| 单词 | 海绵宝宝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 海绵宝宝 —SpongeBob SquarePants (US TV animated series, 1999-)See also:海绵 n—sponges pl 绵绵 adj—continuous adj 绵绵—uninterrupted 海宝—Haibao, Expo 2010 mascot
|
我对KAWS的接触始于他的画作和雕塑，比如他对经典动漫形 象 海绵宝宝 和 辛 普森一家（称为金普森一家Kimpsons）的重塑。 iontime.ch | My first contact with KAWS was through his [...] paintings and sculptures, where he reworked famous comic [...] icons like SpongeBob Squarepants and The Simpons [...](called The Kimpsons). iontime.ch |
系列被创造由CH布拉特海绵宝宝故事 板艺术家，前... zh-cn.seekcartoon.com | The series was created by C. H. Greenblatt, a former [...] storyboard artist on SpongeBob SquarePants... seekcartoon.com |
在有珊瑚和海绵的区域发现的多数鱼 种也栖息在其他结构性生境中。 daccess-ods.un.org | Most fish species found in areas [...] with corals and sponges also inhabit [...]other structured habitats. daccess-ods.un.org |
是否同时提供合成皮和海绵耳垫 取决于您所使用的有线耳麦的型号/款式/设计。 jabra.cn | The availability of both leatherette and foam ear cushions is dependent on the model/style/design of corded headset you are using. jabra.com |
正在研究的另一个办法是养殖一些 海绵 物 种。 fao.org | Another approach being researched is [...] aquaculture of some sponge species. fao.org |
入选方案将在宝马古根海姆实验室和 GOOD 的网站和社交媒体渠道上亮相。 tipschina.gov.cn | Selected entries will be highlighted on the BMW Guggenheim Lab and GOOD websites and social media channels. tipschina.gov.cn |
为了将音量损失降至最少，海绵耳垫 采用特殊的闭孔泡沫制成，这有助于改善声音耦合。 jabra.cn | To minimize the loss of volume, foam [...] ear cushions are made of a special closed-cell [...]foam, which helps improve acoustic coupling. jabra.com |
各位部长强调，海洋和海岸提 供支助人类 的 宝 贵 资 源和服务，可持续利用 海洋生 物资源也将增强全球的粮食安全以及提高今世后代适应气候变化的能 力；他们进一步强调必须制定全面的适应措施，以应对海洋和海岸造成的气候 相关影响，包括通过加强能力建设、促进科学监测活动以及宣传实现海岸和海 洋综合管理的无害环境政策。 daccess-ods.un.org | The Ministers [...] emphasized that oceans and coasts provide valuable resources and services to support humankind and that the sustainable use of marine living resource [...]will enhance global [...]food security and increase resilience to climate change for present and future generations; they further emphasized the need to develop comprehensive adaption measure to address climate related impacts on oceans and coasts, including through greater capacity building, enhanced scientific monitoring activities and to promote environmentally sound policies for integrated coastal and ocean management. daccess-ods.un.org |
建立了地中海地区研究人员和对文化间对话感兴趣的 其他人员网络，主要建立了地中海历 史 宝 库 网《知识 导航》；建立了一个来自地中海南北两端各国的致力 于同教育领域的陈规陋习和偏见作斗争的高级研究人 员小组；出版和广泛发行了关于将地中海视为一个地 区的一本书。 unesdoc.unesco.org | Establishment of networks of researchers and other persons involved [...] in intercultural [...] dialogue in the Mediterranean region, including the network of historical Mediterranean dockyards, Navigation of Knowledge; Setting up of a high-level group of researchers [...]from various countries [...]of the south and north of the Mediterranean working to combat stereotypes and prejudice in education; Publication and wide circulation of a work on the Mediterranean as a regional area. unesdoc.unesco.org |
会议还建议，粮农组织应在以下五个优先领域开展技术性工作，协助各国 和区域渔业管理组织实施第 [...] 61/105 号和第 64/72 号决议以及《粮农组织准则》： ㈠ [...] 改进确认脆弱海洋生态系统的标准，并将其适用范围扩大到珊瑚 、 海绵 、海 峰和热液喷口以外；㈡ 拟订有关减轻影响措施以及拟订和适用遭遇脆弱海洋生 [...]态系统规则方面最佳做法的指南，特别是由区域渔业管理组织拟订；㈢ [...]拟订关 于应收集哪些信息以及如何收集信息的指南，以促进执行各项旨在控制渔业对脆 弱海洋生态系统影响的措施；㈣ 界定某些用词，以助澄清如何实施《粮农组织 准则》；以及㈤ 拟订关于评估最佳做法的指南。 