| 单词 | 海伦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 海伦 noun —Helen n海伦 —Helen or Hélène (name)Examples:海伦・凯勒—Helen Keller (1880-1968), famous American deaf-blind author and activist (whose story is told in biopic The Miracle Worker) See also:伦 n—order n 伦—human relationship • coherence
|
大会第六十三届会议任命海伦·克拉克为开发署署长，任期四年，从 2009 [...] 年 4 月 20 日开始，至 2013 年 4 月 19 日结束(第 63/419 号决定)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-third session, the General [...] Assembly confirmed the appointment by the [...] Secretary-General of Helen Clark as Administrator [...]of UNDP for a four-year term of office [...]beginning on 20 April 2009 and ending on 19 April 2013 (decision 63/419). daccess-ods.un.org |
开发署署长海伦·克拉 克女士代表参加联席会议的联合国各组 织作了介绍性发言。 daccess-ods.un.org | Ms. Helen Clark, Administrator, UNDP, [...] delivered an introductory statement on behalf of the United Nations organizations [...]represented at the joint meeting. daccess-ods.un.org |
当天晚上，在金边和平宫举行了开幕仪式，出席开幕仪 [...] 式的有柬埔寨首相洪森、联合国开发计划署署 长 海伦 · 克 拉 克、柬埔寨首相特使 兼柬埔寨地雷行动管理局副局长普拉克·索克宏恩阁下和地雷幸存者、青年活动 [...]家宋科萨。 daccess-ods.un.org | In the evening an opening ceremony took place at the Peace Palace in Phnom Penh featuring the participation of Cambodian Prime Minister Hun Sen, the [...] Administrator of the United Nations [...] Development Programme Helen Clark, Minister [...]Attached to the Prime Minister of Cambodia [...]and Vice President of the Cambodian Mine Action Authority Prak Sokhonn, and landmine survivor and youth activist Song Kosal. daccess-ods.un.org |
您只需步行即可轻松到达银禧线上的金丝雀码头地铁站以及轻轨线上 的 海伦 码 头 站。 servcorp.com.cn | The office is within easy walking distance of Canary Wharf tube station on the Jubilee Line and Heron Quays on the DLR. servcorp.bh |
委员会下列委员参加了本来文的审议：阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、莱兹赫里·布齐德先 生、克里斯蒂娜·沙内女士、马哈吉卜·埃尔·哈伊巴先生、艾哈迈德·阿明·法萨拉先 生、岩泽雄司先生、海伦·凯勒 女士、拉杰苏默·拉拉赫先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女 士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、何塞·路易斯·佩雷 斯·桑切斯－塞罗先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利勋爵、费边·萨尔 维奥利先生和克里斯特·特林先生。 daccess-ods.un.org | The following members of the Committee participated in the examination of the present communication: Mr Abdelfattah Amor, Mr. Lazhari Bouzid, Ms. Christine Chanet, Mr. Mahjoub El Haiba, Mr. Ahmad Amin Fathalla, Mr. Yuji Iwasawa, Mrs. Hellen Keller, Mr. Rajsoomer Lallah, Ms. Zonke Zanele Majodina, Ms. Iulia Antoanella Motoc, Mr. Michael O’Flaherty, Mr. José Luis Pérez Sanchez-Cerro, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Fabián Salvioli and Mr. Krister Thelin. daccess-ods.un.org |
上述两组音乐家还与海伦•博 克斯尔（Helen Bøksle）三重奏小组共同参加上海的校园音乐会，并参加2010年世博会欧洲广场的音乐会演出。 norway.org.cn | Together with [...] Helen Bøksle trio, they all perform school concerts in Shanghai, both in schools [...]and in Europe Square on EXPO 2010. norway.cn |
