| 单词 | 浸酸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 浸酸 adjective —pickling adj浸酸 noun —pickle nSee also:浸 adj—pickling adj 浸 v—soak v 浸—immerse 浸 adv—gradually adv
|
在图6中给出了低盐浸酸所产 生的废水中污染物的 典型数值。 tfl.com | In Fig. 6 typical waste water values achieved [...] with low salt pickling are shown. tfl.com |
由于可以稳 定胶原蛋白，所以在浸酸和鞣 制工段所用的硫酸盐对皮革 成品的紧实性具有积极的作用。 tfl.com | Sulfates in pickling and tanning can [...] have a positive effect on the tightness of the final leather since it stabilises collagen. tfl.com |
B2.1 有关面积测量、浸酸和(或 )化学规格的索赔通知,必须在货物到达买方仓库或由买方负责存放后14天内提出,但无论如何不得晚于在目的 [...] 港/交货地卸货最后一天后28天。 chinaleather.org | B2.1 Notice of a claim relating to [...] measurement, pickling and/or chemical specification [...]must be submitted within fourteen [...]days of the goods arriving at buyer’s warehouse or being stored under buyer’s control but in no case later than twenty-eight days after last day of landing at port of destination/place of delivery. chinaleather.org |
与旧版相比，新版目录在其鼓励类中新列入了制革及毛皮加工清洁生产、皮革后整饰新技术开发及关键设备制造、皮革废弃物综合利用；皮革铬鞣废液的循环利用，三价铬污泥综合利用；无灰膨胀（助）剂、无氨脱灰（助）剂、无 盐 浸酸 （ 助）剂、高吸收铬鞣（助）剂、天然植物鞣剂、水性涂饰（助）剂等高档皮革用功能性化工产品开发、生产与应用。 maxoffer.com | Compared with the old and new directory in the encouraged Miocene included in the leather and fur processing of cleaner production, leather after grooming new technology development and key equipment manufacturing, leather waste comprehensive utilization; Chrome tanned leather wastewater recycling, trivalent chromium sludge comprehensive [...] utilization; Ash free [...] expansion (help) agent, no ammonia deliming (help) agent, no salt pickling (help) agent, [...]high absorption chrome [...]tanned (help) agent, natural plant tanning agent, water-based coating (help) agent etc., high grade leather with functional chemical products development, production and application. en.maxoffer.com |
La Granja 的生产 [...] 不同于传统的浮选生产工艺，预可研旨在探讨通过 以 酸浸 从矿 石中萃取铜并应用电积法回收金属铜。 riotinto.com | Instead of looking at La Granja as a conventional milling operation producing concentrates for export, the pre feasibility study is aimed at [...] demonstrating the possibility of recovering copper [...] metal using leaching of copper from [...]whole ore, with solvent extraction and electrowinning. riotinto.com |
不過，由於亞硝酸鹽和硝酸 鹽已溶在浸泡的水中，因此市民應棄掉浸泡燕窩的水。 legco.gov.hk | However, the water used for soaking bird's nests should be discarded since nitrite and nitrate have been dissolved into it. legco.gov.hk |
(h) 必须能经受至少两次上文 29.3(f)分段所述的处理（亚氯酸溶液内浸 泡），尔后仍能安全使用。 opcw.org | (h) The boots must be capable of sustaining a minimum of two [...] treatments specified in subparagraph [...] 29.3(f) above (immersion in a hypochlorite solution) [...]and must subsequently remain safe for use. opcw.org |
沼气厂是降低硝酸盐浸出的 工具，还是有利于减少动物粪肥和泥浆排放的温 室气体(GHG)的最有前景的缓解办法之一。 daccess-ods.un.org | Biogas plants are tools that reduce the [...] leaching of nitrates and are also one [...]of the most promising mitigation options for [...]reducing greenhouse gas emissions from animal manure and slurries. daccess-ods.un.org |
(f) 防护套靴必须能经受摄氏 30 度下在有 12％的活性氯的亚氯酸溶液内浸 泡 30 分钟。 opcw.org | (f) They [...] must withstand immersion in a hypochlorite solution with [...]12% active chlorine at 30ºC for 30 minutes. opcw.org |
鋼化玻璃板熱浸程序 的詳 情亦須記錄在該記錄簿內，並存放在工廠內。 bd.gov.hk | The details of heat soak process for tempered [...] glass panes should be recorded in the log book and kept in the factory. bd.gov.hk |
3.獨家添加玻尿酸：帝康散光日拋不只有較佳的含水保濕性，鏡片在保濕涵水效能的玻 尿 酸 H y a lu ronic Acid成份浸泡後，利用玻尿酸的親 水保濕性在角膜表面形成屏障作用，防止水份的散失，達到角膜環境的恆定含水作用，緩長時間配戴隱形眼鏡所產生的乾澀感，而且鏡片挺立不論取戴都順手，讓眼睛濕潤水亮。 mobile.taiwanexcellence.org | The Basic design ideas for“TICON Wonderful Daily Disposable Contact Lens”is to create the effect of iris enlargement with selection of natural beautiful colors. mobile.taiwanexcellence.org |
( 或称“原地浸析”或“原地回收”) 指的是通过钻孔将一种液体(例如 水、硫酸、硝酸、过氧化氢或碳酸盐 ) 浸提液注入多孔岩，以溶解欲提取的资 源。 daccess-ods.un.org | Solution mining (or in situ, leaching or recovery) involves the injection of a liquid (e.g. water, sulphuric acid, nitric acid, hydrogen peroxide or carbonates) leaching solution into porous rock through a borehole to dissolve the desired resource. daccess-ods.un.org |
