| 单词 | 涂层 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 涂层 noun—coating n (often used)less common: overlay n 涂层 adjective —coated adj涂层 —protective layerExamples:涂层剂 n—coating agent n 涂层纸 n—coated paper n 底层涂料 n—primer n See also:涂—scribble • daub • scrawl • blot out • (literary) mud • surname Tu • apply (paint etc) 涂 n—smear n • street n
|
不要在有泡沫或涂层的表面上或在其附 近进行冲洗。 graco.com | Do not flush on [...] or near foamed or coated surfaces. graco.com |
这种水基硅树脂乳液能够满足美国食品药品管理局(FDA)和德国联邦风险评估局的要求，可用作厨房用具、炊具、烧烤架 等 涂层。 reports.wacker.com | The water-based silicone resin emulsion complies with [...] the requirements of the US Food and Drug Administration (FDA) and Germany’s Federal Institute [...] for Risk Assessment (BfR). reports.wacker.com |
总部设在慕尼黑的瓦克集团将在INDEX 2011展览会上展出众多水基聚合物粘结剂， 用于给高级纺织品和无纺布进行涂层 和 改 性。 wacker.com | At INDEX 2011, the Munich-based WACKER Group [...] will showcase a wide range of water-based [...] polymer binders for coating and modifying high-quality [...]textiles and nonwovens. wacker.com |
这个防光晕层，是一个在胶片片 基中或者在胶片片基上的深色涂层， 能 够吸收或者减少光反射。 motion.kodak.com | An antihalation layer, a dark coating on or in the film [...] base, will absorb and minimize this reflection. motion.kodak.com |
这些执行器可用于标准和食 品级涂层滚珠 丝杠配置中，将最大进给力额定值和系统连续堵转力额定值 [...] 分别增大到了 14,679 N (3300 lb) 和 13,122 N (2950 lb)。 literature.rock...lautomation.com | Available in standard [...] and food-grade paint ball-screw configurations, [...]these new actuators extend the maximum feed force [...]ratings up to 14,679 N (3300 lb) and system continuous stall force ratings up to 13,122 N (2950 lb). emea.rockwellautomation.com |
一些涂层有别于平面摄影胶片的涂层 并 设 计 用于协助电影胶片在摄影机内平顺的运动。 motion.kodak.com | Some layers are different from those coated on still film and [...] are designed to help motion picture film travel smoothly through the camera. motion.kodak.com |
通常使用的表面处理是氮化 和表面涂层，如耐磨性PV D和CV D涂层。 assab-china.com | The most commonly used treatments are [...] nitriding and surface coating with wear-resistant layers produced via [...]PVD and CVD. assab-china.com |
高硬度结合高韧性以及良好的尺寸稳定性使 [...] 得VANADIS 4 EXTRA非常适合进行各种表 面涂层。 assab-china.com | The high hardness and toughness [...] together with a good dimensional stability makes Vanadis 4 Extra ideal as a substrate steel [...] for various surface coatings. assab-china.com |
维护检查内容包括：气压调节阀的运行情况；送气阀和疏水阀有无渗漏；温度计、恒 [...] 温器、温度记录器、称重设备和其他量表的运行情况和准确度；恒温器控制的所有泵有无 渗漏；罐体涂层有无 破损；罐体和辅助设备的软管（内部和外部）和状况。 codexalimentarius.org | They should include functioning of steam pressure regulation valves; all steam supply valves and steam traps for leakage; thermometers, thermostats, recording thermometers, weighing equipment and any gauge meters for function and accuracy; all pumps [...] regulated by thermostat for leakage; [...] integrity of tank coatings; hoses (internal and [...]external) and condition of tanks and ancillary equipment. codexalimentarius.org |