代表团团长、司法部长玛莉莎·海伦 娜 ·莫 赖斯表示，由于国内的限制因 素，佛得角未能按期提交书面报告。 daccess-ods.un.org | The head of the delegation, Marisa Helena Morais, Ministry of Justice, stated that, owing to internal constraints, it was not possible for Cape Verde to submit a written report on time. daccess-ods.un.org |
发言的有以下小组成员：联合国发展集团主席兼联合国开发计划署署 长海 伦·克拉 克；联合国人口基金执行主任苏拉亚·奥贝德；联合国儿童基金会执行 [...] 主任安东尼·莱克；世界粮食规划署主管对外关系副执行主任拉米罗·洛佩 斯·达席尔瓦。 daccess-ods.un.org | Presentations were made by the [...] following panellists: Helen Clark, Chair, [...]United Nations Development Group, and Administrator, [...]United Nations Development Programme; Thoraya Obaid, Executive Director, United Nations Population Fund; Anthony Lake, Executive Director, United Nations Children’s Fund; and Ramiro Lopes da Silva, Deputy Executive Director for External Relations, World Food Programme. daccess-ods.un.org |
葡萄牙常驻联合国代表兼安全理事会 2011 年 11 月份主席若泽·菲利佩·莫 赖斯·卡布拉尔大使在 2011 [...] 年的研讨会开班晚会上讲话，联合国开发计划署(开 发署)署长海伦·克拉克作了主旨发言。 daccess-ods.un.org | The opening evening of the 2011 workshop featured remarks by the Permanent Representative of Portugal to the United Nations and President of the Security Council for the month of November 2011, Ambassador José Filipe [...] Moraes Cabral, and a keynote address by the Administrator of the United Nations [...] Development Programme (UNDP), Helen Clark. daccess-ods.un.org |
长跑路线将沿着奥克兰的威特马塔港（Waitemata），直至 圣 海伦 丝 湾 （St Heliers）海滨。 iwc.com | Its route follows the contours of Auckland’s Waitemata Harbour and [...] finishes on the waterfront at St Heliers Bay. iwc.com |
2012年4月，联合国儿童基金会在美国国际开发署的资助下，与柬埔寨卫生部、国家卫生促进中心、国家营养项目、世界卫生组织、生殖和儿童健康联盟 及 海伦 . 凯 勒 国际基金会合作，启动了一项在柬埔寨推广辅食添加的传播运动，以改变照料者喂养孩子的方式，从而改善儿童营养状况。 unicef.org | In April 2012, UNICEF, with funding from the United States Agency for International Development and in partnership with the Royal Government of Cambodia Ministry of Health, National Centre for Health Promotion, the National Nutrition Programme, the World Health [...] Organization, the Reproductive and Child [...] Health Alliance and Helen Keller International, [...]launched a communication campaign to [...]promote complementary feeding in Cambodia to change the way caregivers feed their children in order to improve child nutrition. unicef.org |
从超人特攻队，观众都知道，杰克 - 杰克的保姆卡里的McKeen开始经历困难后不久，他与他的母 亲 海伦 · 帕 尔（也被称为Elastigirl或夫人不可思议的）挂了电话。 zh-cn.seekcartoon.com | From The Incredibles, the audience knows that Jack-Jack’s babysitter Kari McKeen started experiencing difficulty with him shortly after hanging up the phone with his mother, Helen Parr (also known as Elastigirl or Mrs. Incredible). seekcartoon.com |
安德烈是一名大学教授在斯特拉斯堡和他的父母（让路易祖父母）的朱利安斯坦尼斯Kosz ul 和 海伦 罗 莎莉玛丽露莎乐美。 learn-math.info | André was a university professor in Strasbourg and his parents (Jean-Louis grandparents) were Julien Stanislas Koszul and Hélène Ludivine Rosalie Marie Salome. learn-math.info |