要将喷枪的前端浸泡在 溶剂中，以让已固 化的涂料软化并使锁环松动。 graco.com | Soak front of gun in solvent to [...] soften cured material and free lock ring. graco.com |
c) 在大專院校方面，現時香港中文大學、香港大學、 香港浸會大 學、香港教育學院及香港演藝學院均有 向學生提供有關粵劇或戲曲的課程。 legco.gov.hk | c) In the tertiary education, courses on Cantonese Opera or Xiqu are offered at the Chinese University of Hong Kong, the University of Hong Kong, the Hong Kong Baptist University, the Hong Kong Institute of Education and the Hong Kong Academy for Performing Arts. legco.gov.hk |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚 氨 酸 泡 沫塑料制造业中将 甲 酸 甲 酯 确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的 甲 酸 甲 酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot [...] project for validation [...] of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture [...]of rigid and [...]integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
因此，業界應繼續密切監察生產過程、找出可能引起問題的地方和 制訂方法，以防止或減少食品在製造及貯存過程中產生氨基 甲 酸 乙 酯， 並把食品的氨基甲酸乙酯 含量減至最低。 cfs.gov.hk | It is therefore important for the industry to continue closely monitor the manufacturing process, identify potentially problematic conditions and develop methods that would prevent or reduce the formation of EC and maintain EC contamination at the lowest level possible during processing and storage. cfs.gov.hk |
(17) 經營所有或任何涉及以任何方式預備、紡織、編織、梳理、沖刷、裁切、漂 白、著色、染色、印刷及整理或製造棉、羊毛、絲、亞麻、麻、亞麻布、黃 [...] 麻、皮革、合成纖維及其他纖維或紡織品（不論屬任何狀態下之動物、植物 或礦物纖維及不論是否類似上述物質），及處理及使用及買賣任何來自任何該 [...] 等業務（不論由本公司或其他人士進行）之廢料之行業或業務，亦生產 硫酸 鹽及 漂白及染整物料以及買入及賣出及買賣上述所有或任何物質。 equitynet.com.hk | (17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, doubling, weaving, combing, scouring, sizing, bleaching, colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any way whatever, cotton, wool, silk, flax, hemp, linen, jute, leather, synthetic fibres and other fibrous or textile substances, whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether [...] carried out by the Company or otherwise, and also [...] of makers of vitriol and of bleaching, [...]dyeing, and finishing materials, and the [...]buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk |
如果每個類別的食品和樣本數目增加，化驗檢測工作便能 夠更全面地涵蓋香港市面供應的發酵食物，以及更準確地評估這些食物 的氨基甲酸乙酯含量範圍和平均值。 cfs.gov.hk | Increasing both the number of food items and the number of samples per individual food commodity for laboratory analysis could provide a more comprehensive coverage and a more precise estimate of the range and average EC concentration of fermented foods in the Hong Kong market. cfs.gov.hk |
有關這個集水區的雨水排放系統全 面評估所得的結論是，必須改善現有的系統，以減低有關地區出現水 浸的風 險，並滿足市民在改進防洪設施方面不斷提高的期望。 legco.gov.hk | A comprehensive assessment of the drainage systems in this catchment area concluded that the existing drainage systems require improvement to alleviate the flooding risks in the districts and to meet the community’s increasing expectation for better flood protection. legco.gov.hk |
A.雙語沉浸式課程 （粵語、韓語 、國語或西班牙語） 雙語沉浸式課 程是為英語學習生和英語為母語學生而設，旨在提高學生的英語和 課程所學目標語的流利程度、加強讀寫能力及提升學能。 sfusd.edu | The Dual Language Immersion Pathway is designed to ensure both English Learners and native English [...] speakers develop high [...]levels of English and pathway language proficiency and literacy, as well as academic competency. sfusd.edu |
(b) 進行下列全部或任何業務，即：棉紡及併條；亞麻、大麻及粗麻紡紗；亞麻布生產；亞麻、 [...] 大麻、粗麻及毛料紡紗；紡紗商務；絨料生產；漂染及生產 硫 酸 鹽 及 漂染物料；以及購買、 梳織、製作、紡織、染製及交易亞麻、大麻、粗麻、毛料、棉質、絲質及其他纖維物質；以 [...] 及編織或以其他方式生產、買賣及交易亞麻布、布匹及其他貨品及布料（不論是織布、絨 [...]布、夾層布或起圈布）；以及供電。 cre.com.hk | (b) To carry on all or any of the businesses following: Namely, cotton spinners and doublers, flax, hemp, and jute spinners, linen manufacturers, flax, hemp, jute, and woollen spinners, yarn merchants, worsted [...] stuff manufacturers, bleachers and dyers, [...] and makers of vitriol, bleaching [...]and dyeing materials, and to purchase, comb, [...]prepare, spin, dye, and deal in flax, hemp, jute, wool, cotton, silk, and other fibrous substances, and to weave or otherwise manufacture, buy and sell and deal in linen, cloth, and other goods and fabrics, whether textile, felted, netted, or looped, and to supply power. cre.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。