daccess-ods.un.org | It was also suggested that FAO should undertake technical work in the following five priority areas to assist States and RFMOs implement resolutions 61/105 and 64/72 and the FAO Guidelines: (i) improving and expanding application of the [...] criteria for the identification of VMEs [...] beyond corals, sponges, seamounts and hydrothermal [...]vents; (ii) developing guidance [...]on impact mitigation measures and best practices for developing and applying encounter protocols relevant to VMEs, particularly by RFMOs; (iii) developing guidance on what and how information should be collected to implement measures for managing fishery impacts on VMEs; (iv) defining certain terms that could clarify implementation of the FAO Guidelines; and (v) developing guidance on best practices for conducting assessments. daccess-ods.un.org |
中国对缅甸主要 [...] 的出口商品包括纺织品，化学原料，机械和医药，主要的进口 商品包括农产品，如大米和水果，海 产 品 ，木材 ， 宝 石 ， 矿物 和畜产品。 crisisgroup.org | China’s main exports to Myanmar include textiles, chemical raw materials, machinery and medicines, while the main imports [...] from Myanmar include agricultural products such [...] as rice and fruits, seafood, timber, gems, minerals and livestock [...]products. crisisgroup.org |
在八名工厂引进环保型聚氨酯海绵生 产 系统“YES SYSTEM”，这在日本尚属首次。 inoac.co.jp | Introduced the YES system, an environmentally-friendly urethane foam manufacturing system in the Yana Plant, for the first time in Japan. inoac.co.jp |
如果使用海绵防污 装置，要确保其牢固安装在无菌接管上，以防止吸入手 [...] 术材料。 valleylab.com | If a sponge guard is in use, ensure [...] it is fully attached to the sterile tubing to prevent suction of surgical materials. valleylab.com |
来自一个进行了长达10年的临床试验的新结果指出，基因疗法是罹 患 海绵 状 脑白质营养不良症（Canavan Disease）儿童的一个可行的治疗选项，该疾病是一种出生时便开始的神经退行性疾病。 chinese.eurekalert.org | New results from a decade-long clinical trial point to gene therapy as a feasible treatment option for children with Canavan disease, a neurodegenerative disorder that begins at birth. chinese.eurekalert.org |
2010年1090亿美元的水产品出口额中不包括水生植物（62%）、 非食用水产品下脚料（31%）和海绵及 珊瑚（7%）的13亿美元出口额。 fao.org | The US$109 billion exports of fish and fishery products in 2010 do not include an [...] additional US$1.3 billion for aquatic plants (62 percent), inedible fish waste (31 [...] percent) and sponges and corals (7 [...]percent). fao.org |
加拿大支持在北 [...] 大西洋渔业组织开展的研究，特别是对北大西洋渔业组织管制区确定珊瑚 和 海绵 的位 置所作的研究；日本促进在区域渔业管理组织采取基于科学的养护措施。 daccess-ods.un.org | Canada supported research efforts in NAFO, in particular, on the location [...] of corals and sponges in the NAFO Regulatory [...]Area, and Japan contributed to the [...]introduction of science-based conservation measures in regional fisheries management organizations. daccess-ods.un.org |
确保经常用洗碗机清洗抹布或海绵， 或 用洗衣机的“热水洗”模式来清洗。 beijing.ufh.com.cn | Make sure to wash [...] dishcloths or sponges often in the [...]dishwasher or in the “hot” cycle of your washing machine. beijing.ufh.com.cn |
Uwe Wehnhardt [...] 曾就读于埃斯林根理工大学工业工程专业，毕业后，他在1989年加入了克赖尔 斯 海 姆 的 宝 洁 公 司，从事各种与生产相关的工作，随后被任命为人力资源和生产部的资深部门负责人。 voith.com | After studying industrial engineering [...] at Esslingen Technical University, Uwe [...] Wehnhardt joined Procter & Gamble in Crailsheim [...]in 1989 to take up various production-related [...]functions, followed by an appointment as Senior Departmental Manager for HR and Production. voith.com |
您可以用它来描绘眼线，或者使用带 有 海绵 的 一端涂抹晕开，轻松得到烟熏效果。 clarinsusa.com | You can use as an eyeliner or [...] use the smudge sponge tip to create [...]a smokey look in a breeze. clarinsusa.com |
Bhau Daji Lad博物馆更好的地方来举办宝马古根 海 姆 实 验室活动，也没有比索罗门·R·古根海姆基金会更好的合作伙伴来开展这个项目。 tipschina.gov.cn | Mr. Philipp von Sahr, President, BMW Group India, said, "There is no better place to host the BMW Guggenheim Lab in Mumbai than the Dr. Bhau Daji Lad Museum -- and there is no better partner for this project than the Solomon R. Guggenheim Foundation. tipschina.gov.cn |