应注意，很多涂层都有 温度限制，在油罐清洁时尤其要注意满足温度要求 （例如，由于温度限制，清洁操作中可能无法使用流通蒸汽）。 codexalimentarius.org | It should be noted that there are temperature [...] limitations on many coatings which must be carefully [...]observed particularly during the [...]cleaning of the tank (for example, the temperature limitation may preclude the use of live steam in the cleaning operation). codexalimentarius.org |
当这些点接触到涂层热敏纸时，涂层 中 的 染料和显像剂起热反应并生 成图像。 printronix.com | When these [...] contact the coated thermal paper, the dyes and developers in the coating react to the [...]heat and develop an image. printronix.de |
此喷枪可以喷涂目前用作小批量组分的塑料、 木材和金属表面应用的大多数涂层或 表 面涂 饰，易于与诸如压力罐或远程泵等涂料输送系 统配用，用于生产线操作。 graco.com | This spray gun can spray most coatings or finishes currently [...] being used for small component plastic, wood and metal finishing [...]applications, while easily operating from paint delivery systems, such as pressure pots or remote pumps for production line operation. graco.com |
前面安装：除了机加工的铝面安装表面以外，所有表面都涂有环 氧涂 层，可直接安装或使用可选的不锈钢前法兰进行安装。 literature.rock...lautomation.com | Front face mount: All [...] surfaces epoxy coated, except for machined [...]aluminum face-mounting surface used for direct mounting [...]or with an optional stainless-steel front flange. emea.rockwellautomation.com |
订购使用镀银前卡套和无涂层后卡 套的接头 时 、请 在 接 头 订 购 号 后 [...] 面 加 上 -BM。 swagelok.com | To order fittings with silver-plated [...] front ferrules and uncoated back ferrules, [...]add -BM to the fitting ordering number. swagelok.com |
气溶胶与喷雾可改善表面涂层、增加覆盖速度、降低蒸发时间，并以颗粒沉积为目标。 malvern.com.cn | Aerosols and [...] sprays improve surface coating, increase speed of [...]coverage, reduce evaporation time, and target particle deposition. malvern.ru |
埃克森美孚化工通过控制 [...] Label-Lyte 50ML580 薄膜的基膜生产、镀铝到表面涂层的 生 产过程，从而能提供稳定的外观和质量。 news.exxonmobilchemical.com | ExxonMobil Chemical’s controlled manufacturing process [...] for Label-Lyte 50ML580 film from manufacture through [...] metalizing to top coating provides consistent [...]appearance and quality. news.exxonmobilchemical.com |
白色涂层有助 于增加 LED 灯的发光效率，与白色 PCB 板和电路板上其它涂成白色的电子元件一起使用时，这种效果尤其明显。 digikey.cn | The white coating helps to increase [...] the efficiency of your LED light, especially when it is being used with white PCB boards [...]and other white-coated components on the circuit board. digikey.be |
这款独特的BC4退格双日历表一样拥有双面弧形蓝宝石玻璃，内有防反 射 涂层。 oris.ch | The distinctive BC4 Retrograde Day includes sapphire glass which is domed on both sides, with inner [...] anti- reflective coating. oris.ch |
从客户提供原样或潘通色卡打小样，经指定 AATCC GRETAGMACBETH 美标灯箱光源（ D65 、 TL84 、 CWF 、 U3000 ）确认后，做大货头缸对比标准样 OK [...] 后，后续大货缸差控制在 灯箱下 同一色系美标灰卡 4 级，或 DATA COLOR [...] CMC DE 值在同一象限 0.7 以内（出于后加工涂层、贴 膜复合颜色变色考虑，目测最重要，电脑测色往往有盲区，判断方面不如人眼灵活），关键不能偏浅（不能超过 [...] [...] 3% ），这样方便大货后加工成品缸差在可控范围内。 szfangzhi.com | Provide customers with the intact or the Pantone to play the sample, specified the AATCC GRETAGMACBETH American standard light box light source (D65, TL84, CWF, U3000) to confirm the cylinder head of the bigger cargo contrast to the standard kind of OK, subsequent cargo tank differential control gray cards of the same color American standard light box under 4, or DATA COLOR CMC DE [...] values within the same quadrant [...] 