraudulent alterations of United Nations-issued [...]pay slips. daccess-ods.un.org |
作为一种单官能单体，它可以改善涂 料 在 塑料、陶 瓷、金属和其他难粘基底上的附着性。 talloil.se | As a monofunctional monomer, it improves the adhesion of coatings on plastic, ceramic, [...] metal and other difficult substrates. talloil.se |
I. 桌面文具 [...] 例如紙張、筆、筆芯、記事簿、印章、墨、日曆、擦膠、 塗 改液、 尺 、橡筋圈、萬字夾、剪刀、膠水、膠紙、圖釘、釘書機、書釘、 [...]打孔機、計算機等。 legco.gov.hk | I. Desktop Stationery e.g. paper, pens, pen [...] refills, notebooks, stamps, inks, calendars, [...] erasers, correction fluid, rulers, rubber [...]bands, clips, scissors, glues, adhesive tapes, [...]drawing pins, staplers, staples, punches, calculators, etc. legco.gov.hk |
用毛巾将皮肤拍至半干，然后将乳霜（不推荐用 乳 液 ） 涂 于 手 掌上再均匀地抹至全身。 shanghai.ufh.com.cn | Use a towel to pat the skin half dry, and then apply [...] the cream (lotion is not recommended) on the palms to smear it evenly [...]over the whole body. beijing.ufh.com.cn |
其中 可換筆芯的原子筆、鉛芯 筆、不含氯氣的塗改液和稀 釋液、無水銀鹼性電池、不含磷酸鹽 [...] 的 液和去污劑等， 現已成 為供應各政 府部門的標準用品。 legco.gov.hk | Among these, refillable ball-point pens, clutch pencils, non-chlorinated correction fluid and [...] thinner, mercury-free alkaline batteries, [...] phosphate-free liquid soap and detergent, [...]and so on are now standard items provided [...]to all government departments. legco.gov.hk |
如果蛋白质溶液的环境发生改变，分子结构可能受到影响，随之而来的是粒径变化。 malvern.com.cn | If protein solution conditions change, the molecular structure may be affected, along with a subsequent change in size. malvern.de |
它也 可以用于乳液涂料中 ，其结构包含三个烯丙基官能团和一 个羟基官能团。 perstorp.ch | It is also useful in emulsion paints and contains [...] three allyl groups and one hydroxyl group. perstorp.ch |
耐水改性聚乙烯醇（PVA）高阻隔膜是中国航科工集团8511研究所（南京电子设备研究所）的专利产品（专利号：ZL95112745.4），该产品是采 用 改 性 后的聚乙烯醇水 溶 液 经 涂 布 、 干燥而成。 zccor.com | Water-modified polyvinyl alcohol (PVA) barrier film is Air China Institute of Science and Industry 8511 (Nanjing Institute of Electronic Equipment) patent (patent [...] number: ZL95112745.4), the product [...] is the use of the modified polyethylene alcohol solution by the coating, drying is made. zccor.com |
排出孔朝向随阀盖转动而改变, 阀盖转动改变液体排放 方向。 swagelok.com.cn | The vent hole rotates with the cap, changing the direction of discharge as the cap is turned. swagelok.com.cn |
全委會主席：由於涂謹申議員動議二讀新訂的第 18A 條被否決，我已批准涂 議員相應修改他就第 22 條的修正案措辭，以刪除對第 18A 條的提述。 legco.gov.hk | CHAIRMAN (in Cantonese): As the motion on the Second Reading of new clause 18A moved by Mr James TO has been negatived, I now give leave for Mr TO to revise the terms of his amendment to clauses 22 to delete the reference to clause 18A therein. legco.gov.hk |
以清水洗净脸部，然后继续日常护肤程序如爽肤 、 涂 乳 液 等。 aster.com.hk | Follow with normal skin care procedure like [...] applying toner and milk lotion. aster.com.hk |
多孔带用于运输预涂层血液过滤 器元件通过强制热空气干燥室，简化了生产过程，帮助明尼苏达州圣保罗的Porous [...] Media公司提高机器效率，幅度在96-98%之间。 belttechnologies.cn | The belt, [...] used to transport pre-coated blood filter elements [...]through a forced hot air drying chamber, has streamlined the [...]production process and helped Porous Media Corporation of St. Paul, MN achieve machine efficiencies in the 96-98% range. belttechnologies.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。