菲赛普所发布的Gemini产品是世界上最先进的多功能板材柔性加工系统，用于钻孔、铣削、刻字划线，具备坡口加工能力，以及采用HT2000或H PR 2 6 0 海宝 等 离 子系统的切割能力。 ficepgroup.com | The launch of the Gemini by FICEP has created the world's most technologically advanced, multi-function and flexible system for profile cutting, drilling, machining and scribing with an integral [...] bevelling capability and an advanced material cutting capability using either [...] HT2000 and HPR260 Hypertherm plasma Systems. ficepgroup.com |
此工艺造出一种看起来柔軟蓬松、触摸时 像 海绵 般 的 技术。 leo.com.hk | This process creates a soft puffy [...] look which is spongy to the touch. leo.com.hk |
它的名称让人联想到海盗深海宝藏中 华丽壮观、辉煌夺目的宝球，其实珍珠圆点打磨纹（亦名环状纹理或点刻云纹）长久以来一直被视为次要的装饰型式。 audemarspiguet.com | Its name evokes the magnificent [...] gleaming orbs of a pirate’s deep-sea treasure, but [...]perlage (also know as circular graining [...]or stippling) has long been considered a lesser form of adornment. audemarspiguet.com |
塔吉克斯坦拥有丰富的自然资源， 特别是水、水力发电和一些矿物，包括金、银 、 宝 石 和 铀。 unesdoc.unesco.org | The country is rich in natural resources, significantly water, hydropower, and some minerals [...] including gold, silver, precious stones and uranium. unesdoc.unesco.org |
具体举措包括：开发轻型汽车零部件，减少溶剂和涂料的使用量，不使用会产生二恶英的聚氯乙烯的无PVC产品，通过实现产品材料的一元化（全部使用相同材料生产产品）而提高产品的分解性，开发无氟聚氨酯，日本首个环保型软质聚氨 酯 海绵 生 产 系统“八名生态系统（YES系统）”等。 inoac.co.jp | INOAC's environment conservation activities include the development of lightweight automotive components, reduction in the use of solvents and coating materials, development of products that do not contain dioxin-producing polyvinyl chloride, improvement of disassembly efficiency through the development of components produced entirely from a single material, development of CFC-free polyurethane and adoption of Japan's first environment-friendly soft-urethane-foam-manufacturing system, called the Yana Ecology System (YES system). inoac.co.jp |
中国国际工程机械、建材机械、工程车辆及设备博览会（ 上 海宝 马 展 ）将于 2012 年 11 月 27 日至 [...] 30 日在上海新国际博览中心举办。 emerson.com | International Trade Fair for Construction Machinery, Building Material [...] Machines, Construction Vehicles and Equipment will be held on November [...] 27th-30th,2012 in Shanghai New International [...]Expo Center. emerson.com |
结果表明：MMP-2主要在具有很强的侵润能力 的 海绵 滋 养层细胞中表达，到妊娠13.5天时，MMP-2的表达明显降低，说明此时的滋养层细胞基本上失去侵润能力。 actazool.org | On day 13.5 of pregnancy, the expression of MMP-2 decreased in the spongiotrophoblast cells, which was consistent with the fact that these cells almost stop to invade into the decidua at this time. actazool.org |
其研究结果呼吁对社会科学能力建设进行长期投资， 指出了世界各地研究能力的差距，并确定了一项新的全球议程，以促进社会科学作为推动实 现包括千年发展目标在内的所有国际商定发展目标的一 项 宝 贵 工 具。 unesdoc.unesco.org | Its findings call for long-term investment in social science capacitybuilding and point to disparities in research capacities in the world and set a new global agenda to promote social sciences as an invaluable tool for the advancement of all Internationally Agreed Development Goals, including the Millennium Development Goals (MDGs). unesdoc.unesco.org |
为获得最佳质量保证，菲赛普公司和世界顶尖品牌公司签订供货协议，提供优良工具和耗材， 如 海宝 （ Hy pertherm）耗材、哈里斯（Harris）耗材、雷诺克斯（lenox）锯条、日本兼房（Kanefusa）硬质合金刀片、肯纳金属（Kennametal）钻具、AMEC钻具等。 ficepgroup.com | To obtain the best quality output, FICEP has in place agreements with the best [...] international companies to supply outstanding [...] tooling like Hypertherm consumables, [...]Harris consumables, lenox sawing blades, [...]Kanefusa carbide blades, Kennametal drilling tools, AMEC drilling tools, etc. ficepgroup.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。