请输入您要查询的英文单词:

 

单词 海上运动
释义

See also:

海上

maritime

海上 n

sea n

运动

exercise
campaigns

External sources (not reviewed)

目前没有对周围的地海岛国进行的 上运动 领 域 的活动结束了温暖的海水几乎不知道有可能在这里一年四季。
cyprwakacje.com
No wonder at the end of the warm
[...]
waters surrounding
[...] the island of the Mediterranean make the activity in the field of water sports are possible [...]
here almost all year round.
cyprwakacje.com
中国青岛海洋节创始于1999年,旨在传播奥林匹克精神,现已成为促进全球海洋科技、滨海旅游 海 洋 文 化、 上运动 等 领 域沟通合作的平台。
samdecaux.com
It aims at spreading the Olympic spirit, and it now also serves as a platform for promoting the communication and cooperation among global marine science and technology, ocean tourism
samdecaux.com
威尔士拥有 1200 公里长海岸线,喜欢上运动或只 是喜欢 海 和 海 滩的人士均可在此畅享大自然的恩惠。
englishuk.com
With 1200 km of coastline, Wales has a lot to offer to those who love water sports or just love the sea and beaches.
englishuk.com
当然,在某海滩你可以租用 上运动 适 当 的设备,而更加复杂和危险的学科有必要迅速采取行动指令。
cyprwakacje.com
Of course, on some beaches you can hire the appropriate equipment for water sports, while the [...]
more complex and dangerous
[...]
disciplines is necessary to move fast instruction.
cyprwakacje.com
欢迎你来到由建筑设计师印迪亚·马达薇( India
[...] Mahdavi)重新设计的传奇酒店:40间客房,包括14间套房和小型套房,艾尔莎(Elsa)美食餐厅,一览无余的地 海 美 景, 水 上运动 俱 乐 部及奥运规格的游泳池。
montecarlobay.cn
Welcome to a legendary hotel that has been redesigned by India Mahdavi: 40 rooms, including 14 suites and junior
[...]
suites, the gourmet Elsa restaurant, a
[...] sweeping view of the Mediterranean, a water sports club and Olympic-size swimming pool.
montecarlobay.com
这里的水域可进行各种上运动,包 括有氧潜水、浮潜、皮艇、伞帆运动、帆板运动、帆船 动 和 深 海 钓 鱼
shangri-la.com
The waters allow for all kinds of activities such as diving, snorkelling, kayaking, parasailing, windsurfing, sailing or deep-sea fishing.
shangri-la.com
一个代表团指出了一个协调的公路发展方案的潜在好处,并说该方案 将在今后几年上海合作组织主持 动。
daccess-ods.un.org
One delegation noted the potential benefits of a programme on coordinated
[...]
development of roads, which would be launched under
[...] the auspices of the Shanghai Cooperation Organization [...]
in the coming years.
daccess-ods.un.org
在 2008 年 5 月 6 日和 7 日于德 黑兰举行的第二次三方部长级会议上,达成如下一致意见:(a)在各边界的商定 具体地点建立试点边界联络处;(b)在尊重国家主权基 上 尽 快开始基于情报的 联合动,并在 12 个月内至少开始一次动;(c )制订根据《阿富汗和巴基斯坦 之间阿富汗过境贸易协定》和 1975 年阿富汗和伊朗伊斯兰共和国之间《关于国 际公路货运通行证制度下国际运海 关 公 约》3 对贸易实行管制的准则;(d)建立 一个联合情报规划机构,以德黑兰为行动总部,能够为联合行动提供支助并在 离行动最近的各地设点。
daccess-ods.un.org
At a second triangular ministerial conference held in Tehran on 6 and 7 May 2008, it was agreed: (a) to create pilot border liaison offices at agreed specific locations along each of the
[...]
borders; (b) to commence
[...] intelligence-based joint operations, respecting national sovereignty, as soon as possible and to start at least one operation within 12 months; (c) to formulate guidelines for controlling trade under the Afghan Transit Trade Agreement between Afghanistan and Pakistan and the 1975 Customs Convention on the International [...]
Transport of Goods
[...]
under Cover of TIR Carnets3 between Afghanistan and Iran (Islamic Republic of); and (d) to establish a joint intelligence planning cell in Tehran with operational headquarters, capable of supporting joint operations and located in those areas closest to action.
daccess-ods.un.org
所需经费增加的主要原因是:(a) 地震后为新办公室和宿舍购置了预制设 施、水净化和空调设备、杂项办公设备以及备件和用品;(b) 增购了发电机, 以支持境内流离失所者营地以及安全理事会第 1908(2010)号决议通过后立即部 署的新特遣队中的电力供应;(c) 为运送更多设备到海地增购海运集 装 箱; (d) 柴油的平均费用增至每升 0.60 美元,而预算编列的费用为每升 0.47 美元; (e) 在没有得到稳定团的法律审查结果之前处理稳定团燃料供应商以往索赔预 计所需费用;(f) 地震后在上为工 作人员提供住所的所需经费。
daccess-ods.un.org