教师专业学习与发展：可推广的最佳研究成果之综合》 由 海伦 · 蒂 姆勃雷（Helen Timperley）教授主笔，并由新西兰奥克兰大学的教师教育者阿龙·威尔孙（Aaron Wilson）、 希瑟·巴拉尔（Heather Barrar），以及研究助理艾琳·冯（Irene Fung）协 unesdoc.unesco.org | Professor Helen Timperley was lead writer for the Teacher Professional Learning and Development: Best Evidence Synthesis Iteration [BES], assisted by teacher educators Aaron Wilson and Heather Barrar and research assistant Irene Fung, all of the University of Auckland. unesdoc.unesco.org |
这两个乐队小组还将在上海和海伦娜 演唱小组共同在当地中小学和2010年世博会欧洲广场举行演出。 norway.org.cn | Together with Helene Bøksle and her musicians, they will all give [...] school concerts in Shanghai, in schools as [...]well as in Europe Square at EXPO2010. norway.cn |
国际节日儿童合唱团于2006年由保罗·埃尔顿 及 海伦 娜 ·默奇创办，合唱团的成立旨在扶植年轻人才并丰富北京的文化生活。 beijingifc.org | The International Festival Children's Choir (IFCC) was founded in 2005 by Paul Eldon and Helena Murchie in order to foster new talent and improve and contribute to Beijing's cultural life. beijingifc.org |
秘书处于 2012 年 4 月 4 日致信各国政府，通知常设论坛一名当选成 员海 伦·卡尤 拉特(爱沙尼亚)辞职的事宜，并请属于东欧国家集团的联合国会员国 最迟于 2012 年 4 月 6 日提出填补空缺的候选人。 daccess-ods.un.org | In a letter dated 4 April 2012, the Secretariat informed [...] Governments that one [...] elected member of the Permanent Forum, Helen Kaljuläte (Estonia), had resigned from her seat and requested States Members of the United [...]Nations that are members [...]of the Group of Eastern Europe States to present by 6 April 2012 their nominations to fill the seat. daccess-ods.un.org |
轻轨贯穿金丝雀码头、海伦码头 的街道，距离最近的（L）和（K）站通往伦敦市中心。 servcorp.com.cn | DLR service runs across the street at Canary Wharf, Heron Quays. servcorp.bh |
海伦·蒂姆 勃雷是奥克兰大学的教育学教授，其主要研究领域为促进学校的专业和 组织学习以提高学生的学习成绩。 unesdoc.unesco.org | Helen Timperley is Professor of Education at the University of Auckland. The primary focus of her research is promotion of professional and organizational learning in schools for the purpose of improving student learning. unesdoc.unesco.org |
只有两名代表团成员梅林达·泰勒女士 和 海伦 · 阿 萨夫女 士起初被视为要接受审讯的嫌疑人；检察长办公室下令释放代表团另外 两名成员，不过，这两名成员决定声援同事，自愿与她们关在一起。 daccess-ods.un.org | However, they decided voluntarily to remain out of solidarity with their colleagues. daccess-ods.un.org |
有趣的问题是，我们人类如何在整个系统 中减少对环境的影响”，海伦解释 道，“我 们必须全程跟踪产品， [...] 从最初的生产开始一 直到最后的环节，不仅要对食品和包装分开 来研究分析，也要把它们放到一起来研究分 析。 varmland.se | The interesting question is, how can we reduce our impact [...] on the environment through the whole [...] system”, Helén says, and explains how we [...]need to look at a product from the very beginning [...]to the very end, and analyse foodstuff and its packaging both separately and together. varmland.se |
勒弗拉贝·杜海伦夫人（法国）（以法语发 言）：我谨感谢埃尔韦·苏和先生、尤里·费多托 夫先生和塔宁大使所作的介绍。 daccess-ods.un.org | I also thank the Permanent Representative of Afghanistan, Ambassador Tanin, for his statement. daccess-ods.un.org |