0.7 (for processing coating, film composite color [...]color to consider, the most important [...]visual, computer color tend to have blind spots, to judge not as good as the human eye is flexible), the key can not be lighter (not more than 3%), so convenient for large cargo processing finished cylinder in the controllable range. szfangzhi.com |
这种大型的支架 可以调节水平，材料可采用钢粉涂层 处 理 或者不锈钢。 cpa.at | The massive frames have adjustable levels and are available [...] in either powder-coated steel or in stainless steel. cpa.at |
专用化学品业务部门部门可以提供各种聚氨酯预聚物与交联剂，包括用于汽车 外 涂层 与 线 圈 涂层 的 新 型专利高性能封闭型异氰酸酯产品。 eckart.com.cn | The Speciality Chemicals Division offers a wide range of polyurethane prepolymers and crosslinkers, [...] including novel patented high performance blocked isocyanate products [...] for use in automotive topcoats and coil coatings. eckart.net |
a. 镍或镍含量大于 40%(重量百分比)的合金； b. 镍含量大于 25%(重量百分比)和铬含量大于 [...] 20%(重量百分比)的合金； c. 含氟聚合物(氟含量大于 [...] 35%的聚合或弹性聚合材料)； d. 玻璃或搪玻璃(包括陶化或釉化涂层)； e. 石墨或碳素石墨； f. 钽或钽合金； [...]g. 钛或钛合金； h. 锆或锆合金；或 i. 铌或铌合金。 daccess-ods.un.org | a. nickel or alloys with more than 40% nickel by weight; b. alloys with more than 25% nickel and 20% chromium by weight; c. fluoropolymers (polymeric or elastomeric materials with more than 35% fluorine by weight); [...] d. glass or glass-lined (including [...] vitrified or enamelled coating); e. graphite or [...]carbon-graphite; f. tantalum or tantalum [...]alloys; g. titanium or titanium alloys; h. zirconium or zirconium alloys; or i. niobium (columbium) or niobium alloys. daccess-ods.un.org |
斯维奇使用的所有 磁钢都带有防腐蚀涂层，而 且通常都具有气密 性，最大限度地提高了安全。 cn.theswitch.com | All magnets used by The [...] Switch are always coated against corrosion [...]and typically are also hermetically sealed to maximize safety. theswitch.com |
具有PVD TiN涂层，适合提高润滑性和耐磨 性，切削刃口非常锋利。在轻微粗镗到高速精镗耐高温合金、不锈钢、铸铁、铝和有色 [...] 金属方面VN性能卓越。 parlec.com.cn | Coated with PVD TiN for improved [...] lubricity and wear resistance with up-sharp cutting edges, VN excels in light roughing [...]to high-speed finishing of high-temperature alloys, stainless steels, cast iron, aluminum, and non-ferrous materials. parlec.com |
为了确保我们的空调设备在气候严酷的地区或在化学物侵蚀地区也能可靠地运行，我们目前使用一种全新的基于纳米技术 的 涂层 系 统。 voith.com | In order to ensure that our air-conditioning equipment also functions reliably in critical [...] climate zones or in chemically aggressive surroundings, we now use [...] a completely new coating system based on [...]nanotechnology. voith.com |
以单个铜特性为目标，F42 系统能够对印刷电路板上的有机保焊 剂 涂层 进 行 直接质量控制和故障分析。 cn.filmetrics.com | The ability to target individual Cu features facilitates direct quality control and [...] failure analysis of OSP coatings on actual PCBs. filmetrics.com |