The additional requirements resulted primarily from: (a) the acquisition of prefabricated facilities, water purification and air conditioning equipment, miscellaneous office equipment, and spare parts and supplies for the new offices and accommodation as a result of the earthquake; (b) the acquisition of additional generators to support power supply in internally displaced persons camps as well as for new contingents deployed immediately following the adoption of Security Council resolution 1908 (2010);
[...]
(c) the acquisition of
[...] additional sea containers for the shipment of the additional equipment to Haiti; (d) the increase in the average cost of diesel fuel to $0.60 per litre compared to the budgeted cost of $0.47 per litre; (e) projected requirements for the settlement of past claims by the Mission fuel supplier, pending the outcome of the Mission legal review; and (f) requirements to provide staff accommodation on a naval vessel following the earthquake.
daccess-ods.un.org
在 2005 年 10 月 6 日的第五和第六次会上,委 员会审议了下列五个项目:项目 8.1:反对在 体运动中使用兴奋剂国际公约草案;项目 5.3:关于阿拉伯被占领土的教育和文化机构的第 32 C/54 号决议的实施情况;项目 [...]
5.24:关于在布基纳法索瓦加杜古建立由联合国教科文组织赞助的非
[...]
洲女童和妇女教育国际中心(CIEFFA)的建议;项目 5.8:联合国教科文组织和经济合作与发展组 织(OECD)合作,共同起草“保障高等教育跨国界办学质量”的指导方针;以及项目 5.23:关于国 际传统竞赛和体育运动宪章的可行性及范围的初步报告。
unesdoc.unesco.org
At its fifth and sixth meetings on 6 October 2005, the Commission examined the
[...]
following five items:
[...] 8.1 “Draft international convention against doping in sport”, 5.3 “Implementation of 32 C/Resolution 54 concerning [...]
educational and
[...]
cultural institutions in the occupied Arab territories”, 5.24 “Proposed establishment of the International Centre for Girls’ and Women’s Education in Africa (CIEFFA) under the auspices of UNESCO, in Ouagadougou (Burkina Faso)”, 5.8 “Cooperation between UNESCO and OECD in drafting guidelines on ‘Quality Provision in Cross-Border Higher Education’”, and 5.23 “Preliminary report on the desirability and scope of an international charter on traditional games and sports”.
unesdoc.unesco.org
除公路外,还为东西两大岛和离上 的 住 区提供 沿 海运 输服 务,在两个大岛之间提供定期渡轮服务,以及提供地方空运服务,确保通信 [...]
畅通。
daccess-ods.un.org
In addition to roads, a coastal shipping service to settlements [...]
on the east, west and outlying islands, a regular ferry
[...]
service between the two main islands, and local air services ensure communications.
daccess-ods.un.org
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历 上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持动政策
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive
[...]
contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated
[...] data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
总部支助小组的主要重点是协助高级管理层进行战略规划、政策指导和执
[...] 行各方面任务;确保每天及时向非索特派团提供一贯的支持,包括协调和准备向 高级管理层提出的关于规划和执行一揽子支援计划的建议,所包含的活动有:与 会员国进行联络,与北约、欧洲联盟、非洲联盟和其他机构 海上 行 动 进 行 联合 行动协调。
daccess-ods.un.org
The primary focus of the Headquarters Support Team would be to assist senior management with the strategic planning, policy guidance and implementation of all aspects of the mandate; ensure coherent, daily and timely support to AMISOM, including the coordination and preparation of recommendations for senior management related to planning and implementation of the support package, to include activities such as liaison with
[...]
Member States and
[...] coordinating joint operations with NATO, the European Union, the African Union and other agencies for sea operations.
daccess-ods.un.org
国际会议 和大会方面,贸发会议参与了贸易和可持续发展国际中心主办的一次 动 , 主 题 为气候变化、贸易和发展问题,重点是民航 海运。
daccess-ods.un.org
International meetings and conferences
[...]
included participation in an event by the International Centre for Trade and
[...] Sustainable Development on Climate Change, Trade and Development, focusing on aviation and shipping.