2012年7月18日曼德拉94岁寿辰之际，Rucker整整一年多的努力终于亮相：在开普敦维多利亚阿尔弗雷德码头广场旁的诺贝尔和平广场（Nobel [...] Peace Place），南非西开普省省长海伦•施莉（Helen Zille）女士为这件艺术品揭了彩。 wacker.com | At Mandela's 94th birthday on July 18, 2012, all the effort that had gone into making the artwork over the year finally came to fruition: the premier of the South African Western Cape Province, [...] Helen Zille, unveiled the bust to the public for the first time at Nobel [...] Peace Place on the V&A Waterfront in Cape Town. wacker.com |
在配置文件中一块与社会卫报“， 海伦 · 布 朗 宁，进入土壤协会主任说，她希望看到有机农业成为主流的原因：”我自己的一贯立场是，如果你把一切都要考虑进去，如果你的隐性成本我们的粮食生产系统，然后有机事实上，最便宜的损害，我们的农业系统此刻只是不占一点思考，有办法的有机食品更容易。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | In a profile piece with the [...] Society Guardian, Helen Browning, the [...]incoming Soil Association director says why she wants [...]to see organic farming go mainstream: "My own position has always been that if you take everything into account, if you include the hidden costs of our food production system then organic is actually cheaper. mccarrisonsociety.org.uk |
海伦说，“ 如何处理该产品的包装，以及如何使用 等等因素没有被包含在这些研究之内” 所以，海伦认为，最重要的是重新考虑 研发包装解决方案的基本参考因素。 varmland.se | What we do with the product after that, how we use it, is not included in the calculations.” Helén therefore felt it was important to reformulate the basic frames of reference applied to developments in packaging solutions. varmland.se |
在2004年，市政府组建了Willets Point顾问协会，并由皇后区区长海伦 马 歇 尔担任主席，以帮助解决Willets Point的城市计划重建工作。 fandtgroup.com | In 2004, the City created the Willets Point Advisory Committee (WPAC), chaired by Queens Borough President Helen Marshall, to help advise the City’s planning efforts for redevelopment in Willets Point. fandtgroup.com |
在这些PTA项目中，最大生产产量 为翔鹭石化220万吨项目，星域公司为此项目提供的Fisher蝶阀、偏芯旋转阀和球阀近150台，而在桐昆集团的嘉兴石化80万吨PTA项目 、 海伦 60 万 吨PTA项目、江阴汉邦120万吨PTA项目、逸盛石化120万吨PTA项目中，星域公司亦提供了几百台Fisher阀门及数千台的定位器。 starcontrols.com | Star Controls provides Fisher butterfly valve, Rotary valve and ball valve nearly 150 for Xianglu 2200000 t/y PTA project and hundreds of Fisher valves and thousands of DVC for Tongkun 800000 t/y PTA project, Hailun 600000 t/y PTA project, Jiangyin Hanbang 1200000 t/y PTA project, Yisheng petrochemical 1200000 t/y PTA project. starcontrols.com |
勒法拉贝·杜海伦夫人 (法国)(以法语发言)：首 先，我愿感谢主席国加蓬召开本次辩论会，并就更大 方面而言-用费多托夫先生的话来说-感谢它突出贩 毒和有组织犯罪问题。 daccess-ods.un.org | (France) ( spoke in French ): At the outset, I would like to thank the Gabonese presidency for having convened this debate and, more broadly, to use Mr. Fedotov’s expression, for highlighting the issue of drug trafficking and organized crime as a factor leading to emerging and continued conflict. daccess-ods.un.org |
在这些活动中他到过哈瓦那（1761年）、阿尔及尔（1767年）、秘鲁、智利和新格拉纳达（1768-72 [...] 年）、巴西、乌拉圭和福克兰群岛（18 世纪 60 年代）以及麦哲伦海峡（18 世纪 80 年代）。 wdl.org | These activities took him to Havana in 1761, Algiers in 1767, Peru, Chile, and [...] New Granada in 1768-72, Brazil, Uruguay, and the Falkland Islands in the [...] 1760s, and the Strait of Magellan in the 1780s. wdl.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。