1）信息电子 去除蜡、助焊剂 去除毛刺 电子零部件的清洗 半导体零部件的清洗 制造锂二次电池零部件用溶剂 半导体用光阻剂的稀释剂 [...] 彩色滤光片用光阻剂的稀释剂 2）汽车 成型模具的清洗 金属（零部件）清洗 3）化学 [...] 萃取剂（乙炔、BTX、丁二烯） 合成树脂表面涂层溶剂 反应溶剂（PPS、聚酰亚胺等） 设备清洗 [...]4）光学 制造塑料镜片用的模具、夹具的清洗 5）医药、农药 水溶性溶剂 [...] 清洗 萃取 《储存及操作处置》 适用危险品第4类第3石油类（规定数量4000L）水溶性、危险等级Ⅲ。 m-kagaku.co.jp | NMP is replacing 1,1,1-trichloroethane in metal cleaning applications due to the world-wide environmental pollution problems associated with chlorinated solvents. 1) Electronics Wax, flux removal Burr removal Electronic parts cleaning Semiconductor parts cleaning Solvent for lithium battery manufacturing Semiconductor photo-resist thinner Color filter photo-resist thinner 2) Automotive Mold cleaning Metal (parts) cleaning 3) Chemical Extract [...] agent (acetylene, BTX, butadiene) [...] Synthetic resin surface coating solvent Reaction solvents [...](PPS, polyimide, etc.) Equipment [...]washing 4) Optical Plastic lens manufacturing equipment cleaning 5) Pharmaceutical and Agricultural Chemicals Water-soluble solvent Cleaning Extraction [Handling and Storage] NMP is classified under the Japanese Fire Services Act as a hazardous material, Class 4, Petroleums No.3 (4,000 liter quantity specified), water soluble, Hazardous Rank III. m-kagaku.co.jp |
目前拥有佳家利建筑用生态纳米液晶膜，纳力宝汽车用生态纳米液晶膜，佳隆纳米基础材料，佳隆纳米石墨材料；显示器件用“三防”纳 米 涂层 材 料 （ATO），高导电性铟锡氧化物纳米透 明 涂层 防 眩 液（ITO），透明导电低辐射玻璃用纳 米 涂层 材 料 ，彩色显示管锥体内导电涂料（内涂石墨），显示器件用荧光屏黑底涂料，具有生物活性的纳米保健品，纳米导电浆料等8个品种；这些产品满足了不同地区的节能环境需求，填补了国内市场空缺并在市场上火爆畅销。 nanoindustry.com.cn | At present, we have 8 products such as Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Solution, Nalybol Nano Energy-saving [...] & Anti-UV Glass, [...] Tri-Anti Nano coating Material for Display (ATO), High Conductivity ITO(indium tin oxide) Nano Transparent Coating Solution, Transparent, Conductive and Low Emission Nano Coating Material for [...]Glass, Internal Conductive Coating for Colorful Display Tube Cone, [...]Black Matrix Coating for Display Phosphor Screen, Bioactive Nano Health Care Products and Nano Conductive Paste etc; We have 11 types in Nalybol Nano Energy-saving & Anti-UV Solution, which meet the demands of different regions for energy conservation, fill the gap in domestic market and become the best selling product. nanoindustry.com.cn |
康维明开发的特殊化学处理永久解决了PET表面张力的问题，使得这种薄膜成为了防水、防溶剂、放热熔的粘合剂系统镀膜理想的产品，也适用于树脂和研 磨 涂层。 coveme.com | The special chemical treatment developed by Coveme changes permanently the surface tension of PET, making this plastic film an ideal support to [...] be coated with water, solvent and hot melt based adhesive masses and systems, and also for [...] resins and abrasive coatings. coveme.com |
Nexus DLC-X [...] 拥有行业领先的适合生产的脉冲滤波阴极电弧源，可实现小于 20A 的涂层厚度 ，与上几代产品相比，可支持改进的步进范围，实现更好的工艺产出。 veeco.com.cn | The Nexus DLC-X features the industry's first [...] production-worthy Pulsed Filtered Cathode Arc Source to [...] enable sub-20A overcoat thickness, and [...]supports improved step coverage for better [...]process yield compared to previous generations. veeco.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。