daccess-ods.un.org
关切地注意到继续存在海上跨国有组织犯罪问题,包括非法贩运麻醉药品和 精神药物、偷渡移徙者和贩卖人口,威胁海上安全和安保,包括海盗、海上持械 抢劫、走私以及针对运、海上设施 和其他海事权益的恐怖主义行为,并注意到 此类动造成 令人痛惜的生命损失,对国际贸易、能源安全和全球经济造成不利 的影响
daccess-ods.un.org
Noting with concern the continuing problem of transnational organized crime committed at sea, including illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances, the smuggling of migrants and trafficking in persons, and threats to maritime safety and security, including piracy, armed robbery at sea, smuggling and terrorist acts against shipping, offshore installations and other maritime interests, and noting the deplorable loss of life and adverse impact on international trade, energy security and the global economy resulting from such activities
daccess-ods.un.org
据管理国报告,开设了沿海运输服 务,为东西两大岛和离 上 的 住 区供应燃 料和用品,以及在两个大岛之间提供定期渡轮服务,载运乘客和货物。
daccess-ods.un.org
According to the
[...] administering Power, there is a coastal shipping service supplying fuel and stores [...]
to settlements on the east, west and outlying islands, as well as a regular ferry service
[...]
between the two main islands, carrying both passengers and freight.
daccess-ods.un.org
过去在几内亚湾曾出现过袭击船只的零星事件, 但今年,加纳、多哥、贝宁和尼日利亚沿海的海盗和 海上武装抢劫动呈现 出了有组织地大肆活动的犯 罪团伙的所有特征,它们威胁 海上运 输 的 安全和沿 岸国家的经济福祉。
daccess-ods.un.org
There were isolated attacks on vessels in the Gulf of Guinea in the past, but this year piracy and armed robbery at sea off the coasts of Ghana, Togo, Benin and
[...]
Nigeria have
[...] shown all the hallmarks of a wellfunctioning criminal enterprise that threatens the security of maritime shipping and the economic [...]
wellbeing of coastal States.
daccess-ods.un.org
委 员会的海上贩毒问题工作组包括海上贩毒控制、港口安全和其他相关领域的专
[...] 家,努力协助各会员国解决与其对港口的控制 海上运 输 非 法毒品及相关违禁品 有关的不足或问题。
daccess-ods.un.org
Its Working Group on Maritime Narcotrafficking, which includes experts in maritime narcotrafficking control, port security and other related fields, works to assist member States in
[...]
addressing gaps or problems related to their control
[...] of ports and the maritime movement of illicit [...]
drugs and related contraband.
daccess-ods.un.org
残留空气会导致泵意外运行, 并因而引发严重的伤害,如飞溅到眼睛内或皮 上、 运动零件 造成的伤害或有害流体造成的污染。
graco.com
Trapped air can cause the pump to
[...]
cycle unexpectedly,
[...] which could result in serious injury including splashing in the eyes or on the skin, injury from moving parts, or contamination from hazardous fluids.
graco.com
2010 年,西北大西洋渔业组织科学理事会审查了的 上 水 层、延绳和其他除动海底渔具外的捕捞渔具类型对海山脆弱海洋生态系统可能产生的重大不利 影响,认定除底拖网外的其他渔具显然可能对脆弱海洋生态系统群落产生重大不 利影响。
daccess-ods.un.org
In 2010, the NAFO Scientific Council reviewed the potential for significant adverse impacts of pelagic, long-line and other fishing gear types other than mobile bottom gear on seamount VMEs and concluded that there was a clear potential for fishing gears other than bottom trawling to produce significant adverse impacts on VME communities.
daccess-ods.un.org
在周年纪念动上提出了一项海洋 呼 吁”,吁请对沿海及海洋管理计划、海洋科学和 海洋技术给予更多优先关注;此外,还有一封“海洋给世界各国及人民的信”。
unesdoc.unesco.org
During the anniversary ceremony, an Ocean Call was presented, appealing for greater priority to be given to programmes in coastal and ocean management, ocean sciences and ocean technologies as well as A Message to the Peoples and Nations of the World on behalf of the Ocean.
unesdoc.unesco.org
海上犯罪往往具有跨国性质,可能包括非法贩运麻醉药品和精神药物、通 过海路私运移民和贩运人口、非法贩运军火和大规模毁灭性武器、海盗行为和海 上武装抢劫、走私和针对运、海上 设 施 和其他海事利益的恐怖行为以及故意/ 蓄意破坏海底光纤电缆。
daccess-ods.un.org
