| 单词 | 海狮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 海狮 —sea lionSee also:狮 n—lion n • footwork n
|
斯特朗福德湖是一个物种丰富的自然保护区，其平静的岸边拥有各种生物，比如— — 海狮 、 鹅、燕欧和野禽。 discoverireland.com | Strangford Lough, meanwhile, is an abundant nature reserve [...] with seals, geese, terns and wildfowl nestling amidst its peaceful shores. discoverireland.com |
这里没有凶猛狠毒野兽，只有可爱企鹅 、 海狮 、 海 狗 、 奇异鸟、海豚、鲸鱼。 4tern.com | There are no fierce, hazardous animals, but [...] cute penguins, sea lions, kiwi birds, dolphins, [...]whales instead. 4tern.com |
海狮是葡萄牙球迷不只是导航。 zh.horloger-paris.com | The sea lions were Portuguese not [...] only fans of... en.horloger-paris.com |
集群；一般在沿岸水域（离岸边距离< 500 m）见到海狮和港海豹，但在整个海湾也能见到，表现出这两个物种对海底峡谷的偏爱。 actazool.org | Sea lions and harbor seals were regularly observed [...] in coastal waters (< 500 m from shore) but also in the entire bay, with [...]both species showing a preference for submarine canyons. actazool.org |
Haast – 2500平方公里的Haast，虽然小，但是却是 看 海 豚 、 海狮 、 海 狗 、 鲸鱼的天堂。 4tern.com | Haast – 2500 km square, it is tiny, but it is a great [...] place to spot dolphins, sea lions and maybe whales! 4tern.com |
年度行为奖”获得者是来自海洋世界的动物行为的工作人员，用来奖励他们训练不同物种的动物——虎鲸Shamu和加 州 海狮 C l y de进行亲吻的行为。 imata.org | The Behavior of the Year winner [...] is Sea World’s animal behavior staff for a mixed species kiss between killer whale [...] Shamu and California sea lion Clyde. imata.org |
在闪耀的碧绿小海湾中，成群结队的鳐鱼在浅水域若隐若现地巡游， 而 海狮 在 洪 堡洋流的凉水中嬉戏。 iwc.com | In the glittering, turquoise-green coves, squadrons of manta rays patrol the [...] shallows while sea lions cavort in the cool [...]waters of the Humboldt Current. iwc.com |
早上9：00在到皇岗口岸3楼出境大厅集合，抵港后前往香港会展中心、金紫荆广场（约30分钟），这里为香港回归祖国的见证，团友可于“永远盛开的紫荆花”及回归的纪念碑旁拍照留念，午餐后前往参观香港的风水宝地——浅水湾（约30分钟），浅水湾风光秀丽，是香港众多优美海滩之一，而后游览闻名世界的海洋公园（包含门票RMB260元/人，约3个小时多），这里有世界最大的水族馆、鲨鱼馆及海洋剧场， 有 海 豚 、 海狮 、 杀人鲸等精彩特技表演；还有各式各样惊险刺激的机动游乐设施，如过山车、摩天轮、海盗船等。 int-tm.com | At 9:00 in the morning to the Huanggang port 3 building exit hall collection, after arrival to the Hongkong Convention and Exhibition Centre, Golden Bauhinia Square ( about 30 minutes ), here for the return of Hongkong to the motherland testimony, you can in "forever blooming Bauhinia " and the return of memorial photo-taking, lunch to visit the Hongkong Feng Shui -- Repulse Bay ( about 30 minutes ), Repulse Bay scenery, Hongkong is one of the many beautiful beaches, then visit the world-famous Ocean Park (including tickets to RMB260 yuan / person, about 3 hours ), here are the world's [...] largest aquarium, aquarium and marine [...] theater, dolphins, sea lions, the killer whale and [...]other amazing stunts; and every kind [...]of thrilling mobile amusement facility, such as a roller coaster, the pirate ship and so on, the Ferris wheel. en.int-tm.com |
在科克郡（County Cork）的开普可利岛（Cape Clear [...] Island）位于爱尔兰的最南端，包围着那里的大西洋海水不仅 是 海狮 的 休 憩场所，也是各种候鸟、鲸鱼、鲨鱼和海豚的天堂。 discoverireland.com | The Atlantic waters around Cape Clear Island, County Cork, the most [...] southerly tip of Ireland, is a popular service station not only for seals, but for migrating [...] birds, whales, sharks and dolphins. discoverireland.com |
在这里海狮被所 有孩子喜欢，濒临灭绝的的海龟和海牛也找到了栖身之所。 abgcorp.com | Here, sea lions delight children [...] of all ages and endangered sea turtles and manatees find a safe haven. abgcorp.com |
