| 单词 | 浴霸 | ||||||||||
| 释义 | 浴霸—bathroom infrared heater, marketed as "bath master"See also:浴n—bathn 浴—bathe 霸—hegemon tyrant usurp feudal chief lord rule by force (in modern advertising) master
|
此外，宽型的后期处理排屑器（选项）和淋浴冷却液（标准）的组合提供了更高的屑片处理能力，可以长期自动运 行。 moriseiki.com | Additionally, the combination of a wide rear disposal chip conveyor [...] (option) andshower coolant(standard) [...]offers higher chip disposal ability, [...]enabling long-term automatic operation. moriseiki.com |
人们重点谈到需要进一步研究的问题，包括为何有些群体在全球海洋生境中称霸，为何浮游生境和海底生境中各群体的结构有不同，分类最多的群类在数量 上是否也是最多的，哪些类别的分类群类与动植物有关，在何种程度上它们对每 一个物种具有独特性(另见上文第 19 段)。 daccess-ods.un.org | A number of questions for further research were highlighted, including why some groups dominate marine habitats globally, why there is a division between the community structure of pelagic and benthic habitats, whether the most diverse taxa are also the most numerically abundant, what kinds of taxa are associated with plants and animals and to what extent they are unique to each species (see also para. 19 above). daccess-ods.un.org |
联合声明中对伊朗伊斯兰共和国提出的指控是其篡改事实真相的又一事例， [...] 为某些政治和经济权力集团的利益，在中东地区扩大其霸权主义政策，并转移美 国公民对国内和外交层面许多无效和失败政策的注意力而采取的又一骗术。 daccess-ods.un.org | Those accusatory allegations raised against the Islamic Republic of Iran in the joint statement are yet another example of misrepresentation of the realities on the ground in the interest of certain [...] circles of political and economic power to [...] furthertheir hegemonicpolicies in [...]the Middle East region, and also a deception [...]tactic to avert the attention of United States citizens from many unfruitful and failed policies at the domestic and foreign levels. daccess-ods.un.org |
地区组织和论坛应鼓励在地区之间和地区内部建立由大容量的地区骨干网络支持的网 络，在一个无霸权的全球网络中将所有国家联接起来。 unesdoc.unesco.org | Regional organizations and forums should encourage the establishment of inter- and intraregional networks powered by high capacity regional backbones to connect each country within a global network in which none dominates connectivity. unesdoc.unesco.org |
广泛开展的活动包括：拟定一份详细目录和对莫斯塔尔的 Stari Grad 古镇进行形态分析 （占该国保护工作全部预算开支的六分之一）；波斯尼亚--黑塞哥维那国家博物馆的紧急工 [...] 程；向波斯尼亚--黑塞哥维那保护文化、历史和自然遗产研究所提供设备；举办了一次研讨 会：首次古迹保存讨论班；和单项修复工作，如重建 Cevan Cehaja 清真寺光塔和 Tabacica 清 真寺，在 Krlijeva Sutjeska 的 [...] Franciscan 寺院建造博物馆画廊以及修复奥斯曼土耳其浴室。unesdoc.unesco.org | The wide range of activities initiated included: the preparation of an inventory and morphological analysis of Stari Grad (old town) of Mostar (representing one sixth of the entire budget expended on preservation in the country); emergency works to the National Museum of Bosnia and Herzegovina; provision of equipment to the Institute for the Protection of the Cultural, Historical and Natural Heritage of Bosnia and Herzegovina; organization of a seminar, the First School on Conservation of the Monuments; and individual restoration efforts such as the reconstruction of the Cevan Cehaja Mosque Minaret, the Tabacica [...] Mosque, the construction of Museum Gallery in Franciscan Monastery Krlijeva Sutjeska and the [...] restoration of Ottoman Hammam. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。