Crimes at sea are often transnational in nature, and may include illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances, the smuggling of migrants and trafficking in persons by sea, illicit trafficking in arms and weapons of mass destruction, piracy and armed robbery at sea, smuggling and terrorist acts against shipping, offshore installations and other maritime interests as well as the intentional/wilful destruction of fibre optic submarine cables.
daccess-ods.un.org
您可以在此找到福伊特动海运业务部的采购条款。
voith.com
Here you will find the Turbo purchasing
[...] conditions for the Business Division Marine.
voith.com
海运履约方接收货物的港口海运履 约 方交付货物的港口, 海运 履约 方执行与货物有关的各种动的港口。
daccess-ods.un.org
( b ) The port where the goods are
[...] received by the maritime performing party, the port where the goods are delivered by the maritime performing party or the port in which the maritime performing party performs its activities with respect [...]
to the goods.
daccess-ods.un.org
除了马里和萨赫勒地区的危机之外,西非继续 面对几内亚海上迅速 演变的海盗和武装抢劫的现 象,这种现象可能极大地阻碍沿海国及其内陆邻国 的经济发展,而且扰乱国海运航线
daccess-ods.un.org
Besides the crises in Mali and the Sahel, West Africa continues to face the rapidly evolving
[...]
phenomenon of piracy and
[...] armed robbery at sea in the Gulf of Guinea, which has the potential to significantly impede the economic development of the coastal countries and their landlocked neighbours, as well as to disrupt international maritime routes.
daccess-ods.un.org
(b) 支持在健全的经济基础上经营阿拉伯主要港口间 海上运 输 线 ;提供所 有这些阿拉海上运输线营运所需的设施,利用短 海运 和 海上 公 路系统的线 路,适当考虑到适用关于海上安全、保护海洋环境和海运安全的有关国际准则和 协定。
daccess-ods.un.org
(b) Supporting and operating on sound
[...] economic bases Arab maritime transport lines between the major Arab ports; providing all the facilities required for the operation of those Arab maritime transport lines and the utilization by some of those lines of the Short Sea Shipping and Motorways [...]
of the Sea system, giving due consideration
[...]
to the application of the relevant international norms and agreements concerning maritime safety, protection of the marine environment and maritime security.
daccess-ods.un.org
出于对粮食和人道主义供应品运输问题的担 忧,喀麦隆代表团想知道国际社会怎样能够改海 上运输的 安全,并想了解高级专员办事处在这方面 的需求。
daccess-ods.un.org
Her delegation was concerned about the transportation of food and humanitarian supplies, and would like to know how the international community could improve the security of the ships and what the needs of UNHCR were in that regard.
daccess-ods.un.org
我喜爱上运动,爱尔兰有哪些 上运动 呢? 爱尔兰人有一条美丽海岸线,平静入水口、高耸海涯、原始的白 海 滩 等 等,难怪这里有如此多的 上运动。
discoverireland.com
Ireland enjoys a spectacular coastline with everything from glassy inlets to soaring seacliffs and pristine white beaches, so it’s no surprise that there’s a wide-range of watersports on offer.
discoverireland.com
就算你不是很喜欢上运动,卡 文还是有众多能够享受宁静的地方——可以沿着风景秀丽的乡村骑在马背上观光,或是在美丽的高尔夫球场打球,再或者步行穿过爱尔兰西北部地区最美丽的一些山峰和峡谷。
discoverireland.com
Even if a holiday near
[...] or by the water doesn’t suit, there’s [...]
a whole host of ways to enjoy this peaceful county – try trekking
[...]
on horseback through the charming countryside, playing a round of golf at a scenic course, or walking through the hills and valleys of one of the  North West’s most scenic spots.
discoverireland.com
我们还深感关切的是,刚果民主共和国和苏丹等 国政府和反运动、上帝抵 抗军、缅甸政权、斯里兰 卡泰米尔伊拉姆猛虎解放组织、哥伦比亚革命武装力 量,以及数目多得无法在此一一列举的其它团体和政 [...]
府招募儿童兵的做法。
daccess-ods.un.org
We are also deeply concerned about the recruitment of
[...]
child soldiers by
[...] Governments and rebel movements in the Democratic Republic of the Congo, in the Sudan, [...]
by the Lord’s Resistance
[...]
Army, by the Burmese regime, by the Liberation Tigers of Tamil Eelam in Sri Lanka, by the Revolutionary Armed Forces of Colombia and by other groups and Governments too numerous to name here.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/15 20:50:02