其中放养的动物有兽类中奔跑、跳远、跳高的冠军——澳洲袋鼠；有现代鸟类中最大的鸟、奔跑最快、下蛋最大的鸟——驼鸟；有人造湖泊中的40多种上千羽水禽鸟类，有千姿百态的2400多羽属国内外珍稀鸟类；有珍贵的金丝猴馆、鳄鱼池、熊猫馆、鹦鹉馆 及 海狮 馆 等 ；在步行区内，游客可以细细地看，静静地听，可以慢慢的观赏品味，可以购食物喂动物，还可以拍照留影。 sn-iz.com | In which breeds the animal has in the beasts to run, the long jump, the high jump champion - Australia kangaroo Has in the modern birds the biggest bird, runs quickly, lays eggs the biggest bird - ostrich Has in the man-made lake 40 many kinds of over a thousand feather aquatic bird birds, has the differ in thousands of ways more than 2400 feathers to be the domestic and foreign rare and precious birds Has the precious rhinopithecus roxellanae hall, the [...] alligator fishpond, the panda hall, the [...] parrot hall and the sea lion hall and so on In the [...]walk area, the tourist may thin look [...]thin that, calmly listens, may slowly watching savor, may buy food to feed the animal, but also may photograph the souvenir photo. sn-iz.com |
尤其是，土著人民海洋哺乳动物委员会已成为结合管理和共同管理制 [...] 度的主要机构之一，处理白鲸、北极熊、海豹、海獭、虎 头 海狮 、 海 象 和 其他海 洋哺乳动物事宜。 daccess-ods.un.org | In particular, the Indigenous People’s Council for Marine Mammals has become one of the key bodies incorporating management and co-management regimes [...] dealing with beluga whales, polar bears, harbour seals, sea [...] otters, Steller sea lions, walruses and other [...]marine mammals. daccess-ods.un.org |
在科克郡（County Cork）的开普可利岛（Cape Clear Island）位于爱尔兰的最南端，包围着那里的大西洋海水不仅 是 海狮 的 休 憩场所，也是各种候鸟、鲸鱼、鲨鱼和海豚的天堂。 discoverireland.com | Die atlantischen Gewässer am südlichsten Zipfel Irlands rings um Cape Clear Island im County Cork sind nicht nur ein bekannter Tummelplatz für Robben, sondern auch für Zugvögel, Wale, Haie und Delphine. discoverireland.com |
地中海渔业总会报告，除早先关闭其他一些渔区以保护深海敏感的生境，包 [...] 括禁止使用牵引式耙网和海底拖网以保护深海珊瑚礁以外，还 在 狮 子 海 湾 设立一 个限制捕鱼区，以保护产卵鱼群和深海敏感的生境。 daccess-ods.un.org | GFCM reported on the establishment of a fisheries-restricted area in the Gulf of Lions to protect spawning aggregations and deep-sea sensitive [...] habitats, in addition to other earlier closures [...] to protect deep-sea sensitive habitats, [...]including deep water coral reefs, where [...]fishing with towed dredges and bottom trawl nets was prohibited. daccess-ods.un.org |
地中海渔业总会最近采取的措施包括：在地中海渔业总会区域，海底拖网捕 鱼活动至少减少 10%；在狮子海湾设立一个限制捕鱼区，以保护产卵鱼群和深海 敏感的生境；采用 40 毫米正方网目作为底层拖网网目的最低尺寸。 daccess-ods.un.org | Recent measures in GFCM included reducing bottom trawling fishing effort by a minimum of 10 per cent in the GFCM Area, establishing a [...] fisheries restricted [...] area in the Gulf of Lions to protect spawning aggregations and deep-sea sensitive habitats, [...]and adopting a [...]40 millimetre (mm) square mesh as a minimum size for the codend of demersal trawlers. daccess-ods.un.org |
在其目前的形式核准父亲名单包括塞浦路斯，格雷戈里nazianzen，罗勒，亚他那修，金口，西奥菲勒斯，希拉里的亚历山德里亚（在一个想要手稿），刘汉铨，奥古斯丁，杰罗姆，繁荣 ， 狮 子 座，西里尔（“每一丝一毫的”到弗拉维安托梅是根据诅咒接受），和“的论文也对所有东正教神父，谁偏离在从神圣罗马教会的团契什么，并没有从她的信心和说教分离，但通过参与者神的恩典，直到他们在她的共融生活的结束，也是法令的信件，其中最幸运教皇在不同时代赋予不同的父亲咨询时，要与崇拜“收到。 mb-soft.com | In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril of Alexandria (wanting in one manuscript), Ambrose, Augustine, Jerome, Prosper, Leo ("every iota" of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration". mb-soft.com |
虽然外国直接投资水平 [...] 的上升是由于加强了南南贸易以及巴西、中国和印度等新兴经济体一路领先的南 [...] 方新兴经济体国家之间的投资流动，但分析家们注意到“非洲 雄 狮 ” 的 崛起，即 博茨瓦纳、埃及、利比亚、毛里求斯、摩洛哥、南非和突尼斯(阿拉伯之春前)等 [...] 高增长非洲经济体，这些国家以人均国内生产总值水平来衡量，2008 [...] 年以来都超 过了巴西、俄罗斯、印度和中国(金砖四国)。 daccess-ods.un.org | While the rise in FDI levels is attributable to the intensification of South-South trade and investment flows among southern countries with emerging economies such as Brazil, China and India [...] leading the way, analysts have noted [...] the rise of “African lions”, highperforming African [...]economies such as Botswana, Egypt, [...]Libya, Mauritius, Morocco, South Africa and Tunisia (before the Arab Spring) that have outperformed Brazil, the Russian Federation, India and China (the BRIC countries) since 2008 as measured in terms of per capita GDP levels. daccess-ods.un.org |
在这里，你可以找到Fontevraud L'修道院（13世纪），其中包括回廊，厨房，雕绘的墓碑英格兰的亨利二世，他的王后，埃莉诺的阿基坦大区 和 狮 心 王 理查德，他们的儿子。 leapfrog-properties.com | Here you can find the Fontevraud l’Abbaye (13th century) which includes a cloister, kitchen, and the carved and painted gravestones of Henry II of England, his queen, Eleanor of Aquitaine, and Richard the Lionheart, their son. leapfrog-properties.com |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口 以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区 之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港， 以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运 输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the [...] Straits of Malacca. crisisgroup.org |
咨询委员会收到以下说明：尽管报告的提交在时间上有巧合，但秘 [...] 书长设立应急准备和支助股的提议并非具体针 对 海 地 最近发生自然灾害 的有关需要，而是要作出安排，以应对因自然灾害、针对联合国的恶意 [...]行为或其他紧急情况而已经发生或可能发生的危机。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee received the following clarification: in spite of the timing of its presentation, the proposal of the Secretary-General to establish an Emergency Preparedness and Support Unit was intended not to respond specifically [...] to requirements related to the recent [...] natural disaster in Haiti, but rather to put [...]in place arrangements to deal with any [...]crisis that has occurred or that may occur as the result of natural disasters, malicious acts directed at the United Nations or other emergencies. daccess-ods.un.org |
(29) 與任何政府或機關（最高、市、地方或其他級別）或任何可能有助實踐本公 司全部或其中任何目的之法團、公司或人士訂立任何安排，並向任何該等政 府、機關、法團、公司或人士取得任何約章、合約、法令、權利、特權及優 惠以及實行、行使及遵守任何該等約章、合約、法令、權利、特權及優惠； 申請、促進及取得任何可直接或間接令本公司受惠之法規、法令、規例或其 他授權或頒令，及反對任何可能直接或間接損害本公司利益之法案、法律程 序或申請；及促使本公司在任何其他 海 外 國家或地方根據當地法例登記或取 得認可地位。 equitynet.com.hk | (29) To enter into any arrangements with any Governments or authorities (supreme, municipal, local or otherwise), or any corporations, companies, or persons that may seem conducive to the attainment of the Company's objects, or any of them, and to obtain from any such Government, authority, corporation, company or person any charters, contracts, decrees, rights, privileges and concessions and to carry out, exercise and comply with any such charters, contracts, decrees, rights, privileges and concessions; to apply for, promote and obtain any statute, order, regulation or other authorisation or enactment which may seem calculated directly or indirectly to benefit the Company, and to oppose any bills, proceedings or applications which may seem calculated or likely directly or indirectly to prejudice the Company's interests; and to procure the Company to be registered or recognised in or under the laws of any other foreign country or place. equitynet.com.hk |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大 的 海 洋 保 护区——基里巴斯的菲 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 [...] 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands [...] Protected Area in Kiribati, [...] the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the [...]Coral Triangle Initiative, which [...]covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。